「層面剥離」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

粘着剤層が凹凸を有する粘着シートを被着体に貼るときの気泡を逃げやすく、かつ貼り直しを可能とし、貼った際に表面の平坦さが得られやすく、剥離性シートから粘着剤が剥離しやすい粘着シートを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a self-adhesive sheet having an uneven self-adhesive layer which permits easy liberation of bubbles and re-sticking when it is stuck on an adherend, readily attains flatness of the surface after being stuck and permits ready release of the self-adhesive from a releasable sheet. - 特許庁

パターン形成体の全面にわたって、剥離不良やパターン不良がなく、パターン形状及び残膜を均一なものとし、短い剥離時間で生産性を向上させるレジスト組成物、レジスト層、インプリント方法、パターン形成体、及びこれらに関連する技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a resist composition, a resist layer, an imprint method, a pattern forming body, and their associated technique in which there is not a peel-off defect or a pattern defect over the whole pattern forming body, a pattern shape and a remained film are uniform, and productivity is improved for short peel-off time. - 特許庁

Ｆ３００／Ｆ３０≦２．０ …（１） Ｆ≦１００ …（２）（上記式中、Ｆ３００、Ｆ３０およびＦは、剥離速度が各々３００ｍ／分、３０ｍ／分、０．３ｍ／分における離型層表面とアクリル系粘着テープとの剥離力（ｍＮ／ｃｍ）を表す）例文帳に追加

This mold release film simultaneously satisfies the formulae: F300/F30≤2.0 (1) and F<100 (2) [wherein F300, F30 and F are peel strengths (mN/cm) of the surface of the mold release layer and an acrylic pressure-sensitive adhesive tape at peeling speeds of 300, 30 and 0.3 m/min]. - 特許庁

熱溶融性樹脂を含む画像形成部材料により像形成された画像記録体８７Ｂに対して、表面に熱溶融性樹脂層１６が形成された画像剥離ローラ１０に圧接させることによって画像記録体８７Ｂからトナーを剥離する。例文帳に追加

Toner is peeled from the image recording body 87B by making an image peeling roller 10 on the surface of which a hot-melt resin layer 16 is formed press-contact with the image recording body 87B where an image is formed by image forming material including hot-melt resin. - 特許庁

仮に、プランジャ３０の前進初期において、拡径部１６の表面に形成された凝固層の一部が剥離した場合であっても、剥離した凝固片は、プランジャ３０の前進に伴い、プランジャチップ３２と拡径部１６の間の隙間に沈殿する可能性が高い。例文帳に追加

Even when a part of the solidified layer formed on the surface of the expanding diameter 16 is peeled off in an initial stage of forward movement of the plunger 30 it is highly likely that the peeled solidified piece settles in a space defined between the plunger tip 32 and the expanding diameter 16 in association with the forward movement of the plunger 30. - 特許庁

薄膜電子デバイスの製造装置としての剥離装置１は、被転写体を挟んで貼り合わされた転写元基板３０と転写先基板４０とを、被転写体と転写元基板３０との間の積層界面において剥離する装置である。例文帳に追加

A peeling apparatus 1 as the apparatus for manufacturing the thin film electronic device peels a transfer source substrate 30 and a transfer destination substrate 40 having been stuck together with a body to be transferred interposed along a lamination interface between the body to be transferred and transfer source substrate 30. - 特許庁

層間剥離性感熱接着シートについて、低温かつ短時間の加熱で用紙に対して強固に熱接着できるようにし、易剥離面の接着強度に悪影響を及ぼすことなく用紙に対して強固に熱接着させるための加熱温度及び加熱時間の調整を容易にする。例文帳に追加

To obtain a delaminatable heat-sensitive sheet which can strongly be adhered to paper, when heated to a low temperature for a short time, and facilitates the adjustments of a heating temperature and a heating time for being strongly adhered to the paper without affecting the adhesive strength of an easily peelable surface. - 特許庁

