「成績体」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

外観ベースの物体認識法が最近各種の問題に対して良い成績を示している。例文帳に追加

Appearance-based object recognition methods have recently demonstrated good performance on a variety of problems.  - コンピューター用語辞典

全体として，日本選手はとても良い成績を残し，12個の日本記録を樹立した。例文帳に追加

Overall, Japanese athletes did quite well and set 12 Japanese records.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は「これが体操だ。美しい演技が良い成績を得ることを示せてよかった。」と話した。例文帳に追加

He said, "This is gymnastics. I'm glad to prove that a beautiful performance can achieve a good result." - 浜島書店 Catch a Wave

個人得点をｗｗｗサーバーに集約することで団体成績をも競えるコンピュータゲーム例文帳に追加

COMPUTER GAME FOR COMPETING EVEN FOR TEAM RESULT BY SUMMARIZING INDIVIDUAL POINTS IN www SERVER - 特許庁

３ヶ月齢未満の増体成績および飼料効率を高めた子牛用人工乳例文帳に追加

ARTIFICIAL MILK FOR CALF UNDER THREE MONTHS OLD, INCREASED IN GAIN RESULT AND FEED EFFICIENCY - 特許庁

遊戯者が遊戯用乗り物走行中に行なう音楽ゲームの成績の善し悪しを体感でき、かつ傍観者も遊戯者の成績を視認することができる遊戯装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a game device capable of bodily sensing good or bad of a result of a music game performed by a game player when a game vehicle travels and enabling an onlooker to visually confirm the result of the game player. - 特許庁

ビデオカメラ１００は、被写体の動画像を映像データとして取得するカメラ部１０１と、映像データを動画ファイルとして記録する記憶メディア１０５と、被写体を評価するための所定の成績に関する成績情報を示す記録値を取得する成績情報入力部１０６とを備える。例文帳に追加

A video camera 100 comprises: a camera section 101 for obtaining a dynamic image of an object as image data; a storage medium 105 for recording the image data as a dynamic image file, and a performance information input section 106 for obtaining a record value indicating performance information regarding a predetermined performance for evaluating the object. - 特許庁

記録紙には、組香名、香銘、回答、成績、日付等が書き込まれ、その体裁は、ひとつの芸術品である。例文帳に追加

The paper contains descriptions of Kumiko by name, Ko-mei (names of Koboku and Takimono (incense)), answer, achievement, date, etc., and its appearance is a kind of art.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし，何人かの選手たちが成績を維持しそこなうと，カーターは選手たちが契約条件を満たすまで体育館を閉鎖してしまう。例文帳に追加

But when some of the players fail to keep up their grades, Carter locks the gym until the players fulfill the conditions of the contract.  - 浜島書店 Catch a Wave

タービンに供給する作動媒体に改良を加え、蒸発器から冷熱を取り出す上での成績係数を高くできるようにする。例文帳に追加

To achieve a higher coefficient of performance in taking out cold energy from an evaporator by improving an operating medium to be supplied to a turbine. - 特許庁

ゲーム成績のランキング設定システム、ランキング設定プログラム及びそのプログラムを格納した記録媒体例文帳に追加

GAME RESULT RANKING SETTING SYSTEM, RANKING SETTING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM HAVING THE PROGRAM STORED THEREIN - 特許庁

ゲーム装置、ゲーム表示方法、ゲーム成績評価方法およびゲームプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

GAME SYSTEM, GAME DISPLAY METHOD, GAME PERFORMANCE EVALUATION METHOD AND RECORDING MEDIUM HAVING GAME PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

ＩＣタグ３のメモリ６には、ＩＣタグ３が取り付けられた各電動機１の個体識別情報、当該電動機１の試験成績情報（工場出荷前の試験成績書のスキャンニングデータ）、工場における製作履歴情報、及び運転履歴情報を含む機器情報が記録されている。例文帳に追加

A memory 6 of the IC tag 3 records individual identification information of each electric motor 1 to which the IC tag 3 is attached, test result information (scanning data of a test result list before shipping from a factory) of the electric motor 1, manufacture history information in a factory, and equipment information including operation history information. - 特許庁

訓練者に訓練中の成績を提示する場合、肢体の訓練を行っている訓練者の成績が良いときと悪いときで、評価関数を変更し、目標値を変更することなく、かつ訓練者が訓練意欲を失うことなく、効果的な訓練を行うことができるバイオフィードバック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a training device changing an evaluation function according to a good or bad result of a trainee training the limbs when presenting the result of the training to the trainee but without changing a target value and effectively training the trainee without losing the enthusiasm for the training. - 特許庁

