「完流」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

不完全な心臓弁による血液の逆流例文帳に追加

backflow of blood through a defective heart valve  - 日本語WordNet

彼女のスカートは完全に流行遅れです。例文帳に追加

Her skirt is totally out of fashion.  - Tanaka Corpus

完全オイルフリースクロール流体機械例文帳に追加

COMPLETE OIL-FREE SCROLL FLUID MACHINERY - 特許庁

これを流動が完了するまで実施する。例文帳に追加

This is performed until the flow is completed. - 特許庁

完全流体リンクステアリングシステム例文帳に追加

COMPLETE FLUID LINK STEERING SYSTEM - 特許庁

完全オイルフリースクロール式流体装置例文帳に追加

COMPLETELY OIL FREE SCROLL TYPE FLUID DEVICE - 特許庁

排気ガスの流れを完全に封鎖する。例文帳に追加

To completely block a flow of exhaust gas. - 特許庁

流通性に優れた完熟堆肥の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING FULLY RIPENED COMPOST HAVING EXCELLENT DISTRIBUTION PROPERTY - 特許庁

周りを電流が流れるか信号が循環する完全電気回路例文帳に追加

a complete electrical circuit around which current flows or a signal circulates  - 日本語WordNet

もっとも市販用といっても完全に自由な流通に委ねられてはいない。例文帳に追加

However, even the meat for commercial use is not entrusted with completely free distribution.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六代の死により、清盛の嫡流は完全に断絶した。例文帳に追加

The direct descendants of Kiyomori were completely annihilated by the death of Rokudai,  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一連の流動化事務を迅速かつ高い精度で完結させること。例文帳に追加

To quickly complete a series of liquidation work with high accuracy. - 特許庁

打設が完了したら、間詰め装置から徐々に流体を排出させる。例文帳に追加

After the completion of driving, the fluid is gradually discharged from the filling device. - 特許庁

大電流パルスＭＡＧによるガウジングレス完全溶込み溶接方法例文帳に追加

GOUGINGLESS COMPLETE PENETRATION WELDING METHOD USING HIGH CURRENT PULSE MAG - 特許庁

充電電流が、（充電完了電流Ｉoff＋誤差電流Ｉerror）まで減少すると、精密な定電流回路19で、充電完了電流Ｉoffでの定電流充電を行なう。例文帳に追加

If the charging current decreases up to (charging completion current Ioff + error current Ierror), constant-current charging by the charging completion current Ioff is performed with a precise constant-current circuit 19. - 特許庁

アースに対して回路は完結していないので、電流は流れず、ランプは点灯しない。例文帳に追加

Since the circuit is not completed to the earth, a current does not flow and the lamp is not lit. - 特許庁

端末器２は、電流制御装置を構成する検知部１３および電流補完部１４を備えている。例文帳に追加

A terminal device 2 comprises a detection unit 13 and a current complement unit 14 constituting a current control device. - 特許庁

流路開閉に関連する誤操作を完全に無くすことができる流体制御器を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid controller that can completely eliminate an operational error in passage opening and closing. - 特許庁

突出部（81）が貫通孔（75）に完全に嵌まり込むと、流体の流通が阻止される。例文帳に追加

When the protrusion (81) is fitted completely in the through hole (75), conduction of fluid is blocked. - 特許庁

さらに、コイル４が完全に断線すると、回路を流れる電流は零になる。例文帳に追加

Further, if the coil 4 is completely disconnected, the current flowing through the circuit vanishes. - 特許庁

大過電流にも小過電流にも対応可能であり、かつ、大過電流により溶断部が溶断した後には電流を完全に遮断する。例文帳に追加

To enable to be compatible to a large overcurrent as well as a small overcurrent, and interrupt the current after a blow-out part is blown out by the large overcurrent. - 特許庁

また、暖機完了前に水素置換が完了した場合には、燃料電池ＦＣから電流を引くようになっている。例文帳に追加

When the replacement of hydrogen is completed before the completion of warm-up, current is drawn from the fuel cell FC. - 特許庁

充電が完了すると、電流監視回路１３はＡ制御部１５へ充電完了検出信号Ｔｋ２を送出する。例文帳に追加

When the charging is completed, a current monitoring circuit 13 sends a charge completion detection signal Tk2 to the controller 15. - 特許庁

容器において、流通でのバージン性の完全を図り、かつ使用段階でのリシール性の完全を図ること。例文帳に追加

To ensure a complete virgin characteristic of a container during distribution and further attain a complete reseal characteristic at a practical usage stage. - 特許庁

電動ドライバでネジを締める際に、電動ドライバに流れる交流電流の起動時とロック時の電流値変化を検出して、ネジの締付完了信号を取り出すことにより、ネジ締めが完了したことを確認する。例文帳に追加

When driving a screw with the electric driver, a change in an electric current value at start and lock of alternating current flowing through the electric driver is detected and a screw driving completion signal is taken out so as to check completion of screw driving. - 特許庁

