「実線」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

実線（１）と実線（２）はそれぞれ３００時間の稼動時間を経過した後の状態を示している。例文帳に追加

The solid line (1) and the solid line (2) show states after an elapse of the operation period of 300 hours. - 特許庁

実線には隙間または破れがない例文帳に追加

a continuous line has no gaps or breaks in it  - 日本語WordNet

２つの場合には、円（実線）で表示する（Ｓ４０９）。例文帳に追加

When two links are present, a circle (by actual line) is displayed (S409). - 特許庁

好意的な関係は 実線で結んであり例文帳に追加

Favorable relations are connected with a solid line - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これにパターン認識の機能を有効に利用し、キャラクターの外枠を実線，２重実線の２種類のキャラクターとして使い分ける。例文帳に追加

A function of pattern recognition is effectively used for it and the external frame of a character is used discriminatingly as two kinds of solid-line and double-solid-line characters. - 特許庁

第１プレイヤが正解したら実線の円が表示され、第２プレイヤが正解したら実線の逆三角形が表示される。例文帳に追加

When the answer of the first player is correct, a solid-line circle is displayed and when the answer of the second player is correct, a solid-line inverted triangle is displayed. - 特許庁

operation1 で、No Message Selected というラベルの付いた、メッセージの実線矢印を選択します。例文帳に追加

Under operation1, select the solid message arrow labeled No Message Selected.  - NetBeans

起動時の冷媒は、図１の実線矢印で示した方向に流れる。例文帳に追加

During the start, refrigerant flows in the direction indicated by the solid arrow in Fig.1. - 特許庁

太い実線はＦＰＣコネクタ４Ａ、４Ｂの外形を示す。例文帳に追加

Thick solid lines show outlines of the FPC connectors 4A and 4B. - 特許庁

実線のフリーハンドの矢印は、潤滑剤の流れを示す。例文帳に追加

A freer-hand arrow drawn by solid line indicates the flow of the lubricant. - 特許庁

本発明の画像特性判別処理方法は、表画像などの実線の認識処理における認識された所定長の実線のみを対象として、交差し合う実線から成立する領域を抽出する。例文帳に追加

This image characteristic discrimination processing method is to extract a region composed of solid lines crossing each other while making only recognized solid lines with prescribed length in solid line recognition processing of a table image, etc., as an object. - 特許庁

二　線の太さは、各記号の高さの六分の一であつて、中実線とする。例文帳に追加

(ii) Strokes in both marks shall be solid lines, and stroke width shall be one-sixth the height of the letter or numeral.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

仮想フォームは色分けされています。 実線は所属を表し、点線は送信を表します。例文帳に追加

The virtual forms are color coded; solid lines denote participation; dashed lines denote submission. - NetBeans

これらにより（ｂ）に一点鎖線で示すトルク波形が実線で示すように改善される。例文帳に追加

Thereby, the torque waveform shown in (b) with the chain line is improved as shown with the dotted line. - 特許庁

図中の点線は描画座標であり、実線は設計上のマスクパターンの境界線である。例文帳に追加

In Fig., dotted lines show drawing coordinates and solid lines are designed border lines of the mask pattern. - 特許庁

出発地Ｐ１から目的地Ｐ１０について探索された経路は、実線で示されている。例文帳に追加

A retrieved route from a starting point P1 to a destination P10 is indicated by a solid line. - 特許庁

実線で示すようにセンサ１４を袋ナット１５により上連結座１１に取り付ける。例文帳に追加

The sensor 14 is installed on the upper connecting seat 11 by a box nut 15 as indicated by a continuous line. - 特許庁

この出力クロックの周波数遷移は、（ｃ）の実線で示すような時間的変化を伴う。例文帳に追加

A frequency transit of the output clock is accompanied with a temporal change as illustrated in (c) by a real line. - 特許庁

レーザ光源１１は、偏光方向が異なる測長光（実線）と参照光（破線）とを射出する。例文帳に追加

The laser light source 11 emits measuring light (a continuous line) and reference light (a dashed line) having different polarizing directions. - 特許庁

電解槽１０に導入された被処理水は、実線の矢印で示される方向に流される。例文帳に追加

The water to be treated introduced into the electrolytic tank 10 is allowed to flow in the direction shown by an arrow of a solid line. - 特許庁

(4) 図面は，次のように示さなければならない。(a) 意匠を明確な実線で (b) 意匠の一部を構成しない物品の部分を全体的に明確な実線で又は全体的に明確な点線で， 及び (c) もしあれば，背景を明確な点線で例文帳に追加

