「官能的な」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

抽出物と希釈剤との混合物等の液体媒質中に蓄積された、官能基を有する少なくとも１つの有機化合物を選択的に除去する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide s method and aperture for selectively removing at least one organic compounds having functional groups accumulated in a liquid medium, such as a mixture composed of an extract and a diluent. - 特許庁

水透過性能及び塩阻止率に優れ、多孔性支持体中の未反応多官能アミン成分が極めて少ない複合半透膜、及びその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a composite semipermeable membrane excellent in water-permeability and a preventive property to a salt, having significantly few non-reactive polyfunctional amine component in a porous substrate, and its production method. - 特許庁

光学系の特性を表す複数種類の物性値と、その光学系を用いて形成される画像の官能的な品質の関係を容易に解析することができる解析支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide an analysis aiding device capable of easily analyzing the relation between a plurality of kinds of physical values indicating the characteristics of an optical system and sensual quality of image formed by using the optical system. - 特許庁

人の判定結果と異音検査装置における判定結果との相関を、容易かつ確実にとれ、官能検査に代わる高精度な異音検査方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a highly accurate abnormal sound inspection method capable of easily and reliably forming the correlation between human determination results and determination results by an abnormal sound inspection apparatus and replacing sensory tests. - 特許庁

本発明のある実施形態に従えば、カーボンナノチューブ表面は、この種のナノチューブを可溶化する官能基を含む機能性共役ポリマーによって非包装的態様において機能化される。例文帳に追加

According to an embodiment of the invention, the surface of a carbon nanotube is functionalized in a non-enveloping mode by a functional conjugated polymer having functional groups for solubilizing a nanotube of this kind. - 特許庁

ベンジリデンショウノウ官能基を有するシラン又はオルガノシロキサン化合物の有効量をジベンゾイルメタン誘導体と組合せて、これを化粧品的に許容可能な支持体に含有せしめて組成物とする。例文帳に追加

An active amount of a silane or organosilane compound having benzylidene-camphor functional group is combined with a dibenzoylmethane derivative and included in a cosmetologically permissible substrate to obtain the objective composition. - 特許庁

水相に適用した際に官能的に優れ、且つ長期間安定性を維持することができ、さらに製剤化又は製品化に際し制限の少ない、油溶性成分の乳化製剤を提供する。例文帳に追加

To provide an emulsifying preparation of oil-soluble components that is functionally excellent in application to a water phase, can be stably maintained for a long period of time, has a little limit in preparation and commercial production. - 特許庁

安全、かつ効率的に、多孔性合成樹脂シートの空隙内部まで均一に表面改質ができ、材料にスルホン基および他の親水性官能基を固定する電池用セパレータなど不織布の親水化に好適な表面改質方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method of surface modification in which a porous synthetic resin sheet including the inside of the voids can be uniformly surface- modified safely and efficiently and a sulfone group and other hydrophilic functional groups are fixed on the material, and which is suitable for providing hydrophilic properties to a nonwoven fabric such as a battery separator. - 特許庁

本発明は、安定したグロー放電環境下での高濃度の窒素官能基を付与することを可能とした粉体のプラズマ処理方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a plasma treatment method for a powder capable of imparting a nitrogen functional group of high concentration to the powder under a stable glow discharge environment. - 特許庁

油揚げ後の揚げパン類の内包フィリングが熱々で、官能的に好ましい温度にできるようにし、過度に油っぽい臭いや風味がなくて控えめでありサクサクした軽い食感を有することができるようにする。例文帳に追加

To regulate the temperature of included fillings of deep-fried breads after deep-frying so as to be really hot and sensually preferable, and to enable the breads to have a moderate crispy and light texture without excessive oily smell and flavor. - 特許庁

デンプン含有食品の膨らみや柔軟性などの形態的な品質及び味や香りなどの官能的な品質を向上させることができるとともに、加工保存することによる老化や組織などの品質の劣化を防止し、保存後の状態も良く製造時の状態を維持することができるデンプン含有食品用改良剤の提供。例文帳に追加