この発明は、利用者に対して成績評価をし、該成績に基づくサービスを提供する写真シール自動販売方法とその装置及びそのシステムを提案し、写真シール自動販売のプレイ自体にアミューズメント性を付加し、利用者の満足度向上と施設の売上向上を図ることを目的とする。例文帳に追加

To evaluate a record about a user to provide service based on the record, and to add amusement performance onto a play itself for vending a photograph seal automatically to enhance a degree of satisfaction for the user and sales in a facility. - 特許庁

コンピュータネットワークを介してソフトウェア単体試験を自動実行し、かつ単体試験規格書、及び単体試験成績書を自動生成する手段と装置を提供する。例文帳に追加

Provided are the means and device which automatically conduct the unit test of the software through a computer network and automatically generate the unit test written standards and unit test written results. - 特許庁

３ヶ月齢未満の子牛に対し、体内エネルギー効率の高いエネルギー源を供給することができ、体内のたん白質利用率を高め、子牛の発育成績が改善される子牛用代用乳を提供すること例文帳に追加

To provide a milk substitute for a calf which supplys an energy source having high internal energy efficiency to the calf under three months, raises the internal protein utilization, and improves the growth results of the calf. - 特許庁

第五十七条　第五十一条（事業の成績の報告に係る部分に限る。）及び第五十五条（事業に関する報告に係る部分に限る。）の規定は、更生保護事業を営む地方公共団体について準用する。例文帳に追加

Article 57 The provisions of Article 51 (limited to the report on the achievement of services) and Article 55 (limited to the report on the services) shall apply mutatis mutandis to the local government operating the offenders rehabilitation services.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

非共沸の混合流体が効率的に冷却され且つ小型化に適した熱交換器、並びに、成績係数が高く且つ小型化に適した冷凍回路及び車両用空調システムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger efficiently cooling a non-azeotropic mixed fluid and suiting miniaturization, and a freezing circuit and a vehicular air conditioning system with high performance factors and suiting miniaturization. - 特許庁

室外ユニットの筐体寸法を大きくすることなく、成績係数ＣＯＰを向上でき、オゾン層の保護と地球温暖化の防止に対応できる冷凍装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a refrigeration system which can deal with protection of ozone layer and prevention of global warming while enhancing the coefficient of performance COP without increasing the dimensions of housing of an outdoor unit. - 特許庁

また、主制御部１０が、プレイヤーから操作パネル２０を介して入力された指示の結果ではなく、その指示自体を評価することにより、プレイヤーにとってゲーム成績向上の操作の選択肢を増やすことができる。例文帳に追加

The main control section 10 can increase the option of operation for improvement of game performance by evaluating a direction itself rather than the result of a direction inputted through a control panel 20 by the player. - 特許庁

吸収式冷凍機において、パラレルフロー二重効用吸収式冷凍機としての機能を維持しつつ、成績係数の向上および省エネルギー化さらには機器全体の小型化を図ること。例文帳に追加

To provide an absorption refrigerating machine capable of improving a coefficient of performance, saving energy and miniaturizing the machine as a whole while keeping a function as the parallel flow double effect absorption refrigerating machine. - 特許庁

地中熱ヒートポンプの熱源水を昇温し、ヒートポンプ本体の能力・成績係数を向上させエネルギー消費の削減を図ることができる高効率昇温用空気熱交換器の提供。例文帳に追加

To provide an air heat exchanger for high efficient temperature rising capable of heating up heat source water of a geothermal heat pump, and reducing energy consumption by improving capacity/coefficient of performance of a heat pump main body. - 特許庁

太陽熱を効率良く利用し、システム全体の成績係数（加熱能力を消費電力で割った数値）を向上させるヒートポンプ給湯機を提供する。例文帳に追加

To provide a heat pump water heater efficiently utilizing solar energy and improving coefficient of performance (value obtained by dividing heating capacity by consumed electric power) of the whole system. - 特許庁

ヒートポンプ運転の成績係数を低下させることなく貯湯槽の湯水混合層の湯水を沸上げ、貯湯槽全体をほぼ均一の湯温にできるヒートポンプ給湯装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a heat pump hot-water supply device capable of boiling up the hot-water in a hot-water/water mixture layer in a hot-water storage tank without lowering a coefficient of performance of the heat pump operation. - 特許庁

