「実施設計」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

再分割された結果について性能評価のシミュレーションを実施し、これを設計制約が満足されるまで繰り返す。例文帳に追加

Concerning the result of re-division, the simulation of performance evaluation is performed and this is repeated until a design limitation is satisfied. - 特許庁

これにより、筒内において略設計中央値に一致する正確な噴射特性を得ることができ、高精度の噴射制御を実施できる。例文帳に追加

Thus, the accurate injection properties coincident with a design central value can be obtained in the cylinder, and accurate injection control can be performed. - 特許庁

好ましい実施形態では、能動回路は、後続段階の設計中に、マクロの再配置されたホワイトスペースの中に配置される。例文帳に追加

In a preferred embodiment, the active circuit is positioned in a white space in a rearranged macro during design of a subsequent stage. - 特許庁

回路のタイミング調整を短ＴＡＴで効率よく実施するための回路設計技術を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide circuit design technique for performing effectively the timing adjustment of a circuit with short TAT. - 特許庁

好適な実施例として、集積回路リソグラフィー用の光源に特定して設計されたＡｒＦエキシマレーザーが提示されている。例文帳に追加

In an appropriate embodiment, an ArF excimer laser which is designed specifically to a light source used for integrated circuit lithography is disclosed. - 特許庁

ＬＳＩのレイアウト設計のための自動レイアウトシステムにおいて、アンテナ効果対策を簡便に実施する。例文帳に追加

To take a measure against an antenna effect simply in an automatic layout system for LSI layout design. - 特許庁

従来方法に比べて短時間で安価に観測井の設置が可能であり、かつ計画・設計段階での地下水脈の調査実施を可能にする。例文帳に追加

To investigate an underground water vein in a planning and designing stage by inexpensively arranging an observation well in a shorter period of time than a conventional method. - 特許庁

２シーケンスで実施されるオーバーレイは、テスタによるＩＣ設計の動作検証の為の同期ベクトルシーケンスを生成する事を可能にする。例文帳に追加

An overlay performed on the two sequences is to allow generation of the synchronous sequence of vectors for verifying operations of an IC design by a tester. - 特許庁

コンピュータによって正確にかつ迅速に障害物の検証を実施することを可能とする空域設計支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide an airspace designing assisting system which accurately and speedily can inspect an obstacle by a computer. - 特許庁

実施形態例は、燃料要素スペーサ（２０）を使用する核燃料棒および／またはセグメント設計を含んでよい。例文帳に追加

Example embodiments may include a nuclear fuel rod and/or segment design using fuel element spacers (20). - 特許庁

各原子炉の運転サイクルに関する燃料サイクル設計及び認可プロセスについて核燃料棒評価方法（３００）を実施する。例文帳に追加

A nuclear fuel rod evaluation process (300) is preformed during the fuel cycle design and licensing process for each operating cycle of a particular nuclear reactor. - 特許庁

実用に供される配線基板の設計製作段階で、回路の検討及び確認を、公正にかつ正確に、早期に実施することができるようにする。例文帳に追加

To fairly, correctly, and early examine and confirm a substrate in a design/preparation stage of a wiring substrate for practical use. - 特許庁

製品選定支援方法及び製品設計支援方法並びにそのシステム並びにその方法を実施するプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR SUPPORTING SELECTION OF PRODUCT, METHOD FOR SUPPORTING DESIGN OF PRODUCT, ITS SYSTEM AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR PERFORMING THE METHOD RECORDED THEREON - 特許庁

実際に伝送された通信データの解析を正確且つ迅速に、コストを掛けずに実施することが可能なインターフェース設計システムを提供する。例文帳に追加

To provide an interface design system allowing accurate and rapid execution of analysis of actually transmitted communication data without spending cost. - 特許庁

入力レベル固定の信号端子と電源線との接続処理を自動で実施し、多電源の半導体集積回路の設計期間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the design period of a multi-powered semiconductor integrated circuit by automating the connection of a fixed input level signal terminal and a power line. - 特許庁