To provide an improver for starch-containing food capable of improving form quality such as swelling and flexibility and sensory quality such as taste and flavor of the starch-containing food, preventing aging and quality deterioration of texture caused by processing and preservation, and having good condition after preservation to maintain the condition in the production. - 特許庁

合成困難な官能基を含まない重合性の液晶化合物を提供し、不活性ガス雰囲気下での光照射のような煩雑な工程を必要とせず、液晶配向固定化後の配向保持能、機械的強度に優れたコレステリック配向液晶フィルムを提供。例文帳に追加

To provide a polymerizable liquid crystalline compound containing no functional group difficult to synthesize, and also to provide a cholesteric aligned liquid crystal film which does not require a complicated process such as photoirradiation under an inert gas atmosphere, and has excellent alignment retention properties and mechanical strength after the liquid crystal alignment is fixed. - 特許庁

アンチモン複酸化物コロイド粒子、親水性官能基を有する光硬化性モノマーおよび光重合開始剤を含有し、光硬化性を有しない揮発性成分を実質的に含まないことを特徴とする光硬化型ハードコート剤。例文帳に追加

The photocurable hard coating agent comprises colloidal particles of an antimony compound oxide, a photocurable monomer having a hydrophilic functional group, and a photopolymerization initiator and is substantially free from a non-photocurable volatile component. - 特許庁

マイクロリソグラフィ用フォトレジスト材料や光重合開始剤などに用いられる光酸発生剤の原料として有用な、ペルフルオロ二官能酸を高純度かつ高収率で効率的に得ることができる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a perfluoro-bifunctional acid useful as a raw material for a photoacid generator usable in a photoresist material for microlithography, a photopolymerization initiator, etc., in high purity and yield. - 特許庁

制御された分子量分布をもち本質的に第１級カルバメートおよび尿素基を含まない高度に枝分かれした構造を有し、塗料またはコーティングに有用なヒドロキシ官能性ウレタン付加物を調製する方法を提供する。例文帳に追加

To prepare a hydroxy-functional urethane adduct which has a controlled molecular weight distribution and a highly branched structure and without containing a primary carbamate and an urea bonds, and is useful for a paint and coating. - 特許庁

共有結合した官能化アルコキシシラン誘導体によりゼオライト結晶の外部を覆うと、有機液体モノマー中へのナノゼオライト粒子の効率的な分散が可能となり、その後の共重合方法は、前記ゼオライトを含む、硬質の不溶性で透明な材料をもたらす。例文帳に追加

Outer parts of zeolite crystals are coated with a covalent bond functionalized alkoxy silane derivative, whereby effective dispersion of nano-zeolite into an organic liquid monomer becomes possible, and a consequent copolymerization process provides a hard, insoluble and transparent material containing the above zeolite. - 特許庁

哺乳動物宿主に投与することによりかかる宿主を処置する方法に利用するための、安定な共有結合を形成するようにタンパク質と反応することができる反応性官能基を含んで成る標的結合メンバーを含んで成る医薬組成物であって、前記反応性官能基はアルブミン上のアミン、チオール又はカルボキシル基とｉｎ ｖｉｖｏで反応して、当該反応性官能基と当該アルブミンとの間でｉｎ ｖｉｖｏで共有結合を形成せしめ、当該標的結合メンバーのｉｎ ｖｉｖｏ寿命を延長することができるものである、組成物。例文帳に追加

The pharmaceutical composition comprises a target binding member containing a reactive functional group reacting with a protein to form a stable covalent bond to be utilized for a method for treating a host by administering to a mammal host, wherein the reactive functional group reacts with amine, thiol or carboxy group on albumin in vivo to form in vivo a covalent bond between the reactive functional group and the albumin and extending the in vivo lifetime of the target binding member. - 特許庁

