「床突起」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

頂版ピース１および床版ピース２のトンネル幅手方向の両端部にそれぞれ突起１ａ，１ａと突起２ａ，２ａをそれぞれ設ける。例文帳に追加

Projections 1a, 1a and projections 2a, 2a are provided to both ends of the top slab piece 1 and the floor slab piece 2 in the lateral direction of the tunnel, respectively. - 特許庁

扉体２にスライド自在の突起体２１を備え、床部１は突起体２１が入り込む係合溝１１を備える。例文帳に追加

The door body 2 includes a slidable protrusion 21, and a floor portion 1 includes an engaging groove 11 into which the protrusion 21 gets. - 特許庁

第１突起部１４ａの先端１４ｇ側には、径方向の外方に突出する第２突起部１４ｂが形成され、対向する針床３側の第２突起部１４ｂとともに、編地を挟んで引下げることができる。例文帳に追加

The second protrusion 14b is radially protruded outward at the tip end 14g of the first protrusion 14a and the knit fabric is clamped and pulled down with the second protrusion 14b together with the opposite second protrusion 14b at the side of the needle bed 3. - 特許庁

床タイル５敷き込み後、床タイル５位置固定用突起部には棒状の目地材を挿入嵌合することでも床タイル５の目地を形成する。例文帳に追加

After laying the floor tiles 5, a joint of the floor tiles 5 is formed by inserting and fitting a bar joint material to the positioning projection parts for the floor tiles 5. - 特許庁

また、中空突起部６が床５の凹凸に引っ掛かるため、マット１の滑りも防止される。例文帳に追加

Further, since these hallow protrusions 6 are caught by the irregularities of the floor, the mat 1 is prevented from slipping. - 特許庁

この際、移動防止部材２４の突起部２６がかご床１６に設けられた孔３２にはめ込まれる。例文帳に追加

At this time, a projection part 26 of the moving prevention member 24 is fitted into a hole 32 provided on the car floor 16. - 特許庁

中空状の鋼製大引き１であって、上壁１３の上方に突起部１７を有し、この突起部１７が床板３または根太等の部材を支持した時に、この突起部１７以外の上壁１３と床板等の部材との間に断熱空気層２１が形成される。例文帳に追加

The hollow steel sleeper 1 has a protrusion 17 protruding from an upper surface 13 thereof, and when the protrusion 17 bears a member such as a floor plate 3 or a floor joist, a heat insulating air layer 21 is defined by the upper wall 13 other than the protrusion 17 and the member such as the floor plate. - 特許庁

互いに隣接する床パネル同士の接触を防止するために支柱先端に設けてある突起への床パネルの乗り上げを防止する。例文帳に追加

To prevent a floor panel from running onto a protrusion provided at the leading end of a support so as to prevent the contact between the floor panels adjacent to each other. - 特許庁

本発明は、乗降床８，９に、複数の塵埃除去用突起１４と、これら塵埃除去用突起１４の間に前記乗降床に形成した滑り止め用凹溝よりも深く形成され前記乗降床の床面側に開口する塵埃溜め１５とを有する塵埃除去手段１３を設けたのである。例文帳に追加

The access floor 8, 9 is provided with a dust removal means 13 having a plurality of projections 14 for dust removal and dust receivers 15 which are formed more deeply compared to slippage prevention recessed grooves formed on the access floor 8, 9 and are opened on the floor face side of the access floor 8, 9. - 特許庁

または、ドーナツ部と栽培床固定突起物と棟紐固定突起物とを有する櫓支柱と、両端にドーナツ部をもつ可変棚支柱と、支点止めピンとからなる農作物栽培用の櫓も含まれる。例文帳に追加

Alternatively, the scaffold for farm product cultivation is composed of scaffold supports having the doughnut parts, cultivation bed fixing projections and ridge rope fixing projections, and variable shelf supports having the doughnut parts at both the ends and the support stop pins. - 特許庁

突起と突起以外のベースタイル表面との色相、明度、彩度、蓄光性の有無などを自由に変えて変化に富んだ誘導用床タイルを得ることができる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a variation-rich guidance floor tile by freely changing the presence of hue, clarity, chroma and luminescent property between a protuberance and the surface of a base tile other than the protuberance. - 特許庁

この突起３９に対し、高耐荷重性能の床パネル１は、上板１１の周縁部２３の端部２３ａが下板１３のフランジ部２１の端部２１ａよりも、突起３９の側面から離間している。例文帳に追加

