「支柱枠」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

エンジンルーム２５は、支柱３２や左右部材等を枠組みしてこれに左右側カバー２７，２８と前カバー２６と後カバーとしてホッパ前側部分前壁３１と上カバーとして前記騒音低減装置２３を取付けて構成してある。例文帳に追加

The engine room 25 is constituted by assembling a support column 32 and left and right members in a frame and attaching a hopper front side part front wall 31 as left and right side covers 27, 28, a front cover 26, and a rear cover and the noise reduction device 23 as an upper cover. - 特許庁

製造が容易であり、僅かな製造コストであるにも拘わらず、現場への搬送、現場での組立又は解体が容易な手摺り支柱用ブラケット、先行手摺り組立セット及び先行手摺り組立セットを備えた枠組足場を提供する。例文帳に追加

To provide a bracket for a handrail strut, a preceding handrail assembly set and a framework scaffold equipped with the preceding handrail assembly set capable of facilitating the transportation to a construction site and the assembly and the disassembly in the construction site in addition to the fact that manufacture is easy and that a manufacturing cost is a little. - 特許庁

支柱によって支えられる固定式の枠ステージ５と、直線移動ガイド機構８を介して昇降することが可能で、かつ位置合わせ用テーブルによって平面方向における縦・横及び周方向の３方向に移動可能とされたパネルステージ９を設ける。例文帳に追加

A frame stage 5 of a stationary type which is supported by a support and a panel stage 9 which is made movable vertically via a linear movement guiding mechanism 8 and is made movable in the three directions of vertical, transverse and peripheral directions in the plane direction by means of a table for positioning are disposed. - 特許庁

糸巻取機１は、ボビンＢに糸Ｙを巻かれて形成された糸層の周面に所定の接圧を付与した状態で接する接圧ローラ１１を備え、この接圧ローラ１１はガイド支柱９・９に案内されながら昇降枠１０に支持される。例文帳に追加

This yarn winder 1 is provided with a pressure-contact roller 11 to be brought into contact with the peripheral surface of a yarn layer formed by winding a yarn Y around a bobbin B in the condition wherein the predetermined contact pressure is given, and the pressure-contact roller 11 is supported by an elevating frame 10 with guide by guide supports 9 and 9. - 特許庁

多数個取りする液晶装置において、液晶注入後の封止時に封止材が液晶表示内に流入するのを防止したり強度的支柱の役割を果たすドテ形成を容易にすると同時に封止工程を確実にする封止枠突起形状を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing frame projecting shape which not only facilitates the formation of a bank which prevents a sealant from flowing into a liquid crystal display device at the time of sealing after liquid crystal injection and functions as a pole brace for strengthening, but also ensures a reliable sealing when manufacturing many liquid crystal display device at a time. - 特許庁

棚板側面に設けられた差込み用切欠き６が棚受け部材５に沿うように棚板３をスライドさせ挿入することで、棚板を窓化粧枠に直接掛着架設するので、方立や支柱といった棚板固定用部材を取付けずとも必要に応じた棚の位置変更が可能となる。例文帳に追加

Since a shelf board is directly fitted and built in the window facing frame by sliding the shelf board 3 to insert so that insertion notch sections 6 provided to both sides of the shelf board are parallel with the shelf holding members 5, a shelf position can be changed as accasion demands even if the shelf board fixing member such as mullion, strut or the like is not fitted. - 特許庁

パネル１１を左右同幅に形成した第１及び第２の分割パネル１１ａ，１１ｂにより構成し、ゲートを構成するユニット３５の枠状支柱３６，３７に形成された支持金具４５に両分割パネル１１ａ，１１ｂの掛止ピン２８を掛止して片持ち支持させる。例文帳に追加

In the panel for the folding type gate, the panels 11 are composed of the first and second split panels 11a, 11b formed in left-right same width, and the latch pins of both split panels 11a, 11b are latched and cantilever- supported to support metal fittings 45 formed to the frame-shaped supports 36, 37 of a unit constituting the gate. - 特許庁