請求する主題の一実施形態は、アプリケーション要件を満たすように複合アプリケーションシステムを設計するプロセスである。例文帳に追加

One embodiment of the claimed subject matter is a process of designing a composite application system to meet an application requirement. - 特許庁

容易に、かつ迅速に設計データと計測データとの位置合わせを実施する位置合わせ装置、欠陥検出装置、および位置合わせ方法を提供する。例文帳に追加

To provide an alignment apparatus which easily and promptly implements alignment of design data and measurement data, a defect detection device and an alignment method. - 特許庁

トランスデューサ手段のコンパクトな設計により容易にされ得る種々の人間工学的構成の６軸ジョイスティック実施態様が開示される。例文帳に追加

Various ergonomic configurations of six-axis joystick embodiments which can be facilitated by a compact design of a transducer means are disclosed. - 特許庁

本発明は複数のオブジェクトからなるアセンブリの設計を意図したコンピュータ実施方法を提供する。例文帳に追加

To provide a computer-implemented method intended for designing an assembly of a plurality of objects. - 特許庁

本発明のいくつかの実施形態に係る保護装置は、衝撃力を分散させると共に、吸収もするように設計されたシェル及び緩衝材を有する。例文帳に追加

The protective device has a shell and a shock-absorbing material designed to disperse and absorb an impact force. - 特許庁

実施形態によれば、配線設計支援装置は表示手段と、描画手段と、データ生成手段とを具備する。例文帳に追加

According to one embodiment, this wiring design support apparatus includes display means, drawing means, and data generation means. - 特許庁

利用者が満足する優れた商品を開発するための設計プロセスを効率よくかつ効果的に実施する。例文帳に追加

To efficiently, effectively execute a design process for developing a good article being satisfied by a user. - 特許庁

同時切替えを回避するために、ゆっくり「オン」にし、素早く「オフ」にすることにより、一実施形態が設計される。例文帳に追加

One embodiment is designed by turning it on or turning it off slowly so as to avoid the simultaneous switching. - 特許庁

たとえばＡＴＸ規格に基づくミニタワー・パーソナル・コンピュータを、従来の実施形態よりも小さく設計すること。例文帳に追加

To design a mini tower personal computer(PC) based on ATX standard, for example, smaller than a conventional execution style. - 特許庁

好適な実施形態は、MOPAとして構成され、特に集積回路パターン転写用の光源用として設計されたArFエキシマレーザシステムである。例文帳に追加

A preferred embodiment in an ArF excimer laser system is configured as a MOPA (Master Oscillator Power Amplifier) and specifically designed for use as a light source for integrated-circuit pattern lithography. - 特許庁

ハニカムコアおよびスキンの間の接着の検査のための前記器具は、上述の検査方法を実施するために特に設計される。例文帳に追加

The inspection instrument for inspecting the adhesion of the honeycomb core and the skin is especially designed, in order to carry out the inspection method. - 特許庁

設計モデルの最適化シミュレーション実施時の、工数低減及び汎用化処理を実現する数値最適化構造解析システムを提供する。例文帳に追加

To provide reduction of man-hour and general processing at the time of executing optimizing simulation of a design model. - 特許庁

本発明の好適な実施例によると、リフレクタの本体は実質的に回転軸対象の設計である。例文帳に追加

According to a preferred embodiment of the invention, the main element of the reflector has a design of substantially rotational symmetry. - 特許庁

想定外ユーザ調査部６０は、設計者が想定していないユーザに対して調査を実施するものである。例文帳に追加

An unexpected user investigation part 60 executes investigation to the user unexpected by the designer. - 特許庁

本発明の一実施形態の密閉されたＨＤＤに使用されるヘッド・スライダ設計手法は、ヘッド素子部内の金属膜体積に着目する。例文帳に追加

This head slider design method used for a sealed HDD being one embodiment of focuses attention on the metal film volume of a head element. - 特許庁

一実施形態では、到来キューおよび送出キューは、１つのロープに対するトランザクションが別のロープに干渉しないように設計される。例文帳に追加

In one embodiment, an incoming queue and an outgoing queue are designed such that a transaction with respect to one rope does not interfere with another rope. - 特許庁

