「支柱枠」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

円形や方形の枠の替わりに、略水平に装置した支柱に、複数の棒状部材を略水平に取り付ける事で、既存の洗濯ハンガー同様、多数の洗濯バサミを取り付け可能とする。例文帳に追加

A large number of clothespins can be installed similarly to the existing washing hanger, by substantially horizontally mounting a plurality of bar-shaped members on a substantially horizontally equipped column, instead of a circular and square frame. - 特許庁

トラクタのキャビン（１）のドア（３）を無枠の透明ガラスで構成すると共に、このドア（３）を支柱に設けた上下２つのヒンジ（１４，１４）を中心として開閉自在に枢着する。例文帳に追加

A door (3) of a cabin (1) of the tractor is composed of a frameless transparent glass and openably pivotally mounted centering two upper and lower hinges (14, 14) situated at a stay. - 特許庁

支柱４１を回動させることで、ガイドレール４２、４３に保持された遊技盤２０が遊技機本体枠内に収容された状態と扉状に手前に開いた状態とに変位する。例文帳に追加

The support 41 is rotationally turned to displace the game board 20 retained to the guide rails 42 and 43 into a state of being stored inside the game machine body frame and a state of being opened to the front like a door. - 特許庁

１対の側面板２１１１，２１１２、天面板２１２、底面板２１３からなる枠部に支柱２１６１，２１６２、棚板２１４、前面板２１５等を取付けて、パチンコ機を装着する窓部２０を形成してある。例文帳に追加

A window part 20 for mounting the Pachinko machine is formed by attaching supports 2161 and 2162, a rack plate 2214, a front plate 215, and the like to a frame part comprising a pair of side boards 211 and 2112, a top board 212, and a bottom board 214. - 特許庁

支持枠３は、前後支柱４に装架した下部サイド横桟１１を備えており、机天板２の左右側端部を下部サイド横桟１１に載せて、両者を一体に固定している。例文帳に追加

The support frame 3 has a lower side crosspiece 11 built between front/rear support rods 4, and right/left ends of the desk top plate 2 are put on the lower side crosspiece 11 and both are fixed into one piece. - 特許庁

左右一対の支柱４に沿って昇降する中空状の昇降ポスト５を外装し、さらに、昇降ポスト５の外側に昇降可能な昇降枠６を設ける。例文帳に追加

A hollow lifting post 5 lifted along a pair of right and left poles 4 is armored, and a lifting frame 6 to be lifted is provided outside of the lifting post 5. - 特許庁

地面に立設せる支柱４に、ネット２を含む枠１とステー３が、それぞれ折りたためるように、その一端を回動自在に軸支し、これらを収納して保護するカバー５を併設する。例文帳に追加

One end of a support column 4 erected on the ground is turnably and pivotally supported so that the frames 1 and the stay 3 including the net 2 can be folded, respectively, and a cover 5 storing and protecting them is also provided. - 特許庁

側枠４における適宜の縦杆７に、上端部にサインプレート１３を吊支するための水平の支持杆８を備えるサインプレート支持用支柱９を、上下移動可能として挿入し、固定する。例文帳に追加

To an appropriate vertical rod 7 on a side frame 4, a column 9 for supporting the sign plate provided with a horizontal support rod 8 for hanging the sign plate 13 on an upper end part is vertically movably inserted and fixed. - 特許庁

また、前記支柱部材は放電容器に略平行配置された剛性を有する枠部材に立設された剛性を有する固定部材で固定されているとよい。例文帳に追加

It is recommendable to fix the prop member by a rigid fixing member standing on a rigid frame member arranged nearly parallel with the discharge container. - 特許庁

支柱１１及び梁１２として鉄パイプまたは鉄筋棒を用いて組み立てた型枠躯体１の内側に格子部材２を取り付け、その格子部材２の内側に網目部材３を当接させて取り付ける。例文帳に追加

A lattice member 2 is installed inside a form skeleton 1 assembled by using an iron pipe or a reinforcement bar as a support 11 and a beam 12, and a mesh member 3 is allowed to abut to the inside of the lattice member 2 to be installed. - 特許庁

支柱２，２に沿って昇降する昇降基枠７を所定高さに保持する保持機構Ｈを備え、この保持機構Ｈと天板姿勢保持機構Ａとを、一本の操作レバー50によって、択一的に操作可能な操作手段Ｆを、有している。例文帳に追加

The vertically movable table includes operation means F capable of selectively operating holding mechanisms H and the top plate posture holding mechanisms A by using each operation lever 50. - 特許庁