走行車輪を備えた車台部に固定した複数の支柱の頂部間に支軸パイプが回転可能に支持され、支軸パイプと直角又は平行に配置されたパイプが支軸パイプと継手により連結され作業台枠は転回可能に設置される。例文帳に追加

Pipes as supporting shafts are supported rotatably between the tops of a plurality of columns fixed to a chassis fitted with running wheels, and a pipe arranged at a right angle to or parallel with the supporting shaft pipes is coupled thereto by a joint and a working table frame is installed rotatably. - 特許庁

排紙トレー２は、排紙口に隣接して配置され、略四角形状平板の四辺に枠を設けた箱状の形態をなしており、図中の平板の左奥角部には平板と垂直方向に円柱状の支柱３が貫通している。例文帳に追加

A paper discharge tray 2 is arranged adjacently to a paper discharge port, to make a type of box shape provided with a frame in four sides of a flat plate of almost quadrangular shape, a columnar strut 3 pierces in the vertical direction of the flat plate in its left interior angular part shown in Fig. - 特許庁

支柱に片持ち梁状に支持させた一対の、断面円形の支持腕Ｓ，Ｓａに縦型信号灯器Ｌを支持させる装置で、上下方向に沿う両側に側部片１ｂ，１ｂを相対設した中央部片１ａの表面に半円状の凹入部６，６´を並設して取付け枠１を構成する。例文帳に追加

A device supports a vertical signal lamp L on a pair of circularly-sectioned support arms S and Sa supported on a strut in a cantilever state, and an attachment frame 1 is constituted by providing semicircular recessed parts 6 and 6' side by side on a surface of a center part piece 1a having side part pieces 1b and 1b on both sides in a vertical direction opposite each other. - 特許庁

支柱２を継ぎ足して建て、クライミングステージ３を自己上昇させると共に該クライミングステージ３に吊られて上昇する移動型枠１を利用して鉄骨・鉄筋コンクリート造大型高層塔体１０の構築を進める。例文帳に追加

The struts 2 are additionally planted to make the climbing stage 3 lift by itself and, at the same time, the construction of the large scaled high-rise tower 10 of a steel framed and reinforced concrete construction is progressed by making use of the movable form 1 lifted by being suspended from the climbing stage 3. - 特許庁

昇降支柱２ａの頂部に固設したサイドテーブル３に、スライドレール６，６を装着し、互いに対向する内溝６ａ側に沿ってスライド枠部材９を摺動自在に保持する一方、外溝６ｂをガイドとしてテーブル板４を摺動自在に保持する。例文帳に追加

Sliding rails 6, 6 are attached to a side table 3, which is fixed firmly on the top of a post 2a for lifting, support a sliding frame 9 as it can slide along inner grooves 6a, which face each other, and support a table 4 as it can slide, using outer grooves 6b as a guide. - 特許庁

扉本体の閉動操作時に前後方向のバタツキ或いは振れが生じた場合であっても移動側端部の縦枠材を円滑且つ確実に閉動端位置まで移動させて戸当たり支柱に容易にロックさせることができる吊り下げ式伸縮扉を提供する。例文帳に追加

To provide an overhang type expansion door which can be easily locked to a door stop stay by smoothly and surely moving a longitudinal frame at a moving side end part to a closing end position even when a rattle or an oscillation in the longitudinal direction is generated when a door body is closed. - 特許庁

また、締付け金具２は、前記本体枠１の前記垂直板４に設けた透孔１０に貫通させ、該透孔１０より突出する先端にナット１２を螺合する一対のボルト杆１１，１１と該ボルト杆１１を両端に配して、前記支柱Ｄに巻き付けるバンド片１３とで構成する。例文帳に追加

The fastening metal fitting 2 is constituted by a pair of bolt levers 11, 11 inserted to a through hole 10 provided in the vertical plate 4 of the main unit frame 1 to screw a nut 12 to a tip end protruded from this through hole 10 and a band piece 13 arranging this bolt lever 11 in both ends to be wound to the strut D. - 特許庁

