「成窪」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

また、後板部１２に、窪み部３２１ｅに対向する位置の切込み１２１と、窪み部の下側に入り込むように内方に凹入された切込みの下側の凹入部１２２とを形成する。例文帳に追加

The rear plate part 12 is formed with a slit 121 in a position to face the recess part 321e, and a recess part 122 on the lower side of the slit recessed inward to enter the lower side of the recess part 321e. - 特許庁

本発明に係る車両シート１００は、シートパン２０に設けた下方へと窪んだ窪み部２３がエアバッグモジュール３０を保持可能な構成とされる。例文帳に追加

The vehicle seat 100 is structured so that a recessed part 23 recessed downward in a seat pan 20 can hold the airbag module 30. - 特許庁

ガイドリング１３の外周側面には周方向に等間隔に複数の窪み部が形成され、この窪み部に回転体１３aがガイドリング１３の周方向に回転自在に配置されている。例文帳に追加

Plural dent parts are formed on the outer periphery surface of the guide ring 13 at an equal interval in the circumferential direction, and rotors 13a are arranged in the dent parts so as to be freely rotated in the circumferential direction of the guide ring 13. - 特許庁

下板部材６の各連通孔６３，６３間の部分の上面に、各連通孔６３の孔縁部の上端より低い窪み部６４を形成し、窪み部６４に突条６２を突設する。例文帳に追加

Hollow parts 64 lower than the upper end of the hole edge of each of the communication holes 63 is formed on the upper face of the part between the communication holes 63 of the lower plate member 6, and the protrusions 62 are protrudingly formed at the hollow parts 64. - 特許庁

また、上記窪み部は蓋体に設ける代わりに、容器本体２２の下側中央部に短辺方向に沿って窪み部２３を形成する場合もある。例文帳に追加

Also, instead of providing the recess part on the lid body, there is the case of forming a recess part 23 along the short side direction at the lower side center part of a container body 21. - 特許庁

窪み部３２１を形成することにより、燃料の圧力によりプランジャ３０を介してタペット３２に加わる力は窪み部３２１の周囲の摺動面３２ａに分散される。例文帳に追加

By forming the recessed part 321, the force added to a tappet 32 by the pressure of fuel through a plunger 30 is dispersed to a sliding face 32a around the recessed part 321. - 特許庁

足載せ台１１の上面１１ａには窪み部１２が形成されるとともに、窪み部１２内には光照射部２１及び受光部が設けられている。例文帳に追加

A hollow part 12 is formed on the upper face 11a of a footrest 11, and a light emitting part 21 and a light receiving part are arranged on the hollow part 12. - 特許庁

電極２は、透光性放電容器１の凹窪部１ｃ内に挿通して凹窪部１ｃの内面と電極２との間にわずかな隙間ｇを形成し、かつ先端が包囲部１ａ内に突出している。例文帳に追加

The electrode 2 penetrates through the hollow recess portion 1c of the translucent discharge container 1 and forms a small gap 'g' between the inner surface of the hollow recess portion 1c and the electrode 2 and its top end protrudes to the encircling portion 1a. - 特許庁

これにより、リヤピラー３４，３５の下部側には、前方に窪んだ凹窪部５９を設け、上部側には後方に張出した張出し部６０を設ける構成としている。例文帳に追加

In this way, a recess 59 in the lower side of the rear pillars 34, 35 and a overhang 60 projected rearwards is formed in the upper side. - 特許庁

段部４４、覆い段部４５、窪み段部４６、窪み部４７のいずれかに、容器本体１内で生じた一定以上の蒸気圧力で開放する蒸気抜き孔４２を開穿形成する。例文帳に追加

One of the step 44, the covering step 45, the concave step 46 and the cavity 47 is punched and formed with a vapor relief hole 42 released by the vapor pressure of a specified value or higher generated in the container body 1. - 特許庁

また、前面パネル２の窓穴２０の開設箇所を含む部分に、ボックスカバー９に対応する大きさの窪み部２３を形成し、ボックスカバー９の外縁の裏面側コーナ部９６が窪み部２３に入り込むようにする。例文帳に追加

In an area including the opening position of the window hole 20 of the front panel 2, a recessed portion 23 formed to be large corresponding to the box cover 9 so that a reverse side corner portion 96 at the outer edge of the box cover 9 is put into the recessed portion 23. - 特許庁

転がり軸受６の外輪７の軸方向の両端に環状窪みが形成されており、この環状窪みに、シール部材１５,１６が嵌合されて固定されている。例文帳に追加

Ring dents are formed on both ends in the axial direction of an outer ring 7 of the rolling bearing 6, and sealing members 15, 16 are fitted and fixed in these ring dents. - 特許庁