この剥離処理剤を基材の所定面に塗工した後、加熱処理すると、前記多価アルコールと無水マレイン酸骨格を有する高分子とがエステル化反応して架橋ポリマーからなるゲル状薄膜の剥離処理層が形成される。例文帳に追加

A method for producing a release treatment layer comprises coating a prescribed surface of a base material with the release treatment agent, and then subjecting the polyhydric alcohol and the polymer having the maleic anhydride skeleton to esterification reaction by heat treatment, so that the release treatment layer of a gel-like film comprising a crosslinked polymer is formed. - 特許庁

剥離紙のリサイクルを容易とし、高濃度での塗工性に優れ、また、基紙内部への浸透が少なく、さらには目止め効果や表面光沢、平滑性等に優れるアンダーコート層を容易に形成し得る新規なエマルジョン型剥離紙用アンダーコート剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new undercoat agent for emulsion type-release paper which forms readily an undercoat layer excellent in applicability at high concen tration, less permeability into base paper, further excellent in filling effect, surface gloss, smoothness, etc., with easy recyclability of release paper. - 特許庁

一方の面に耐熱滑性層を有する基材シートの反対側の面に、少なくとも剥離層、金属蒸着層、耐熱性層をこの順序に積層した成型加工用金属蒸着転写シートの構成とした。例文帳に追加

The metallic vapor-deposited transfer sheet for molding has a structure in which at least a separation layer, a metallic vapor deposition layer and a heat resistant layer are laminated in this order on the opposite side of a base material sheet having on one side a heat resistant sliding layer. - 特許庁

外面ゴム層上に超高分子量ポリエチレン層を設けた耐摩耗性ホースにおいて、外面ゴム層と超高分子量ポリエチレン層との間の層間剥離を抑制し、耐久性を改善する。例文帳に追加

To provide an anti-abrasive hose of such a structure that a super-high molecular weight polyethylene layer is formed on an outer rubber layer, in which the exfoliation of the outer rubber layer and super-high molecular weight polyethylene layer from each other is suppressed so as to improve the durability. - 特許庁

基材層３の少なくとも一方の面に、常温揮散性薬剤を含有する薬剤含有粘着剤層２を積層し、さらにその表面に剥離性保護フィルム層１を積層する。例文帳に追加

A chemical-containing adhesive layer 2 containing the normal-temperature volatile chemical is laminated to at least one side of a base layer 3 and a peelable protective film layer 1 is laminated to the surface of the chemical-containing adhesive layer. - 特許庁

プラスチックフィルムの一面に芳香成分封入マイクロカプセル層が形成され、他の面には粘着層が形成されており、その粘着層の外面に剥離層が設けられている芳香貼付製剤。例文帳に追加

In this aroma agent, a microcapsule layer sealing an aroma component is formed on one side of a plastic film, a viscous layer is formed on the other side, and a release layer is provided on the outer surface of that viscous layer. - 特許庁

アルカリバリア層と金属裏面電極層の製膜を、低コスト且つ短時間で行い、光吸収層が金属裏面電極層との界面から剥離する現象を防止する。例文帳に追加

To prevent a phenomenon where the film manufacturing of an alkali barrier layer and a metal back electrode layer is carried out at low cost and in a short time, and a light absorbing layer is peeled from an interface with a metal back electrode layer. - 特許庁

これら背面電極層１０２、背面反射層１０３、および蛍光体層１０４を剥離層２０２を利用して一括して背面板１０１へ転写する。例文帳に追加

These composites of the backside electrode layer 102, the backside reflecting layer 103 and the phosphor layer 104 are integrally transcribed onto the backside plate 101 by taking advantage of the separation layer 202. - 特許庁

画像保護フィルム１は、支持体２の一方の面に剥離可能に積層され、画像が形成された記録物の画像面上に熱転写される保護層３と、該支持体２の他方の面に積層された離型層４とを有する。例文帳に追加

The image protective film 1 has a protective layer 3 laminated releasably on one face of a support 2 and thermally transferred onto the image screen of a recorded matter with an image formed thereon and a release layer 4 laminated on the other side of the support 2. - 特許庁