支柱２の上端部に支持されたルーフ枠体４に１枚の可撓性シート材５を張設するとともに、該可撓性シート材５にテンションを付与するためのテンション機構を設けてカーポート（オーニング構造物）１のルーフ構造を構成する。例文帳に追加

The roof structure of a carport (awning structure) 1 is formed of supports 2, a roof frame body 4 borne on upper ends of the supports, the single flexible sheet 5 stretched across the roof frame body, and a tensioning mechanism for applying tension to the flexible sheet. - 特許庁

ルーフ枠一側端の側梁の前後方向中途部と、運転席より後方に立設した後支柱の上端とを連結することで、運転者の左方の視界を妨げることなくルーフの一側端の支持と強固にすることができる。例文帳に追加

To firmly support one side end of a roof without interfering with a driver's leftward visibility, by connecting a lengthwise midway portion of a side beam at one side end of a roof frame with an upper end of a rear support erected in the rear of a driver seat. - 特許庁

矩形枠状の台座上に立設された支柱、側壁、前壁及び後壁上に屋根を載置して箱体状に形成し、その内部に盛り土で複数段の供養壇を後方に向かって次第に高くなるように階段状に形成し、各供養壇に遺骨を収納する仕切りブロックを複数列に並べて配置する。例文帳に追加

A roof is placed on a column, a side wall, a front wall and a rear wall erected on a rectangular frame-shaped pedestal, and is formed in a box body shape. - 特許庁

打設コンクリートが養生を必要とする早い段階で、型枠支柱を上方に吊り上げて、次段階のコンクリート型枠組み付け作業を、コンクリート養生のための無駄な待ち時間無く効率よく順次的に行い得て、打設コンクリートの養生も完全に行わせ得て、良品質のコンクリート築造物の造成に適した金具の提供。例文帳に追加

To provide a hardware suitable for construction of a concrete structure with excellent quality capable of efficiently and sequentially performing a concrete mold form assembly operation on a next stage without requiring a wasteful wait time for curing concrete by suspending a mold form column upward at an early stage where deposited concrete requires curing and capable of completely performing the curing of the deposited concrete. - 特許庁

本発明による収納ベンチ付横断防止柵は、上部棒部材(4)で連結した各支柱(1)の間に枠状ベンチ体(5)をストッパ手段(20,21)を介して回動自在とし、重り体(10)からなる復帰手段によって枠状ベンチ体(5)を垂直又は垂直に近い状態に復帰できるようにした構成である。例文帳に追加

The crossing preventive fence with the retractable bench is constituted to make the frame type bench body 5 freely turnable through the stopper means 20, 21 between each of the supports 1 connected by the upper part rod member 4 and to make the frame type bench body 5 return to a vertical or near to vertical state by a returning means made of a bob 10. - 特許庁

支持枠における複数の柵棒支持手段に対して、夫々柵棒を下動自在に備えさせるという極めて簡易な構成のものを複数の支柱に装着するだけで、夫々柵棒の下端を地面の凹凸に対応させて、夫々地面に接する状態で設置できる作業性のよい動物侵入防止柵を提供する。例文帳に追加

To provide an animal control fence which is installed such that the lower end of each fence rod is contacted with the ground surface in response to unevenness of the ground surface and which has excellent workability only by providing a plurality of props with an extremely simple structure with lower movable fence rods, respectively, in a plurality of fence rod support means in support frames. - 特許庁

その固定には、メッシュ型枠材１のリブ部３にその外側から打ち込み、内部配置の支柱部材である鉄筋材４に嵌合固定できるよう中央係止部６と、中央係止部６から二股状に延設した嵌合用切欠部７を有する保持片部８とを備えたクリップ留め固定具を使用する。例文帳に追加

A clip fastener used in this fixing is provided with a center locking part 6 driven into the rib part 3 of the mesh form member 1 from the outside so as to be fittingly fixed to the reinforcing member 4 used as the post member arranged inside, and a holding piece part 8 having a fitting cutout part 7 extended in bifurcated shape from the center locking part 6. - 特許庁

