「投入高」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

投入ホッパに投入する玄米や、籾等の投入量が僅かで少量であるときは、センサによる玄米や籾の投入状態を正確に検出できないことがあり、精度の高い運転制御を維持し難い。例文帳に追加

To solve the following problem: when the quantity of unpolished rice or unhulled rice charged into a feed hopper is a little, there is a case where the state of charging unpolished rice or unhulled rice cannot be detected accurately by a sensor, so that it is difficult to maintain accurate operation control. - 特許庁

一括投入又は分割投入により生茶収容部１内で生茶葉を所定高さｈ１まで投入後、先投入により生茶収容部１内が満杯となる高さｈまで生茶葉を投入し、生茶葉の積層Ｔ１〜Ｔ３の上に積層ｔ１〜ｔ９を形成するものである。例文帳に追加

Raw tea leaves are charged to a prescribed height h1 in a raw tea leaf storing part 1 by lump charging or divided charging, the leaves are further charged by leading charge to a height h to fill the storing part 1 and form laminated layers t1 to t9 on the laminated layers T1 to T3 of the raw tea leaves. - 特許庁

計量投入装置の中のトナー材料を自動で規定量を計量し、密閉されたタンクへ投入する自動計量投入システムで、連続で計量投入し、高い計量精度（許容幅以内）を得る自動計量投入システムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic weighing-inputting system for providing high weighing accuracy (within an allowable width) by continuously weighing-inputting a toner material, in the automatic weighing-inputting system for inputting the toner material in a weighing-inputting device to a sealed tank by automatically weighing a specified quantity. - 特許庁

実用性が高い洗剤投入装置を有する洗濯機を提供すること。例文帳に追加

To provide a washing machine having a detergent feeding device having high practicability. - 特許庁

硫黄分を含有する固体の還元鉄３を高炉に投入する。例文帳に追加

The sulfur-containing solid reduced iron 3 is charged to a blast furnace. - 特許庁

ベルレス高炉における中心コークス投入制御方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING CHARGE OF CENTER COKE IN BELL-LESS BLAST FURNACE - 特許庁

最も頻度の高い投入メダル枚数の設定操作を簡単化する。例文帳に追加

To simplify the operation of setting the number of medals most frequently thrown into the machine. - 特許庁

高電圧開閉装置の投入能力を総合的に検査する検査回路例文帳に追加

CIRCUIT FOR INTEGRALLY TESTING SWITCH CAPACITY OF HIGH VOLTAGE SWITCHGEAR - 特許庁

富裕層向け高級品を投入するブランド戦略を推進。例文帳に追加

Pigeon has promoted a brand-based strategy to push luxury products for wealthy consumers. - 経済産業省

ユーザが操作を行う可能性の高い時刻の前に予め電源を投入するために、電源投入の予約時刻を設定する。例文帳に追加

To set the reservation time of power supply in order to preliminarily execute power supply prior to the time when a user is highly likely to perform an operation. - 特許庁

放射性廃棄物投入装置の高さを従来よりも低くすることができる溶融炉への廃棄物投入装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste throw-in device into a melting furnace with the height of the radioactive waste throw-in device lower than before. - 特許庁

水底に投入される捨石群の堆積形状を高精度に管理できる捨石投入システムを提供する。例文帳に追加

To provide a riprap dropping system which enables a heaped shape of a riprap group dropped to the bottom of water to be controlled with a high degree of accuracy. - 特許庁

本発明の目的は、薬剤投入作業の更なる容易化と高精度化とを同時に図ることのできる薬剤投入装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a medicine casting system capable of simultaneously facilitating medicine casting operations and making them highly accurate. - 特許庁

複数の包装機投入口への被計量物の高速な投入を容易に行うことができる組合せ秤を提供する。例文帳に追加

To provide a combination balance capable of throwing objects to be weighed into a plurality of packaging inlets in speedy and easy manner. - 特許庁

再生液タンクに再生剤を投入する再生剤投入口の配置位置が高くなることを抑制すること。例文帳に追加

To suppress ascending of the position at which a charging port for charging a regenerant in a regeneration liquid tank is arranged. - 特許庁

使用者が負荷投入時に負荷投入入力手段６を操作すると一時的に温度調節の目標温度を高い温度に上げる。例文帳に追加

In this heating cooker, a target temperature of a temperature control can be temporarily increased to a high temperature when if the user operates an load input means 6 in inputting the load. - 特許庁