基材と耐プラズマ性に優れた表面層とを有する耐プラズマ性部材において、基材と表面層との間に緩衝層を設けることなく表面層の剥離やクラックを防止すること。例文帳に追加

To prevent the peeling or the crack of a surface layer without forming a buffer layer between a substrate and the surface layer, in a plasma resistance member which has a substrate and a surface layer excellent in plasma resistance. - 特許庁

基体シート、該基体シートの面上の一部に形成された基体シートから剥離しないマット層、及び該基体シート及びマット層の面上に形成された離型層を有する剥離シートと、該離型層の面上に形成されたハードコート層を有する転写層とを、有する転写シート。例文帳に追加

The transfer sheet includes: a base sheet; a mat layer that is formed on a part of the surface of the base sheet and that is not separated from the base sheet; a separation sheet that is formed on the surface of the base sheet and of the mat layer and that has a release layer; and a transfer layer that is formed on the surface of the release layer and that has a hard coat layer. - 特許庁

ポリカーボネート樹脂からなる基材層の表面が、アクリル樹脂またはメラミン樹脂からなる保護層に被覆されている積層体の、少なくとも保護層を、二塩基酸ジエステル類化合物、および、水を含む水性剥離液に曝し、保護層を形成するアクリル樹脂またはメラミン樹脂を膨潤させたのち、保護層を基材層の表面から剥離させる工程を備える構成とした。例文帳に追加

This method for recycling polycarbonate resins comprises the following procedure: for a laminate 3 with the surface of a polycarbonate resin base material layer covered with a protective layer 2 of acrylic or melamine resin, at least the protective layer is exposed to an aqueous peeling solution 4 comprising a dibasic acid diester compound and water to swell the acrylic or melamine resin constituting the protective layer followed by peeling the protective layer off the surface of the base material layer. - 特許庁

剥離可能な基材１にマーク表面層を構成する意匠層（支持体）４を積層し、意匠層４に低温溶融タイプのホットメルト接着剤層５を積層して熱圧接着マーキングフィルムＡを構成する。例文帳に追加

A hot press bonding marking film A is constituted by laminating a design layer (support) 4 serving as a mark surface layer on a releasable substrate 1, and further laminating a hot melt adhesive layer 5 of a low temperature melting type on the design layer. - 特許庁

こうして、少なくとも初期層(16)と金属層(28)の２層を有して一体となった複版(30)を原盤(26)から剥離し、金属層(28)の凹凸面に初期層(16)が積層形成された複版(30)である転写用原盤を得る。例文帳に追加

An integrated duplicated disk (30) having at least two layers, the initial layer (16) and the metal layer (28), is peeled from the master disk (26) and, the master disk for transfer that is the duplicate disk (30) with the initial layer (16) formed on the rugged surface of the metal layer (28) is obtained. - 特許庁

容器本体２は、凹部４と、蓋体３を貼り付けるフランジ部６とを備え、基材層７と、基材層７よりも薄く積層された剥離層８及び表面層９とを有する多層シートから構成される。例文帳に追加

The container main body 2 is provided with a recessed part 4 and a flange part 6 on which the lid body 3 is stuck, and is constituted of the multilayered sheet with the base material layer 7, a release layer 8 laminated thinner than the base material layer 7 and a surface layer 9. - 特許庁

擬似接着ラベル１０は、表面基材１２、第１の熱可塑性樹脂層（第１の圧着層）１４、剥離制御層１６、第２の熱可塑性樹脂層（第２の圧着層）１８、粘着剤層２０を含む。例文帳に追加

The pseudo adhesion label 10 includes: a surface base 12; a first thermoplastic resin layer (first pressure-bonding layer) 14; a stripping control layer 16; a second thermoplastic resin layer (second pressure-bonding layer) 18; and a pressure-sensitive adhesive layer 20. - 特許庁