コンテナ本体１０がコンテナ支持部材２に支持され、コンテナ支持部材２は平面視で四角形の枠状の台座部３と台座部３の四隅の上面３７に溶接固定されて上方へ延び、先端部でコンテナ本体１０と溶接固定されてコンテナ本体１０を直接支持する４本の支柱４を備え、台座部３の上面３７が凸状に形成されているコンテナ。例文帳に追加

Here, the upper surface 37 of the base frame 3 is formed convex upward. - 特許庁

頂版部の連結部にコンクリートを打設充填するに際して、コンクリートブロックの中側に支柱と型枠を組み立てる必要を排除してボックスカルバートを構築することにより、運搬上の制限や大型クレーンの必要もない小型から大型に亙る全てのボックスカルバートの構築を可能にし、作業の簡易化および構築費の低減化並びに工期の短縮化を図る。例文帳に追加

To construct all sorts of box culverts from small to large ones without limitations on transportation and the necessity of large cranes and to achieve ease of operations and reductions in cost and period of construction by constructing the box culverts while eliminating the need for assembling supports and forms inside concrete blocks when placing and packing concrete in the connections of a top board part. - 特許庁

左右の支柱間に、パネル基材８を外枠材９で保持して形成した複数のパネル材３を、床面４上に配設した第１アジャスタ装置５上に順次積み上げて、天井６に配設した第２アジャスタ装置７と前記第１アジャスタ装置５の両者により、圧着して組み付けて間仕切パネル装置１を構成する。例文帳に追加

This partitioning panel device 1 is constituted by piling up a plurality of panel members 3 formed by holding a panel basic member 8 by an external frame member 9 between left and right support columns on a first adjuster device 5 arranged on a floor surface 4 sequentially and crimping and assembling them by both of a second adjuster device 7 arranged on a ceiling 6 and the first adjuster device 5. - 特許庁

また、押さえ部材１は、方形の枠体部２と、対向する各辺３からそれぞれ内方に張出すように設けられた一対の架設部４に形成された接触部５と、支柱部１０を介してさらに張出した張出辺縁部に形成された第二接触部１１とを熱可塑性エラストマ−で形成している。例文帳に追加

In addition, in the presser member 1, a square frame 2, the contact parts 5 that are formed at a pair of installation parts 4 provided so as to project inward from each facing side 3, respectively, and second contact parts 11 that are formed at the projecting side edges further projected via a supporting part 10 are formed with thermoplastic elastomer. - 特許庁

ゴルフバッグの口枠部に、スライド部分を設けたスタンド支柱を固定する固定冶具を設けて、スタンドの着脱が容易であり、且つスタンドを覆う位置に、着脱が可能なシューズケース、ポーチ等の収納部を装着することにより、運搬時にスタンドの支持脚が開脚してしまうのを防止ができる。例文帳に追加

A fixing tool for fixing a stand post where a slide section is provided is provided at a frame section of the golf bag for easily attaching or detaching the stand, and an accommodation section such as a shoe case and a porch that can be attached or detached is fitted to a position for covering the stand, thus preventing the support leg in the stand from opening in conveyance. - 特許庁

葉たばこを載せる多数の円筒パイプ６、６・・・を互いに平行に配置し、円筒パイプ間に隙間Ｓを形成する形で各円筒パイプ６を枠体７に対し回転自在にかつ脱着可能に取り付けてなる作業台ベース２と、作業台ベース２を支持する四隅の支柱３とを具備する構成とする。例文帳に追加

The working table of leaf tobacco is equipped with a working table base 2 in which a large number of cylindrical pipes 6 for placing leaf tobacco are arranged mutually in parallel and the cylindrical pipes 6 are rotatably and detachably attached to a frame 7 in a shape to form spaces S between the cylindrical pipes and with struts 3 at four corners for supporting the working table base 2. - 特許庁

本発明は、一対の脚柱と横架材からなり門形をした複数の建枠を筋違で連結し、前記横架材に踏板を載置して足場ユニットとなし、当該足場ユニットを上下左右方向に連結した足場を組立または解体するに際し、当該足場の脚柱の最上段に取り付け、親綱および／または伸縮手摺を設置するための足場用先行支柱に関する。例文帳に追加

