「支柱枠」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

この足場を他の支柱作業箇所に移動する際には、ユニット枠体２１，２２にワイヤ４６を引っ掛けることにより足場を上昇させたり水平に移動させることになる。例文帳に追加

When the scaffolding is moved to another support work place, a wire 46 is hooked on the frame bodies 21 and 22, so that the scaffolding can be lifted and moved horizontally. - 特許庁

現場での施工時間を短縮できると共に、土圧に対して十分に耐え得る強度を有し、かつ歩行者等にも安全な支柱設置用成形型枠とする。例文帳に追加

To provide a molding form for installing a support column capable of shortening construction time at site, having strength withstanding soil pressure sufficiently, and being safe for even a pedestrian. - 特許庁

土台や横架材を構成する水平枠片を金属製とし、支柱を木製とすることにより見栄えを良好に維持しつつ建築施工期間を短縮して低コストで家屋を構築し得るようにする。例文帳に追加

To build a house at low cost by forming horizontal frame pieces constituting a groundsill and horizontal members by metal and forming a support column by wood so as to maintain satisfactory appearance and shorten a construction term. - 特許庁

リード線保持部９ａ、９ｂは、モータ支持部８ａをファン外枠部８ｂ３に固定する支柱部８ｃ１、８ｃ２が互いに隣接する間に位置する。例文帳に追加

The lead wire retaining portions 9a and 9b are positioned between adjacent strut sections 8c1 and 8c2 for fixing the motor support section 8a to the fan outer frame section 8b3. - 特許庁

上記パネルユニット２２の下辺を支える下枠２０は、各支柱１９の表側に支持ブラケット２５を介して昇降可能に、且つ、取付ねじ２８、２８を緊締した状態で上下位置を固定可能に支持されている。例文帳に追加

A lower frame 20 supporting the lower side of the panel unit 22 is supported to the surface side of each post 19 liftably through a support bracket 25 and fixably in the vertical position in the tightened state of mounting screws 28, 28. - 特許庁

複数の同ユニットの外側壁１５を隣接させ、枠状支柱１２内のスライドプレート２５同士を長孔２０を介して連結して折り畳み式ゲートを構成する。例文帳に追加

A plurality of external walls 15 of the unit are adjacent to each other, and the slide plates 25 in the frame-like stays 12 are connected to each other through the long hole 20 to constitute the folding gate. - 特許庁

横長箱枠状の金属製栽培容器受け台６に取付腕７を固着し、この取付腕７を手摺り支柱１に取付金具８によって取り付けるようにしたガーデニング手摺り。例文帳に追加

The gardening handrail fixes an attaching arm 7 on a long sideways box frame-like metal made cultivating vessel receiving base 6 and attaches the attaching arm 7 on a handrail support 1 by an attaching fitting 8. - 特許庁

支柱に設けた腕金ａに基板２ａにおいて着脱自在に取付ける基枠２を、前記基板２ａと該基板２ａの両側に相対設した側板２ｂ，２ｂで構成する。例文帳に追加

A base frame 2 detachably mounted at a base 2a to a cross arm (a) provided at a post, is composed of the base 2a and side plates 2b, 2b provided facing on both sides of the base 2a. - 特許庁

インナパレット２に車輪受け部１０を設け、ベースパレット３の支柱固定枠１５内に、インナパレット２を横並びの一列に複数個置くことができる低い載置部１６を連設する。例文帳に追加

Wheel receiving portions 10 are provided in an inner pallet 2, and low loading portions 16 on which a plurality of inner pallets 2 can be placed in one horizontal row are continuously provided in a stay fixing frame 15 of a base pallet 3. - 特許庁

２本の各竿受け枠４は各支柱１の上部に対して、前後両方向に延出する前後振り分け姿勢４Ａと、前方へ移動させて前方へ長く延出する前方延出姿勢とに切換移動操作可能に構成する。例文帳に追加

Two pole supporting frames 4 are formed to be movable to the upper side of columns 1 and switchable between a longitudinally sorting position 4A extending to both longitudinal directions and a frontwardly extending position extending frontwardly with frontward movement. - 特許庁

そして、左右の側枠間２ａ，２ｂに、支柱のスプールに対向する内側面３ｐより、スプール側に突出する硬質摩耗部材２０を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

Hard abrasion members 20 projected from inside faces 3p of the supports opposing to the spool are arranged between the right and left side frames 2a and 2b. - 特許庁

支柱間にフック部が左右いずれか同じ方向に傾斜させられた周方向横枠で固定して正八角形形状の基礎足場４５を構築する。例文帳に追加

A hook portion between the columns is fixed by the lateral frame tilted in the same direction at right or left in peripheral direction and the foundation scaffolding 45 of a regular octagon shape is constructed. - 特許庁