簡単にインピーダンスマッチングを実施可能とし、機器側の設計変更等に柔軟に対応可能とする。例文帳に追加

To easily enable the impedance matching to flexibly cope with the design change, etc. of an appliance. - 特許庁

制御部１１は、ユニットセル開発工程１６でユニットセルのレイアウト設計を行い、ＯＰＣ補正を実施する。例文帳に追加

A control section 11 designs a layout of unit cells in a unit cell developing stage 16 and makes OPC corrections. - 特許庁

トランスデューサ手段のコンパクトな設計により容易にされ得る種々の人間工学的構成の６軸ジョイスティック実施態様が開示される。例文帳に追加

Various ergonomic configurations of six axis joystick embodiments which may be facilitated by the compact design of the transducer means are disclosed. - 特許庁

マスク等の原版の設計効率をそのまま維持しつつ、隣接ショット同士の露光量が重なることなく実施できるようにする。例文帳に追加

To carry out exposure without overlapping exposure light between adjacent shots while keeping the design efficiency of an original plate of a mask or the like as it is. - 特許庁

ＲＴＮに関する絶縁膜の品質判定、製造工程の良否判定、回路設計などをより高精度に実施すること。例文帳に追加

To perform quality determination of an insulating film about RTN, quality determination of a manufacturing process, circuit design, and the like, more accurately. - 特許庁

運転停止中に軸受け送風機をオフすれば、前部空気／オイルシールの温度が「ソークバック」によって最大設計実施基準を超えるであろう。例文帳に追加

When the bearing blower is turned off during operation, the temperature of a front air/oil seal will exceed a maximum design execution reference by soak back. - 特許庁

３次元モデルの属性情報によらず当該モデルを適正に解析し、ひいては設計作業等を効率良く実施すること。例文帳に追加

To properly analyze a three-dimensional model without depending on attribute information of the three-dimensional model and to efficiently execute a design work, etc. - 特許庁

設計のために歩留まり認識ＩＣ経路指定を実施する方法およびコンピュータ・プログラムなどを提供する。例文帳に追加

To provide the method of implementing yield recognition IC route specification for designing, and to provide a computer program. - 特許庁

設計変更などの特定の対策を実施した場合、その影響に注目した品質評価を特徴とする。例文帳に追加

When a specific measure, such as design change, is implemented, the method is the quality evaluation for noting its influence. - 特許庁

認められた基準と方法に基づく効果的なＧＨＧプログラムの設計と実施に関するプログラム開発者向けのガイド。例文帳に追加

A guide for program developers on designing and implementing effective GHG programs based on accepted standards and methodologies.  - 経済産業省

こうした製品設計段階とリサイクル段階の連携を強化し、効果的・効率的なリサイクルの実施を促進するための取組が重要です。例文帳に追加

Efforts for strengthening coordination between the product design and recycling phases for achieving effective and efficient recycling are important  - 経済産業省

レビューで提示された課題の実施を効率良く、もれなく実施することによって、開発製品の設計完成度を向上することができる議事録課題管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a minutes and task management method for improving a design quality of a development product by efficiently implementing tasks presented by a review without omission. - 特許庁

まずは，APEC インフラ開発・投資に関する複数年計画を実施し，続いて，より幅広いインフラ開発の実施を通じた，適切に設計され，持続可能で強靱なインフラの開発・改善例文帳に追加

develop and improve well-designed, sustainable and resilient infrastructure by implementing, at the outset, the multi-year plan on infrastructure development and investment in APEC and subsequently of broader infrastructure development - 経済産業省

我々は，ルール設計の内部調整の確保，規制の影響力の評価，公共の相談の実施によることを含む，良き規制慣行の実施を強化する，２０１１年のＡＰＥＣ首脳によるコミットメントの実施に向けたエコノミーの進展に留意する。例文帳に追加

We note economies progress towards implementing the 2011 APEC Leaders’ commitment to strengthen implementation of good regulatory practices including by ensuring internal coordination of rule-making, assessing the impact of regulations, and conducting public consultations. - 経済産業省