チェーンガイドホルダの、軸受け形成部材との合わせ面に窪み部を設け、更に、チェーンガイドホルダに、窪み部に連通すると共にチェーンガイドホルダの外部に開口した開口通路を設ける。例文帳に追加

A recessed part is provided on a mating face of the chain guide holder with the bearing forming member, and an opening passage communicated with the recessed part and opened outside the chain guide holder is provided on the chain guide holder. - 特許庁

三角頭部15の頂点15e と、この頂点15e からＶ形本体部13に向け所定距離隔てた、スリット部16に平行な線15f との間における三角頭部15の頂部近傍域X1を窪ませて頂部近傍窪み15g を形成する。例文帳に追加

A portion X1 in the vicinity of a top of the triangular head portion 15 between a top 15e of the triangular head portion 15 and the line 15f parallel to the slit portion 16 separated by a predetermined distance toward the V-shaped body portion 13 is recessed to form a recess 15g in the vicinity of the top. - 特許庁

中心線の反対側で基板取付面には窪みが形成され、この窪みは、回路基板の反対面に実装された接続装置から回路基板を通して突出する基板保持部材を受け入れるように配置される。例文帳に追加

In this case, respective hollows 28 are aligned and arranged adjacent to the board mounting surfaces 18a on both sides of a center line 14, and the hollow of one connector receives the pegs 26 projecting through the board from the other connector. - 特許庁

窪みは、並びインサートまたは被覆と芯のインサートなどの構成インサートを選択的に受け、インサート、窪みの収束部分を２シートの液体にし、フィラメント放出出口で結合する。例文帳に追加

The recess selectively receives constituting inserts such as a parallel insert or a coating and core insert, fluidizes the inserts and converging part of the recess part into two sheets and combines them at the filament extruding holes. - 特許庁

第１および第２のリードフレーム１０、２０には、導電性接着剤４０の配置領域において、一面１１、２１から一面１１、２１と直交する方向に窪んだ窪み部５０が形成されている。例文帳に追加

At first and second lead frames 10 and 20, in an arranging area of a conductive adhesive material 40, a recessed part 50 recessed from one surface 11, 21 in a direction orthogonal to the surface 11, 21 is formed. - 特許庁

このコンクリート用型枠を用いて作製されたＰＣ柱部材の底面には、有孔板４に対応した直方体状の窪みと、この窪み内に立設していて孔４ａに対応した複数の突起と、が形成される。例文帳に追加

Rectangular parallelepiped recesses corresponding to the plate 4 and a plurality of protrusions corresponding to the recesses and stood in the recesses are formed on a bottom of a PC post member manufactured by using the form for the concrete. - 特許庁

凹部３０は、底側窪み４０とその上側の部分との２段構成であり、底側窪み４０の第１側面３４の上端から第２側面３２の下端にまで段差部３６が拡がっている。例文帳に追加

The recess part 30 has a two-stage configuration of a hollow 40 on the bottom and a part on the upper side thereof, and a step part 36 extends from the top of a first side surface 34 of the hollow 40 on the bottom to the bottom of a second side surface 32. - 特許庁

樹脂製の本体２に、衝撃検出回路部３を配置した窪み部４を形成し、窪み部４の両側には、螺子６により所定箇所に取り付けられる肥厚部５を設ける。例文帳に追加

A hollow part 4 wherein an impact detection circuit part 3 is arranged is formed on the body 2 made of a resin, and thick parts 5 to be fixed with screws 6 on prescribed spots are provided on the both sides of the hollow part 4. - 特許庁

そして、第一クッション体１０の上面に、着座した人の坐骨が位置する部分において、下方に向かって緩やかに湾曲して窪む窪み部１１を形成する。例文帳に追加

Recession parts 11 to be gently curved and recessed downward are formed in the upper surface of the first cushion body 10 at a part where the ischium of the seated person are positioned. - 特許庁

挟戸物検知装置は、戸当ブロック２２の窪み２２ａと、窪み２２ａを覆う密閉用ゴム９６の覆部分９６ａとで形成された検出光路２８ａからなる挟戸物センサを備えている。例文帳に追加

The door obstacle detecting apparatus includes a door obstacle sensor comprising a detecting optical path 28a formed of a dent 22a in a door stop block 22 and the covering part 96a of sealing rubber 96 covering the dent 22a. - 特許庁

更に、レバーシール１１には、円形の窪みが２ヶ所形成され、センタケース１０の突起部１０ａに設けられた２本の突出ピンが窪みに嵌合している。例文帳に追加

Further, the lever seal 11 is formed with two circular cavities, and two projecting pins formed on the projecting portion 10a of the center case 10 are fitted into the cavities. - 特許庁

