「拡散接着」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

接着剤のような樹脂材からの溶出物がガス拡散層や電解質膜に付着する等の事態を抑制する。例文帳に追加

To restrain such a situation that an eluting matter from a resin material such as an adhesive might adhere to a gas diffusion layer or an electrolyte film. - 特許庁

この障壁層５は、保護被膜４の成膜時における色素の拡散や、塗液又は接着剤の色素記録３への浸透などを防止する。例文帳に追加

The barrier layer 5 prevents the diffusion of the dye at forming the protective coating film 4 or the infiltration of a coating liquid or an adhesive into the dye recording layer 3. - 特許庁

優れた拡散バリア特性および接着特性を有する電気接続用銅パッド表面を準備する方法を提供する。例文帳に追加

TO provide a method for preparing an electrically connected copper pad having superior diffusing barrier characteristics and bonding characteristic. - 特許庁

バックライトユニット４０を構成する第１の光学シート１３と、拡散板４とが複合接着層１４により接合されている。例文帳に追加

A first optical sheet 13 constituting a back light unit 40 is jointed to a diffusing plate 4 by a composite adhesive layer 14. - 特許庁

このように、接着剤の揮発成分が他の領域に拡散するのを抑制することで、リードフレーム１６の汚染を防止することができる。例文帳に追加

Thus, the diffusion of the volatile component of the adhesive to the other regions is suppressed to prevent the lead frame 16 from being contaminated. - 特許庁

液晶表示パネル１２は、両面テープ１６を介して拡散シート１０に接着されて固定される。例文帳に追加

A liquid crystal display panel 12 is adhered and fixed to the diffusion sheet 10 through a double coated tape 16. - 特許庁

この障壁層５は、保護被膜４の成膜時における色素の拡散や、塗液又は接着剤の色素記録３への浸透などを防止する。例文帳に追加

This barrier layer 5 prevents the dye from being diffused and a coating liquid or an adhesive from infiltrating into the dye recording layer 3 and the like, when forming the protective coating film 4. - 特許庁

一体型受動Ｑスイッチマイクロレーザは、第２の光透過性熱伝導エレメントに接着され得る過飽和吸収体に接着された利得媒体に接着された、光透過性熱拡散器を含む。例文帳に追加

This monolithic passively Q-switched microlaser includes an optically transparent thermal diffusion device bonded to a gain medium, which is in turn bonded to a saturable absorber which may also be bonded to a second optically transparent heat conductive element. - 特許庁

該少なくとも２つのシートが、拡散シート、レンズシート、及び偏光反射シートから選択される態様、該点接着部を複数有し、かつ該点接着部と該点接着部との間に切り込みを有する態様などが好ましい。例文帳に追加

A manner in which at least two sheets are selected from diffusion sheets, lens sheets, and polarizing reflection sheets, and a manner in which a plurality of spot gluing sections exist and notches exist between the spot gluing sections are preferable. - 特許庁

また薄板ガラス１１と基板１３との間の接着剤１２はチャック２０の回転により拡散し、余分な接着剤１２が外方へ放出されるため、余分な接着剤１２により基板１３が汚れることはない。例文帳に追加

Further, since the adhesive 12 between the thin sheet glass 11 and the base 13 is diffused by the rotation of the chuck 20 to outwardly discharge excess adhesive, the base 13 is never stained with excess adhesive 12. - 特許庁

この膜−電極接合体の製造方法は、膜−触媒層接合体を形成する工程、ガス拡散層上に接着剤層を形成する工程、および、前記膜−電極接合体と前記ガス拡散層を接着剤層を介して接合し、膜−電極接合体を形成する工程からなる。例文帳に追加

The method for manufacturing the membrane-electrode assembly comprises a process for forming the membrane-electrode assembly; a process for forming the adhesive layer on the gas diffusion layer; and a process for joining the membrane-electrode assembly and the gas diffusion layer through the adhesive layer and forming the membrane-electrode assembly. - 特許庁

拡散シート１５は、ポリエステルからなる支持体１１と、支持体１１の一方の面に形成される易接着層１２と、支持体１１の他方の面に形成される裏面層１３と、易接着層１２の上に形成される拡散層１４とから構成される。例文帳に追加

