「投入高」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

流動性バイオマスと流動性バイオマスを、基本的にポンプおよび配管内で混合し消化タンクへ投入することにより、効率よく消化汚泥固形物濃度を高め、消化工程の汚泥処理能力を高める。例文帳に追加

To efficiently raise a digested sludge solid concentration and enhance the sludge treatment capability in a digestion step by mixing a fluid biomass and a non-fluid biomass basically in a pump and piping and charging the mixture in a digestion tank. - 特許庁

遊技機１は、遊技媒体を投入せずに遊技可能な再遊技に当選する確率が高確率な高確率リプレイ遊技状態などにおいて、推論の結果を示唆する特定の報知を行う。例文帳に追加

The game machine 1 carries out the specific announcement suggesting the result of the reasoning under the high probability replay game mode with a higher probability of winning the replay available without feeding the game media. - 特許庁

本発明は、窒化合金の投入歩留りが従来より高く、製造コストが安価で、且つ目標窒素濃度を安定して達成可能な高窒素鋼の溶製方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a method for preparing high nitrogen steel with which charging yield of a nitride alloy is higher than the conventional method and the producing cost is low and a target nitrogen concentration can stably be achieved. - 特許庁

このうち、高温発酵槽１は、投入された生ごみ中の有機物を加水分解菌によって加水分解すると共に、加水分解された有機物を高温メタン菌によってメタン化するためのものである。例文帳に追加

Among these vessels, the high- temperature fermenter 1 functions to hydrolyze the organic matter in the garbage fed therein by hydrolysis bacteria and to methanate the hydrolyzed organic matter by a high-temperature methane bacteria. - 特許庁

外部光を用いた不正を防止するために、マイコン等の高価なパーツや複雑なソフトを用いることなく、簡易でしかも信頼性が高くローコストな遊戯機用投入物セレクタを提供する。例文帳に追加

To provide a simple, highly reliable and low-cost feed object selector for a game machine without using expensive parts such as a microcomputer or complicated software in order to prevent fraudulence using external light. - 特許庁

小型かつ高速応答が可能である上に、投入エネルギーに対する赤外線の放射効率が高く省エネルギー化が可能である赤外線放射素子を提供する。例文帳に追加

To provide a miniaturizable infrared radiation element with high-speed response, and energy saving with high infrared radiation efficiency to input energy. - 特許庁

一方、クレジット変換手段52A が投入金額をクレジットに変換し、そのクレジットの残高値をクレジット残高保持手段52B が保持するようにする。例文帳に追加

A credit conversion means 52A converts the input amounts of money into credit and a credit balance retaining means 52B retains the balance value of the credit. - 特許庁

ジルコンを含む耐火物混合材料を、アルカリ溶液に投入し、しかる後に高温処理装置内に導入し、上記耐火物混合材料を高温処理することを含むこととした。例文帳に追加

The method includes feeding the refractory material mixture containing the zircon into an alkaline solution, then introducing the same into a high-temperature treating apparatus and subjecting the refractory material mixture to a high-temperature treatment. - 特許庁

メインスイッチが投入されると、高電圧発生器３は放電電極針４に負の高電圧を印加しマイナスイオンを発生し、また湿度センサ７は使用環境における湿度の変化を検知する。例文帳に追加

When a main switch is turned on, a high voltage generator 3 applies negative high voltage to a discharging electrode needle 4 to generate minus ion, and a humidity sensor 7 detects the change of the humidity in the environment. - 特許庁

木質ガス１は、木質材料７をガス化炉８に投入して生成され、高温であり高濃度のタール９を含有しており、ガス化炉８から改質反応器５に供給される。例文帳に追加

The woody gas 1 is formed by inputting a woody material 7 to a gasification furnace 8, and includes the tar 9 of the high temperature and the high concentration, and is supplied to the reforming reactor 5 from the gasification furnace 8. - 特許庁

高周波電力の投入時に発生した反射電力を速やかに極小値に導いて高周波電力を再現性良く安定に供給できるようにする。例文帳に追加

To supply high frequency power stably with excellent reproducibility by speedily leading reflection power, which is generated when high frequency power is input, to a minimal value. - 特許庁

電子より重いイオンが動けない時間のみ、高電圧を印加することによってオゾン生成に寄与する電子のみに電力を投入することができ、高効率のオゾン発生ができることを課題とする。例文帳に追加

To efficiently generate ozone by applying high voltage only at the time when an ion heavier than electron is not movable, to feed power only to the electron contributing to the ozone generation. - 特許庁

