「支える」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

摩擦攪拌接合時の荷重を裏座２１０で支えるので、リブ１３、２４を薄くでき、軽量にできる。例文帳に追加

Since a load in friction and agitation bonding is supported by the backing seat 210, the ribs 13, 24 are thinned and lightened. - 特許庁

操作部１０と、その操作部１０を支えるストッパー部４０とを備えて操作装置１を構成する。例文帳に追加

The operating device 1 has an operation part 10 and a stopper part 40 for supporting the operation part 10. - 特許庁

環状部１４ａは、ロゴスキーコイル１３を支える強度部材として機能する。例文帳に追加

The annular part 14a functions as a strength member supporting the Rogowski coil 13. - 特許庁

タンク本体を安定して支えることができ、設置が容易な雨水貯留タンクを提供する。例文帳に追加

To provide a rainwater storage tank which supports a tank body stably and is easy to install. - 特許庁

重量物を安定して支えることができる脚部を有する貯湯タンクユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide a hot water storage tank unit having a leg part capable of stably supporting a heavy object. - 特許庁

ニップ板を確実にステイで支えることができる定着装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fusing device, surely supporting a nip plate with a stay. - 特許庁

これにより、コンクリートの重量を支える形状保持のための補強鋼材が不要となる。例文帳に追加

This dispenses with a reinforcing steel material for shape retention, which supports the weight of the concrete. - 特許庁

又は別の方法として接地点近くで上側より荷重を受ける補助輪を設けて支える。例文帳に追加

As an alternative way, auxiliary wheels receiving a load from an upper side are installed to support the load near ground contact points. - 特許庁

またこの場合、管群を支える一対の板部材と、を有することが好ましい。例文帳に追加

In this case, a pair of plate members for supporting the tube group are preferably included. - 特許庁

上下の金具（３）はコイル支工（５）を支えると共に、巻鉄心のヨ−ク部を保護する。例文帳に追加

Upper and lower fittings (3) support the coil supports (5), and at the same time, protect the yoke section of the core 1. - 特許庁

支持板１２の上面は構造物を支える部分を含む面となる支持面１２０である。例文帳に追加

The upper surface of the supporting plate 12 is a supporting surface 120 to be a surface including a part to support a structure. - 特許庁

被介助者の体重を、支えベルト２及び板状部３〜６を介して介助者の膝で支える。例文帳に追加

The care-giver can support the care-taken at his knee with the aid of supporting belts 2 and the plate members 3-6. - 特許庁

当付属部品は、牽引面に対して試験材料を受け止め、支えるように構成されている。例文帳に追加

The accessory component is constituted to receive and support the testing material with respect to the towing face. - 特許庁

側板には織り込み可能な棚板受部を形成させ、収容物を支える棚板を受けてもよい。例文帳に追加

The containing structure may be allowed to that shelf board receiving parts bendable inward are formed on the side boards to receive shelf boards supporting the packaged material. - 特許庁

浮体を有し水泳者Ｍの上半身を支える補助具本体２を備える。例文帳に追加

This swimming aid is provided with an aid body 2 having the buoyancy and supporting the upper half body of a swimmer M. - 特許庁

前記装置支持体を支えるように前記装置支持体の下部に底部構造体が設けられる。例文帳に追加

A bottom part structure is provided in the lower part of the device support body to support the device support body. - 特許庁

大きな荷重が加わっても確実に機械器具類を支えることができる設置台を提供すること。例文帳に追加

To provide a level pad which can certainly support an apparatus or the like even though a large load is applied. - 特許庁

ローラ支持具32は、搬送ベルト11の下側部13の下面を支えるリターンローラ31を支持する。例文帳に追加

The roller supporting tool 32 supports a return roller 31 that supports a lower surface of a lower part 13 of a conveyer belt 11. - 特許庁

ランスの幅に対してキャビティの幅が広い場合でも、端子金具を確実に支える。例文帳に追加

To securely support a terminal fitting even if the width of a cavity is wider than that of a lance. - 特許庁

マット使用者Ｙの臀部を支えるセル内の圧力を高めに設定する。例文帳に追加

The internal pressure of the cells supporting the buttocks of the mat user Y is set slightly higher. - 特許庁

球面コロ１の転動を支える上下の支台３と受台４は平面状とする。例文帳に追加

A lower abutment 3 and an upper bearing 4 which support rolling of the spherical surface roller 1 are plane. - 特許庁

安定して体を支えるとともに、肘掛けを開放して側方からも使用者が移乗できる。例文帳に追加

To stably support the body, allow a user to easily move from a side by opening an armrest and prevent unintended rotation by generally locking a rotatable seat part. - 特許庁

要素22を、ピンに抜き差しされる円筒部29と、円筒部を支える雌ベース28とから形成する。例文帳に追加

The element 22 is composed of a cylindrical part 29 in which the pin is inserted, and a female base 28 supporting the cylindrical part. - 特許庁