The diffusion sheet 15 includes: a support 11 made of polyester; an easily bonding layer 12 formed on one surface of the support 11; a back layer 13 formed on the other surface of the support 11; and a diffusion layer 14 formed on the easily bonding layer 12. - 特許庁

透明基材フィルム５２の少なくとも一方の面に、活性エネルギー線硬化性樹脂中に光拡散剤が混入分散されてなり、活性エネルギー線照射により硬化して接着性を発現する粘着性を有する光拡散接着層５１を設けてなる。例文帳に追加

The light diffusing adhesive layer 51, which is formed by mixing/dispersing a light diffusing agent in an active energy beam-curable resin and cured when irradiated with an active energy beam to exhibit adhesive strength and has tackiness, is arranged on at least one side of a transparent base material film 52. - 特許庁

次に、電解質膜１０の触媒層１２ａ側表面における領域１０ｅ１に、ガス拡散層基材１４ｃを接着し、電解質膜１０の触媒層１２ｃ側表面における領域１０ｅ２に、ガス拡散層基材１４ａを接着する。例文帳に追加

Next, in a region 10e1 on the catalyst layer 12a side face of the electrolyte membrane 10, gaseous diffusion layer base material 14c is adhered in the region 10e2 on the catalyst layer 12c side face side of electrolyte membrane 10, gas diffusion layer base material 14a is adhered. - 特許庁

光拡散性を有する厚さ２０〜５００μｍの機能性フィルムが、熱可塑性樹脂板の少なくとも片側面に、接着層を介して積層される光拡散板であって、該接着層は厚みが１０〜１００μｍであり、３０〜９０％の空孔率を有していることを特徴とする液晶バックライト用複合光拡散板。例文帳に追加

In this compound light diffuser for a liquid crystal backlight, a functional film having light diffusion property and a thickness of 20-500 μm is stacked on at least one side of a thermoplastic resin plate via an adhesively bonding layer, and the adhesively bonding layer is 10-100 μm thick, and has a porosity of 30-90%. - 特許庁

本発明のガス拡散電極基材は、焼成後に導電性を有する導電化可能繊維の表面の少なくとも一部に、熱接着性かつ焼成により炭化可能な接着性炭化可能樹脂を備えた複合繊維を含み、前記接着性炭化可能樹脂が接着した繊維シートからなる。例文帳に追加

This gas diffusion electrode base material contains a compound fiber provided with an adhesive carbonizable resin thermally adhesive and carbonizable by baking at least at a part of a surface of a fiber having conductivity after baking and capable of being made conductive, and is formed of a fiber sheet with the adhesive carbonizable resin stuck. - 特許庁

レンチキュラーレンズシート９と前面板６は、凸状の非集光部の頂部において光拡散効果を有する接着剤により接着されるとともに、凸状のレンズ部に対向する前面板の面上において、塗布された接着剤が硬化することによって光拡散層７が形成されている。例文帳に追加

The lenticular lens sheet 9 and the front face plate 6 are made to adhere to each other by an adhesive which has a light diffusing effect at the top part of the convex non-condensing part, and the applied adhesive is hardened on the surface of the front surface plate opposed to the convex lens part to form a light diffusing layer 7. - 特許庁

樹脂に対する加硫接着性を有する液状ゴムを、高分子膜２を挟んで接着したガス拡散層３に含浸させて成形したことを特徴とする。例文帳に追加

Liquid rubber having vulcanizing adhesiveness against resin is impregnated in the gas diffusion layers 3 adhered to each other pinching the polymer film 2 to be molded. - 特許庁

触媒層とガス拡散層が、それらの接合界面に部分的に形成された高分子電解質からなる接着剤層により接着されている電解質膜−電極接合体とそれを用いた燃料電池。例文帳に追加

The fuel cell uses the electrolyte film-electrode joined body of which, a catalyst layer and a gas diffusion layer are adhered by an adhesive layer made of polymer electrolyte formed on a part of a junction interface of the catalyst layer and the gas diffusion layer. - 特許庁

セパレータとガス拡散層とをセパレータのガス流路より外縁部で接着材にて接着して組み付けてなることを特徴とする固体電解質型燃料電池。例文帳に追加

In the solid electrolyte fuel cell, a separator and a gas diffusion layer are adhered with an adhesive at the outer edge of the gas channel of the separator for assembly. - 特許庁