In the floor panel 1 with high withstand load performance, the end 23a of the peripheral edge 23 of the upper plate 11 is farther separated away from a side surface of the protrusion 39 than the end 21a of a flange 21 of the lower plate 13. - 特許庁

下層部４が、柔軟性を有し且つ下面に複数の中空突起部６を有する構造のため、床５の表面に凹凸があっても、中空突起部６が独立して凹凸に追従し、マット１が安定した状態になる。例文帳に追加

Since the lower layer 4 is flexible and a plurality of hollow protrusions 6 are formed at the underface, the hollow protrusions 6 independently follow irreguralities even the floor surface is uneven and hence, the mat 1 is stabilized. - 特許庁

当該突起又は突出部の形状及びパターンは、当該突起又は突出部の、曲げへの抵抗力及び床面から離れることへの抵抗力を付与する。例文帳に追加

The shape and pattern of the projections or lugs enable the projections or lugs to resist flexing and disengaging the floor surface. - 特許庁

この床パン本体１の底面または浴槽本体６に全面に亙って微細突起３が微細突起３の根元が同面になるように突設される。例文帳に追加

Minute protrusions 3 are protrusively provided throughout the bottom surface of the floor pan body 1 or the bathtub body 6 in such a manner that bases of the minute protrusions 3 are flush with one another. - 特許庁

前記型付け機構６は、床土に粗孔を形成する粗突起２０Ａを有する粗ロール２０と、この粗ロール２０で形成された粗孔を仕上げる仕上げ突起２１Ａを有する仕上げロール２１とを回転自在に備えている。例文帳に追加

The above pattern- forming mechanism 6 is equipped with a coarse roll 20 having course projections 20A for forming coarse holes on the soil and a finishing roll 21 having finishing projections 21A for finishing the coarse holes formed by the coarse roll 20 as freely rotatable. - 特許庁

床施工用資材２の少なくとも２辺に小さい床タイル位置固定突起部４による表面凹部に床タイルを挿入して固定することでタイル床面を構成する。例文帳に追加

A tile floor surface is constituted by inserting and fixing the floor tile into and to a surface recessed part by a small floor tile position fixing projection part 4 on at least two sides of the floor construction materials 2. - 特許庁

パネル受け７の先端（上端）には、床パネル１，３相互間に位置してこれら相互の接触を防ぐための突起３９を設けている。例文帳に追加

A leading end (upper end) of the panel retainer 7 is provided with the protrusion 39 which is positioned between the floor panels 1 and 3 so as to prevent the mutual contact between them. - 特許庁

床板２は、レール６，６間に敷設された時に突起部５５と係合可能な係合部３０を有しいる。例文帳に追加

The floorboard 2 has an engaging part 30 engageable with the projection part 55 when laid between the rails 6 and 6. - 特許庁

当該突起を形成する材料は、油、水、石鹸等に覆われた床面上での靴底の滑り抵抗性・抵抗力を増大させる。例文帳に追加

The material from which the projections are formed increases the shoe sole's ability to resist slipping on floor surfaces which are covered with oil, water, soap, etc. - 特許庁

弾性支承と突起部のそれぞれに抵抗機構を配分した、プレキャストパネルを使用した床の構造を提供すること。例文帳に追加

To provide the structure of a floor using a precast panel that allocates resistant mechanisms on an elastic bearing and a projection part respectively. - 特許庁

この床面2aにベルトコンベア５を配設し、そのベルト5aの外側面に適宜間隔で突起部5bを設ける。例文帳に追加

A belt conveyer 5 is arranged on the floor surface 2a, and projecting portions 5b are provided on an outside surface of a belt 5a at suitable intervals. - 特許庁

歩行シート１は、長尺状のゴム床１０の表面に、複数の突起１１，１１，１１…がアトランダムに成形され、且つ、配置されている。例文帳に追加

The walking sheet 1 is molded and formed at random with a plurality of projections 11, 11, 11,... on the front surface of a long-sized rubber floor 10. - 特許庁

床パン１は周縁から起立片１２が突出し、起立片１２には、下面が略水平又は先端程下がる突起部６が設けられる。例文帳に追加

For a floor pan 1, an erected piece 12 is projected from the peripheral edge, and the erected piece 12 is provided with a projection part 6 whose lower surface is roughly horizontal or is lowered to the distal end. - 特許庁

