「官能的な」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

少なくとも１つのアミン官能基を有する化合物、顔料および化学的カップリング剤を含有するケラチン繊維の染色用組成物例文帳に追加

KERATIN FIBER-DYEING COMPOSITION COMPRISING COMPOUND HAVING AT LEAST ONE AMINE FUNCTIONAL GROUP, PIGMENT AND CHEMICAL COUPLING AGENT - 特許庁

また、該官能基選択的水素化方法は該触媒の存在下で有機硫黄化合物を水素ガスと湿式で接触させることからなる。例文帳に追加

The functional group selective hydrogenation method comprises a process of causing the organic sulfur compound to be brought into contact with hydrogen gas in a wet state in the presence of the catalyst. - 特許庁

ポリ尿素スプレーコーティングのための付加的なイソシアネート反応性官能基を含んでいるポリアスパラギン酸エステル例文帳に追加

POLYASPARTIC ESTER CONTAINING ADDITIONAL ISOCYANATE- REACTIVE FUNCTIONAL GROUP AND USED FOR POLYUREA SPRAY COATING - 特許庁

金型の材料と化学的に反応する官能基を有するパーフルオロポリエーテルで被覆してなるインプリント加工用金型。例文帳に追加

The mold for imprint processing is coated with perfluoropolyether having a functional group chemically reacting with a material of the mold. - 特許庁

末端に官能基を有するビニル系重合体を、少ない触媒量で効果的に製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for effectively producing a vinylic polymer having a functional group at the terminal with a small amount of a catalyst. - 特許庁

前記の欠点を有さず、シラノール側基で官能化されたオルガノポリシロキサンの選択的な合成を可能にする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method that permits a selective synthesis of an organopolysiloxane functionalized by a silanol side group without defects above-mentioned. - 特許庁

官能的に受け入れられ、満足すべき光沢を持ち、同時に移行性のないリップメイクアップ／またはリップケア組成物の提供。例文帳に追加

To provide a lip makeup and/or lip care composition which is functionally received, has satisfactory luster, and does simultaneously not have transferability. - 特許庁

ポリマーが２官能性極性架橋剤の配向的架橋により連結されてなることを特徴とするポリマー圧電物質。例文帳に追加

In the piezoelectric polymer material, polymers are connected to each other by the orientational crosslinking of a bifunctional polar crosslinking agent. - 特許庁

銀塩写真の画質と官能的に違和感のない高品質の画像を得ることができる画像形成方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming method by which a high-quality image without sensual incompatibility with the quality of a silver salt picture can be obtained, and to provide an apparatus therefor. - 特許庁

ナノ構造へ可逆的に自己組織化することができる、水素結合官能基を有する両親媒性有機化合物を提供する。例文帳に追加

To provide an amphiphilic organic compound having a hydrogen bond functional group which can reversibly self-assemble to a nanostructure. - 特許庁

当該有機官能性シラン化合物が本質的にシロキサン類およびハロゲン化物を含まない不飽和イミドシランである。例文帳に追加

The organic functional silane compound is unsaturated imidesilane substantially free from siloxanes and halides. - 特許庁

薬効成分の不快な官能的性質を隠蔽された速放性粒状物又はその製剤を提供する。例文帳に追加

To provide rapid release granules or their preparation, which masks the discomfort functional property of a medicinally active ingredient. - 特許庁

このような方法により醸造された醤油は、色が極めて淡く、官能的にも通常の醤油と同等の醤油である。例文帳に追加

The soy sauce brewed by the method has an extremely light color, and is equal to normal soy sauce in sense. - 特許庁

脱保護によりイオン交換基に変換可能な官能基を有するブロックと、脱保護によりイオン交換基に変換可能な官能基を実質的に有しないブロックとを有する共重合体を製膜した後、前記官能基を、酸、塩基および塩からなる群より選ばれる１種以上を含む液中で脱保護によりイオン交換基に変換することを特徴とする高分子電解質膜の製造方法。例文帳に追加