缶保持部１１は四角枠状に形成されたベース板１４と、同ベース板１４の四隅にそれぞれ立設されたアングル材からなる第１〜第４支柱１４ａ〜１４ｄとより構成されている。例文帳に追加

The can holding part 11 is constituted of a base plate 14 formed into a square frame shape and first - fourth supports 14a-14d comprising an angle material vertically provided at four corners of the base plate 14. - 特許庁

種類の異なる柱部材、例えば単管支柱と建枠とを１つの仮設足場内で併用することを可能とする仮設足場用の柱部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a post member for a temporary scaffold enabling different kinds of post members like a single pipe supporting post and a building frame to be used together in the single temporary scaffold. - 特許庁

それからオリーブの木の枝をすべて切り落とし、幹をすべらかにすると、寝台の支柱のかたちに仕上げ、寝台の枠を金、銀、象牙で象眼して美しく飾った。例文帳に追加

Then he cut off all the branches of the olive tree, and smoothed the trunk, and shaped it into the bed-post, and made the bedstead beautiful with inlaid work of gold and silver and ivory.  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

穀粒搬送機を折り畳む際の、袋支持枠３の支柱３０の折り畳み回動が、支柱３０の上端部間に梁材３１が渡架され組み付けられた状態で、かつ、穀粒袋４の鞘状の袋懸架部４２が、それに梁材・支持桿が挿通されて懸架支持された状態において、行えるようにする。例文帳に追加

To execute the folding turn of a stay 30 of a bag supporting frame 3 so that a beam 31 is stretched and assembled between upper ends of the stay 30, and a sheath-like bag suspension part 42 of a grain bag 4 is suspended and supported while the beam and a supporting rod are passed therethrough when folding a grain conveying machine. - 特許庁

家具であるデスクトップパネルシステムにおいて、第１の部材である縦枠材１１の第１筒状部１１ａ内には、取付用支柱の上端面に衝き当たることにより第２の部材である取付用支柱との上下方向の相対的な位置決めを行うために面板部１１１ａから切り起こした切り起こし壁たるストッパ１１３が設けられている。例文帳に追加

In a desk top panel system as furniture, inside a first cylindrical part 11a of a vertical frame material 11, wherein the stopper is a wall cut and raised from a surface plate part 111a to determine a relative position in a vertical direction with respect to a mounting support column as a second member by butting against an upper end face of the mounting support column. - 特許庁

フレックスコンテナを開口した形状で維持し、支持するための複数の支柱と台枠との接合部に弾性体を挟んだ形で釘鋲で接合締結し、複数の支柱が適宜な復元力を持ちつつ揺動可能な状態になし、何種類かの形状とサイズの異なったフレックスコンテナを開口維持することが可能な形式と構造。例文帳に追加

The plurality of pillars can slide while maintaining an appropriate restoring force, and the various kinds of flexible containers in the different forms and sizes can be kept opened. - 特許庁

ブレース２０及び２２の各々は、各々の一端部が、相互に対向する支柱１０及び１２にそれぞれ回動可能に支持されかつ、支柱１０及び１２に沿って延在する折畳位置と、各々の他端部が、支持枠８の両側部の下面側にそれぞれ解除自在に連結される作用位置との間を回動可能である。例文帳に追加

Each of the braces 20 and 22 can be rotated between the folding position supporting each of one end sections in a rotatable manner by the struts 10 and 14 opposed to each other and extending parallel with the struts 10 and 14 and an operating position interconnecting each of the other end sections to the lower surface sides of both side sections of the supporting frame 8 in a respectively releasable manner. - 特許庁

鋼製又は樹脂製の枠と鉄筋網状体を固定した樹木固定基礎体を設置し、樹木を根鉢部固定具と補助金具及び樹木固定基礎体を用いることにより支柱木を使わず盛土層も厚くすることなく植立固定が可能で強風や振動にも倒木することのない無支柱植栽工法である。例文帳に追加

This planting construction method without supports comprises setting a tree fixing basic body obtained by fixing a steel or resin-made frame to a reinforcing bar net-like body, and using a root bowl fixture, auxiliary metal fittings and the tree fixing basic body so as to fixedly plant a tree without using support woods and thickening a banking layer, and prevent the tree from falling down by strong wind or vibration. - 特許庁

門型枠体２、伸縮手段３、車輪４とから成り、前記伸縮手段３は、Ｘ型リンク１７、固定枢軸１８、可動枢軸１９、環体２０、案内杆２１とを具有し、前記固定枢軸１８は、支柱６に貫通して設けられたボルト２３と、ボルト２３に螺合されてこれを支柱６に固定するナット２４とを備えている。例文帳に追加

