「支雄」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

支持部材２のホルダ部２１の外周にガイド雄ネジ２１ｂを、ホルダ部２１と一体形成する。例文帳に追加

A guide male screw 21b is formed on the outer periphery of a holder part 21 of a support member 2 integrally with the holder part 21. - 特許庁

支持金具５側ほど外径を小さくするようなテーパ面９ａを備えたナット９を雄ネジ８の両端にそれぞれ螺着する。例文帳に追加

A nut 9, which is equipped with a tapered surface 9a with the outside diameter getting smaller toward the side of the support fitting 5, is screwed to each of both ends of the male screw 8. - 特許庁

リードフレームを吸着する吸着ツールに、外周面に雄ねじを有する支持軸２４を設ける。例文帳に追加

An attraction tool for attracting a lead frame is provided with a supporting shaft 24 having a male thread on its peripheral surface. - 特許庁

また、駆動部被支持部であるパイプ３２の雄ねじ部３３の雌ねじ部６４との螺合位置が調整可能となっている。例文帳に追加

Furthermore, a position of screwing between the male screw 33 in the pipe 32 which is the drive part support part, and the female screw 64 can be adjusted. - 特許庁

変速機ケース１８ａに対して回転自在に支持した第一の筒状部材２０の外周面に、雄ねじ３０を形成している。例文帳に追加

An external thread 30 is formed on the outer peripheral surface of a first cylindrical member 20 rotatably supported in relation to a transmission case 18a. - 特許庁

支持金具５の両側片５ｂに水平に架設した雄ネジ８の両端を各垂下片６の長孔７にそれぞれ挿通する。例文帳に追加

Both ends of a male screw 8, which is horizontally laid across both the side pieces 5b of the support fitting 5, are inserted into the slots 7 of the suspended pieces 6, respectively. - 特許庁

位置調整機構１３は、雌ネジと雄ネジとのネジ待遇により試料支持機構１２の位置調整を行う。例文帳に追加

The position regulation mechanism 13 regulates the position of the sample support mechanism 12 by screw treatment of the male screw and the female screw. - 特許庁

一方のクランプ金具本体１２の雄ねじ棒２８の基端部には、規制部材３２が回動可能に軸支されている。例文帳に追加

One of the clamp bodies 12 includes a male screw rod 28, which has a restraining member 32 axially supported at its base-side end in a rotatable manner. - 特許庁

セット長調整用六角ナット36をモータ支持軸11の雄ネジ部14に螺合させ、インペラ６に締付け、クリアランスｄを確保，調整する。例文帳に追加

The hexagon nut 36 for adjusting set length is screw-fitted into a male screw part 14 of the motor supporting shaft 11 and is tightened to the impeller 6 to ensure and adjust a clearance d. - 特許庁

締結ボルト(25)のボルト頭部(26)を本体ハウジング(11)に支持し、雄ネジ部(29)を雌ネジ孔(６)に螺着する。例文帳に追加

A bolt head portion 26 of a fastening bolt 25 is supported on a body housing 11 and a male screw portion 29 is threaded to the female screw hole 6. - 特許庁

ジャッキ支柱１は、外周に雄ネジ部を有し、軸方向の一端にベース１０を有し、他端側が自由端となっている。例文帳に追加

A jack support 1 has a male screw part on the outer periphery, has a base 10 on one end of an axial direction, and the other end side is a free end. - 特許庁

雄型接合素子１１の後端面１８が、回転軸３０の軸方向荷重を支持する軸受として作用するようにした。例文帳に追加

The rear end face 18 of a male type joining element 11 is worked as a bearing to support the axial load of a rotary shaft 30. - 特許庁

要素21を、抜き差しの方向に延びるピン24と、受け部25を有してピンを支える雄ベース23とから形成する。例文帳に追加

The element 21 is composed of a pin 24 extending in the direction of insertion, and a male base 23 supporting the pin at a receiving part 25. - 特許庁

雄コネクタ２１に回動自在にレバー２２をボス部２７で枢支し、レバー２２の側壁２８の先端側の下部に係合突起３０を突設する。例文帳に追加

A lever 22 is rotatably journalled to a male connector 21 with a boss 27, and an engaging projection 30 is projected at a lower part on the tip side of a side wall 28 of the lever 22. - 特許庁

雄ねじロッド７の上端部にはコイルスプリング２３で支持されたボール２２を設け、全閉時の軸方向ストッパとする。例文帳に追加

A ball 22 supported with a coil spring 23 is provided on an upper end part of the male screw rod 7 to form a stopper in an axial direction when all are shut. - 特許庁

支持部材６である雄ネジ６１は、ヒンジ部５の上部５４に取り付けられ、バケツ１の内側に向かって突出する。例文帳に追加

A male screw 61 being the support member 6 is attached to the upper part 54 of the hinge part 5 and protruded to the inner side of the bucket 1. - 特許庁

