「投入高」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

載置台を昇降させることにより、投入位置で受け取った物品を高さの異なる位置で払い出すようにした装置において、前記載置台上で物品の姿勢を矯正するための矯正手段を設けた。例文帳に追加

This device for receiving articles at an put-in position and for delivering the articles at a different height position by elevating a loading table is provided with a correcting means for correcting the position of the articles on the loading table. - 特許庁

タンク３内に投入された発泡スチロール等の発泡体８を、迅速に減溶させて減溶液４に溶け込ませ、収集効率及び輸送効率を高めることができる発泡体減溶処理車１を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle for carrying out volume-reducing treatment of foam capable of dissolving foam such as foamed styrene charged into a tank in a volume-dissolving solution by promptly reducing the volume of the foam and increasing collecting efficiency and transportation efficiency. - 特許庁

ＴＶ受像機１の電源の投入と連動して発光される高輝度のＬＥＤ６をＬＥＤ駆動回路７によって駆動し、夜間補助照明として用いる。例文帳に追加

A high-intensity LED 6 which emits light in conjunction with turning on the power of the TV receiver 1 is driven by an LED driving circuit 7 and is used as a nighttime auxiliary lighting. - 特許庁

これによって、回転槽６が高速回転すると、内部に投入されたセンターは不連続平面によって回転力が伝達され、コーティング槽１内で良好な螺旋流動を生じる。例文帳に追加

As a result, the rotational force is transferred to the center inserted into the inside by the discontinuous plane to cause the excellent spiral flow in the coating vessel 1 when the rotary vessel 6 is rotated at a high speed. - 特許庁

このため、炉内に投入され高温の炉壁に衝突した際に微粉部分も飛散することなく、設計された粒度構成を保持したままその場所にとどまり保形性が発揮される。例文帳に追加

This prevents scattering of the fine powder when the composition is thrown into a furnace and crashes into a high-temperature wall furnace and enables the composition to retain the designed grain size composition and stay at the site to exert a shape retention property. - 特許庁

記録ヘッドの記録周波数を通常の記録より高くし、ラスタ記録の間にインク吐出を生じさせない程度の短パルスをヒータに投入して、記録ヘッドの温度を調整する。例文帳に追加

The recording head temperature is adjusted by making the writing frequency of the recording head higher than usual writing and applying to a heater the short pulse of the grade which does not cause an ink discharging between raster writings. - 特許庁

ベルトコンベア４２から投入された平版印刷版４６は、その一側端部４７がガイド部材５４の傾斜部６３上に乗り上げると共に、エアノズル５９Ａ〜５９Ｅからの高圧エアが吹き付けられる。例文帳に追加

On the lithographic printing plate 46 fed from a belt conveyor 42, its one side end part 47 runs on the inclination part 63 of a guide member 54 and high pressure air is blown thereon from air nozzles 59A-59E. - 特許庁

熱効率が高く消費電力の低減が可能であると共に、電源投入から定着動作開始までの立ち上がりが速い定着装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device and an image forming device whose power consumption can be reduced because of high heat efficiency and whose rising from supplying power until starting fixing operation is quick. - 特許庁

下部電極の位置を可及的に低くして、その上方に設けられる上部電極３及び試料投入部４の高さ位置を低くし、作業性及び操作性を向上するとともに、元素分析装置の小型化を可能にする。例文帳に追加

To improve workability and ease of operation, and to miniaturize an element analyzer, by lowering the position of a lower electrode to the utmost, and by lowering each height position of an upper electrode 3 provided upward and a sample input part 4. - 特許庁

安価であり、どのような鋼種に対しても使用することができ且つ炉や取鍋への投入時に炉や取鍋から立ち昇る白煙が少なくて反応有効性の高い溶鋼・溶銑の脱酸・改質助剤の開発。例文帳に追加

To develop an inexpensive deoxidation and modification assistant for molten steel and molten iron which can be used to every steel kind, causes little white smoke raised from a furnace and a ladle on charging thereto, and has high reaction effectiveness. - 特許庁

工作機械の電源投入直後からより高精度に熱変位補正が可能な工作機械の熱変位補正方法および熱変位補正装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for correcting thermal displacement of a machine tool capable of carrying out thermal displacement correction with high accuracy immediately after starting the power supply to the machine tool, and also to provide a device for correcting the thermal displacement. - 特許庁

電磁鋳造において、従来は避けられなかった鋳片表面のスジがほとんど見られない、平滑で良好な鋳肌をもつ鋳片を与え、電磁圧発生用コイルに投入した電力の効率が高い鋳型を提供すること。例文帳に追加

