「平行流」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

シェル１１内の主流パイプ１２からは、共鳴パイプ１３を主流パイプ１２と平行状に分岐させる。例文帳に追加

A resonance pipe 13 is divided from the main flow pipe 12 inside the shell 11 in parallel with the main flow pipe 12. - 特許庁

処理流体ナイフは、前記基板の表面に対して平行する方向に延長し、前記処理流体を供給するためのスリットノズルを有する。例文帳に追加

The treatment fluid knife extends in a direction parallel to the surface of the substrate and has a slit nozzle for supplying the treatment fluid. - 特許庁

排気スカート部分７８は、ステータハウジング５２を包囲し、周囲の水流と平行になるように排気ガス流の方向を変える。例文帳に追加

The exhaust skirt part 78 surrounds the stator housing 52, and changes the direction of the exhaust gas current in parallel with the circumferential water stream. - 特許庁

そして磁性体薄膜３は、交流が流れる一次導体２００に対し、平行となるように配置される。例文帳に追加

The magnetic material thin film 3 is arranged to be parallel to a primary conductor 200 where alternate current flows. - 特許庁

冷却水の入口・出口流路とパワーモジュールの冷却流路が略平行になるようにモジュールを配置する。例文帳に追加

A module is disposed so that inlet and outlet channels of the cooling water are substantially in parallel with a cooling channel of the power module. - 特許庁

少なくとも１つの流体移送要素は、流体貯留要素の長手方向軸線に実質的に平行な軸線回りに曲げ可能である。例文帳に追加

The at least one fluid transport element is bendable about an axis substantially parallel to the longitudinal axis of the fluid storage element. - 特許庁

フィルターを通過させずに流体を循環させる流路に対し、フィルターが平行に備えられていても、気泡の影響を抑制する。例文帳に追加

To restrain the influence of bubbles even if a filter is disposed in parallel with a passage for circulating a fluid without passing through the filter. - 特許庁

上流側のゴデッドローラ１１の軸芯１１ａは、下流側のゴデッドローラ１２の軸芯１２ａと平行である。例文帳に追加

The axis center 11a of the upstream-side godet roller 11 is parallel to the axis center 12a of the downstream-side godet roller 12. - 特許庁

本実施形態の空気流通式寝具は、人が寝たとき体のほぼ全面に沿って体と略平行な空気を流通させることができる。例文帳に追加

The air flow bedding can flow air substantially parallel to the body along the whole face of the body when a person is lying. - 特許庁

少なくとも１つのフィラー材料は、流体イジェクタ・ダイモジュールの配向された流れ領域に対し略平行に配向される。例文帳に追加

At least one filler material is oriented in almost parallel to the oriented flow region of the fluid ejector die module. - 特許庁

この気流３１に平行光を透過させ、この透過時に気流３１に含まれる微粒子での散乱光をフォトダイオード３２で受光する。例文帳に追加

The parallel lights are transmitted through the gas flow 31, scattered lights by the fine particles contained in the gas flow 31 are received by a photodiode 32, when transmitted through. - 特許庁

よってティース１においても、ヨーク２１においても、それらを流れる磁束は、積層された磁性板の広がる方向と平行に流れる。例文帳に追加

Accordingly, in the tooth 1 and in the yoke 21, the magnetic flux flowing therethrough flows, in parallel in a direction where the stacked magnetic plates spread. - 特許庁

流体圧シリンダを該流体圧シリンダの軸線と略平行な取付面に簡便且つ確実に固定する。例文帳に追加

To easily and positively fix a hydraulic cylinder to a mounting surface almost parallel with the axis of the hydraulic cylinder. - 特許庁

流路形成面４には、ロール軸心方向と平行な方向に延びる乱流形成溝１１を設ける。例文帳に追加

The flow channel-forming surface 4 has a turbulence forming groove 11 extending in the parallel direction to the axial center of the roll. - 特許庁