そして、前記リール本体１２の少なくとも反ハンドル４２側の側枠１６ａを円形に形成するとともに、前記ラインガイドを囲う支柱６４ａ，６４ｂを有する保護フレーム６４が取り付けられている。例文帳に追加

In the fishing reel 10, the side frame 16a on at least the reverse handle 42 side of the reel body 12 is formed circularly and fitted with a protecting frame 64 having supports 64a and 64b encircling the line guide. - 特許庁

屋根枠６は、中央支柱４の支持部４８Ｓに支持された複数の放射梁５０及び５２と、放射梁５０及び５２間を延在する外郭連結梁５４、中間梁５６及び５８とを備えている。例文帳に追加

The roof frame 6 is provided with a plurality of radial beams 50, 52 supported by the supporting part 48S of the center support 4, an outer connecting beam 54 and intermediate beams 56 and 58 which are extended between the radial beams 50 and 52. - 特許庁

支柱などの立設支持体とレール部材とを容易に連結でき、組立及び解体が容易な骨組み又は枠組みを形成できる開閉式遮蔽構造用連結部材を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting member for an opening/closing type shielding structure which can easily connect an erected support body, such as a support, with a rail member, and can form a frame or framework easily assembled and dismantled. - 特許庁

手摺支柱の左右側面に手摺りガラス嵌合枠を取り付ける必要がなく、手摺りガラスの取付作業が容易に行える手摺りの取付装置を提供する。例文帳に追加

To provide an attachment device for a balustrade, which facilitates balustrade glass attachment operations by dispensing with attachment of balustrade glass fitting frames to right and left side surfaces of a balustrade support. - 特許庁

枠組足場の組立ておよび解体作業に先行して親綱ロープの盛り替えをきわめて効率的に行えるようにした昇降式親綱支柱を提供する。例文帳に追加

To provide a rise and fall type main rope column for extremely efficiently replacing a main rope by preceding in assembling and disassembling work of a prefabricated scaffolding. - 特許庁

また、支保工を構成する最外側の支保枠部材１ｂ上端部に所要長の収納管１９が取付けられると共に、該収納管１９には親綱支柱２２が掛止ピン２５を介して起立自在に収納されている。例文帳に追加

A storage pipe 19 with a required length is mounted at the upper end of an outermost timbering frame member 1b which constitutes the timbering, and the main rope support 22 is erectably housed in the storage pipe 19 by a latching pin 25. - 特許庁

選択された種々の寸法の棚要素は、枠の案内開口部を通って延在して支柱を互いにロックし、水平な作業表面および保存表面を提供する。例文帳に追加

Selected rack elements 18, 18' and 18" in various sizes are extended through the guide opening part of the frame and mutually lock struts 16 and 16' and horizontal working and preserving surfaces are provided. - 特許庁

前記フロント・ウィンドウ11は、上端をヒンジ12を用いてルーフ補強枠15に固定し、下端を前部ルーフ支柱71に固定したストッパー・アーム13を用いて開きしろを調節する。例文帳に追加

The upper edge of the front window 11 is fixed with hinges 12 to a roof reinforcing frame 15, and the lower edge is moved to adjust the opening width of the window with stopper arms 13 fixed to front roof supports 71. - 特許庁

全体の枠を三分割して支柱を取付けスライドレールを取付けて全体が撓らずに人を移載出来る為、隣のベッドに乗せる間の隙間も安心して移載出来る。例文帳に追加

The whole frame is divided into three, supports are attached thereto and then slide rails are attached thereto, so that the person can be transferred with the whole body unbent and be safely transferred to a next bed despite of a clearance formed toward the next bed when being transferred. - 特許庁

支柱３には、その一端において機器取付台２が該台の面と直角をなして取付けられ、他端において錘６が取付けられ、ジンバル方式揺動支持手段の支持内枠７に固定される。例文帳に追加

An equipment mount 2 is so fixed to one end of a strut 3 that a face of the mount 2 is perpendicular, and a spindle 6 is fixed to the other end and anchored to a supporting inner frame 7 of a gimbel system wobble support means. - 特許庁

枠状体１３には差込み式の連結具２１が取り付けられており、支柱５に設けられた差込口７に上側から差込むことで連結できる。例文帳に追加

An insertion type connecting implement 21 is mounted to the frame-like body 13 and inserted in an insertion opening 7 provided at the post 5, from the upper side for connection. - 特許庁

支持枠エレメント１０７は、その両端部がピボット軸１１１を中心として可動であり、隣接する２本の支柱１０３、１０３が形成する平面と実質的に平行な平面上で回動する。例文帳に追加