プラズマ側にバイアス用の高周波電力を安定的に投入することによりプラズマ処理の再現性を高く維持することができる載置台構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a mounting table, which can keep a reproducibility of plasma treatment high by stably charging a high-frequency power for bias to the plasma side. - 特許庁

高品位な立体視効果機能をもった機種、高品位な立体視効果機能をもたない機種という複数機種を市場に投入して、製品ラインナップの充実化を図ることができる半導体集積回路を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit which makes it possible to market a plurality of types of playback devices, including a type having a high-quality stereoscopic effect function and a type not having such a high-quality stereoscopic effect function, thereby expanding the lineup of products. - 特許庁

高品位な立体視効果機能をもった機種、高品位な立体視効果機能をもたない機種という複数機種を市場に投入して、製品ラインナップの充実化を図ることができる再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a playback device, capable of providing a full product lineup, by supplying a market with a plurality of models such as models with a function of high-definition stereoscopic effects, and models without a function of high-definition stereoscopic effects. - 特許庁

定量バケット投入装置（１３）に対して、後板（５８）の後部縁（６２）から前弧板（５９）の上部縁（６３）までの、定量バケットの回転落下高さＣを、ゼロ以上の高さにする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for making rotation drop height C of a fixed amount bucket from a rear part fringe 62 of a rear plate 58 to an upper part fringe 63 of a front arc plate 59 height of zero or more for a fixed amount bucket charging device 13. - 特許庁

高額紙幣対応遊技媒体貸出システムで発生する遊技者の投入貨幣の残高管理および精算形態を改善し、遊技者及び遊技店側双方の負担を軽減する。例文帳に追加

To relieve burden on both of a player and a game hall by improving a manner for managing and adjusting the thrown-in currency balance of the player, which exists in a high amount bill correspondence game medium lending system. - 特許庁

自動現像機における処理槽に固体処理剤を補充するに際し、安価で、特に高温・高湿下での投入性に優れた固体処理剤及びこれを用いた処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solid processing agent which is inexpensive and excellent in suitability to casting particularly at high temperature and high humidity when a solid processing agent is replenished to a processing tank in an automatic processing machine, and to provide a processing method using the same. - 特許庁

安定な高炉操業を可能とするとともに、増産時の出銑量も確保できるベルレス高炉における中心コ−クスの投入制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control method of the charge of center coke in a bell-less blast furnace, with which the stable blast furnace operation can be obtd. and the iron tapping quantity at the production increasing time can be secured. - 特許庁

コンデンサの高調波障害防止のための遮断と力率改善のための投入を自動的に行い、効率の良い力率改善と高調波障害防止を実現する。例文帳に追加

To improve the efficiency in a power factor and to prevent harmonic interferences by automatically performing the break for preventing harmonic interference of a capacitor and the closing for improving the power factor. - 特許庁

一段目乾燥機１１では、熱風発生炉１２にて発生した熱風により、乾燥機内に投入された高含水有機廃棄物が、高湿度低酸素雰囲気で一次乾燥される。例文帳に追加

In a first step dryer 11, the highly wet organic waste thrown into the dryer is primarily dried in the high humidity and low oxygen atmosphere by hot air generated at a hot air generating oven 12. - 特許庁

電源投入時の光検出器帯域内のビート雑音を発生させない、信頼性の高い直交偏光光源装置、及びそれを用いた安定した信頼性の高い電界センサを提供すること。例文帳に追加

To provide a high-reliability light source for orthogonally polarized light that prevents beat noise with a light detector band, when the power is turned on, and to provide a high-reliability and stable electric field sensor that uses the same. - 特許庁

カウンタ１６は電源投入時に低い直流値から高い直流値に移行するデジタル信号を発生し、一方、電源遮断時には、高い直流値から低い直流値に移行するデジタル信号を発生する。例文帳に追加

The counter 16 generates a digital signal which varies from a small DC value to a large DC value, when the power source is turned on and generates a digital signal which varies from a large DC value to a small DC value, when the power source is turned off. - 特許庁

廃棄物である変圧器２１は電気炉４内の溶湯に投入されるので、その変圧器２１は超高温の溶湯により溶融され、或いは高温度で加熱分解されて無公害化される。例文帳に追加

Since a transformer 21 which is disposed as a waste is thrown in a superhigh-temperature molten metal in an electric furnace 4, the transformer 21 is melted in the molten metal or decomposed by heating at a high temperature and becomes harmless. - 特許庁