植物苗床遮蔽板２の下部長い突起物３上に生コンクリート流しこみ全体を一体化した製品。例文帳に追加

The concrete product is obtained by integrating the whole by casting a concrete on long protrusions 3 at the lower part of a shield 2 of a seedbed of a plant. - 特許庁

容器自体の内壁に攪拌のための突起物を設け、容器自体を回転させることでぬか床の攪拌を行なう。例文帳に追加

Stirring projections are provided on the inner wall of a container itself and the container itself is rotated to stir the rice-bran paste. - 特許庁

引っ掛け具や床板支持具などの突起物を変形させたり破損させることなく、取り外して再生利用し得るようにする。例文帳に追加

To remove and reutilize a projection such as a hooking tool and a floor plate supporting tool, without generating a deformation or a damage. - 特許庁

床面の施工時には、ある１つのフローリング材１の突起部１３が、隣接するフローリング材１の空隙部１５と嵌合される。例文帳に追加

In construction of a floor face, the protrusion parts 13 of one flooring material 1 are fitted with the void parts 15 of an adjacent flooring material 1. - 特許庁

トイレ用床面Ｆのうち、便器Ａ向かって直交方向に連続する突起部１２，１３，１１１を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

On a toilet floor surface F, continuous projections 12, 13, 111 in a direction orthogonal to a toilet bowl A are provided. - 特許庁

キャブ取付ベース6bの外端部をキャブ床板７に対してさらに張出させ、このキャブ取付ベース6bの外端部から下方に突起状の被覆部11を一体成形し、この突起状の被覆部11とキャブ床板７の外端面との間に、空隙部12を介在させる。例文帳に追加

Further the external end of the cab mounting base 6b is further overhung from the cab floor slab 7, a downward projective cover 11 is integrally molded with the outer edge of the cab mounting base 6b, and a cavity 12 is secured between the projective cover 11 and the external end face of the cab floor slab 7. - 特許庁

突起部の表面に着色された塗料等を取り除く研磨工程を簡素化またはなくして、突起部形状が均一、かつ鮮明に見える高意匠なマンコンベアー乗降口の床板を効率よく、しかも安価に製造することができるマンコンベアー乗降口の床板の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To efficiently manufacture at low cost a floor board for a man conveyor entrance of high design such that its projections are uniform in shape and sharp in appearance by simplifying or eliminating a polishing process whereby paint or the like coloring the surfaces of the projections is removed. - 特許庁

床施工用資材１表面の少なくとも２辺には床タイル５の位置を固定するための床タイル５の厚みより小さい位置固定突起部２が設けられている。例文帳に追加

The material 1 further includes positioning projection part 2 having a height smaller than the thickness of a floor tile 5 for fixing the position of the floor tile 5 on at least two sides on the surface thereof. - 特許庁

多孔質陶磁製のブロック床材１の底面や側面にに、該ブロック床材よりも柔らかい熱可塑性材料からなる発泡体による複数の突起２を設けたことを特徴とするユニット床材。例文帳に追加

A plurality of projections 2 of the foam of a thermoplastic material softer than a block floor material are formed on a bottom face and a side face of the block floor material 1 made of porous ceramics. - 特許庁

床の仕上げがカーペットであっても、フローリングであっても使用者に床からの突起物を意識させることなく床に埋設される引戸用ガイド部材を提供する。例文帳に追加

To provide a guide member for a sliding door embedded in a floor to which the users cannot notice the existence of a projection from the floor even though the floor finish is carpet or flooring. - 特許庁

有道床軌道に用いる道床沈下抑制まくらぎ３であって、有道床軌道への繰り返し荷重によるまくらぎ３の変形を抑制するように、まくらぎ３の両端部の底面に突起４を形成する。例文帳に追加

The ballast subsidence suppressing sleeper 3 is for use in the ballasted track, and has protrusions 4 formed on the bottom surface thereof at both ends in order to minimize the deformation of the sleeper 3 due the to repeated application of a load to the ballasted track. - 特許庁

位置固定突起部４を床施工用資材の周辺及び周辺以外に設けて、凹部に複数個の床タイルを挿入係止するか、接着材で張付けて床タイル面を構成する。例文帳に追加

The position fixing projection part 4 is arranged on the periphery of the floor construction materials and except for the periphery, and a floor tile surface is constituted by inserting and locking a plurality of floor tiles into and on a recessed part, or sticking by the adhesive. - 特許庁