In the manufacturing method, a copolymer which has a block having a functional group capable of being converted into an ion exchange group by deprotection and a block which does not have, in substance, a functional group capable of converting into the ion exchange group by deprotection is film-formed and thereafter, the functional group is converted into the ion exchange group by deprotection in a liquid containing one kind or more selected from acid, base and salt. - 特許庁

チオール官能基を含むＮ−α−及びＮ−ε−リジン及びオルニチン誘導体、並びにその美容的使用例文帳に追加

N-α- AND N-ε-LYSINE AND ORNITHINE DERIVATIVE CONTAINING THIOL FUNCTIONAL GROUP, AND COSMETIC USE OF THE SAME - 特許庁

エポキシドハイドロレースによりラセミ体エポキシドを動力学的に分割して官能性ビシナルジオールを製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a functional vicinal diol by resolving a racemic epoxide dynamically with an epoxidehydrolase. - 特許庁

標的物質を捕捉する捕捉分子を結合させるための結合用官能基を基体上に備えた構造体例文帳に追加

STRUCTURE WITH BONDING FUNCTIONAL GROUP ON SUBSTRATE FOR USE IN BONDING ACQUISITION MOLECULE FOR ACQUIRING TARGET SUBSTANCE - 特許庁

モールドの材料と化学的に反応する官能基を１つまたは２つ有する化合物をインプリント用モールド離型剤として用いる。例文帳に追加

A compound having one or two functional groups chemically reacting with the material of the mold is used as the imprinting mold release agent. - 特許庁

埃っぽさの再現を高精度で実現し、主観評価や器械的評価を容易に行うことができる塵埃官能評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dust sensory evaluation device reproducing dustiness highly accurately, and performing easily subjective evaluation or mechanical evaluation. - 特許庁

滑らかで官能が優れ、微香性で精神的安定感を与えることができ、安全性も十分に確保された皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide a skin care preparation which is smooth, has excellent functions and a subtle perfume, can give a sense of mental stability, and has sufficiently ensured safety. - 特許庁

ポリマー及び官能性添加剤から成り、前記官能性添加剤の少なくとも一部によって規定された領域を有する表面をもつ多孔質基材と、前記領域に共有結合又は非共有結合により結合した生物学的又は化学的成分とを有する材料。例文帳に追加

A material includes: a porous substrate comprised of a polymer and a functional additive and having a surface wherein the surface comprises a region defined by at least some of the functional additive; and a biological or chemical moiety covalently or non-covalently bound to the region. - 特許庁

少なくとも炭素材料を含有し、該炭素材料の表面に含窒素官能基が配向し、かつ該窒素官能基に電気化学的に酸化還元されうる補助化合物が固定化されていることを特徴とする電気化学的表示素子用電極。例文帳に追加

The electrode for electrochemical display elements contains at least a carbon material and has a nitrogen-containing functional group aligned on a surface of the carbon material and has an auxiliary compound which can be electrochemically changed to the nitrogen-containing functional group by redox reaction, fixed thereto. - 特許庁

ポリマー（Ｐ）は、部分的にまたは完全に塩とされた強酸官能基を有するモノマーか、または部分的にまたは完全に塩とされた弱酸官能基を有するモノマーか、またはカチオン性モノマーかのいずれか１つから選択されたモノマーのホモポリマー、またはコポリマーなどから選択される。例文帳に追加

The polymer (P) is selected from a homopolymer, copolymer or the like of a monomer selected from any one of a monomer having a strongly acidic functional group partially or completely made as a salt, a monomer having a weak acidic functional group partially or completely made as a salt, or a cationic monomer. - 特許庁

経時的に着色し難い新規なアミノ官能性オルガノポリシロキサンを提供すること、また、そのようなアミノ官能性オルガノポリシロキサンを、環状副生成物の発生を回避しつつ、複雑・煩雑な操作を経ることなく、容易に合成可能な製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new amino-functional organopolysiloxane which is difficult to be colored over time, and provides a method for producing such an amino-functional organopolysiloxane in which production of cyclic by-products can be prevented, and the amino-functional organopolysiloxane can be easily synthesized without using complicated and/or troublesome operations. - 特許庁