水路１０内を流れる水の中に、その流れに沿い且つ水路１０の内面に略平行に通電電極３を配して通電する。例文帳に追加

The electrification electrode 3 is preferably connected to the anode terminal 21 so as to form a loop shape. - 特許庁

これら支持側板１３は、外気流の流れ方向に平行でこの冷却塔の支柱に固定されている。例文帳に追加

The pair of support side plates 13 is in parallel with the flow direction of the fresh airflow and is fixed to the post of the cooling tower. - 特許庁

磁界センサ２、３は、導体板１の表面と平行に、２つの導体部分８、９の電流方向に直交して流れる磁界に感応する。例文帳に追加

The magnetic field sensors 2, 3 are sensitive to a magnetic field that runs parallel to the surface of the conductor plate 1 and orthogonal to the current direction in the two conductor sections 8, 9. - 特許庁

また、前記プログラム電流は前記第２抵抗型メモリセルブロックに平行な方向に向けて流れる。例文帳に追加

Also, the program current is made to flow forward a direction being parallel to the second resistive memory cell block. - 特許庁

壁９０には整流室７２内に突出して天面８２に平行に形成された第二の整流板６８が設けられている。例文帳に追加

On a wall 90, a second rectification plate 68 formed in parallel with a top face 82 is provided projecting into the rectification chamber 72. - 特許庁

これにより、平板ガラス２４の光進行方向上流側と下流側とで、光軸を平行にずらすことが可能になる。例文帳に追加

Thus, the optical axes are shifted parallel to each other between the upstream side and downstream side of the flat glass plate 24 in the advancing direction of the light. - 特許庁

吐出方向と平行な方向にガスを噴出することにより、吐出に伴って発生する気流１１や気流間の干渉を緩和する。例文帳に追加

The interference of air flows 11 or between the air flows generated with the discharge is reduced by jetting gas in a direction parallel to the discharging direction. - 特許庁

流路切り換え用ドア５を平行移動させて、鎖線αで示す温風と冷風との境界部分と螺旋流との位置関係を調節する。例文帳に追加

A passage switching door 5 is parallelly moved to adjust the positional relationship between the boundary part of hot air and cold air shown by a chain line α and the spiral flow. - 特許庁

孔部１１３Ａでは、オイル流路１２３に最も近接する底面１３１がオイル流路１２３に略平行に延在している。例文帳に追加

In the hole 113A, the bottom 131 closest to an oil flow path 123 extends almost parallel to the oil flow path 123. - 特許庁

この気流３１に平行光を透過させ、この透過時に気流３１に含まれる微粒子での散乱光をフォトダイオード１０２で受光する。例文帳に追加

The parallel light is transmitted through the air current 31, and scattered light caused by particles included in the air current 31 at the transmission time is received by a photodiode 102. - 特許庁

（３）整流板６は吸気通路１ａのスロットルバルブ３上流側の曲がり１ｂの面内方向と平行な方向に向けられている。例文帳に追加

(3) The straightening plate 6 is directed in parallel to the in-plane direction of a curve 1b on the upstream side of the throttle valve 3 in an intake passage 1a. - 特許庁

ＣＯ_2冷媒が流れ、蒸発器７として機能し、フィン・アンド・チューブのチューブを平行流となるように配列したことを特徴とする。例文帳に追加

This heat exchanger functions as the evaporator 7 by making the CO_2 coolant flows finned tubes arrayed in parallel. - 特許庁

金属材１１からなる抵抗体に、該抵抗体の電流の流れ方向に平行なトリミング溝１２を備えた。例文帳に追加

On this low-resistance resistor composed of a metallic material 11, parallel trimming grooves 12 are formed in the flowing direction of an electric current which flows through the resistor. - 特許庁

線対称の典型例として、流入縁１０に臨む辺が、流入縁１０と略平行な直線状をなす形態がある。例文帳に追加

A typical example of the line symmetry is the shape of a center pad whose edge facing the inflow edge 10 is straight and almost parallel with it. - 特許庁