The supporting frame element 107 has both end parts movable by centering pivot axes 111, and turns in a plane substantially parallel to the plane formed by neighboring two props 103 and 103. - 特許庁

単管１，１，１を支柱にして、該単管１，１，１に踏さん兼用の保護枠となる横桁部材２を所定間隔にクランプ３，３，３で固定して籠形状に梯子Ｌを形成する。例文帳に追加

Single pipes 1, 1, 1 are used as supports, and cross beam members 2 concurrently serving as tread sash bars and protective frames are fixed to the single pipes 1, 1, 1 by clamps 3, 3, 3 at prescribed intervals to form a cage-shaped ladder L. - 特許庁

支柱１０４Ｒ、１０４Ｌに取り付けるサブラック１２は、前面及び後面が開口した箱枠状のサブラック本体１０７とマザーボード１４で構成される。例文帳に追加

A subrack 12 to be mounted on the struts 104R, 104L is composed of a box-like subrack body 107 opened at the front and back sides and a mother board 14. - 特許庁

通常は地下に配置され、防潮時に地上へ駆動される防水板（２）と、この防水板（２）に対応して地上に設けられている枠状支柱体（５０）と、防水板（２）を地下から地上へ駆動する駆動装置とから構成する。例文帳に追加

The tide device is composed of a waterproof plate (2) arranged underground normally and driven onto ground during tide prevention, a frame- like support body (50) provided on the ground in response to the waterproof plate (2) and a drive device for driving the waterproof plate (2) from the underground to the ground. - 特許庁

コンクリート成形品（例えば、支柱基礎３）が脱型される方向に向けて広がるテーパー形状部１ａを備える製作型枠１０を用いて、残コンを材料としたコンクリート成形品３を製作する。例文帳に追加

A concrete formed article 3 (e.g. a strut base) is manufactured from remaining concrete by using a fabricated formwork 10 having a tapered part 1a expanding in the direction that the formwork is removed from the concrete formed article 3. - 特許庁

支持フレーム４は、基部にパルスモータ６を取り付け、パルスモータ６の回転軸をねじ扞５に直結すると共に、基端を屈曲自在な軸関節継手７を介して台枠８に植立した支柱９に接続する。例文帳に追加

In the support frame 4, a pulse motor 6 is attached to the base, the rotating shaft of the pulse motor 6 is connected directly to the screw rod 5, and the base end is connected to a support 9 erected in a frame 8 as if planted through a bendable shaft articulation joint 7. - 特許庁

簡易な仮設ガーダを用い、長手方向単位長の型枠を吊上げ、連絡して仮設ガーダに支持させ、コンクリート荷重を受ける支柱を用いて施工する簡易な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a simple technology of hoisting a form with a longitudinal unit length by using a simple temporary girder, of making the form supported on the temporary girder in a communicating manner, and of performing construction by means of a support for bearing a concrete load. - 特許庁

基台に立設した支柱４に固定される支持枠５に、駆動ユニット６を上下動自在に、且つ、ワーク加圧方向たる下方に付勢手段１４で付勢して支持させる。例文帳に追加

The drive unit 6 is allowed to freely movably up and down support by a support frame 5 fixed on a supporter 4 erected on a base by energizing the drive unit 6 by an energizing means 14 downward in the pressing direction of the work. - 特許庁

係合体１９は、回動部材３２により収容枠２０に対し進退可能に形成され、その係合突起２４が伸縮支柱１４の丸孔２５に係脱されるようになっている。例文帳に追加

The engaging body 19 is formed rectactably from a housing frame 20 by a fixing member and the engaging projection 24 is engaged with the round hole 25 of the extensible support 14 or disengaged from it. - 特許庁

走行枠体２１，２２の支柱２５，２６にはプラットホーム１０にオーバーラップして２つのガイドレール３９が装着されるようになっており、ガイドレール３９の上にプラットホーム１０か組立作業車４０は搬入される。例文帳に追加

On the supports 25, 26 of the traveling frameworks 21, 22, two guide rails 39 are mounted, overlapping a platform 10 so that the assembly work vehicle 40 can be delivered onto the guide rails 39 from the platform 10. - 特許庁

割合、細長い枠を造りこの中に長方形の信号灯を嵌め込み細長式車両用信号機の形に造り、これを従来の信号機の支柱の比較的低い部分に設置する。例文帳に追加

A comparatively long and slender frame is prepared, a rectangular traffic light is mounted therein to form the slender traffic signal for vehicles, and this is mounted on the comparatively lower part of support for the conventional traffic signal. - 特許庁

したがって、トレイ３は、枠体２の上面側から略半分引き出したときに、支柱１１、１３とレール１５との取付部分で、紐状帯２５が引っ掛かり、それ以上引き出すことができなくなる。例文帳に追加