有機高分子に化学修飾剤を反応させて化学修飾することにより、有機高分子中の官能基数を決定する方法であって、有機高分子と化学修飾剤との反応効率が高く、また、共存する他の官能基含有低分子化合物類の影響を受けることなく、容易かつ的確に有機高分子の官能基数を決定することができる、利便性の高い有機高分子の分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a highly convenient organic polymer analysis method for determining the number of functional groups in an organic polymer by chemically modifying the organic polymer by reaction with a chemical modifier, having high reaction efficiency between the organic polymer and the chemical modifier, not being affected by coexistent low-molecular compounds containing functional groups, and easily and accurately determining the number of functional groups of the organic polymer. - 特許庁

同一分子中に、カルボキシル基及び／又はスルホニル基からなる官能基と、カチオン性を有する官能基を同時に有しており、何れの官能基も分子中に化学的に共有結合されている水性ポリウレタン樹脂であって、該樹脂が水中に粒子状に分散安定化されていることを特徴とする、自己乳化型水性ポリウレタン樹脂。例文帳に追加

The self-emulsifying aqueous polyerethane resin is the one in which an aqueous polyurethane resin, which has functional groups consisting of a carboxy group and/or a sulfonyl group and a functional group having a cationic nature simultaneously in the same molecule, any of the functional groups being chemically bound in the molecule through covalent bonds, is dispersed in water into the form of particulates and stabilized. - 特許庁

所望の化学的官能基を有する表面を備えた、膜をはじめとするポリマー物品は、相溶性マトリックスベース成分にブレンドされた枝分かれ成分の表面偏析により作り出され、枝分かれ成分はこの所望の化学的官能基を有する。例文帳に追加

The polymer article including a membrane with a surface having a desired chemical functional group on the surface is prepared by surface segregation of a branched component blended in a compatible matrix base component and the branched component has the desired chemical functional group. - 特許庁

窒化ホウ素粉末表面は、最初に、焼成工程により、或いは表面が最終的なコーティング層の少なくとも１つの官能基に反応する少なくとも官能基を含む複数の反応部位を有するように少なくとも無機化合物でコーティングすることにより処理される。例文帳に追加

The boron nitride powder surface is first treated, by a calcination process or by coating the surface with at least an inorganic compound, so as to have a plurality of reactive sites containing at least a functional group that is reactive to at least one functional group of the final coating layer. - 特許庁

本発明のナノスケール顔料粒子組成物は、少なくとも１種の官能性残基を含むキナクリドン顔料と、少なくとも１種の官能基を含む立体的にバルキーな安定剤化合物と、を含み、前記官能性残基が前記官能基と非共有結合的に会合し、そしてその会合された安定剤の存在によって、粒子の成長とアグリゲーションの程度が限定されて、ナノスケールサイズの粒子が得られる。例文帳に追加

A nanoscale pigment particle composition includes a quinacridone pigment having at least one functional moiety, and a sterically bulky stabilizer compound having at least one functional group, wherein the functional moiety associates non-covalently with the functional group; and the presence of the associated stabilizer limits the extent of particle growth and aggregation, so as to afford nanoscale-sized particles of the pigment. - 特許庁

多官能クロロオキシムを出発原料として、系内で多官能ニトリルオキシドを発生させて、これと多官能性不飽和単量体とを環化重付加させることにより、ポリイソオキサゾール類を製造する方法において、副反応を抑制することができ、もって、高収率かつ効率的にポリイソオキサゾール類を製造することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a polyisoxazole compound in high yield by using a polyfunctional chloro-oxime as starting material, generating a polyfunctional nitrile oxide in the system, and then conducting a cyclopolyaddition between the polyfunctional nitrile oxide and a polyfunctional unsaturated monomer, while enabling side reactions to be suppressed. - 特許庁