The fixed pivotal shaft 18 is provided with a bolt 23 provided by passing through the support column 6 and a nut 24 screwed in the bolt 23 to fix it on the support column 6. - 特許庁

表皮材１２の巻込み代１２ａを保持する成形下型４０における表皮保持機構５０は、プレート状のサポート枠５１と、これを支持するサポート支柱５２とから構成され、エジェクタプレート４１の上昇により、サポート支柱５２が上昇して、巻込み代１２ａに負荷が加わることを防止する。例文帳に追加

The skin holding mechanism 50 of a lower mold 40 for holding the involving flange 12a of the skin material 12 is constituted of a plate-shaped support frame 51 and the support 52 for supporting the support frame and the support 52 is raised by the rising of an ejector plate 41 to prevent the application of load to the involving flange 12a. - 特許庁

事務机や学童机などの机類のまわりに付属して設置されて避難する人を防護するようにした耐震防護装置であって、複数本の支柱部とこれら支柱の上部間をつなぐ天枠部とを有する耐震フレームとして椅子に座る人を越えた高い高さに形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The earthquake-proof protective device is attached to periphery of the desks including the office desk or the school desk to protect a person, and is formed in a height exceeding that of the person seated in a chair as an earthquake-proof frame that has plural pillars and a top frame connecting upper portions of the pillars. - 特許庁

コンクリート用化粧型枠の外壁面を構成する木材が縦材である支柱から長期にわたって離脱することがなく、しかも外観形態に優れたコンクリート用化粧型枠およびこれを外表面に装着したコンクリート構造物の提供。例文帳に追加

To provide a decorative form for concrete, preventing timber constituting the external wall surface of the decorative form for concrete from separating from a post which is a vertical member over a long period of time and having an excellent appearance shape, and provide a concrete structure including the same mounted on the outer surface. - 特許庁

基台１に前後に対向して立設された支柱に、前棒３ａと後棒３ｂとを枢着して形成される上枠３内に、植木鉢を嵌め込む複数の取付環４ａ〜４ｅを、上枠が左右のバランスがとれる位置に枢着する。例文帳に追加

A plurality of mounting rings 4a to 4e into which flowerpots are fitted are pivoted to positions where an upper frame 3 can horizontally balance in the upper frame 3 formed by pivoting a front bar 3a and a rear bar 3b to poles erected forward and rearward in opposition on a base 1. - 特許庁

棒状アンテナａの周側に突設した平面視コ形の取付け枠２と支柱ｐに設けた支持盤１および前記取付け枠２の中央部片２ａと前記支持盤１との間に介在させた取付け金具３を備える。例文帳に追加

The mounting device includes: a mounting frame 2 which projects on a peripheral side of a rod antenna a substantially in a U-shape in a plan view; a support disk 1 disposed on a support pillar p; and a mounting metal fitting 3 interposed between the central piece 2a of the mounting frame 2 and the support disk 1. - 特許庁

簡易山留め壁１００は、傾斜面１０１に埋設された支柱１０２と、傾斜面１０１から所定の位置に並設された型枠パネル１０とを支線１０３で固定し、傾斜面１０１と型枠パネル１０との間に形成された空間に土砂を埋め戻して構成されている。例文帳に追加

In the simple earth retaining wall 100, a support 102 buried in an inclined plane 101, and a form panel 10 juxtaposed in a prescribed position from the inclined plane 101 are fixed by means of a guy 103; and a space formed between the inclined plane 101 and the form panel 10 is backfilled with sediment. - 特許庁

支柱９により仕切られた略矩形状の開口部２ａ及び略三角形状の開口部２ｂにおいて、開口部２ａの上部の上枠３ｂにロールシェード部２２Ａを配設し、開口部２ｂの上部の後枠３ｃにロールシェード部２２Ｂを配設する。例文帳に追加

In an approximately rectangular opening part 2a and an approximately triangular opening part 2b partitioned by a support column 9, a roll shade part 22A is arranged in an upper frame 3b in the upper part of the opening part 2a and a roll shade part 22B is arranged in a rear frame 3c in the upper part of the opening part 2b. - 特許庁

コンクリートでなる下方枠１Ａ１と上方枠１Ａ２と支柱１Ａ３が立方体状に構成された人工土地用ブロックと、人工土地用ブロックを前後左右に連結する人工土地の形成方法と、人工土地にプール体、露天風呂体などを設置する付帯設備を有する人工土地の形成方法である。例文帳に追加

In the method of forming the artificial ground with auxiliary facilities, a pool body and an open-air bath body are installed on the artificial ground. - 特許庁