床構造体は水平方向に延在する設置床３２を支える複数の支柱３４を有する。例文帳に追加

The floor structure has a plurality of columns 34 for supporting the installation floor 32 extending in the horizontal direction. - 特許庁

次に前記アンダーフィル剤３を熱硬化してフリップチップ１を支える支柱４を形成する。例文帳に追加

Then supports 4, which support the chip 1, are formed by thermally setting the agent 3. - 特許庁

移動体の転倒防止装置及び移動体を支える方法並びにプログラム例文帳に追加

FALLING PREVENTION DEVICE OF MOVABLE BODY, METHOD TO SUPPORT MOVABLE BODY AND PROGRAM - 特許庁

背フレーム２には倒した状態の座３を支えるストッパー１８が設けられている。例文帳に追加

A stopper 18 supporting the seat 3 in a reclined posture is arranged in the back frame 2. - 特許庁

摩擦攪拌接合において、片７０ｂ、７０ｆは摩擦攪拌接合の挿入力を支える。例文帳に追加

In friction-stir-welding, the insertion force of the friction-stir-welding is supported by the pieces 70b, 70f. - 特許庁

（ハ） ボディーカバー（２）を支える支柱（３）を乗り降りの妨げにならない車体最後方部に設ける。例文帳に追加

(C) A strut 3 supporting the body cover 2 is disposed on the vehicle body rearmost part which does not obstruct getting on/off. - 特許庁

鼻の両脇に当ててフロント部を支える鼻当てパットを備えないメガネフレームの提供。例文帳に追加

To provide a spectacle frame not provided with nose pads pressed to both sides of the nose to support a front section. - 特許庁

シートレール４０は、シートを支えるために車体フレームから後方へ延設するものである。例文帳に追加

A seat rail 40 extends backwardly from a vehicle body frame to support a seat. - 特許庁

支持ローラ３は、ステータ１の内周を貫通する状態でステータ１を支える。例文帳に追加

A supporting roller 3 supports the stator 1 in the state of passing through the inner periphery of the stator 1. - 特許庁

側枠８は、胴筒部１０と胴筒部１０を支える足部１２および支柱１６とを有している。例文帳に追加

Each side frame 8 has the tubular body 10, a post 16 and a leg part 12 supporting the tubular body 10. - 特許庁

脚部を支えるベースフレーム６にロック機構を備えた移動用キャスタ７を設ける。例文帳に追加

A caster 7 for movement having the lock mechanism is situated at a base frame 6 to support a leg part. - 特許庁

２本のタイバーで作業軸を支える構造を採りながら、アームの最大回動角度を大きくする。例文帳に追加

To enlarge the maximum rotation angle of an arm while adopting a structure for supporting a working shaft by two tie bars. - 特許庁

これらの構成要素を備え、座部構成部を下から支える座部構成支持部を一体に結合させる。例文帳に追加

A seat portion composing support portion supporting the seat portion composing portion having the components from below are integrally combined. - 特許庁

医療上の必要性から、様々な位置で患者を支えるための支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a patient support apparatus in a variety of positions to cope with medical needs. - 特許庁

着座者の大腿部を支えるサイドサポート部の使用性を向上させる。例文帳に追加

To enhance a use property of a side support part for supporting the thigh part of a sitting person. - 特許庁

また、支柱１４を支える補助柱１５の一端を支柱１４に対して回転可能に設ける。例文帳に追加

One end of an auxiliary pillar 15 supporting the support 14 is rotatably provided on the support 14. - 特許庁

位置調整体２８は人体頭部を支える枕要素３０ａを兼ねている。例文帳に追加

The position adjuster 28 plays the role of the pillow element 30a supporting the head of the human body. - 特許庁

子供を支える子供支え部材を清潔に保つことのできる子守帯を提供する。例文帳に追加

To provide a nursing belt capable of keeping a child support member for supporting a child clean. - 特許庁

水平枠状部分３５は、和式便器型おまる３の底部水平周囲と外周囲２３を支える。例文帳に追加

The horizontal frame shape part 35 supports the horizontal circumference and outer circumference 23 of the bottom part of the chamber pot 3. - 特許庁

前側ループ部材は、動物の首の下側を通って本体１３を支える。例文帳に追加

A front-side loop member supports the body 13 by passing the lower side of the neck of the animal. - 特許庁

加えて、側壁ダクトは、係止穴に係止した支持爪部を支える支えリブ３７を有する。例文帳に追加

In addition, the side-wall duct has a rib 37 supporting the support claw locked with the locking hole. - 特許庁

駆動軸管１８の各端部を支持体３１、３２により回転可能に支える。例文帳に追加

The ends of a drive shaft tube 18 are rotatably supported by supports 31, 32. - 特許庁