紙の表面に金属粉末を塗布し、その上面を耐熱性コーティング溶液で被覆し、紙の裏面に粘着剤を塗布し、その下面を剥離紙で被覆してなり、紙層１０の厚みを５０〜７０ミクロン、金属粉塗布層２０の厚みを５ミクロン以下、耐熱性コーティング層３０の厚みを５ミクロン以下、粘着剤塗布層４０の厚みを１０〜２０ミクロン、及び剥離紙層５０を８０〜１３０ミクロンに形成したもの。例文帳に追加

Each of the layer is formed in the thickness as follows: the paper layer 10 is 50-70 microns, the metal powder coated layer 20 is 5 microns or less, the heat resistant coating layer is 5 microns or less, the adhesive agent coated layer 40 is 10-20 microns, and the releasing paper layer 50 is 80-130 microns. - 特許庁

この紙基材の両面に粘着剤層２を形成し、粘着剤層の一面または両面に剥離紙３を積層して、両面粘着テ−プ４とする。例文帳に追加

The double-faced adhesive tape 4 is produced by forming tacky adhesive layers 2 on both surfaces of the paper substrate and laminating a releasing paper 3 on one or both surfaces of the adhesive layers. - 特許庁

短時間に且つ確実に道路基礎面から表面層が剥離する浮き現象を補修する舗装道路の表面層補修方法、舗装道路の表面層補修システムを提供する。例文帳に追加

To provide a surface layer repairing method of a pavement and a surface layer repairing system of the pavement for surely repairing an uplifting phenomenon of a surface layer separating from a road foundation surface in a short time. - 特許庁

本発明に係る画面保護シート３は、プラスチック製の基材フィルム５と、該基材フィルム５の片面に形成されて、画面保護シート３の画面２への貼着を担う微貼着層６と、該微貼着層６の表面に形成されていて、画面保護シート３の画面２への貼着操作に先立って剥離除去される剥離層７とを含む。例文帳に追加

The screen protection sheet 3 includes a plastic base film 5, a weak adhesive layer 6 formed on one surface of the base film 5 and functioning to stick the protection sheet 3 to a screen 2, and a release layer 7 formed on the surface of the weak adhesive layer 6 and removed by peeling prior to sticking the protection sheet 3 to the screen 2. - 特許庁

グラフェン層の剥離方法において、第１の基板の表面にグラフェン層が形成される工程と、前記グラフェン層の表面に金属層が形成される工程と、前記第１の基板と前記金属層との間で張力が加えられ、前記グラフェン層が前記第１の基板から剥離される工程とを備える。例文帳に追加

The method for releasing the graphene layer includes: a step to form the graphene layer on the surface of a first substrate; a step to form a metal layer on the surface of the graphene layer; and a step to release the graphene layer from the first substrate by applying tension between the first substrate and the metal layer. - 特許庁

基材の一方の面に、少なくとも隠蔽層、凝集破壊性層及び粘着剤層がこの順に積層されてなる隠蔽用部材であって、上記凝集破壊性層の層内部で剥離された際の剥離残部表面の吸水度がＪＩＳ Ｐ８１４０による測定で３．０ｇ／ｍ^2以上である隠蔽用部材。例文帳に追加

This concealing member is constituted by successively laminating at least a concealing layer, a cohesive failure layer and a pressure-sensitive adhesive layer on one side of a base material and the water absorbency of the surface of the peeled resudial part measured by JIS P8140 at the time of peeling in the cohesive failure layer is 3.0 g/m^2 or above. - 特許庁

窒素含有化合物、有機錫化合物、有機硫黄化合物、リン化合物、有機過酸化物の何れかを含有する基材の一方の面にバリア層を設け、同バリア層上に剥離層を設け、同剥離層と反対側の基材面に、直接または中間層を介して粘着層が設けられてなる粘着テープである。例文帳に追加