To provide a mold, with which a cast slab scarcely recognizing a linear flaw on the surface thereof conventionally impossible to avoid in an electromagnetic casting and having the flat and good casting surface is given, and the high efficiency of the power inputted in a coil for generating the electromagnetic voltage is obtained. - 特許庁

高炉から製鋼工場まで溶銑を溶銑輸送容器で輸送する際に、粉砕された使用済みＭｇＯ−Ｃ煉瓦を保温材として溶銑輸送容器に投入し、溶銑を保温する。例文帳に追加

When molten iron is transported from a blast furnace to a steel-making factory by using a molten iron transporting vessel, the pulverized waste MgO-C brick is charged into the molten iron transporting vessel as the heat-holding material so as to hold the temperature of the molten iron. - 特許庁

打設空間Ｋに必要とする鉄筋８を入れ、蓋６で上面を覆った後、投入口６ａから高流動コンクリートを打設空間Ｋに流し込み、蓋６及び鉄筋８等と一体に固化させる。例文帳に追加

Reinforcing bars 8 required for a placing space K are fed and their upper faces are covered with a cover 6, and then highly fluid concrete is flowed from an introduction inlet 6a into the placing space K and set together with the cover 6 and the reinforcing bars 8. - 特許庁

電源が投入されたとき、図に示すように上面高さ検知手段５２のセンサ５６がオンの場合には図示しない制御手段は排紙トレイが下方に位置していると判断してトレイ支持台１５を上昇させる。例文帳に追加

When power is turned on, if a sensor 56 on a top surface height detecting mean 52 is ON as indicated in the figure, a control means not indicated in the figure determines that an ejected sheet tray is positioned downward, and lifts a tray support stand 15. - 特許庁

この熱分解炉Ａは、処理槽１３内に投入した有機物を、１０００℃〜１５００℃の高温で熱分解処理することができるため、熱分解性に優れる。例文帳に追加

The pyrolytic furnace A can decompose pyrolytically the organic compound fed into the treating vessel 13 at 1000°C-1500°C of high temperature, and is thereby excellent in the heat decomposability. - 特許庁

本発明は、インデックス装置において、ワーク投入時のワーク位相の自由度を高めると共に、ワーク位相基準の設定を簡易なものとし、インデックス装置の設備コストを低減することを目的とする。例文帳に追加

To reduce the facility cost of an indexing device by increasing the degrees of freedom of workpiece alignment when charging a workpiece and simplifying setting of a workpiece phase reference. - 特許庁

絶縁抵抗を測定する微小電流測定装置において、コンタクトチェックを高速に行うためにコンタクトチェック用の交流信号を回路に投入するためのスイッチを半導体化する。例文帳に追加

To provide a micro current measuring instrument for measuring insulation resistance, of which the switch for feeding an alternating current signal for contact check into a circuit is formed of a semiconductor to enhance a speed of the contact check. - 特許庁

表示制御プロセッサ２０１は、電源投入時に、ＣＧＲＯＭ２０５に記憶されている特別図柄と使用頻度の高いキャラクタ画像とを、ＶＲＡＭ２０６に予め転送する。例文帳に追加

At the closing of the power source, a display control processor 201 previously transfers the special figures stored in the CGROM 205 and the character images with a higher frequency of use to the VRAM 206. - 特許庁

ワーク基板投入から各処理工程で繰返される熱処理にかかわらず、ワーク基板に対して高い寸法精度の維持が可能な基板搬送用治具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for conveying work substrates which can maintain high dimensional accuracy of the substrates in spite of the heat treatment to be repeated in respective treating process steps after charging of the work substrates. - 特許庁

ごみ焼却設備から排出される排ガス中のＨＣｌガスを第１洗浄塔１内で洗浄液に吸収させ、この洗浄液を電気透析槽３に投入して高純度のＨＣｌ液を回収する。例文帳に追加

HCl gas in exhaust gas discharged from a refuse incineration facility is absorbed temporarily in a cleaning liquid of an HCl concentration of 0.04-10 wt.% in a first cleaning column 1, the cleaning liquid is charged in a electrophoresis tank 3, and a high purity HCl solution is recovered. - 特許庁

本発明に係る水易溶性高分子化合物は、水中に投入した時継粉（ママコ）の発生を抑制することができ、溶解時の作業性を改善することができる。例文帳に追加

The easily water-soluble polymer can prevent the formation of un-dissolved lumps, when charged in water, and can improve workability, when dissolved. - 特許庁

放電灯６の点灯開始時での電力値を最大値として、定常状態への過渡期における投入電力の低減速度が、ランプ電圧が高い程大きくなるように放電灯の電力制御を行う。例文帳に追加