本発明の光学シート３０は、レンズシート１０と、レンズシート１０に粘着剤（又は接着剤）４により接着されている拡散板５と、を具備している。例文帳に追加

The optical sheet 30 includes: a lens sheet 10; and a diffusion board 5 adhered to the lens sheet 10 with a binder (or an adhesive) 4. - 特許庁

第１接着部２１は、その内周部２１１の少なくとも一部が第２接着部２２に接合されていると共に、それよりも外側の部分が拡散抵抗層１７に接合されている。例文帳に追加

The first adhesion part 21 has an inner peripheral part 211 of which at least a part is bonded to the second adhesion part 22, and a part outside thereof is bonded to the diffusion resistance layer 17. - 特許庁

次に接着剤１２上に基板１３を載置し、チャック２０を回転させて、薄板ガラス１１と基板１３との間の接着剤１２を拡散させる。例文帳に追加

Then, a base 13 is placed on the adhesive 12, and the chuck 20 is rotated to diffuse the adhesive 12 between the thin sheet glass 11 and the base 13. - 特許庁

一方の基板２を第１の回転速度より高速である第２の回転速度で回転させて接着剤８を拡散させ、一方の基板２の一面に未硬化の接着剤の膜６５を形成する。例文帳に追加

A film 65 of the uncured adhesive is formed on the one surface of the one substrate 2 by rotating the one substrate 2 at a second speed higher than the first speed to diffuse the adhesive 8. - 特許庁

また、熱硬化性樹脂と炭素質繊維からなるガス拡散層の前駆体と、熱硬化性樹脂からなるセパレータ前駆体とを、熱硬化性樹脂によって接着し、焼成炭化することを特徴とする前記の燃料電池用のガス拡散層／セパレータ接合体の製造方法。例文帳に追加

The gas diffusion layer/separator junction is characterized by the manufacturing method of adhering a precursor of the gas diffusion layer made of a thermosetting resin and a carbonaceous fiber to a precursor of the separator made of the thermosetting resin with the thermosetting resin, and baking and carbonizing the adhered body of the precursors. - 特許庁

ディスプレイからの可視光を屈折及び反射させる拡散粘着剤層により、タッチパネルとディスプレイとを全面的に接着し、この拡散粘着剤層中のフィラーによってディスプレイからの可視光をタッチパネル内に入射する前にあらかじめ多方向に散乱させる。例文帳に追加

The touch panel is stuck to the display overall by a diffusion adhesive layer for refracting and reflecting visible light from the display, and visible light from the display is diffused in multiple directions before made incident on the touch panel by fillers in the diffusion adhesive layer. - 特許庁

本発明は、電解質膜１１と、電極触媒層１２、１３と、ガス拡散層１５、１７とを備え、電極触媒層１２，１３とガス拡散層１５，１７とがラジカル捕捉性化合物１６，１８を介して接着されていることを特徴とする燃料電池用膜電極接合体１を提供する。例文帳に追加

The membrane-electrode assembly 1 for fuel cell is provided with an electrolyte membrane 11, electrode catalyst layers 12, 13, and gas diffusion layers 15, 17, and the electrode catalyst layers 12, 13 and the gas diffusion layers 15, 17 are adhered through radical capturing compounds 16, 18. - 特許庁

接着剤もしくは粘着剤４０３により貼り合わされた光学機能部材４０２と光拡散層４０１を支持部材４０４により積層方向に押圧支持してこれら光学機能部材４０２と光拡散層４０１からなる光学シート４０の熱膨張による反りを抑制するように構成した。例文帳に追加

An optical functional member 402 and a light diffusion layer 401 stuck by an adhesive or a binder 403 are supported by pressing in a lamination direction by a supporting member 404 to suppress the camber due to thermal expansion in the optical sheet 40 constituted of the optical functional member 402 and the light diffusion layer 401. - 特許庁

（１）一対の拡散層接触部４０間の距離が一対の電解質膜保持部４１間の距離より大である燃料電池であって、拡散層１３、１６の面方向端部４３と電解質膜保持部４１との間を接着剤４４でほぼ満たした燃料電池。例文帳に追加