このとき、板状体が転倒しないよう、板状体に平行して流れる気流の負圧によって板状体を支持する。例文帳に追加

Then, the plate object is supported so as not to fall down by the negative pressure of an airflow flowing parallel to the plate object. - 特許庁

この気流３２に平行光を透過させ、この透過時に気流３２に含まれる微粒子での散乱光をフォトダイオード３４で受光する。例文帳に追加

The parallel light is transmitted through the air flow 32, and scattered light caused by fine particles included in the air flow 32 is received by a photodiode 34 at the transmission time. - 特許庁

流体圧アクチュエータ２と排気制御弁３とが排気流れに平行に配置されている排気浄化装置。例文帳に追加

Where, the fluid pressure actuator 2 and the exhaust control valve 3 are coaxially placed and are placed in parallel with exhaust flow. - 特許庁

ガス吸着性の濾材２，３に囲まれたエア流路４を多列平行に配置した平行流型エアフィルタ１において、前記エア流路４のエア流入側端部Ｆの肉厚を前端縁ｅほど薄くなるように形成した。例文帳に追加

This parallel stream type air filter 1 has such an air passage 4 disposed in many rows parallel as is surrounded by gas adsorbing filter media 2, 3 and formed so that the thickness of the edge part F of the passage 4 on the air flowing-in side is made thinner as it goes to the edge e of the front end. - 特許庁

コイル３に電流を流すことによりコア２の端面６と端面７との間に平行磁界が生成され、コイル３に流す電流の向きを制御することにより端面６と端面７との間に生成される平行磁界の方向は、矢印４または矢印５の方向となる。例文帳に追加

The parallel magnetic field is generated between the end surfaces 6 and 7 of the core 2 by applying a current to the coil 3 and the direction of the parallel magnetic field generated between the end surfaces 6 and 7 becomes identical to the direction of arrow mark 4 or 5 by controlling the direction of the current applied to the coil 3. - 特許庁

平行部２０に過電流が流れると、その過電流に基づいて発生する平行部２０の斥力により溶断部２２に引張応力が発生して溶断部２２の溶断が促進されるので、短時間で過電流を遮断することができ、結果として遮断性能を改善することができる。例文帳に追加

When an overcurrent flows at the parallel parts 20, tensile stress is generated at the fusing part 22 by repulsion of the parallel parts 20 based on the overcurrent to promote fusion of the fusion part 22, so that the overcurrent can be interrupted in a short time, and as a result, circuit breaking performance can be improved. - 特許庁

流体噴射装置１は、流入部１６と流出部１７を有し、両天板１１ａ、１１ｂと両側壁１２ａ、１２ｂで囲われた管内に複数の分流壁体１３を介して一群の平行流路と他の一群の平行流路を同一面上で合流・分流させてフリップフロップ流を生じさせるネットワーク流路１４が形成されている。例文帳に追加

The fluid jetting apparatus 1 includes an inflow portion 16 and the outflow portion 17 and further includes a network flow path 14 for generating a flip-flop flow by merging and diverting a group of parallel flow paths and another group of parallel flow paths on the identical surface through a plurality of diverting wall bodies 13 in a pipe surrounded by both top boards 11a, 11b and both side walls 12a, 12b. - 特許庁

平行一対の電極板間に、その板面と平行な方向に流動性食品材料を流す流路を区画形成し、電極板間に交流高電圧を印加して、流路内の流動性食品材料を殺菌するようにした交流高電界殺菌装置において、電極板にその流路側の面に接して流れる流動性食品材料から熱を奪うための抜熱手段を設けた。例文帳に追加

The alternate-current high electric-field sterilization device for fluid food material is structured by forming a flow path through which the fluid food material flows in a direction parallel to a pair of parallel electrode plates, between the plates; and loading alternate-current high voltage between the electrode plates to sterilize the fluid food material in the flow path. - 特許庁