水熱源マルチ型ヒートポンプシステムを備える空調システムにおいて、熱源水ポンプのエネルギー消費量を低減させ、空調システム全体の成績係数を向上させることを課題とする。例文帳に追加

To reduce energy consumption of a heat source water pump and to improve coefficient of performance of an air conditioning system as a whole, in the air conditioning system comprising a water heat source multi-type heat pump system. - 特許庁

複数のプレート熱交換器のそれぞれにおいて、その圧力損失と冷媒の分配性能を考慮することで、簡単且つ安価な構成によって全体としての成績係数の向上を図る。例文帳に追加

To improve a coefficient of performance as a whole by a simple and inexpensive configuration by considering pressure loss and distribution performance of a coolant in each of a plurality of plate heat exchangers. - 特許庁

この冷媒組成物をＲ２２用の冷凍、空調機器に適用することにより、Ｒ２２より高い体積冷凍能力（Δｈ_ｖ）と、Ｒ２２と比較して遜色のない成績係数（ＣＯＰ）が得られる。例文帳に追加

A higher volume refrigerating capacity(Δh_v) and a coefficient of performance(COP) favorably comparable with that of R22 are realizable by applying the refrigerant composition to refrigerators and air-conditioners designed for using R22. - 特許庁

利用側熱交換器の負荷に応じた、効率の良い（最適な）運転点で運転することができ、空気調和機全体のエネルギー消費効率に相当する成績係数（COP）を向上させることができる空気調和機を提供すること。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of being operated at an (optimum) operation point of high efficiency according to load of an use-side heat exchanger, and improving a coefficient of performance (COP) corresponding to energy consumption efficiency of the entire air conditioner. - 特許庁

係る構成によれば、各プレート熱交換器のそれぞれにおいて冷媒の相変化の状態に対応した分配作用が実現され、熱交換器ユニット全体として高い成績係数が確保される。例文帳に追加

In such configuration, a distribution effect corresponding to a state of phase change of the coolant in each of the plate heat exchangers is realized, and a high coefficient of performance as a whole heat exchanger unit is secured. - 特許庁

遊戯用乗り物に設けられた音楽ゲームと、その音楽ゲームのゲームの成績を発表する体感手段１３と表示手段１４からなる演出装置１１を有している。例文帳に追加

This game device is provided with a representation device 11 composed of a music game arranged in a game vehicle, a bodily sensing means 13 and a display means 14 for announcing a result of a game of the music game. - 特許庁

投票端末装置からオッズなどの情報取得要求があった場合、投票センタ装置より、アクセスしてきた投票端末装置へ、「馬体重」や「競争成績」などの情報の現在の確定状況を付加して送る。例文帳に追加

When acquisition of information, such as odds is requested from the betting terminal equipment, the information is sent from the betting center equipment to the accessing betting terminal equipment, while adding the current determination condition of information such as 'weight of racing horse' and 'racing record'. - 特許庁

ゲームの成績に応じて複数種の商品の構成比率を設定して商品を購入者に提供することが可能な自動販売システム、プログラムおよび情報記憶媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic sales system capable of providing two or more kinds of commodities to a purchaser while setting the composition ratio of the commodities according to the result of a game. - 特許庁

投票端末装置では、投票センタ装置からの「馬体重」や「競争成績」などの情報の現在の確定状況を、確定・未確定および取得済みであるか否かを識別可能な状態で表示する。例文帳に追加

On the betting terminal equipment, the current determination condition of information such as 'weight of racing horse' and 'racing record' from the betting center equipment is displayed, so as to identify whether the information is confirmed. - 特許庁

したがって、エジェクタサイクル全体で発生する熱損失及び圧力損失を低減することができるので、エジェクタサイクルの成績係数を向上することがきるとともに、エジェクタサイクルの小型化を図ることができる。例文帳に追加

Thus, the heat losses and the pressure losses generated in the total ejector cycle is reduced, the coefficient of performance of the ejector cycle is improved, and the ejector cycle is miniaturized. - 特許庁

システム導入時や熱源機の増設時において、台数制御装置における人手による調整を不要とすると共に、熱源媒体の温度が変化しても高い成績係数での運転を可能とする、ことを目的とする。例文帳に追加

To eliminate the need for manual adjustment of a number-of-machines control device, and to enable operation with a high coefficient of performance even when the temperature of a heat source medium changes, when introducing a system or increasing the number of heat source machines. - 特許庁