(1) A fuel cell of which distance between a pair of diffusion layer contacts 40 is larger than that between a pair of electrolyte membrane holders 41 is filled in a space between an end in plane direction 43 of the diffusion layers 13 and 16 and the electrolyte membrane holder 41 with an adhesive 44. - 特許庁

均一で高い輝度と良好な色相と視認性の表示を得ることができる光拡散板用フィルムであって、このうえに設けられる樹脂ビーズ層との接着性に優れ、塗布斑が目立ちにくい光拡散板用フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a film for a light diffusing plate by which display of uniform and high luminance, excellent hue and excellent visibility can be obtained, which is excellent in adhesiveness with a resin bead layer provided thereon and in which a coating mottle is hardly conspicuous. - 特許庁

二軸配向ポリエステルフィルムに、その生産性を保持しながら、より一層の光透過特性、および光拡散層、特に樹脂ビーズを含む層の易接着性を付与した、光拡散板のベースフィルムとして有用な二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a biaxially stretched laminated polyester film useful as a base film of a light diffusing plate by giving easy adhesive properties of a light diffusing layer having further light transmission characteristics, or particularly a layer containing a resin bead while holding productivity to a biaxially stretched polyester film. - 特許庁

支持フィルム上に、フィルム形成性樹脂及び非拡散性硬化剤を含む接着層と、硬化性樹脂、フィルム形成性樹脂及び導電性粒子を含む導電層とを順に積層して成る非拡散性硬化剤層付き異方導電性フィルム。例文帳に追加

The anisotropic conductive film with the non-diffusible hardening agent layer is formed by laminating an adhesion layer containing a film-forming resin and a non-diffusible hardening agent, a curable resin, and a conductive layer containing the film-forming resin and conductive particles in this order on a support film. - 特許庁

少なくとも、ハードコート層（５）と、透明支持体層（６）と、拡散層（７）とを順次に積層してなる少なくとも、ハードコート層（５）と、透明支持体層（６）と、拡散層（７）とを順次に積層してなり、前記拡散層（７）が水酸基を有すること、また前記透明支持体層（６）が易接着処理されていることを特徴とする光学フィルムである。例文帳に追加

The optical film is formed by successively laminating at least a hard coat layer (5), a transparent supporting body layer (6) and the diffusion layer (7), and the diffusion layer (7) has hydroxyl group and the transparent supporting body layer (6) is treated to be easily stuck. - 特許庁

光路制御機能を有する光学シート１０と、光拡散性及び自立性を有するシートとが一体化した構造を有し、且つ光学シートの光出射面に光拡散性及び自立性を有するシートよりも全光線透過率の高い光拡散シート１７とが粘着材、接着材、溶着の何れかの手段で接合されている光学部材。例文帳に追加

In the optical member, an optical sheet 10 having a light path control function and a sheet having light diffusivity and independence are integrated with each other and a light diffusing sheet 17 having higher total beam transmissivity than the sheet having the light diffusivity and independence is bonded to the light emission surface of the optical sheet with any means of cohesive material, adhesive material, or welding. - 特許庁

複数のＬＥＤ素子を基板に実装して構成されたＬＥＤ照明基板の製造において、複数のＬＥＤ素子が素子実装位置に実装された基板を対象として、光拡散レンズを装着する装着基準位置を検出しておき、光拡散レンズへの接着剤転写後のレンズ装着に際しては、検出された装着基準位置に基づき光拡散レンズを各ＬＥＤ素子に装着する。例文帳に追加

In manufacturing the LED illumination substrate structured by mounting a plurality of LED elements on a substrate, loading reference positions for loading light diffusion lenses are first detected targeting on the substrate with the plurality of LED elements mounted on element-mounting positions, and at loading of the lenses after transfer of adhesives to them, each light diffusion lens is loaded on each LED element based on the loading reference position detected. - 特許庁

触媒層とガス拡散層の間の電子伝導性や水透過性を低下させることなく、電解質膜の膨張収縮性を高めることなく、かつ、ガス拡散層の撥水性を阻害することなく、膜電極接合体もしくは触媒層とガス拡散層の接着強度を高めることのできる燃料電池の電極体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for an electrode body of a fuel cell capable of improving adhering strength of a membrane electrode assembly or a catalyst layer with a gas diffusion layer without reducing electron conductivity and water permeabliity between the catalyst layer and the gas diffusion layer without increasing expansion-contraction characteristics of an electrolyte membrane, and without inhibiting water repellency of the gas diffusion layer. - 特許庁