(4) Drawings must show (a) the design in well-defined solid lines; (b) portions of the article that do not form part of the design either wholly in well-defined solid lines or wholly in well-defined stippled lines; and (c) the environment, if any, in well-defined stippled lines.  - 特許庁

画像内の切れ目のある線を実線化する場合にあって、切れ目のある線以外のものを切れ目のある線として実線化してしまうことを抑制するようにした画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus, when integrating a line having breaks in an image into a solid line, for suppressing a line other than the line having breaks from being integrated into a solid line. - 特許庁

また、すでに登録済みの外字に対して新たに必要となるのは図４（ｄ）の実線で示した部分であり、この実線の部分を表す外字データが外字追加データとして格納される。例文帳に追加

A part newly required for the already registered external character is a part enclosed by a solid line in Fig. 4 (d) and external character data expressing the solid part are stored as external character additional data. - 特許庁

実線以外であると判断すると（Ｎｏ：Ｓ２００）、実線と判断できるまで、自車を繰り返し左側レーンへレーン変更させ（Ｓ２１０〜Ｓ２９０）、最も左側のレーンに自車を停車させる（Ｓ３００及びＳ３１０）。例文帳に追加

When it determines it as a line except for the solid line (No: S200), the cruise ECU repeatedly changes the lane of the own car to the left-side lane (S210-S290) and stops the own car in the leftmost-side lane (S300 and S310). - 特許庁

上記学習制御の繰り返しで空吹けが発生して(b) に実線で示すごとくｉがｉ_ｓを超えると、(c) に実線で示すごとく指令値Ｐ_ｃを低下させ始めるタイミングを大きな予定時間Ａだけ遅くする。例文帳に追加

When the i exceeds the is as indicated by a continuous line in (b) when the racing is caused by repetition of learning control, the timing for starting to reduce the command value Pc is delayed by a large expected time A as indicated by a continuous line in (c). - 特許庁

ループ未形成時はリレー９の接点が実線側に接続され、インピーダンス調整回路１０は無鳴動着信検出用パス（太い実線の矢印）に含まれる。例文帳に追加

When a loop is not formed, a contact of a relay 9 is connected to a solid-line side, and an impedance adjusting circuit 10 is included in a non-ringing call detection path (an arrow of a thick solid line). - 特許庁

通常は、バッテリ蓄電状態SOCが実線のごとくSOCdisまで低下したt4,t9に、エンジンを実線で示すように始動させてバッテリへの充電を行い、SOCがSOCrecまで回復したt5,t15に、エンジンを停止させて充電を終了する。例文帳に追加

Normally, at t4 and t9 when a battery storage state SOC decreases to SOCdis as shown by a solid line, an engine is started as shown by a solid line and battery charging is performed, and at t5 and t15 when the SOC is recovered to SOCrec, the engine is stopped and the battery charging is ended. - 特許庁

一方、画像の記録時には移動量規制カム６３は実線で示す位置Ｅに配置されており、移動板６１はアクチュエータ６２の駆動により実線Ｃで示す位置に配置される。例文帳に追加

On the occasion of recording an image, the movement amount regulating cam 63 is disposed at a position E shown by a solid line, while the moving plate 61 is disposed at a position shown by a solid line C, being driven by the actuator 62. - 特許庁

変速レバーを矢印で示すように2→3変速中、実線矢印のストローク操作前半で、ストローク位置STの1から0.5への低下によっても、その補正値SToが実線矢印に保たれるようにする。例文帳に追加

A corrected value STo is maintained at a solid line arrow even if stroke position ST drops from 1 to 0.5 in a first half of stroke operation of the solid line arrow during shift of a speed change lever from second speed to third speed as indicated by an arrow. - 特許庁

実線（１）は、シールドリングの材料として石英だけを用いた場合の例を示しており、実線（２）は、シールドリングの材料として石英にアルミニウムと希土類金属を添加した場合を示している。例文帳に追加

A solid line (1) indicates an example where only quartz is used as a material of the shield ring, while a solid line (2) indicates an example where aluminum and rare-earth metal are added to quartz as materials of the shield ring. - 特許庁

これを防止するため、段差乗り越え終了判定時t3以後、Tを波線から実線のように低下させ、車速VSPの上昇を波線から実線のように抑制する。例文帳に追加

To prevent this, T is reduced from the broken line to the actual line on and after t3 where completion of step running-over is determined, and the rise of the vehicle speed VSP is suppressed as the actual line from the broken line. - 特許庁

漏洩がなければ、両者の検出信号（細実線）の振幅はいずれも小さく、漏洩があると、漏洩した排気の影響で、メイン上流側空燃比センサの検出信号の振幅が太実線のように大となる。例文帳に追加