排ガス中の汚染物質のうちガス成分である炭化水素類、一酸化炭素、窒素酸化物は平行流型反応器の平行な壁面及び垂直な壁面に吸着、反応して除去される。例文帳に追加

Gaseous components such as hydrocarbons, carbon monoxide and nitrogen oxide of pollution material in exhaust gas adhere on the wall surface in parallel with the parallel flow reactor and the wall surface vertical to the same, react and are removed. - 特許庁

第一反射鏡２０によって反射された光を平行化するための平行化レンズ１１０の凹面１１１Ａが第一空間６０Ａ内を通過する冷却風を第一反射鏡２０の内面に送る整流部材として機能する。例文帳に追加

A concave 111A of a paralleling lens 110 for paralleling light reflected by the first reflector 20 is functioned as a straightening member for sending the cooling air passed into the first space 60A to the inner surface of the first reflector 20. - 特許庁

上記の課題は、作動空気流路と平行な一面とロータディスクと平行な一面の少なくとも二面を有するシール部材を、スタッキングボルトで固定することにより達成される。例文帳に追加

A seal member having at least two surfaces of a surface parallel with a working air passage and a surface parallel with a rotor disk is fixed by a stacking bolt. - 特許庁

４つの逃し溝１７４ａ、１７４ｂ、１７４ｃ、１７４ｄの外形線は、インクの流動線Ｒの各逃し溝に対応した位置における接線方向と平行な平行部分だけから構成されている。例文帳に追加

Each contour line of the four release grooves 174a, 174b, 174c, 174d is formed of only a parallel portion parallel with a tangential direction in a position corresponding to each release groove of a flow line R of ink. - 特許庁

そして、各発光部における電流狭窄領域１０８ｂの形状は、ｚ軸方向からみたとき、ｙ軸方向に平行で中心を通る長さが、ｘ軸方向に平行で中心を通る長さよりも短い形状である。例文帳に追加

The shape of a current constriction area 108b in each light emitting part has a shape of which the length parallel to a y-axis direction and passing through the center is shorter than the length parallel to an x-axis direction and passing through the center when viewed from the z-axis direction. - 特許庁

活性層１０５に平行な面に対する装置の投影面積に占める、活性層１０５に平行な面に対する電流ブロック層１１１の投影面積の割合が５０％以下である。例文帳に追加

A projected area of the layer 111, with respect to the face parallel to the layer 105 occupies being not more than 50% of a projection area of the device with respect to the face parallel to the layer 105. - 特許庁

単回線分岐がある平行２回線送電系統において、電源端で検出された電圧、電流情報を用いて、平行２回線の故障又は単回線分岐の故障を区別して検出し、故障点を正確に標定する。例文帳に追加

To accurately locate a fault point in a system of two parallel transmission lines having a single line branch, by using voltage and current information detected at the edge of a power source and differentiating faults of the two parallel transmission lines and the single line branch. - 特許庁

電子放出面から放出される電子ビームを略平行ビームとすることができると共にビーム電流量を多くしても略平行ビームとすることができるので、良好なフォーカス特性で高輝度の画面を得られる。例文帳に追加

This enables the electron beams emitted from the electron emitting surface to become approximately parallel beams, and also they can be put in approximately parallel beams even if the amount of beam current is made great, so that the intended high brightness screen can be established with good focus characteristics. - 特許庁

ホルダは、その内面に電池セルを位置決めした状態で保持するための位置決嵌着部と、位置決嵌着部と略平行に略平行に離間させて冷却媒体を流す冷媒経路を形成している。例文帳に追加

The holder forms, within its inner surface, a positioning fit portion for holding the battery cells under their positioned status, and a coolant route for keeping apart from the positioning fit portion nearly parallel and causing a cooling medium to flow. - 特許庁