実質的にハロゲンを含まないものであって、エポキシ樹脂成分が、芳香環の連続した液晶エポキシ樹脂および単一分子内に３つ以上のエポキシ基を持つ多官能エポキシ樹脂を含有してなり、前記液晶エポキシ樹脂と前記多官能エポキシ樹脂の配合割合がエポキシ当量比で９０／１０〜５０／５０の範囲とする。例文帳に追加

A curing agent is a phenolic curing agent having a biphenyl skeleton. - 特許庁

光硬化性官能基を有する有機物で被覆された無機微粒子、および親水性官能基を有する光硬化性モノマーおよび光重合開始剤を含有し、光硬化性を有しない揮発性成分を実質的に含んでいないことを特徴とする光硬化型ハードコート剤。例文帳に追加

The photocuring hard coating agent includes inorganic fine particles coated with an organic substance having a photocuring functional group, a photocuring monomer bearing a hydrophilic functional group, and a photopolymerization initiator but substantially include no unphotocuring and volatile components. - 特許庁

光硬化性官能基を有する有機物で被覆された無機微粒子、親水性官能基を有する光硬化性モノマーを含有し、光硬化性を有しない揮発性成分を実質的に含まない組成物を光硬化することによって得られる光硬化型レンズ。例文帳に追加

The photocuring type lens is obtained by photocuring a composition which contains inorganic fine particles coated with an organic material having a photocurable functional group and a photocurable monomer having a hydrophilic functional group and does not essentially contain a volatile component having no photocurable property. - 特許庁

フッ素元素の特異な性質により効果的な作用を発現するトリフルオロメトキシ基と、脂溶性を有する官能基と、反応性を有する官能基とを有する新規化合物である５−ハロゲノ−２−（トリフルオロメトキシ）アニソール及びその類縁体、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a 5-halogeno-2-(trifluoromethoxy)anisole which is a new compound having a trifluoromethoxy group exhibiting effective actions owing to unique natures of a fluorine atom, a liposoluble functional group and a reactive functional group, an analogue thereof and their manufacturing method. - 特許庁

官能評価結果に沿う表現可能な画像の特徴量を選択して用いることで、より官能評価との相関を高めることが可能な、濃淡模様が施された紙又はシート状基材の定量的評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a quantitative evaluation method of a paper or a sheet-shaped base material applying a shade pattern which increases a correlation with an organoleptic evaluation more by selecting and using a feature quantity of an image expressibly in consonance with organoleptic evaluation results. - 特許庁

その有機低分子化合物としては、分子中に、少なくとも水素結合的なネットワークを形成する官能基と、電極層基板との結合を形成する官能基とを有するものであることが好ましく、特に、チオリンゴ酸または３−メルカプトプロピオン酸を用いることが好ましい。例文帳に追加

As the organic low molecular compound, a compound, which has at least a functional group forming a network of a hydrogen-bonding type and a functional group forming a bond with an electrode layer substrate in the molecule, is preferably used and in particular, thiomalic acid or 3- mercaptopropionic acid is preferably used. - 特許庁

実質的にハロゲンを含まないものであって、（Ａ）３官能以上の多官能エポキシ樹脂、（Ｂ）ナフタレン骨格を含むノボラック型エポキシ樹脂、（Ｃ）窒素原子を含むフェノール類ノボラック樹脂、（Ｄ）リン化合物、（Ｅ）金属水酸化物を含むエポキシ樹脂組成物とする。例文帳に追加

The epoxy resin composition substantially contains no halogen and comprises (A) a polyfunctional epoxy resin with three or more functionalities, (B) a novolak epoxy resin containing a naphthalene skeleton, (C) a phenolic novolak resin containing a nitrogen atom, (D) a phosphorus compound and (E) a metal hydroxide. - 特許庁

基板表面上に露出している官能基と、有機化学的に反応可能な官能基を有する有機化合物を含む溶液に前記基板を浸漬し、マイクロ波を照射することにより、前記基板上に有機分子膜を形成する。例文帳に追加