同時に、電流源２１，２２を強制的にオフすることにより、微小なバイアス電流Ｉ１が完全に止まり、電流消費が全くなくなる。例文帳に追加

Concurrently, the power consumption becomes zero because minute bias current 11 is reduced completely by compulsorily turning off the power sources 21, 22. - 特許庁

そして、リカバリ電流抑制リアクトルＬａの電流がゼロになった時点でＤ１からＰＤ１への転流が完了する。例文帳に追加

Then, when the current of a recovery current suppressing reactor La becomes zero, commutation from D1 to PD1 is completed. - 特許庁

この障害物１３は、水平冷却路５内を流れる絶縁流体の流れを、完全に遮断しないが乱れさせるように配置されている。例文帳に追加

The obstacle 13 is disposed, such that the flow of an insulating fluid in a horizontal cooling path 5 is not blocked completely, but is made turbulent. - 特許庁

交流電流をウイスカ１８に流すため、溶断完了後は電流がゼロの点で切れてアーク放電に移行しないため、溶断完了後の電流制御のための特別な電流制限装置等を必要とすることなく、検電回路１０２の絶縁物等の損傷を防止できる。例文帳に追加

Since AC current is made to flow to the whiskers 18, current is turned off when the current becomes zero after the completion of melting and is not followed by arc discharge, dispensing with a special current limiter or the like for controlling current after the completion of melting, with damages to the insulator or the like of the voltage detection circuit 102 prevented. - 特許庁

充電部１１において、通常の充電完了電流値に照明用電力供給制御部１６からの消費電流値が加えられた値が点灯時充電完了電流値とされ、この設定値まで充電が続行される。例文帳に追加

At the charging part 11, a normal last charging current added with a current consumption value from the lighting power supply control part 16, is set as the current indicating the end of charging when it is lit, up to which set value charging is continued. - 特許庁

充電完了電圧で充電完了を判断するので、微小な充電完了電流を検出する必要がなく、簡単な回路で安全確実に短時間で満充電できる。例文帳に追加

Since charging completion is decided by the charging completion voltage, detection of a minute charging completion current is unnecessary, and it becomes possible to perform full charging by a simple circuit safely certainly in a short time. - 特許庁

胚と胎児（人工流産の合法化に特に反対する）の完全な法的保護を指示するさま例文帳に追加

advocating full legal protection of embryos and fetuses (especially opposing the legalization of induced abortions)  - 日本語WordNet

再結合して、回路を完成する前に電流が2つ以上の経路に分割される閉回路例文帳に追加

a closed circuit in which the current divides into two or more paths before recombining to complete the circuit  - 日本語WordNet

気流の部分的であるか完全な封鎖が肺から鼻か口にある状態で作成される子音例文帳に追加

a consonant that is produced with a partial or complete blockage of the airflow from the lungs through the nose or mouth  - 日本語WordNet

これは流通量の少ないメーリングリストで、 完全なモデレートメーリングリストです。例文帳に追加

This is a low volume, strictly moderated mailing list.  - FreeBSD

さらに三跡によって漢字が日本の書流和様化され、和様書の完成期を迎える。例文帳に追加

Furthermore, the three great calligraphers Japanized Chinese character-writing styles, and the Japanese calligraphic style became complete then.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

院政前期から流行しはじめた隠逸趣味、隠棲趣味の和歌を完成させた。例文帳に追加

He perfected poems reflecting the tendency to favor a quiet life away from the maddening crowd that became the vogue in early period of the cloister government.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1922年（大正11年）2月29日-安曇川上流に中村水力発電所が完成。例文帳に追加

February 29, 1922: The Nakamura Hydro Power Plant, located on the upper reaches of the Ado-gawa River, was completed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

要するに天王寺苧座は越後－畿内間の青苧流通を完全に支配していたのである。例文帳に追加

In short, Tennoji so-za monopolized the distribution network of aoso from Echigo Province to the "Kinai region" (the five provinces surrounding Kyoto and Nara).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが完全に水没した訳ではなく現在は自然越流方式として発電機能を果たしている。例文帳に追加

As it is not completely under water, it still serves in the generation of power as a overflow dam.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フォロアピストンを有する流体分与器の組立てを簡単に完成すること。例文帳に追加

To simply complete the assembly of a fluid dispenser with a follower piston. - 特許庁

暖機完了に伴い流路切換弁５が開くときの一時的な触媒温度の低下を回避する。例文帳に追加

To avoid temporary drop of catalyst temperature when a channel changeover valve 5 opens associated with the completion of warming up. - 特許庁

完全に乾燥炭と微粒子炭とを分離することのできる石炭流動床乾燥機の提供。例文帳に追加

To provide a coal fluidized bed dryer wherein dried coal and pulverized coal can be completely separated. - 特許庁

燃料ガスの供給流量にかかわらず燃料ガスを安定して燃焼させ、完全燃焼させる。例文帳に追加

To safely and completely combust fuel gas irrespective of a supply flow rate of the fuel gas. - 特許庁

溶接電流の通電開始から５０ミリ秒以下の通電時間で溶接を完了する。例文帳に追加

Welding is completed within an energization time of 50 milliseconds or less from the start of supply of welding current. - 特許庁