The tacky adhesive tape is prepared by providing a barrier layer on either one surface of a substrate containing any of a nitrogen-containing compound, an organotin compound, an organic sulfur compound, a phosphorus compound and an organic peroxide, providing an exfoliation layer on the barrier layer and providing a tacky adhesive layer directly or through an intermediate layer on the substrate surface on the side which is opposite to the release layer. - 特許庁

２層以上を抄合せ、かつ裏層剥離後の裏層剥離面の白色度が５５％以下で、表層に顔料塗被組成物を塗工するコート白ボールにおいて、裏面に顔料塗被組成物を塗工・乾燥し、平滑処理後の裏層塗工面白色度（白色度はＪＩＳＰ−８１４８に準じて測定する）が４５％以上であるコート白ボール。例文帳に追加

This coated white cardboard paper is obtained by paper making of ≥2 layers, has ≤55% whiteness of the peeled surface of its reverse layer after peeling off the reverse layer, and is coated with a pigment coating composition on its surface layer. - 特許庁

本発明は、離型材層の表面に配置された素子の周囲に樹脂を充填して樹脂層を形成し、前記樹脂層を前記離型材層より剥離することにより前記素子と前記樹脂層の剥離面を同一平面に形成することにより、接続不良を極力抑えながら電極パッド及び配線を容易に形成することができる。例文帳に追加

Resin layers are formed by packing a resin to the circumferences of the elements arranged on the front surface of a release material layer and the elements and the peeling surfaces of the resin layers are formed flush with each other by peeling the resin layers from the release material layer, by which electrode pads and wiring are easily formed while the defect of connection is suppressed. - 特許庁

一方の表面に部分的に剥離樹脂層を有する基材、その表面に前記剥離樹脂層を横断する如く設けられた電気回路、該電気回路側表面に順次設けられた第１接着剤層、芯材層、及び、被着体と十分に接着する第２接着剤層とを有する封印シール。例文帳に追加

This seal has a base material 1 which has a release resin layer 3 at least partially on its one surface, an electric circuit 2 which is disposed to cross this release resin layer 3 on its surface, a first adhesive layer 4 and core material layer 5 which are successively formed on the front surface on this electric circuit side and a second adhesive layer 6 which is stuck sufficiently to an adherend. - 特許庁

剥離層３は、電磁波シールド層２から引き剥がして樹脂層５の一面を露出させ、露出した樹脂層３は、ガラスへの貼り付け面となる。例文帳に追加

The peelable layer 3 is peeled off the electromagnetic wave shield layer 2 for exposing one surface of the resin layer 5, and the exposed resin layer 3 becomes the fixing surface to the glass pane. - 特許庁

基材フィルムの片面に金属膜層、次いで当該金属膜層上にシリコーン層を、もう一方の片面に粘着剤層を有することを特徴とする半導体ウエハ保護シートの剥離用テープ。例文帳に追加

This peeling tape for a semiconductor wafer-protecting sheet is characterized by having a metal foil layer on one side surface of the substrate film, then a silicone layer on the metal foil layer and also an adhesive layer on another side surface of the substrate film. - 特許庁

ここで、層間樹脂絶縁層５０の表面が剥離されているため、過マンガン酸によりエポキシ樹脂粒子を溶解し、層間樹脂絶縁層５０の表面を粗化できる（工程（Ｋ））。例文帳に追加

Here, since the surface of the layer 50 has been peeled off, epoxy resin particles are dissolved using permanganic acid, whereby the surface of the layer 50 can be roughened (step (K)). - 特許庁

接着層２４は、記憶層２５と層間絶縁膜２０との界面剥離を防止するために設けられているが、プラグ２３（下部電極）の上面には、接着層２４が設けられていない。例文帳に追加

The adhesive layer 24 is formed to prevent interfacial delamination between the memory layer 25 and the interlayer insulating film 20, but the adhesive layer 24 is not formed on the upper surface of the plug 23 (lower electrode). - 特許庁