製本準備のために要する時間が短く、接着剤の臭気拡散が殆どなく、また、用紙束の厚さに応じて専用の背表紙を用いる必要はなく、そして溶融した接着剤が逆流してくる恐れもない製本装置の接着剤塗布装置を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive coating device for a bookbinding device, with which the time requiring for preparing a bookbinding is short, the bad smell of an adhesive hardly diffuses, no employment of an exclusive back cover according to the thickness of the paper bundle is necessary, and no fear for back-flowing of a molten adhesive occurs. - 特許庁

自毛と付け毛とを接着剤により接合する場合に、自毛と付け毛とに付した接着剤を拡散させて自毛と付け毛との間に十分に接着剤を浸透させることにより、自毛と付け毛とを良好に接合しうる付け毛接合器具を提供すること。例文帳に追加

To provide a hair extension-joining implement with which adhesive applied to a self hair and a hair extension is spread so that the adhesive is sufficiently penetrate into a space between the self hair and the hair extension so as to favorably join the self hair and the hair extension when joining the self hair and the hair extension with the adhesive. - 特許庁

接着層６０は、透明フィルム６と、透明フィルム６が第１の光学シート１３に臨む面に設けられた第１接着層５と、透明フィルム６が拡散板４に臨む面に設けられた第２接着層７とを備えている。例文帳に追加

An adhesive layer 60 comprises a transparent film 6, a first adhesive layer 5 of which the transparent film 6 is formed on a such surface as faces the first optical sheet 13, and a second adhesive layer 7 of which the transparent film 6 is formed on such a surface as faces a diffusion plate 4. - 特許庁

導電性接着部３０は、所定の粒径を有するフィラー３１が拡散された導電性接着剤を含む導電性接着層３２により形成され、隔壁２５上に延在する対向電極２３に電気的に接続されるように設けられている。例文帳に追加

The conductive adhesive part 30 is made of a conductive adhesive layer 32 containing a conductive adhesive in which a filler 31 having a prescribed particle size is dispersed, and is disposed to be electrically connected to an extending counter electrode 23 on the partition 25. - 特許庁

カメラのファインダ内表示用の透過型液晶表示板の上下の面の片面に、拡散効果を持つ拡散シートを接着し、対向するもう片面に偏光効果を持つフレネルレンズシートを接着することにより、透過型の液晶表示板自体をカメラの焦点板とすることができる。例文帳に追加

A diffusion sheet having a diffusion effect is stuck to one surface of upper and lower surfaces of a transmission type liquid crystal display plate for display in the finder of the camera and a Fresnel sheet having a polarization effect is stuck to another opposed surface and thereby, the liquid crystal display plate of the transmission type itself can be constituted as the focusing glass of the camera. - 特許庁

粒径をこの範囲内とすることで正極材料の接着強度の低下が防止され、同時にリチウムイオンの固体内拡散の遅延が防止される。例文帳に追加

The particle diameter is made to be within this range, thereby preventing reduction in the adhesive strength of the positive electrode material and simultaneously preventing delay of solid phase diffusion of a lithium ion. - 特許庁

本発明は、燃料電池用膜電極複合体において、触媒層とガス拡散層とを永続的かつ強固に接合することができる接着手段を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an adhesive means capable of joining permanently and firmly a catalyst layer and a gas diffusion layer in a membrane-electrode assembly for fuel cell. - 特許庁

上部低誘電率（low-k)誘電体層とその下に存在する拡散障壁キャップ誘電体層との間の接着性を改善する相互接続構造体を実現する。例文帳に追加

To realize an interconnection structure that improves the adhesion between an upper low-k dielectric layer and a diffusion barrier cap dielectric layer existing therebeneath. - 特許庁

これら複数のフォトダイオード、及び溝構造又は深い拡散格子構造は、光検出器アレイの第一の表面に配設され、第一の表面の反対側の第二の表面が基材層に接着される。例文帳に追加

These photo diodes and the groove structure or a deep diffusing lattice structure are arranged on the first surface of the photo detector array, and a second surface on the side opposite to the first surface is bonded to the base material layer. - 特許庁