高圧放電灯であるにも拘らずスイッチ・オフ直後のスイッチ再投入による再点灯がいつでも瞬時に行うことができる、特に映像機器向けの高圧放電灯の点灯方法を開発することにある。例文帳に追加

To provide a lighting method of a high-pressure discharge lamp particularly for an image apparatus capable of instantaneously relighting even the high-pressure discharge lamp anytime by turning on a switch again immediately after turning it off. - 特許庁

短時間に高速で表面処理ができ、被処理物の投入、取り出しの自動化が容易で、処理液の汲み出しを減らすことができる高速バレル式表面処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high-speed barrel surface treatment device which can perform the surface treatment at a high speed in a short time, in which an article to be treated is easily charged and taken out and which can reduce the pumping frequency of a treatment solution. - 特許庁

羽口から補助還元材を吹込む高炉操業方法において、高炉への投入水素量を12乃至31kg/t-pの範囲とすると共に使用するコークスの強度DI（ドラム強度）150/15を77乃至85とする。例文帳に追加

In the method for operating the blast furnace, blowing auxiliary reducing material from a tuyere, injecting hydrogen quantity into the blast furnace is made to in the range of 12-31 Kg/t-p and also, DI (Drum Index)150/15 of the strength of the used coke, is made to 77-85. - 特許庁

形状を更に薄型化すると共に、電源投入後の立ち上がり特性が優れ、更には、耐衝撃性を向上させた信頼性の高い高安定水晶発振器を提供する例文帳に追加

To provide a highly stabilized piezoelectric oscillator having high reliability which is further thinned in shape, has excellent rise characteristic after power is applied, and has improved shock resistance. - 特許庁

更に、同じく活性汚泥処理時に、微弱な電磁波を放出させる水もしくは微弱な電磁波を放出させるセラミックなどの投入により発酵初期の、分解速度を高め、また好気性菌の密度を高める方法。例文帳に追加

Further the method comprising increasing a decomposition rate in an initial fermentation period and increasing the density of aerobic bacterial by feeding of water to release slight electromagnetic waves or ceramics or the like to release the slight electromagnetic waves into the barnyard manure likewise during the activated sludge treatment. - 特許庁

高周波電力の投入時に発生した反射電力を速やかに極小値に導いて高周波電力を再現性良く安定に供給できるようにする。例文帳に追加

To stably supply a high frequency power with high reproducibility by quickly leading a reflected power generated at the time of supply of a high frequency power, to a minimum value. - 特許庁

ウイルスベクターを用いた動物細胞への移入による遺伝子治療のための投入方法において高力価のウイルス液を少量かつ高効率に体内に導入する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for administration for the gene therapy by immigration into an animal cell using a virus vector, particularly, a method for, in a small amount and efficiently, transducing a high titer virus fluid into a body. - 特許庁

高速ＲＡＭ初期化回路８に格納されたＥＥＰＲＯＭ１ａ〜１ｎに関する不良エリア情報はアドレス変換用高速ＲＡＭ４ａ〜４ｎに、システムの電源投入時に格納される。例文帳に追加

Defective area information regarding EEPROMs 1a-1n stored in a high-speed RAM initialization circuit 8 is stored in high-speed RAMs 4a-4n for address conversion at the time of supplying the power of a system. - 特許庁

リプレイの抽選状態がリプレイ高確率状態である場合には規定投入数が２枚に設定されることによって小役の入賞時の配当が高くなるように制御される。例文帳に追加

When a lottery state of a replay is in a replay high-probability state, a prescribed input number is set to two, so that control such that a dividend in time of winning of a small combination becomes high is performed. - 特許庁

液体難処理廃棄物を高炉１の羽口３から熱風炉２より送風する熱風中に投入し、この熱風と共に羽口３から高炉１内に吹込むことで、銑鉄を製造すると共に廃棄物を無害化処理する。例文帳に追加

This operation method includes detoxifying the waste while producing the pig iron, by charging the liquid refractory waste from a tuyere 3 of the blast furnace 1 into a hot blast that is blasted from a hot blast stove 2, and blowing the waste from the tuyere 3 into the blast furnace 1 together with the hot blast. - 特許庁

１台の同期検定装置７００で複数の遮断器を投入制御することで、高い信頼性と高い経済性を有する遮断器の同期検定システムを提供する。例文帳に追加

To provide a synchronization test system for a breaker attaining high reliability and economical efficiency by controlling input of a plurality of breakers by one synchronization test device 700. - 特許庁