装飾層１４と基材１１と粘着剤層１２と剥離材１３とを積層してなる積層シートに、一方の面から他方の面に貫通する貫通孔２を複数形成する。例文帳に追加

In the laminated sheet obtained by laminating a decorative layer 14, a base material 11, a pressure-sensitive adhesive layer 12, and a releasing material 13, a plurality of penetrating holes 2 which penetrate from one side of the laminated sheet to the other side are formed. - 特許庁

こうして、活物質層１２と集電体層１１表面との接触面積が広くとられており、集電体層１１からの活物質層１２の剥離を効果的に抑制することが可能となっている。例文帳に追加

A wider contact area of the active material layer 12 and the surface of the current collector layer 11 is arranged like this and therefore, the exfoliation of the active material layer 12 from the current collector layer 11 can be suppressed efficiently. - 特許庁

そして、金属層４（または粘着剤層９）を、被着体１０の表面に貼着（圧着）した後、樹脂層３の表面からベースフィルム２を剥離させて、金属層４を被着体１０に所定のパターンとして転写する。例文帳に追加

After the metal layer 4 (or the pressure-sensitive adhesive layer 9) is bonded to the surface of an adhered 10 under pressure, the base film 2 is peeled from the surface of the resin layer 3 to transfer the metal layer 4 on the adherend 10 as the predetermined pattern. - 特許庁

積層成形体１は、軟質中間層２と、その一方の面に強固に接着した第１の硬質プラスチック層３と、他方の面に剥離可能に積層した保護フィルム４とを備えている。例文帳に追加

This laminated molding 1 is provided with a flexible intermediate layer 2, a first rigid plastic layer 3, which is securely adhered on one side thereof, and a protective film 4, which is releasably laminated on the other side of the soft intermediate layer 2. - 特許庁

被装飾物１の微細な凹凸形状を有する被装飾面２に、剥離シート３及び転写層４を有する転写シート５を積層して転写層を被装飾面に固定する工程；剥離シートを除去する工程；及び被装飾面に転写層が固定された被装飾物を焼成する工程；を包含する艶消し転写面の形成方法。例文帳に追加

The method for forming the matte transfer surface includes a step for fixing a transfer layer on the decorated surface by laminating the transfer sheet 5 having a peeling sheet 3 and a transfer layer 4 on the decorated surface 2 having a fine unevenness shape of the decorated article 1, a step for removing the peeling sheet, and a step for sintering the decorated article in which the transfer layer is fixed to the decorated article. - 特許庁

多層式シートの各積層単位間が全面接着によって使用条件における安定な積層強度でありながら、表面フイルムの剥離に際しては、強い剥離力を必要としないで、円滑に化粧シートの表面を新しいフイルム表面に更新できる多層式使い捨て化粧シートを提供する。例文帳に追加

To provide a multilayered disposable decorative sheet constituted so that a multilayered sheet has stable laminated strength under a use condition because respective laminated units are bonded over the entire surfaces thereof but, when a surface film is peeled, the surface of the decorative sheet can be smoothly renewed to a new film surface without requiring strong peeling strength. - 特許庁

電子部品用加熱剥離型粘着シートは、熱膨張性微小球を含有する熱膨張性層と、前記熱膨張性層の少なくとも一方の面に形成されている非熱膨張性粘着層とを有し、非熱膨張性粘着層の面をシリコンウエハの表面に貼付し、加熱して剥離させた後のシリコンウエハの表面における炭素元素比率Ｒ_C1（％）が、以下の関係式（１）又は（２）のうち少なくとも何れか一方の関係式を満足する。例文帳に追加

The heat releasing type adhesive sheet for electronic components comprises a thermal expansion layer that contains micro balls of thermal expansion property, and a non thermal expansion adhesive layer formed at least on one surface of the thermal expansion layer. - 特許庁

この基材１の一方の片面には、樹脂層２、アルミニウムからなる金属層３、プライマー処理層４、剥離処理層５が、この順序で積層されている。例文帳に追加

On one surface of the substrate 1, a resin layer 2, metal layer 3 comprising aluminum, primer treatment layer 4 and peeling treatment layer 5 are laminated in this order. - 特許庁