電源の電気エネルギをインダクタを用いてピエゾ素子に投入するエネルギ投入制御の制御性を高く維持することが困難なこと。例文帳に追加

To highly keep controllability of energy application control that cannot be kept high by applying the electric energy of a power supply to a piezoelectric element using an inductor. - 特許庁

投入ガス温度を１０００℃以上に高めることを可能とする電気炉の炉内投入ガス加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a furnace charged gas heating device for an electric furnace capable of raising a temperature of a charged gas to 100°C or more. - 特許庁

一方、中部地域は投入割合が4.8% と最も高く、近畿地域を除いた西日本地域も全国平均を上回る投入割合となっている。例文帳に追加

On the other hand, Chubu region has the highest input rate of 4.8%. The Nishi-Nippon region excluding Kinki region has the higher input rate than the national average. - 経済産業省

容器に充填された液体洗剤をポンプ加圧で洗濯槽に投入する液体洗剤投入装置から高価なポンプを無くしながら液体洗剤の投入量の計量高精度化を図る。例文帳に追加

To highly accurately measure a liquid detergent charging amount, while eliminating an expensive pump from a liquid detergent charging device for charging a liquid detergent filled in a container to a washing tub by pump pressurization. - 特許庁

容器本体２の投入部４に設ける投入口部１３の高さを、容器本体２の据え付けレベルＬに立つ人Ｍの背を基準としてゴミ投入操作が好適となる高さに設定した。例文帳に追加

A height of a throwing port 13 provided at a throwing part of the container body 2 is set to a height at which a garbage throwing operation becomes suitable making a height of a person M standing on an installment level L of the container body as a standard. - 特許庁

投入手段２３から物品９を投入しながら、収納容器Ｄと投入手段２３を横方向において相対的に移動させることで、収納容器Ｄに対する物品９の投入は、収納容器Ｄの中に小さな山が均一状の高さにできた状態で、充填率を高くして行える。例文帳に追加

Charge of the article 9 to the housing container D can be conducted with a high packing factor with a small mountain of a uniform height formed in the housing container D by relatively moving the housing container D and the charging means 28 in the horizontal direction while charging the article 9 from the charging means 23. - 特許庁

穀槽に投入する穀物を穀物の堆積窪みに優先的かつ的確に投入して、穀槽内に穀物を均等な堆積高さに保持することができる穀槽における穀物投入装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cereal throwing apparatus in a cereal tank, capable of preferentially and surely throwing a cereal to be thrown into the cereal tank into a pile hollow of cereal and retaining the cereal at a uniform pile height in the cereal tank. - 特許庁

装置高さが制限され、硬貨投入ガイド１２の傾斜が小さい場合であっても、入金口シャッタ３ｓを閉じたときに投入した硬貨８が硬貨投入ガイド１２に残留しないようする。例文帳に追加

To avoid the stay of a coin 8 thrown when a money input port shutter 3s is closed in a coin throwing guide 12 even when the height of a cash processor is restricted and the tilt of the guide 12 is small. - 特許庁

投入口と灰出し口とを炉本体の同一面に設けても、台車に乗って高い位置の投入口から作業者が廃棄物を簡単に投入できるようにする。例文帳に追加

To enable a worker to get on a truck to cast waste easily from an input port at a high position even if the input port and an ash discharge port are provided at the same plane of the furnace body. - 特許庁

紙幣投入口２２から投入される千円札、２千円札、５千円札、１万円札のうち、もっとも高額の１万円札紙幣と識別すると、投入された紙幣を読取りエラーの表示をするとともに返却する。例文帳に追加

When the most expensive 10000-yen bill is discriminated among a 1000-yen bill, 2000-yen bill, 5000-yen bill and 10000-yen bill charged from a bill charging inlet 22, the reading error of the charged bill is displayed, and the bill is returned. - 特許庁

そして、投入・排出口８ａから打設されるコンクリートＣｒを、投入・排出口８ａ内を上昇するまで投入することで、そのコンクリートＣｒの上昇高さによる押圧力を前記天面１０１に付与する。例文帳に追加