The method for forming the organic molecular film on a substrate is characterized by immersing the substrate into a solution containing an organic compound having a functional group capable of organic chemically causing a reaction with a functional group exposed to the surface of the substrate and irradiating microwave thereto. - 特許庁

研磨粒子並びにカルボン酸官能基及びアミン類とハロゲン化物から選ばれる第二の官能基の両方を有する有機化合物を含んでなる、化学機械研摩法を用いて製品の表面から窒化ケイ素に優先して二酸化ケイ素を選択的に除去するのに用いる水性スラリー。例文帳に追加

This aqueous slurry contains polishing particles and an organic compound having a carboxylic-acid-functional group and a second functional group selected from among amine groups and halide groups and is used for removing silicon dioxide in preference to silicon nitride from the surface of a product by a chemomechanical polishing method. - 特許庁

基板表面上に露出している官能基と、有機化学的に反応可能な官能基を有する有機化合物を含む溶液に前記基板を浸漬し、マイクロ波を照射することにより、前記基板上に有機機能性薄膜を形成する。例文帳に追加

A substrate is dispersed in a solution containing a functional group exposed to the surface of a substrate and an organic compound having a functional group that is capable of organochemically reacting, and then a microwave is irradiated, thus forming the organic functional thin film on the substrate. - 特許庁

ポリウレタン粒子本体は、ポリイソシアネート成分とポリテトラメチレングリコールを含むポリオール成分との反応により得られるイソシアネート末端ウレタンプレポリマーを、３官能以上の多官能アミンで三次元的に高分子化してなるものである。例文帳に追加

The polyurethane particle main bodies are obtained by three dimensionally polymerizing an isocyanate terminal urethane prepolymer obtained by the reaction of a polyisocyanate component with a polyol component containing a polytetramethylene glycol, by a polyfunctional amine having ≥3 functions. - 特許庁

上記目的を達成するために、本発明は、バインダー樹脂、多官能性モノマー、および溶剤を少なくとも有し、上記多官能性モノマーが、下記一般式（１）で表されるホスファゼンモノマーを含有するものであることを特徴とする保護膜用熱硬化性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

The thermosetting resin composition for the protective film has at least a binder resin, a multifunctional monomer, and a solvent, and the multifunctional monomer contains a phosphazene monomer represented by the general formula (1). - 特許庁

実質的にハロゲンを含まないものであって、（Ａ）３官能以上の多官能エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール類ノボラック樹脂、（Ｃ）芳香族縮合リン酸エステル、（Ｄ）水酸化アルミニウム、（Ｅ）アミノ基を有するシランカップリング剤を含むエポキシ樹脂組成物とする。例文帳に追加

The epoxy resin composition is substantially free from halogen and comprises (A) a trifunctional or higher polyfunctional epoxy resin, (B) a phenolic novolak resin, (C) an aromatic condensed phosphoric ester, (D) aluminum hydroxide, and (E) an amino group-bearing silane coupling agent. - 特許庁

低誘電特性と耐熱性に優れ、さらに反応性の向上した多官能エポキシ樹脂の提供を主目的に、その原料となる多官能フェニレンエーテルオリゴマー体や、該エポキシ樹脂を含有する樹脂組成物およびその硬化物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyfunctional epoxy resin having excellent low dielectric characteristics and heat resistance and further improved reactivity as a main object, to provide a polyfunctional phenylene ether oligomer substance to be a raw material therefor, to provide a resin composition comprising the epoxy resin and to provide a cured product thereof. - 特許庁

本発明に係る毛髪化粧料用基剤は、単官能エチレン性不飽和単量体成分（Ａ）と、多官能エチレン性不飽和単量体成分（Ｂ）との共重合体からなり、前記成分（Ａ）の組成から理論的に計算されるガラス転移温度が４０℃以下であり、溶媒可溶性を有する。例文帳に追加

The hairdressing base is composed of (A) a monofunctional ethylenic unsaturated monomer component and (B) a multifunctional ethylenic unsaturated monomer component, has a glass transition temperature theoretically calculated from the composition of the component (A) of ≤40°C, and is solvent-soluble. - 特許庁