窪み部の側面の延長線と前記窪み部の底面の延長線から成る角度よりも大きい角度で、前記側面と前記底面がつながっていることを特徴とするインクジェット記録ヘッド用基体。例文帳に追加

The hollow side and the hollow bottom face are associated with the angle larger than the one that is formed by the extension of the hollow side and the extension of the hollow bottom face. - 特許庁

コネクタ１０の接点部材３０は本体部分の壁にインレットのピンに電気的接触する窪みと、射出成形時にコマのピンと当接する他の窪みを有する。例文帳に追加

A contact member 30 of the connector 10 has a recess on a wall of a main body part electrically contacting a pin of an inlet and another hollow contacting a pin of a KOMA during injection molding. - 特許庁

コンタクト200 には保持部211 から突出する圧入突起212 と、この圧入突起212 の圧入方向直前にその辺とつながり保持部211 を窪ませて形成された窪み213 と、を含む圧入保持固定部210 が設けられている。例文帳に追加

The contact 200 is equipped with a pressure fitting, holding and fixing part 210 including a pressure fitting projection 212 protruding from a holding part 211 and a dent 213 formed immediately before in the pressure fitting direction of the projection 212 in such a way as continued to its edge member and with the holding part 211 recessed. - 特許庁

周方向突起９及び径方向突起１０により区画された領域をサイドウォール部２の表面２ａより窪んだ窪み面１１に形成する。例文帳に追加

A region defined by the circumferential ridges 9 and the radial ridges 10 is formed in a recessed surface 11 recessed in the surface 2a of the side wall section 2. - 特許庁

コンタクトプラグ１３は上面の一部に窪みを有し、絶縁膜１６は層間絶縁膜１４の上面からコンタクトプラグ１３が有する窪みまで形成されている。例文帳に追加

The contact plug 13 has a dent in a part of the top surface, and the insulating layer 16 is formed from the top surface of the interlayer insulating film 14 down to the dent of the contact plug 13. - 特許庁

また、接合部またはパーティングラインの周辺部に窪みを設けて、成形時に生じるバリ等をこの窪みの中に収納することを可能にした。例文帳に追加

A cavity is provided in the peripheral part of the joining part or the peripheral part of a parting line to house a burr or the like produced at the time of the molding in the cavity. - 特許庁

磁気回路１５を形成するプレート１４に少なくとも１つ以上の窪み部１４ｂを設けることにより、窪み部１４ｂまたはその周辺で磁気飽和を発生させて、漏洩した磁束を利用したところに特徴を有するものである。例文帳に追加

At least one or more recesses 14b are provided on a plate 14 forming a magnetic circuit 15, thereby generating a magnetic saturation on the recesses 14b or around them to use the leaked magnetic flux to drive the diaphragm. - 特許庁

ケース３１０には、弁体３２０の柱側面に向かって部分的に窪んで弁体３２０に当接する３つの窪み部３１１が形成されている。例文帳に追加

The case 310 is provided with three dent portions 311 which are partly dented toward a column side face of the valve body 320 to be in contact with the valve body 320. - 特許庁

現像スリーブ表面に多数の窪みを形成する方式において、窪みによる利点を活かしつつ、端部現像剤連れ回りの問題を解消でき、画像品質の向上に寄与できる現像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing device which can contribute to improving image quality by resolving the problem of rotation with a developer at the end, while taking an advantage of a hollow, in such a system that a large number of hollows are formed on the surface of a developing sleeve. - 特許庁

一対のプレッシャーリング２，３の外周側の対向面間には、周方向4 箇所に窪み部２２，２３を形成してバネ部材２１をこれら一対の窪み部２２，２３間に径方向外方から取り外し可能に装着する。例文帳に追加

Recesses 22, 23 are formed in four circumferential-directional portions between opposed faces on the outer circumferential sides of a pair of pressure rings 2, 3, and a spring member 21 is fitted between the paired recesses 22, 23 to be removable from the radial-directional outside. - 特許庁

オムツカップ本体２は、人体の腰臀部に被着する側の面に、人体に非接触な状態にする窪みを形成すると共に、該窪みの上端部に吐出口２ｑを配設している。例文帳に追加

A diaper cup body 2 has a cavity 2c avoiding the contact state with a human body formed in the surface on the side applied to the waist and hip of the human body thereof and a discharge port 2q is arranged to the upper end part of the cavity. - 特許庁

出力ディスク37の内周面に条溝窪み37b を形成し、各放射状潤滑油孔37a の径方向内端をこの条溝窪み37b に開口させて潤滑油の排出性を高める。例文帳に追加

A thread groove recess 37b is formed in the internal circumferential face of the output disc 37 and a diametrical inside ends of the respective radial lubricating oil holes 37a are opened to the thread groove recess 37b so as to improve the discharge performance of the lubricating oil. - 特許庁