With a power value at start of lighting of the discharge lamp 6 as a maximum value, power control of the discharge lamp is made so that a decreasing speed of the input power at a transient period toward the steady state is larger as the lamp voltage is higher. - 特許庁

電源投入後の短い時間（約５秒以下）で動作して始動直後の排ガス規制に適合し、且つ低消費電力で高信頼度な複合化空燃比センサを提供する。例文帳に追加

To provide a compounded air/fuel ratio sensor operated within a short time (about 5 sec or less) after a power supply is closed to be fitted to exhaust gas regulation immediately after starting and low in power consumption and high in reliability. - 特許庁

電池１に接続する擬似負荷として、可変抵抗３を接続し、該可変抵抗３の抵抗値を高抵抗にした状態でスイッチ２を投入する。例文帳に追加

A variable resistance 3 is connected as the dummy load to be connected to the battery 1, and a switch 2 is turned on in a state where the resistance value of the variable resistance 3 is made high. - 特許庁

投入口１５の下端から内壁１４の回転ドラム１２と同じ高さの水平位置ｈに至る間は、ほぐし突起１３に対してクリアランスの小さな断面円弧状のほぐし面１７とされている。例文帳に追加

The space from the lower end of a slot 15 to a horizontal position h at the same height as the rotary drum 12 on the inner wall 14 is a disentangling surface 17 whose cross section is circular with a small clearance to the disentangling projections 13. - 特許庁

減風、休風などのアクションをとることなく、炉底の状態に応じて無駄無くチタンを投入することで、炉底損耗を防いで高炉の延命化を図ること。例文帳に追加

To extend the service life of a blast furnace by charging titanium according to the furnace bottom condition in usefulness without taking the action, such as reducing of blasting, stopping of blasting to prevent the wearing of the furnace bottom. - 特許庁

薬剤包装装置１２０において分包帯供給機構３０の設置側を高くして基板２１を傾斜させるとともに、薬剤投入ホッパ１５２を曲げて上部１５２ａは鉛直だが下部１５２ｂは傾斜させる。例文帳に追加

In the medicine packaging apparatus 120, the installation side of a dosage belt feeding mechanism 30 is set to be higher to incline a substrate 21, a medicine charging hopper 152 is bent to incline a lower portion 152b thereof while the an portion thereof 152a being vertical. - 特許庁

紙幣受付口１１に紙幣が投入されると、制御部は、貸出可能状態として、メモリ内に所定度数を保持するとともに、残高表示部１７に保持した度数を表示する。例文帳に追加

When paper money is inputted to a paper money reception port 11, a control part stores prescribed times in a memory as a dispensing possible state, and displays the stored times on a balance display part 17. - 特許庁

建設汚泥に故紙破砕物を投入して撹拌し、水溶性高分子物質を添加して撹拌し、２価及び／又は３価の金属塩を添加して混合し、次にこれを乾燥させて団粒固化させ、次にこれを解砕する。例文帳に追加

A method for preparing planting soil comprises mixing building sludge with crushed wastepaper with stirring, mixing the mixture with a water-soluble polymer substance with stirring, mixing the mixture with a divalent and/or trivalent metal salt, then drying, aggregating and solidifying the mixture and then cracking the solidified substance. - 特許庁

電源投入時の不定状態を解消し、外部ＩＣの駆動能力を過度に高めることなく安定した動作を得るシフトレジスタ回路を提供する。例文帳に追加

To obtain a shift register circuit which stably operates without extremely increasing the driving capability of an external IC by eliminating an unstable state at the time of powered ON. - 特許庁

非水溶性天然高分子と機能性成分とが複合化されているので、例えば機能性微粒子を処理剤中に投入しても、機能性成分が当該微粒子から容易に脱落することがない。例文帳に追加

For example, even if the functional fine particle is incorporated into the treatment agent, the functional component is not easily stripped from the fine particle because the water-insoluble natural polymer and the functional component are composited. - 特許庁

さらに、装置１は、液体二酸化炭素を０℃以上に加温する熱交換器２０と、加温された液体二酸化炭素を所定の深さまで送る高温液体二酸化炭素投入管２１とを備える。例文帳に追加

Further, the apparatus 1 is provided with a heat exchanger 20 for warming the liquid carbon dioxide to ≥0°C; and a charging pipe 21 for high-temperature liquid carbon dioxide for sending the warmed liquid carbon dioxide to the predetermined depth. - 特許庁