連層足場１０の最下層部５６は、建枠１１の鋼管支柱１５の下端部にジャッキベース１７を装着し、当該ジャッキベース１７が装着される建枠１１を所定の間隔毎に水平方向に建て並べることによって設置される。例文帳に追加

The lowest layer part 56 of the multistory scaffold 10 is arranged by building and juxtaposing a standard 11 attached with a jack base 17 in the horizontal direction at a predetermined interval, by installing the jack base 17 in a lower end part of a steel pipe column 15 of the standard 11. - 特許庁

クリップ３の連結部３ａ側を側枠５の取付穴６に嵌合し、支柱４をクリップ３の両腕３ｆ，３ｇ間に嵌合することにより、クリップ３の両係止部３ｄ，３ｅを側枠５における取付穴６の両側端に係止させる。例文帳に追加

The connecting part 3a side of the clip 3 is fitted to the installing hole 6 of the side frame 5, and the column 4 is fitted between both arms 3f and 3g of the clip 3 so that both locking parts 3d and 3e are locked on both side ends of the installing hole 6 in the side frame 5. - 特許庁

前記第１〜第４支柱２１Ａ〜２１Ｄに溶接したパネル取付枠２３に形成した縦長の取付溝２３ａと、パネル取付枠２４を構成するＨ形鋼２５に形成した縦長の取付溝２５ａに対し、パネル２７の縦方向の端縁を係合する。例文帳に追加

The vertical end edge of the panel 27 is engaged with a vertically elongated mounting groove 23a which is formed in a panel mounting frame 23 welded to the first to fourth poles 21A-21D and a vertically elongated mounting groove 25a which is formed in an H-steel 25 constituting the panel mounting frame 24. - 特許庁

本体の背当て部1と腰当て部2は、大きさの異なった上枠３と下枠４は、傾斜のついた支柱９で固定されていることで、本体内部に空間５を有し通気性が良く、又、上枠には網目状６が形成されており、その交点には半円球の突起部７が設けられていることで、背中・腰に当たり指圧作用が働く。例文帳に追加

Further forming the meshes 6 and 6 on the upper frames 3 and 3 and providing the semispherical projections 7 on the intersections provide the occupant with the acupressure function in close proximity to the back and the hips. - 特許庁

正方形状枠体２の四つの側壁部９，９，９，９の夫々を形成する側板１０として用い得ると共に、正方形状枠体２の底面部５を形成する底板１２としても用い得るプランタパネルの複数枚と、正方形状枠体２の四隅に配置される連結支柱７を具える。例文帳に追加

The ready-to-assemble planter includes: a plurality pieces of planter panels usable as side plates 10 forming four side wall parts 9, 9, 9, 9 of a square frame body 2 and also usable as a bottom plate 12 forming the bottom surface part 5 of the square frame body 2; and joint supports 7 disposed at four corners of the square frame body 2. - 特許庁

フロントピラー１１は、上枠部材１１ｂと、溝６０を有する左右一対の支柱部材１１ｃと下枠部材１１ａによりフロント窓枠体を兼用するように構成し、前記溝６０にフロントウインドウパネル６１の下端縁及び左右両側縁を差し込んでボルトやビス６２ａにて固定する。例文帳に追加

The front pillar 11 is constituted to also serve as a front window frame by an upper frame member 11b, a pair of right and left stay members 11c having a groove 60 and a lower frame member 11a, and a lower edge and right and left edges of a front window panel 61 are inserted in the groove 60, and fixed by bolts and screws 62a. - 特許庁

種々の形状や模様を有する支柱や枠体を容易に形成することができるとともに、曲げ強度に優れ、高耐久性であり、屋外競技のゴールポスト等として用いることのできるコンクリート製の柱状体を提供する。例文帳に追加

To provide a pillar-like body made from a concrete capable of forming a supporting pole and a frame work having various shapes and patterns easily, excellent in bending strength, having a high durability and capable of being used as a goal post for an outdoor sport. - 特許庁

また、内部に充填排出可能な流動性を持つ遮へい材を有する複数のブロックを積層させ、ブロック壁と建屋壁との間に設けた枠体と垂直方向の支柱とによりブロックを支持して、設置および撤去可能なブロック壁からなる遮へい壁を構成する。例文帳に追加

The plurality of blocks having a shielding material with flowability to permit filling and discharge inside are laminated and supported by the vertical posts and the frame body provided between the block wall and the building wall to constitute the shielding wall made of the block wall that can be installed and removed. - 特許庁

フレーム支持部２１は、フレーム部１１の上側の枠部材１３を部屋３０の上部に載置するように支持する上側支持部２２と、フレーム部１１の下側の支柱部材１２を部屋３０の下部に移動可能に支持する下側支持部２３とを含んでいる。例文帳に追加