高周波伝送線路で発生する定在波の節の位置近傍に窪み部２を形成し、窪み部２の中に定在波の節が隠し込まれるようにする。例文帳に追加

The recessed parts 2 are formed in the vicinities of the positions of the nodes of standing waves generated in the high frequency transmission line, and the nodes of the standing waves are hidden into the recessed parts 2. - 特許庁

燃料タンク２１の中空容器２２には、油圧ポンプ９側となる左後部の上，下方向の中間部を窪ませて凹窪部２７を設ける構成としている。例文帳に追加

A recess 27 is formed in the hollow container 22 of a fuel tank 21 by depressing an intermediate part in an upper and lower direction of a left rear part on the hydraulic pump side 9. - 特許庁

上記窪み１４には半田形成阻止用絶縁材料１５が充填形成され、しかも、そのスクリーン印刷により形成される半田形成阻止用絶縁材料１５の表面は平坦であることから、半田残留不良の問題（溶融した半田が半田形成部位１０から広がり出て上記窪み１４部分に入り込み、この窪み１４部分で冷却により硬化して残留してしまうという問題）を回避することができる。例文帳に追加

Since the recesses 14 are filled with the insulating material 15 for blocking solder formation and the surface thereof is flat, problem of residual solder (fused solder spreads from a solder forming part 10 to enter the recess 14 where the solder is hardened by cooling and remains thereat) can be avoided. - 特許庁

バルブは、その弁体が、金型のキャビティ内で成形される成形品にアンダーカットを形成するための突起又は窪みを備える。例文帳に追加

A valve element of the valve has a protrusion or a dimple for forming undercut to a molded article molded in the cavity of the mold. - 特許庁

その後、その窪み１３の形成領域にメモリセル選択用のｎＭＩＳのチャネル形成用のｐ型の半導体領域を形成する。例文帳に追加

Subsequently, a p-type semiconductor region to form a channel of nMIS for memory cell selection is formed onto the forming region of the recess 13. - 特許庁

スイートスポット中心部に窪みを設け、その内部に突起を形成し、フェース面上には突起を形成しない構成とした。例文帳に追加

The central part of the sweet spot is provided with a recess and a projection is formed in this recess, but the projection does not protrude from the clubface. - 特許庁

シリンダヘッドから軸受け形成部材に渡って形成されて窪み部に連通し、シリンダヘッド側から窪み部にオイルを供給する第１給油路と、窪み部に連通すると共に軸受け形成部材からシリンダヘッドに渡って形成され、ＨＬＡへオイルを供給する第２給油路と、を設ける。例文帳に追加

This oiling structure is provided with a first oiling passage formed from a cylinder head to the bearing forming member, communicated with the recessed part and supplying oil from the cylinder head side to the recessed part and a second oiling passage communicated with the recessed part, formed from the bearing forming member to the cylinder head and supplying oil to the HLA. - 特許庁

Ｒ分配皿５をプレス加工で行い、Ｒ形状の窪み部内周側縁５ａの高さよりＲ形状の窪み部外周側縁５ｃを高く形成すると共に、Ｒ形状の窪み部外周側縁より外側に鍔部５ｄをプレス成形で一体に成形し、前記散薬分配皿の鍔部を回転可能に支持する構成とした。例文帳に追加

An round-dispensing tray 5 is pressed to form an outer peripheral side edge 5c of an round part to be higher than an inner peripheral side edge 5a of the round recessed part, a flange part 5d is integratedly pressed outside the outer peripheral side edge of the round recessed part, and the flange part of a powdered medicine dispensing tray is rotatably supported. - 特許庁

合成樹脂で一体成形され皿状の凹部から成るトレイ１２と、トレイ１２の底部に形成された窪みでありパック用ゲルシート３０が収容された収容凹部２０と、収容凹部２０の底部に形成された窪みであり美容液３２が収容された液溜凹部２８を備える。例文帳に追加

The gel sheet packaging body comprises a tray 12 which is integrally molded of synthetic resin and consisting of a dish-shaped recessed part 20, a storage recessed part 20 which is a recess formed in a bottom part of the tray 12 to store a gel sheet 30 for pack, and a liquid storage recessed part 28 which is a recess formed in a bottom part of the storage recessed part to store serum 32. - 特許庁

ピストン１の冠面部２に窪み状の燃焼室１３を形成すると共に、ピストン１の所定位置にピストンピン孔１０を形成する。例文帳に追加

A hollow combustion room 13 is formed on the crown surface 2 of a piston 1 and also a piston pin hole 10 is formed on the prescribed position of the piston 1. - 特許庁