この発明の紙幣処理装置１では、紙幣投入口３を形成する紙幣案内シュート６、７周囲を機械的強度の高いシュートマウント８で囲繞するようにした。例文帳に追加

In this bill processor 1, the periphery of bill guide chutes 6, 7 forming the bill input port 3 is enclosed with a chute mount 8 having high mechanical strength. - 特許庁

電源投入時に自動的に選局されたチャンネルが使用者が望むチャンネルと一致する可能性が高くなる自動選局機能を有する受信機を提供する。例文帳に追加

To provide a receiver having an automatic channel selecting function where a channel automatically selected at application of power is coincident with a channel desired by a user with high possibility. - 特許庁

貯留槽６内には、高温度の食用油７が貯留され、投入された冷凍食品材料を食用油によって解凍し、油揚げ加工調理する。例文帳に追加

The cooking oil 7 of high temperature is pooled in the pooling vessel 6, and the fed frozen food materials are thawed with the cooking oil and cooked in frying process. - 特許庁

回転型処理槽を用いた有機物の堆肥化処理装置に於いて、有機廃棄物をより能率よくしかも高度に堆肥化処理できるようにすると共に、有機廃棄物の投入や堆肥化処理物の排出を簡単に出来るようにする。例文帳に追加

To efficiently make organic waste into compost to a high degree and to easily charge the organic waste and discharge the material made into compost, in an apparatus for making the organic material into compost using a rotary treatment vessel. - 特許庁

この結果、混合装置２３の動作状態に応じてホッパ１４への土砂の投入量を適宜に調整することができ、土質改良機１を用いて改良土を生成するときの作業性を高めることができる。例文帳に追加

As a result, the input amount of earth and sand into the hopper 14 can be adequately adjusted according to the operational state of the mixing device 23, and the work efficiency when generating improved soil by using the soil quality improving machine 1 can be enhanced. - 特許庁

過大波高の静電気が繰り返し投入される環境下であっても使用できる２線式近接スイッチを提供し、故障の回避とメンテナンスによる稼働時間の減少を防止する。例文帳に追加

To provide a two-wire proximity switch that can be used even in an environment wherein static electricity of excessive wave height is repeatedly inputted, and prevent the reduction of operating time due to the evasion of failure and maintenance. - 特許庁

電源投入された場合又は当たりモードが終了した場合に昇格抽選が行われ、変動パターンＡ〜Ｃのいずれの信頼度を低信頼度から高信頼度にするかが決定される。例文帳に追加

When the power is turned on or when a winning mode ends, a promotion lottery is performed, and which one of variation patterns A to C is to be promoted to a high reliability pattern from a low reliability pattern is determined. - 特許庁

硬貨投入後の硬貨処理の自由度を高めることができるとともに、硬貨の誤回収を確実に防止することができ、装置をコンパクトに構成できるパチンコ玉貸出し機の硬貨選別装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coin sorter for a pachinko ball dispenser capable of improving a degree of freedom when handling coins after throwing the coins, securely preventing the wrong recovery of the coins, and miniaturizing the device. - 特許庁

収容した塵芥の排出が塵芥投入箱の前面壁との接触によって阻害されてしまうことを防止できるとともに、排出作業の効率を高めることができる塵芥収集車を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage collection vehicle capable of preventing discharge of the stored dust-garbage from being suppressed by contact with a front surface wall of a garbage throwing box and enhancing efficient of discharge work. - 特許庁

主搬送経路を連続移動している物品集品容器に対して、物品を高精度で確実にソフトに移載（投入）でき、落下時に損傷しやすい物品の移載に適した物品移載装置を提供する。例文帳に追加

To provide a goods transfer apparatus which is appropriate for transferring goods that can be damaged easily when dropped that can transfer (put in) goods precisely, securely, and softly into a goods collecting container that continuously moves along a main conveyor route. - 特許庁

健常者、高齢者、身体障害者、子供の何れの自動販売機利用者にも対応でき、且つ取り付け対象である自動販売機の外扉に互換性を持たせることができる自動販売機の硬貨投入装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coin charging device for automatic vending machine capable of dealing with every automatic vending machine user such as a healthy person, an elderly person, a handicapped person and a child, and providing the automatic vending machine with compatibility in an outer door to be attached. - 特許庁

ナイロン粉末と短繊維状の気相成長炭素繊維を、高速撹拌機に投入して両材料を混合し、ナイロン粉末を核にして、この核の周囲に無数の炭素繊維が付着している混合粉末を形成する。例文帳に追加

In the method of manufacturing the granular carbon fiber material, a nylon powder and a gas phase-grown staple carbon fiber are fed into a high speed stirrer to be mixed, and a mixed powder in which numberless carbon fibers are adhered to the circumferences of nuclei of the nylon powder, is formed. - 特許庁