The frame supporting part 21 has an upper side supporting part 22 supporting the frame member 13 on an upper side of the frame part 11 to put it in the upper part of the room 30 and a lower side supporting part 23 supporting the support column member 12 on a lower side of the frame part 11 to move it into a lower part of the room 30. - 特許庁

パレット外形の幅を従来よりも小さく設定でき、巻回ロール体をバレットに対し出し入れする際には外枠用の支柱を嵩低く折り畳んでおくことができ、出し入れする作業を容易に行える巻回ロール体用のパレットを提供する。例文帳に追加

To provide a pallet for a roll, the pallet being configured so that the width of the outer shape of the pallet is set smaller than that of a conventional one, and support posts for an outer frame are foldable in low less spaces when the roll is put into or out of the pallet, and thus the operation of putting the roll into or out of the pallet is facilitated. - 特許庁

規格化された床枠を使用することにより、束柱と支柱を簡単・容易に立設することができ、強固な小間を作り上げることができると共に、床面中央にいろり部（こたつ部）を形成でき、癒しの空間を作ることができる小間組立ユニット及び組立方法を提供する。例文帳に追加

To provide a small tea ceremony room unit capable of creating a healing space, which has a clustered column and a support capable of being erected easily/simply by using a standardized floor frame, can be constructed into a strong small tea ceremony room and can be provided with an Irori (fireplace). - 特許庁

ボルスタ７を載置するボルスタキャリア９の枠部１１の内側に、十字状に形成されるリブ１２が形成されて、該リブ１２の交差部C1が、ベッド１０のダイクッション収容部１３の中央に立設された支柱１４によって支持される。例文帳に追加

At the inside of a frame part 11 in a bolster carrier 9 to be mounted with a bolster 7, a rib 12 is formed so as to be crosswise, and the crossed part C1 of the rib 12 is supported by a strut 14 erected at the center of a die cushion housing part 13 in a bed 10. - 特許庁

人工的に創造された広大な空洞の天盤３陥没事故防止対策として、地下浸透水の有無にかかわらず外部と遮断した型枠容器を天盤３まで構築し、無害化処理した焼却灰モルタルを充填養生固化して天盤３を支える強固な人工支柱１を構成する。例文帳に追加

The firm artificial support column 1 supporting the roof 3 is constructed by constructing the form vessel isolated from the outside irrespective of presence or absence of underground seepage water up to the roof 3 and filling, curing, and solidifying burned ash mortar treated into a harmless condition as measures for preventing roof 3 destruction accident of an artificially created vast tunnel or cavity. - 特許庁

側枠又は垂木の側面への現場での孔開け作業で、孔開け作業の施工精度を不要とすると共に、簡易屋根への物干し部材の吊り支柱の取付け施工を容易とした物干し部材を簡易屋根に取付けるための取付治具の提供。例文帳に追加

To provide a jig for mounting a clothes-drying member on a simple roof, which dispenses with the accuracy of the execution of work for drilling a hole in a side surface of a side frame or that of a rafter on a building site and facilitates the execution of work for mounting a hanging support for the clothes-drying member on the simple roof. - 特許庁

そして、相互の上横部８間が水平軸のピン１０で枢着されると共に枠状をなす２個１組の対向する支柱７を、１セクションＨとし、多数のセクションＨが、長手方向に直列的に連結された集合体よりなる。例文帳に追加

A set of two opposed struts 7 pivoting mutual upper lateral parts 8 with a pin 10 of a horizontal shaft and formed like a frame are made as one section H, and multiple sections H are composed of aggregates serially connected in a longitudinal direction. - 特許庁

ボディに固定された第３支柱部材６０に縦方向アクチュエータ１３０を固定し、縦方向アクチュエータ１３０のシャフト１３４の両端を縦駆動枠材３２に固定した２つの伝達部材７２、７４によって挟持する。例文帳に追加

A longitudinal actuator 130 is fixed to a third support member 60 fixed to a body, and both ends of the shaft 134 of the longitudinal actuator 130 are held by two transfer members 72, 73 fixed to the vertical drive frame 32. - 特許庁

支柱を挟む形で並行する床付き布枠の縁面間に形成される大きな隙間をも塞ぐことができ、かつ保管時および運搬時の積み重ね性がよい隙間塞ぎ材並びにこの隙間塞ぎ材を組み込んでなる仮設足場の提供。例文帳に追加

To provide a gap closing material which can close even a large gap formed between edge surfaces of ledger frames with a floor, parallel to each other with a support therebetween, and which makes stackability proper during storage and transportation, and a temporary scaffold into which the gap closing material is incorporated. - 特許庁