Further, the concrete Cr installed from the feeding/discharging port 8a is fed to rise in the feeding/discharging port 8a and, thereby, a pressing force due to an elevation height of the concrete Cr is applied to the top surface 101. - 特許庁

液体洗剤を直接衣類に付着させず投入して洗剤高濃度洗浄の効果を高めること。例文帳に追加

To increase the effect of detergent high concentration washing by supplying a liquid detergent without directly attaching it to clothes. - 特許庁

計量装置の中のトナー材料を自動で規定量を計量し、密閉されたタンクへ投入する自動計量投入システムで連続して計量投入し、高い計量精度（許容幅以内）を得る自動計量投入システムで、粉体計量の精度を維持しつつ、重量・スペースが小さく、メンテナンスが容易な自動計量投入システムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic measuring/charging system which: automatically measures a specified amount for a toner material in a measuring device and charges it into a sealed tank; consecutively performs measuring/charging and obtains high measuring accuracy (within a permissible width); and has small weight and space and excellent maintainability while maintaining accuracy of granule measuring. - 特許庁

ロケットが地上から一定の高度に到達すると，それらは指定された軌道に投入されます。例文帳に追加

They are put into their designated orbits once the rocket has reached a certain height above the earth.  - 浜島書店 Catch a Wave

選別回路５１は、電波高度計に電源が投入されたときに、機体情報１５０を読み取る。例文帳に追加

A selection circuit 51 reads the airframe information 150 when a power source is supplied to the radio altimeter. - 特許庁

また、高炉への投入水素量のうち、羽口からH_2Oとして供給される量を1.5乃至7.6kg/t-pとする。例文帳に追加

Further, in the injecting hydrogen quantity into the blast furnace, the quantity supplied as H_2O from a tuyere is made to 1.5-7.6 kg/t-p. - 特許庁

従来よりも溶融炉投入ダンパ４ａの上方に必要な高さを低くすることができる。例文帳に追加

A height required above the damper 4a can be made lower than before. - 特許庁

投入したエネルギを高効率で歯牙の蒸散に使用できるレーザ治療装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser therapeutic instrument which enables the use of energy fed for the transpiration of teeth at a higher efficiency. - 特許庁

低い投入口（４）より高い排出口（６）へゴミ袋を連続移送できる構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of continuously transferring refuse bags to a discharge port 6 located higher than a low throw-in port 4. - 特許庁

スイッチ投入時の見せ方を工夫し、商品性を高めることが可能な照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting apparatus which can enhance marketability thereof by devising a method of turning on the switch. - 特許庁

精算料金（不足賃）を先に投入することもできるようにして処理効率を高める。例文帳に追加

To improve the processing efficiency by making it possible to first insert an adjusted fare (lacked fare) as well. - 特許庁

電源投入後に制御信号がて高レベルになったときに、主回路３０は動作を開始する。例文帳に追加

When the control signal becomes the high level after power is supplied, the main circuit 30 starts an operation. - 特許庁

この状態で前記有機廃液を投入（噴霧）することにより、高効率で可燃ガスを生成する。例文帳に追加

In such a state, the organic waste liquid is fed (sprayed) to generate the combustible gas with high efficiency. - 特許庁

優先度の高いジョブが実行中であれば投入ジョブを待機させる。例文帳に追加

If the job high in the degree of priority is under implementationtion, the input job is put on standby. - 特許庁

高温領域のサーバ群を回避しながら低温領域のサーバ群にジョブを投入する。例文帳に追加

To put in a job in a server group in a low temperature area while avoiding a server group in a high temperature area. - 特許庁

電源投入直後から高安定の受信感度、隣接チャネル選択度特性を実現できるようにする。例文帳に追加

To realize highly stable receiving sensitivity and adjacent channel selectivity characteristic from just after supplying power. - 特許庁

ＬＥＤ２５として大投入電流で高輝度発光のパワーＬＥＤを使用できる。例文帳に追加

As the LED 25, a power LED of a high luminance with a large input current can be used. - 特許庁

廃棄物を効率よく投入出来て生産性の高い廃棄物処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste treatment apparatus in which waste is efficiently charged resulting in high productivity. - 特許庁

ホッパ内に材料を投入する作業者に対し表示灯の視認性を高める。例文帳に追加

To provide a material treatment machine capable of enhancing the visibility of an indicating lamp to a worker for throwing materials into a hopper. - 特許庁