効率的な構造で装置の小型化、低コスト化を図ると共に、作動流体の膨張エネルギを機械エネルギに変換して利用し、ＣＯＰ（成績係数）向上を図る。例文帳に追加

To miniaturize a device with an efficient structure, reducing the cost, and improving COP (coefficient of performance) by utilizing the conversion of expansion energy of the working fluid into mechanical energy. - 特許庁

公営競技の競走体の競走成績を表示する図形オブジェクトを時系列に配置して描画する時系列コンテンツを含む情報誌の製造システム例文帳に追加

MANUFACTURING SYSTEM FOR INFORMATIONAL MAGAZINE CONTAINING TIME SERIES CONTENT WHICH ARRANGES FIGURE OBJECT DISPLAYING RACE RESULT OF RACE OBJECT OF MUNICIPALLY OPERATED RACE TO TIME SERIES AND DRAWS IT - 特許庁

また、抽出部４１０は、所定の記録媒体に記録されている複数の支援情報の中から、所定の学生が利用可能であり、かつ所定の学生の成績に応じた支援情報を抽出する。例文帳に追加

The extraction part 410 also extracts support information which can be used by the predetermined student and which meets the grade of the predetermined student, from a plurality of pieces of support information recorded in a predetermined recording medium. - 特許庁

発情回帰日数の短縮、分娩間隔日数の短縮、受胎率の向上や子牛生時体重の増加などによる繁殖用雌牛の繁殖成績を向上させることができる。例文帳に追加

To provide a method for rearing cows for breeding, capable of improving reproductive performance of cows for breeding through shortening of estrus regression days and a delivery interval date, improvement of a conception rate and increase of a weight of calf at birth. - 特許庁

画像処理装置、集団キャラクタの移動制御方法、集団キャラクタの移動制御を含む遊技装置、遊技成績の演算方法及び記録媒体例文帳に追加

IMAGE PROCESSING DEVICE, SHIFT CONTROL METHOD FOR GROUP CHARACTER, GAME DEVICE INCLUDING SHIFT CONTROL OF GROUP CHARACTER, CALCULATING METHOD FOR GAME SCORE, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

顕熱と潜熱を利用でき高い熱密度を持つ冷熱輸送媒体として水和物スラリを用い、その水和物スラリを製造するための冷凍機の成績係数を向上できる運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operating method that can improve the coefficient of performance of a refrigerating machine for producing a hydrate slurry by using a hydrate slurry as a cold heat transfer medium capable of utilizing sensible heat and latent heat and having a high heat density. - 特許庁

抽出部４１０は、所定の記録媒体に記録されている複数の融資情報の中から、所定の学生が利用可能であり、かつ所定の学生の成績に応じた融資情報を抽出する。例文帳に追加

The extraction part 410 extracts loan information which can be used by a predetermined student and which meets the grade of the predetermined student, from a plurality of pieces of loan information recorded in a predetermined recording medium. - 特許庁

判定した飛距離データを無線通信のできるようにした飛距離判定手段と、測定したスピードデータを無線通信できるようにしたスピード測定手段と、バーコード読み取り機能を備えてなる無線ハンディターミナル端末と審判採点入力用バーコード表示体とを審判員に用意し、審判員が判定した結果をバーコード入力し、審判採点データを無線通信できるようにした審判採点入力手段と、ホストとなる無線モデムを備えた中央処理パソコンでデータを収集して競技成績情報を作成し、競技成績情報などを無線配信出来るようにしたシステムコントロール手段と、各情報を表示する手段とから構成されており、競技成績情報を作成してデータ−ベースに記憶させるとともに、情報掲示板へ競技成績情報などを無線配信し、リアルタイムに表示できるようにした。例文帳に追加

The contest result information is prepared and stored in a data base, and the contest result information, or the like, is radio-distributed to an information bulletin board and displayed in real time. - 特許庁

ヒートポンプ式集熱器の運転の成績係数を低下させることなく貯湯槽内全体の湯水を高温で、略均一の温度とし、貯湯槽内全体の湯水を有効に利用することができる貯湯式給湯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hot water storage-type water heater which heats all of hot water in the hot water storage tank at an approximately uniform high temperature without lowering a coefficient of performance of the operation of a heat pump-type heat collector unit, and effectively utilizes the hot water in the hot water storage tank. - 特許庁