一次元細孔が規則的に配列した構造を有するメソポーラス無機材料であって、酸化剤もしくは還元剤の作用により可逆的に結合を形成もしくは開裂させ得る官能基を細孔口に有するメソポーラス無機材料。例文帳に追加

The mesoporous inorganic material has a structure where one-dimensional pores are regularly arranged, and the port of each pore has a functional group capable of reversibly forming or cleaving a bond by the action of an oxidizer or a reducing agent. - 特許庁

本願発明は、金属イオン、分子イオン、もしくは同位体を効率的に分離できる、官能基としてクラウンエーテル構造を側鎖に有するレゾルシノール誘導体の有機高分子およびその簡便な合成方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an organic polymer of a resorcinol derivative which has in its side chain a crown ether structure as a functional group which can efficiently separate metal ions, molecular ions or isotopes, and to provide its simple synthetic method. - 特許庁

有機高分子に化学修飾剤を反応させて化学修飾することにより、有機高分子中の官能基数を決定する方法であって、有機高分子と化学修飾剤との反応効率が高く、また、共存する他の官能基含有低分子化合物類の影響を受けることなく、容易かつ的確に有機高分子の官能基数を決定することができる、利便性の高い有機高分子の分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a highly convenient organic polymer analysis method for determining the number of functional groups in an organic polymer by chemically modifying the organic polymer by reaction with a chemical modifier, having high reaction efficiency between the organic polymer and the chemical modifier, not being affected by coexistent low-molecular compounds containing functional groups, and easily and accurately determining the number of functional groups of the organic polymer. - 特許庁

反応的に組み合わさる多官能価カプラーと、現像時に前記多官能価カプラーから赤外色素の形成を可能にする現像主薬を放出する現像主薬前駆体とを含んでなる感光性カラー写真画像形成要素であって、前記多官能価カプラーが、現像主薬4-(N-エチル-N-2-ヒドロキシエチル)-2-メチルフェニレンジアミンの酸化形態と共に別個の着色シアン色素を形成することができる特性を有している感光性カラー写真画像形成要素。例文帳に追加

A photosensitive color photographic imaging element containing a multifunctional coupler and a developing agent precursor which is reactively combined therewith and releases a developing agent capable of forming an infrared dye from the multifunctional coupler in development, has a characteristic wherein the multifunctional coupler has a property capable of forming separate coloring cyan dyes along with the oxidized form of the developing agent 4-(N-ethyl-N-2-hydroxyethyl)-2-methylphenylenediamine. - 特許庁

鉱物表面及び非鉱物表面の永続的な撥油性、撥水性及び防汚性の被覆のための応用分野に関して改善された加工特性、特に更に改善された特性プロフィールを有する更なる官能化されたポリウレタン樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a further functionalized polyurethane resin that has improved processing characteristics, particularly further improved characteristic profile, in the application fields for permanent oil- and water-repellent and antifouling coating on mineral and non-mineral surfaces. - 特許庁

少なくとも１種のアクリルベースモノマー、少なくとも１種のエポキシベースモノマー／樹脂、少なくとも１種の、アクリルベースモノマー及びエポキシベースモノマー／樹脂と化学的に反応性である２官能性モノマー、少なくとも１種の耐衝撃性改良剤、及び触媒を含む耐熱性、耐衝撃性接着剤。例文帳に追加

This heat-resistant and impact-resistant adhesive comprises at least one acryl-based monomer, at least one epoxy-based monomer/resin, at least one bi-functional monomer which is chemically reactive with the acryl-based monomer and the epoxy-based monomer/resin, at least one impact resistance improver and a catalyst. - 特許庁

非常に微細な凹凸を形成するとともに水分を吸着するような官能基を、フレーム処理、プラズマ処理、コロナ放電処理、紫外線照射処理、オゾン処理、熱風処理等の化学的な活性化処理を行うことによって、簡易で、かつ安価に滑り性を抑えることができる。例文帳に追加