床支持材２と床仕上げ材３との間に介挿される床材１０において、板状の本体部１１と、本体部１１の両面に、連続して配置される半球状突起部１２とを備える。例文帳に追加

The floor material 10 interposed between a floor support material 2 and a floor covering material 3 comprises a plate-like body part 11 and semispherical protrusion parts 12 continuously arranged on both sides of the body part 11. - 特許庁

本発明は、乗降床８Ａ，８Ｂを構成する床板１５の建築物の階床２，３に接近した部分に、複数の突起を設けて点字ブロック１９，２０，２１を一体成形したのである。例文帳に追加

A plurality of projections are provided in parts close to story floors 2, 3 of a building of floor boards 15 constituting the getting-on-and-off floors 8A, 8B to form the textured paving blocks 19, 20, 21 integrally. - 特許庁

容器(１)の上部の一部分から突出したベロ状突起(２)の一部に、あらかじめ粘着剤(３)を貼り付けておき、使用の際には剥離紙(４)を取り除いて床面に粘着させることにより、ベロ状突起(２)と一体になっている容器(１)を安定して固定することができる。例文帳に追加

The container (1) into which a tongue shaped protrusion (2) is incorporated is fixed stably by applying an adhesive (3) to a part of the tongue shaped protrusion (2) protruding from a part of the upper part of the container (1) in advance and by adhesively sticking the tongue shaped protrusion (2) to a floor surface after removing a release paper (4) when used. - 特許庁

本発明の起立壁支持構造は、起立壁支持面１ｂ及び当該起立壁支持面１ｂより前側の位置に設けられた突起１ｃ並びに施工床面Ｆへの設置部１ａが設けられた支持具１と、前記突起１ｃが突き刺さって係合する仕切板２とから成る。例文帳に追加

The standing-up wall supporting structure comprises a supporting device 1 providing an installation section 1a to a projection 1c and a construction floor surface F provided to a standing-up wall supporting surface 1b and a position on the front side from the standing-up wall supporting surface 1b and a partition plate 2 sticking the projection 1c therein to engage. - 特許庁

輸送用箱体の底部を形成する床板２１は、複数の水平壁部２２と水平壁部２２の左右両側に一体に設けられて突起２４を形成する縦壁部２３と縦壁部２３の間の底壁部２５とを有し、突起２４相互間は凹溝２６となっている。例文帳に追加

The floor board 21 forming a bottom of the box body for transportation has a plurality of horizontal walls 22, vertical walls 23 integrated with right and left both sides of the horizontal walls 22 to form projections 24, and bottom walls 25 between the vertical wall sections 23, and recessed grooves 26 are formed between the projections 24. - 特許庁

又、下床板１４及び蓋２０の各上面が、上床板２２によって連続的に覆われ、外周フレーム１０の上面と上床板２２の上面とが同一高さとなっていることで、突起物が無く完全に平坦な床面が構成される。例文帳に追加

Each top face of the lower floor plate 14 and the lid 20 is continuously covered with a upper floor plate 22 to keep the top face of the outer peripheral frame 10 flush the top face of the upper floor plate 22 so as to obtain the completely flat floor with no projections. - 特許庁

床施工用資材１の４隅又は４辺において平面状に嵌合結合されてなる複数の床施工用資材１表面の位置固定突起部２により形成された凹部に床タイル５を挿入固定することで床タイル面が構成される。例文帳に追加

A floor tile surface is constituted by inserting and fixing the floor tile 5 to a recessed part formed by the positioning projection parts 2 on the surface of the plurality of materials 1 flatly fitted and joined at four corners or four sides of the material 1. - 特許庁

電磁気的な突起のない床面を容易に形成でき、床面の下に作業空間が必要なく、溶接パネル工法使用時におけるコスト増加の問題がなく、更に、コンクリート床の脆弱化やシールド欠陥の発生を防止できる電磁波シールド用床構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a floor structural body for electromagnetic wave shield capable of forming a floor surface without electromagnetic projection easily, necessitating no work space below the floor surface, and capable of eliminating a problem of cost increase when a welding panel construction method is used and preventing weakening of concrete floor and the occurrence of shield defect. - 特許庁

上金具１３は中央にボルト挿通穴をあけた平板部１６の床板幅方向両端に、床板１の長穴５に係合可能な1対の下向き突起１７を持つ。例文帳に追加

The upper fittings 13 has a pair of downward projections 17 which can be linked to long slots 5 made in a floor board 1 at both ends in a floor board width direction of a flat board portion 16 through which a bolt insertion hole is made at the center of the upper fittings 13. - 特許庁