電源投入時の光検出器帯域内のビート雑音を発生させない、信頼性の高い直交偏光光源装置、及びそれを用いた安定した信頼性の高い電界センサを提供する。例文帳に追加

To provide an orthogonal polarization light source device having high reliability without generating beat noise in a photodetector band when power supply is turned on and an electric field sensor having high reliability stabilized by using the same. - 特許庁

材料投入時の材料形状に制限されず、精密押出を可能とし、高精度の押出成形や高精度プリフォーム等を可能とすることが出来る押出成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide an extrusion molding machine capable of performing precise molding without being restricted by the shape of a material at the time of charging and enabling highly precise extrusion molding, highly precise preforming or the like. - 特許庁

また前記位置決め停止後に、フレコン位置センサ(35)で検出したフレコン位置に基づいて、フレコンが所定高さから改良材投入可能な高さまで急降下するようにフック(14)の下降を制御する。例文帳に追加

After above positioning and stopping, fall of a hook 14 is controlled based on a position of the flexible container detected by a flexible container position sensor 35, so that the flexible container quickly falls from a specified height to a reforming material chargeable height. - 特許庁

電源投入直後における平滑コンデンサへの充電電流に起因して生じるスイッチング素子へのストレスを、高耐圧、高容量の部品を追加することなく軽減し、もってコスト増を抑制した電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power unit which relieves the stress to a switching element caused by the charge current to a smoothing capacitor immediately after power on, without adding high breakdown strength and high-capacity parts, thereby suppressing increase in cost. - 特許庁

高脂肪食品を、粒子状ドライアイスとともに、気流式粉砕機に投入し、その粉砕機により微粉砕を行う高脂肪食品の微粉砕製法とする。例文帳に追加

High fat food is charged in an airflow type pulverizing machine along with particulate dry ice and finely pulverized. - 特許庁

高圧放電灯であるにも拘らずスイッチ・オフ直後のスイッチ再投入による再点灯が短時間に行うことができる、特に映像機器向けの高圧放電灯の点灯方法を開発することにある。例文帳に追加

To provide a lighting method of a high-pressure discharge lamp especially for an image apparatus capable of re-lighting it immediately after switching-off in a short time. - 特許庁

高電力を投入してスパッタリングしても割れが発生することのない相変化記録膜を形成するための高強度スパッタリングターゲットを提供する。例文帳に追加

To provide a high-strength sputtering target for forming a phase change recording film which does not crack even if high electric power is supplied. - 特許庁

電源投入時における前記比較回路の出力信号が第１レベルになるようにするためには、前記波形成形手段のオフセット電圧を前記比較回路の前記基準値より高く設定し、電源投入時における前記比較回路の出力信号が第２レベルになるようにするためには、前記波形成形手段のオフセット電圧を前記比較回路の前記基準値より低く設定する。例文帳に追加

For making the output signal of the comparison circuit 10 at power-on to be a second level, the offset voltage of the waveform-shaping circuit 9 is set lower than the reference value of the comparison circuit 10. - 特許庁

固体培養基の加熱殺菌、冷却、乳酸菌の投入、発酵を一貫して行うとともに、高温下での乳酸菌の投入を行うことにより、乳酸発酵飼料を２４時間以内で製造することができるようにして、家畜を健康的に肥育でき、かつ、肉質の等級向上にも効果がある乳酸発酵飼料を毎日安定して給餌することができる乳酸発酵飼料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing lactic acid fermented feed comprising consistently performing heat sterilization and cooling of solid culture media, charge of lactobacillus in the media and fermentation of the media, and also enabling production of lactic acid fermented feed within 24 hours by charging the lactobacillus under a high-temperature condition, so that the lactic acid fermented feed fattening livestock healthfully and also effective on improvement in the meat quality grade thereof can stably be fed every day. - 特許庁

有価媒体受付ユニット１０に受け付けられているＩＣコイン３の残高データがＩＣコイン用遊技料金未満であると判別された場合には、制御部５０は、第１分岐爪４１を第２の回動位置に切り替えるとともに、表示器１３に硬貨投入を促すメッセージ（硬貨投入メッセージ）を表示する。例文帳に追加

When it is determined that balance data of the IC coins 3 received in the valuable medium reception unit 10 are less than the IC coin game charge, a control part 50 switches a first branching pawl 41 to a second turning position and at the same time displays a message (a coin insertion message) which urges the player to insert coins, on the display part 13. - 特許庁