The slipperiness of the surface of a molded resin article is easily suppressed at a low cost by forming extremely minute unevenness on the surface and forming a moisture-adsorbing functional group by a chemical activation treatment such as flame treatment, plasma treatment, corona discharge treatment, ultraviolet irradiation treatment, ozone treatment and hot air treatment. - 特許庁

アルミニウム板を支持体とする平版印刷版を用いて印刷をおこなう場合に使用する給湿液において、該給湿液が実質的に無機微粒子を含まず、かつ分子内に２個以上１０個以下のカルボキシル基またはホスホン酸基の官能基を持ち、該官能基のうち少なくとも一つはホスホン酸基である化合物を少なくとも１種類以上含有することを特徴とする平版印刷版用給湿液。例文帳に追加

In the dampening solution to be used for printing with the planographic printing plate employing aluminum plate as the supporting body, the dampening solution does not practically contain inorganic microparticles but has functional groups of 2 to 10 carboxy groups or phosphate groups in a molecule, and at least one of the functional groups contains at least one or more of compounds as phosphate groups. - 特許庁

酵素によって特異的に認識される基質のアミノ酸配列を含む１対のペプチドであって、一方に重水素原子含有官能基、他方に水素原子含有官能基が導入されて互いに３以上の分子量差を有するペプチド対から成る酵素活性検知用プローブとそれを用いる酵素活性検知方法。例文帳に追加

A probe for use in this assaying system comprises a pair of peptides containing the amino acid sequence of a substrate to be specifically recognized by an enzyme and differing in molecular weight by ≥3 from each other with one of them incorporated with deuterium atom-containing functional groups and the other with hydrogen atom-containing functional groups. - 特許庁

感光性組成物中の光重合成分として、分子の中心部が炭素環あるいは複素環である多官能エチレン性不飽和化合物と同じく分子の中心部が４級炭素である多官能エチレン性不飽和化合物の双方を必須成分として使用することによって目的を達成する。例文帳に追加

The purpose is attained by using a polyfunctional ethylenically unsaturated compound having a carbon ring or a heterocycle in the central part of its molecule and a polyfunctional ethylenically unsaturated compound having quaternary carbon in the central part of its molecule as essential photopolymerizable components in a photosensitive composition. - 特許庁

簡単な方法で製造可能であり、安定性の高い溶媒分散性を有する表面修飾ジルコニアナノ結晶粒子、及び用途目的に則した官能基に容易に置換可能な構造を有する表面修飾ジルコニアナノ結晶粒子を提供する。例文帳に追加

To provide a surface-modified zirconia nanocrystal particle that can be produced by a simple method and has highly stable dispersibility in solvents, and a surface-modified zirconia nanocrystal particle having a structure that can be easily substituted by a functional group that is suitable for a specific use. - 特許庁

分子の所望の特定部位のみが選択的且つ定量的に官能基化され，それ故に予め定められた正確な置換の化学量論を示すFabフラグメントを活性成分として含む，医薬製剤を，患者に投与する必要性がある問題について解決のための有用な示唆はされていない。例文帳に追加

To solve such a problem that none gives useful suggestions for solving the problem represented by the need of administering to the patient pharmaceutical formulations containing, as active ingredients, Fab fragments which are selectively and quantitatively functionalized only at desired specific sites of the molecule, thus showing a predefined precise substitution stoichiometry. - 特許庁

該アクリル系樹脂と架橋剤が各々ウェビングに含浸され、マルチフィラメント糸のフィラメント間に含浸した後に反応し、３〜５の官能基をもつ架橋剤によってマルチフラメント糸とアクリル系樹脂とがウェビングの表面に３次元的な架橋構造をとることが可能となり物理的結合の強固な表面樹脂層を形成する。例文帳に追加