Amplitudes of both detection signals (fine solid line) are small if leak does not exist, and amplitude of detection signal of the main upstream side air fuel ratio sensor gets large as indicated by thick solid line due to influence of leaking exhaust gas if leak exists. - 特許庁

鍵盤装置の制御を司るＣＰＵが、点線から実線を差し引いた力をアクチュエータユニットに発生させて、ペダルによって実線で示すような演奏反力を演奏者に与える。例文帳に追加

A central processor unit (CPU) for controlling the keyboard device generates a force in which the solid line is subtracted from the dotted line, and performance reaction force shown by the solid line is imparted to the player by the pedal. - 特許庁

画像処理装置の画像受付手段は画像を受け付け、連続度数画像作成手段は、前記画像受付手段によって受け付けられた画像内における黒画素又は白画素が連続する度数を画素値として有する連続度数画像を作成し、実線化手段は、前記連続度数画像作成手段によって作成された連続度数画像に基づいて、切れ目のある線を実線に変更する実線化を行う。例文帳に追加

The image receiving means for an image processing apparatus receives an image, and a succession-degree image creation means creates a succession degree image having the degree of succession of black pixels or white pixels in an image accepted by the image receiving means as a pixel value, and a solid line integration means integrates a line having breaks into a solid line, based on the succession degree image created by the succession degree image creation means. - 特許庁

この図では、点線がバルク相図を示し、実線が実験で得た観察(結果)をBi-Pbナノ粒子の相図に内挿する。例文帳に追加

In this figure, the dashed lines show the bulk phase diagrams and the solid lines interpolate the experimental observations into the phase diagrams of Bi-Pb nanoparticles.  - 科学技術論文動詞集

「グリッドレイアウト」コンポーネントの輪郭が、青の実線になったら、次の図に示すように、「静的テキスト」コンポーネントをドロップします。例文帳に追加

When the outline of the Grid Layout component becomes a solid blue line, drop the Static Text component, as shown in the following figure.  - NetBeans

ポート型には 1 つ以上の操作があり、ポート型の下の領域に表示されます。 実線の横矢印は入力メッセージを示します。例文帳に追加

A port type has one or more operations, which are illustrated in the area below the port types.A solid horizontal arrow indicates an input message.  - NetBeans

実線は実子　点線は養子　家名の変化は左記の通り（木下氏→羽柴家→豊臣家）例文帳に追加

Solid line and dotted line show the biological children and the adopted children, respectively, and the change of the family name is as shown in the left (from the Kinoshita clan to the Hashiba family and then the Toyotomi family.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

１０は変調波形発生回路であり、その出力信号は（ａ）に実線で示すような変調波形を有している。例文帳に追加

In a modulation waveform generation circuit 10, its output signal includes a modulation waveform as illustrated in (a) with a real line. - 特許庁

図中の実線の矢印は地磁気を示しており、点線の矢印はローテーション補正コイル２によって発生される磁界を示している。例文帳に追加

The solid arrows in the figure indicate the geomagnetism and the dotted arrows show the magnetic field generated by the rotation correction coil 2. - 特許庁

そうすると、コリメータレンズ２２から出射される平行光（図中の実線）のビーム径はＤ１よりも大きいＤ２とされる。例文帳に追加

Then, the beam diameter of parallel light (solid lines in the figure) to be emitted from the collimator lens 22 becomes D2 larger than D1. - 特許庁

前記ヘリカルアンテナエレメント３の中に調整ロッド５を挿入すると、前記実線で示した同調曲線は鎖線のように変化する。例文帳に追加

When an adjusting rod 5 is inserted into the helical antenna 3, the tuning curve shown by the solid line changes to the chain line. - 特許庁

太い実線で記された波形は、アルミニウム（Ａｌ）膜厚を１．７１％λ_0として試作したフィルタの伝達応答（周波数応答）を示す。例文帳に追加

A waveform shown by a thick solid line indicates the transmission response (frequency response) of a filter prototyped by setting an aluminum (Al) film thickness to 1.71%λ_0. - 特許庁

オフラインのモデリング処理１３０（実線矢印）によって、テキスト・データベース１２２から音声認識用の言語モデル１１４を作成する。例文帳に追加

A language model 114 for the speech recognition is formed from a text database 122 by off-line modeling processing 130 (solid line arrow). - 特許庁

純Ａｒ遮蔽ガスは、中実線を有するガス−金属アーク溶接方法で実現できないいくつかの利点を備える。例文帳に追加

Pure Ar shielding gas has some advantages which cannot be realized by a gas-metal arc welding method having a solid wire. - 特許庁