To provide a preceding strut consisting of a pair of base columns and a horizontal member and connecting a plurality of portal standard frames with a brace, making it as a scaffold unit by mounting a tread on the horizontal member, mounting it on the top of the base columns of the scaffold when the scaffold connecting the scaffold unit in every direction is assembled or disassembled and installing a main rope and/or an expansible handrail. - 特許庁

炊飯器の釜内に置き、この釜内に発生する蒸気又は熱気を利用して調理に利用する調理用具であって、炊飯器の釜内に納まる外径の枠体５内にステンレス製棒６を架設して棚部７を形成し、この棚部７から３本以上の支柱９を垂下した炊飯器利用調理棚である。例文帳に追加

In a cooking appliance which is placed in the pot of the rice cooker and uses the steam or the heat generated in the pot of the rice cooker for the cooking, a shelf 7 is formed by stretching a stainless steel bar 6 in an outside frame 5 stored in the pot of the rice cooker, and at least three stays 9 are suspended from the shelf 7. - 特許庁

図示しない支柱等に結合されると共に複数の発光ダイオード２ａを有するＬＥＤユニット２に、色フィルタ３、樹脂板４ａを介して表示シート６を設け、レンズ５ａを有するレンズ枠５を取り付けて表示灯１が構成され、従来の記入板に代えて、透光性を有する樹脂板４ａと、印刷することにより製作される表示シート６とが設けられている。例文帳に追加

A display lamp 1 is made up by arranging a display sheet 6 via a color filter 3 and a resin plate 4a in an LED unit 2 which is to be coupled to an unshown support or the like and also has a plurality of light-emitting diodes 2a, and is provided with the translucent resin plate 4a and a display sheet 6 manufactured by printing instead of a conventional entry plate. - 特許庁

建物開口部の竪枠に近接して立設した回動支柱９と、回動支柱９より水平方向に延設された上下の支持アーム１０，１１と、上下の支持アーム１０，１１に回動自在に軸支された扉体１と、該開口部の上枠に設けたガイドレール１６と、扉体１の上端に設けられガイドレール１６に沿って移動するガイド部材１４とを有するバランスドアにおいて、上方支持アーム１０には、スプリング力が調整可能なバネ材１８が設けてあり、バネ材１８の一端は上方支持アーム１０に固定され、バネ材１８の他端は上方支持アーム１０に扉体１を軸支する回動支軸１２に連結されており、扉体１の開放時に回動支軸１２の回動に伴ってバネ材１８が引張されて扉体１の閉鎖方向の力を蓄積する。例文帳に追加

In the balanced door, the spring material 18 is tensed with the rotation of the rotary support shaft 12 in the case of the opening of the door body 1, and force in the closing direction of the door body 1 is stored. - 特許庁

袋詰めされている肥料を散布機のホッパに人手またはコンベヤで投入する位置に、肥料を詰めた肥料袋を運搬する運搬車の荷枠や荷台に肥料袋を滑り落とす樋を、角度保持手段と枢支手段からなる傾斜角度調節機構によって、保定支柱に対し、傾斜角度を調節可能に設置し、この樋の下端部に、樋を滑り落ちる肥料袋の重量により袋の下方を突き刺して開封する凸状の開封刃を設けたことを特徴とする肥料袋の開封装置。例文帳に追加

A device for opening a fertilizer bag, wherein a chute is arranged for sliding a fertilizer bag filled with fertilizer onto a frame or platform of a truck that carries fertilizer bags to the positions where people or conveyers dump the fertilizer into a hopper of a dispenser, the chute is positioned by a mechanism for adjusting the angle which is composed of a means for keeping the angle and a pivot means so as to adjust the angle to a retaining pole, and a convex opening blade is arranged at the lower end of the chute, which stabs the lower bottom of the bag and opens it using the weight of the bag sliding through the chute.  - 特許庁