The webbing is impregnated with the acrylic resin and cross linking agent, and they make reactions after impregnation among the filaments of the yarn, and a three-dimensional bridging structure can be generated at the surface of the webbing, which results in formation of a facial resin layer having a strong physical bond. - 特許庁

同様に、化粧品的に許容可能な媒体に、少なくとも一の溶解性の蛍光染料と、酸官能基を有する少なくとも一の特定の化合物を含有せしめてなる組成物の、ヒトのケラチン物質、特に人工的に染色された又は着色された毛髪、及び色黒の皮膚の、明色化効果を伴う染色のための使用に関する。例文帳に追加

The composition contains at least one fluorescent dye and at least one specified compound in a cosmetically acceptable medium, wherein the fluorescent dye is soluble in the medium and the compound has an acid functional group. - 特許庁

熱特性や力学特性等が高く、かつ、種々の機能性官能基が容易に導入でき、高機能を賦与可能である重合体を提供すること、及びその効率的な製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a polymer having high heat characteristics, high dynamic characteristics, etc., and capable of easily introducing various functional groups and, therefore, capable of giving a high functional group, and an efficient method of manufacturing the polymer. - 特許庁

ブチルゴムにニトロキシドフリーラジカルを分子中に有する化合物をグラフトさせ、更に多官能アクリレートを反応させて得られる過酸化物架橋可能な変性ブチルゴムの架橋物の機械的強度を向上させる。例文帳に追加

To improve the mechanical strength of a cross-linked material of modified butyl rubber which is obtained by grafting a compound having nitroxide free radial in a molecular to butyl rubber and further reacting with a polyfunctional acrylate and is cross-linkable with a peroxide. - 特許庁

カーボンナノ流体は、体積でおよそ９９．８〜９８％のベース流体と、ベース流体中に実質的に均等に分散された、体積でおよそ０．２〜２．０％の官能化されたカーボンナノチューブを含んでいる。例文帳に追加

The carbon nano fluid contains a base fluid in an amount of approximately 99.8-98% by volume and functionalized carbon nanotubes practically uniformly dispersed in the base fluid in an amount of approximately 0.2-2.0% by volume. - 特許庁

研磨等によって生じた微小傷群に起因する光沢感むらのような塗装面不良（白ボケ）を自動的に、かつ官能評価と相関高く判定できる塗装面品質評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a painted face evaluation method capable of determining automatically a defective painted face (whitening fading) such as uneven glossy feeling caused by a micro flaw group generated by polishing or the like, with a high correlation with a sensuous evaluation. - 特許庁

ラジカル反応性の官能基を有するオルガノポリシロキサンを使用した場合に、効果的に架橋点を構築する光硬化性コーティング組成物、及びこの組成物の硬化被膜が形成されてなる物品を提供する。例文帳に追加

To provide a photocurable coating composition effectively constructing crosslinked site when using an organopolysiloxane having a radically reactive functional group, and an article comprising a cured film formed from the composition. - 特許庁

人の判定結果と異音検査装置における判定結果との相関を、容易かつ確実にとれ、官能検査に代わる高精度な異音検査方法およびその装置を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a highly-accurate abnormal sound inspection method in place of a sensual inspection and its device capable of correlating easily and surely a determination result by a person with a determination result by the abnormal sound inspection device. - 特許庁

この発明は内燃機関の燃焼状態検出装置に関し、官能周波数帯の振動強度を短時間で算出することができる内燃機関の燃焼状態検出装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a combustion state detector for an internal combustion engine, capable of calculating the oscillation strength in sensory frequency band in a short time period. - 特許庁

容易に製造することができるとともに、官能基を導入しやすく、多様なゲスト分子に対し、選択的分離、センサ、触媒、安定化剤等としてより優れた機能を有するシクロファン型ホスト分子を提供する。例文帳に追加

To provide a cyclophane type host molecule, easily produced, easy for introducing a functional group, and having further excellent functions as a selective separating agent, sensor, catalyst, stabilizer, etc., for various guest molecules. - 特許庁