Accordingly, when the tray 3 is drawn out about by half from the upper surface side of the frame body 2, the cord-like belt 25 is caught by attachment portions of supports 11 and 13 to the rail 15, keeping the tray 3 from being drawn out any farther. - 特許庁

屋根の前枠を支持する支柱を庭に立てる必要がなく、屋根の取付けの自由度やそれに伴う採光の自由度が上がり、敷地の有効利用も図れる家屋に付設する屋根装置を提供する。例文帳に追加

To provide a roof device attached to a house which improves the degree of freedom of natural lighting in accordance with the degree of freedom of mounting a roof and effectively uses the site of the house without erecting struts for supporting a front frame of the roof in a garden. - 特許庁

長辺側の前部側枠８を左右のコーナ支柱１ｃ，１ｄに対して上下スライド可能に装着することによって開閉扉を構成する。例文帳に追加

A front side frame 8 on a long side is mounted to a left and right corner supports 1c, 1d so as to be vertically slidable to form an open/ closure door. - 特許庁

ボルト締めや、寸法測定の必要はなく、掲示板を支柱枠体に掛けるだけで強固に一体化し、前後、左右、上下、に動かない掲示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bulletin device by which a bulletin board is firmly integrated with a pole brace frame body by being only hooked on the pole brace frame body without requiring bolting and dimension measurement and is not moved longitudinally, horizontally, and vertically. - 特許庁

本発明は、キャビン８の骨格をなすキャビンフレ−ム４は、前後の左右支柱１、１’と２、２’とを複数の連結杆３によって枠組みして構成している。例文帳に追加

This cabin 8 of the combine harvester is formed out of a framework of a cabin frame 4, wherein the cabin frame 4 is structured by framing two pairs of right and left supports 1, 1' and 2, 2' which are positioned in front and rear areas of the cabin, respectively, and two or more connecting rods 3. - 特許庁

本発明の締結手段は、電子機器本体筐体１に設けた部品載置枠５、６と圧入支柱７と、片面に粘着層１６を設けた樹脂シート４と、樹脂シート４に設けた圧入孔１２とよりなる。例文帳に追加

This fastening means comprises parts placing frames 5, 6 and press-in pole 7 which are provided at the body casing 1 of an electronic apparatus, a resin sheet 4 whose one side is provided with an adhesive layer, and a press-in hole 12 which is provided in the resin sheet 4. - 特許庁

前面ガラス基板１、背面ガラス基板５、及び両ガラス基板の間隔を保持するための外枠ガラス３による放電容器に対して、放電空間内部に配置した支柱４は、放電容器とは材質を異なるものを用いる。例文帳に追加

For a discharge vessel consisting of a front glass substrate 1, a rear glass substrate 5, and an outer frame glass 3 for keeping an interval between the both glass substrates, a pillar 4 arranged inside a discharge space is of a material different from that for the discharge vessel. - 特許庁

上下複数段の苗載せ棚２１を有する予備苗収容部２０の棚支持枠２２の上端側を、前後一対の支柱３１，３２にわたって取付けてある。例文帳に追加

In this reserve seedling receiving unit of the sulky-type rice transplanting machine, tops of both sides of a shelf support frame 22 of the reserve seedling receiving unit 20 which has two or more vertically-arranged seedling receiving shelves 21 are fastened to stanchions 31, 32 located on front and rear positions as a pair, respectively. - 特許庁

本発明のＸ線透視撮影台1は、スタンド部10と、支持腕部20と、支持枠30と、天板40と、Ｘ線発生器60と、支柱部50と、Ｘ線検出器（FPD70）とを備える。例文帳に追加

The radiographic fluoroscope stand 1 by this invention includes a stand part 10, a support arm part 20, a support frame 30, a top plate 40, an X-ray generator 60, a support column part 50, and an X-ray detector (FPD70). - 特許庁

フェンス１は、コンクリートで構築する基礎土台２に対して支柱部材５を固定保持させ、腕木部材６と天端材７、側木部材８を組み合わせて基礎枠４を構成する。例文帳に追加

This fence 1 is so constituted that support members 5 are fixedly retained to a foundation sill 2 constructed with concrete and a foundation frame 4 is formed by assembling arm members 6, a top material 7, and side wooden members 8. - 特許庁

支柱３０を操作して型枠５０の内面と鉄筋４０との間隔内で最大幅部分を移動させ、該最大幅部分が通過可能であれば、被り厚が所定値以上であると判断する。例文帳に追加

The strut 30 is operated and the maximum width part is moved within the clearance between inside of the mold 50 and the reinforced bar 40, if this maximum width part of the measuring part 20 can be passed, it is judged that the covering depth is not less than a prescribed value. - 特許庁