遺伝的プログラミングによる画像処理により、目視による官能評価に近似した処理を行うことができ、かつ、プログラムを設定するだけで画像処理を自動構築することが可能な画像処理構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing/constructing method to perform a process approximate to sensory evaluation by visual observation and to automatically construct image processing only by setting a program through image processing by genetic programming. - 特許庁

活性炭素繊維を酸性またはアルカリ性等の電解溶液、好ましくは燐酸（Ｈ_3ＰＯ_4）または炭酸カリウム（Ｋ_2ＣＯ_3）電解溶液中で電気化学的な表面処理を行って炭素体の表面に官能基を導入する。例文帳に追加

The active carbon fiber is subjected to an electrochemical surface treatment in an acidic or an alkaline, etc., electrolytic solution, preferably in the electrolytic solution of phosphoric acid (H3PO4) or potassium carbonate (K2CO3) to introduce functional groups into the surface of the carbon substrate. - 特許庁

好ましくはハイパーブランチポリマーが、ＡＢ_X型の分子の重縮合物により形成された蒸気に記載のコーティング剤および磁気記録媒体である（ただしＡ、Ｂは互いに異なる官能基ａ、ｂを有する有機基であり、官能基ａ、ｂは互いに化学的に縮合反応、付加反応を起こす事が可能である、Ｘは２以上の整数を示す）。例文帳に追加

In the coating agent and the magnetic recording medium, the hyperbranched polymer is preferably formed from a polycondensate of an AB_X molecule (wherein A and B are organic groups having different functional groups a and b, respectively; functional groups a and b are capable of undergoing chemical condensation and addition reactions with each other; and X is an integer of 2 or larger). - 特許庁

３官能性フェノール類（Ｐ）とアルデヒド類（Ｆ_１）とを、前記３官能性フェノール類（Ｐ）１モルに対して、リン酸類０．２モル以上を含有するリン酸類水溶液を用いて反応させて得られるノボラック型フェノール樹脂（ａ）に、さらに実質的に無触媒下でアルデヒド類（Ｆ_２）を反応させてなることを特徴とするノボラック型フェノール樹脂（ｂ）。例文帳に追加

The novolac type phenolic resin (b) is manufactured by reacting, substantially in the absence of a catalyst, an aldehyde (F_2) with a novolac type phenolic resin (a) obtained by reacting a trifunctional phenol (P) and an aldehyde (F_1) using an aqueous phosphoric acid solution containing not less than 0.2 mole of the phosphoric acid per 1 mole of the trifunctional phenol (P). - 特許庁

基体表面に極性官能基を、効率良く、且つ経済的に導入可能な、ｏ−ニトロベンジル基含有シラザン化合物、その製造方法、該シラザン化合物を利用した表面修飾剤、該表面修飾剤を用いた、特定の極性官能基を所望箇所に発現させた表面修飾材料の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a silazane compound comprising an o-nitrobenzyl group capable of efficiently and economically introducing a polar functional group onto the surface of a substrate, a method for preparing the same, a surface modifier employing the silazane compound, and a method of preparing a surface modifying material with a specific polar functional group appearing on an intended position thereof by employing the surface modifier. - 特許庁

即ち、活性化チタン触媒を用いて２塩基酸、ジオール及び１官能性アルコールに脱水エステル化反応及び次にエステル交換反応を行ってエステル類を製造する方法において、該エステル化反応の全期間に渡って該１官能性アルコール及び該ジオールの必要量を分散し且つ継続的に反応容器に導入する。例文帳に追加

Namely, in the process for producing an ester by allowing a dibasic acid, a diol and a monofunctional alcohol to undergo an esterification reaction through dehydration and then a transesterification reaction by using an activated titanium catalyst, the monofunctional alcohol and the diol each in a necessary amount are dispersed and continuously introduced into a reaction vessel over the whole period of the esterification reaction. - 特許庁