通電プラグ２１は、プラグ支持構造体３１と、シールド部２６と、雄側信号端子３３と、貫通コンデンサ４３とを含んで構成される。例文帳に追加

The conducting plug 21 is structured of a plug support structure 31, a shielding part 26, male-side signal terminals 33, and feedthrough capacitors 43, among others. - 特許庁

第一ベース部材２０には雌ねじ部２５が設けられ、支持脚体１０には上記雌ねじ部２５に螺着する雄ねじ部１１が設けられている。例文帳に追加

A male screw section 11 screwed to the female screw section 25 is mounted on the supporting leg body 10. - 特許庁

また、内筒１１内の雌螺子１１ｃに、化粧料Ｍを支持する螺子棒１４の雄螺子１４ｆが螺合する構成とする。例文帳に追加

Female threads 11c inside the inner tube 11 is so constituted as to be threaded with male threads 14f of a screw shaft 14 supporting the cosmetic M. - 特許庁

スペーサ３４は、ナット座面−雄ネジ先端の間隔より深く、雄ネジ部３３１Ｄに被せられてバネ３３２に支持された状態でレール２を支持し、かつネジ穴部３３１Ａをレール２の貫通穴２３に露出する開口３４１を有する。例文帳に追加

The spacer 34 supports the rail 2 while covering the mail screw part 331D deeper than the distance between a nut seat surface and the distal end of the mail screw and being supported by the spring 332 and has an opening 341 exposing the screw hole part 331A to the through hole 23 of the rail 2. - 特許庁

表用支持板７１の裏側面７５ｄの中央に雄型係合部７３が形成され、裏用支持板７２の表側面７６ｃの中央に、上記雄型係合部７３と係脱可能な雌型係合部７４が形成されている。例文帳に追加

A male engaging part 73 is formed at the center of a rear surface side face 75d of the support plate 71 for surface, and a female engaging part 74 engageable with the male engaging part 73 is formed at the center of a surface side face 76c of the support plate 72 for rear surface. - 特許庁

型枠板１２の挿通孔１４と連通する保持孔１９を有する留付継手１７からなる中間支持部１０Ａと、雄継手１の先端部が当接されるとともにこの雄継手１の先端部近傍を保持する先端支持部１０Ｂとを型枠１１に設ける。例文帳に追加

An intermediate support portion 10A comprising a retaining joint 17 having a holding hole 19 led to an insertion hole 14 of a form plate 12, and a tip support portion 10B holding near the tip portion of the male joint 1 with its tip portion comes into contact with the tip potion are provided to the form 11. - 特許庁

コネクタは、雌コネクタ３の押込方向に移動自在に雄コネクタ２を支持して車体パネルＰに固定されるアウターハウジング４と、雌コネクタ３の押込方向に沿って回動自在に雄コネクタ２に軸支されたレバー６と、雌コネクタ３に設けられたカム軸３１とを備えている。例文帳に追加

The connector is provided with an outer housing 4 which supports a male connector 2 movably in pushing direction of a female connector 3 and is fixed to a vehicle body panel P, a lever 6 which is axially supported by the male connector 2 rotatably along the pushing direction of the female connector 3, and a cam shaft 31 installed in the female connector 3. - 特許庁

機台１５の２個の軸受１６に回転自在に支持した２本の軸１７，１８は、それぞれ上端に雄ねじ１９を形成すると共に、これら雄ねじに水平ガイド２０両端の雌ねじ２１をそれぞれ係合し、さらに水平ガイド２０に壁形フレーム２２を支持する。例文帳に追加

Each top end of two axes 17, 18 supported freely rotatable on the two bearings 16 of a machine table 15 has a male screw 19. - 特許庁

また、雌型支持部材とそれに螺合される雄型支持部材を壁体内に穿設される連通行の内周部に取り付け、その支持装置にセラミックフィルターの端部を固定する。例文帳に追加

A female support member and the male support member threaded therewith are attached to the inner peripheral part of the communication hole bored in a wall body and the end part of the ceramic filter is fixed to the support device thus formed. - 特許庁

ロータ軸７３の雄ねじ部７３ａを支持部材１のホルダ部１１の雌ねじ部１１ｂに螺合し、ロータ軸７３を支持部材１で支持する。例文帳に追加

A female screw section 73a of the rotor shaft 73 is screwed with a male screw section 11b of a holder section 11 of the support member 1, and the rotor shaft 73 is supported by the support member 1. - 特許庁

平刃状の雄型接続端子を間に受け入れる１対の可撓接片１２の基部を支持部１３により一体に支持し、支持部１３の同士を連結部１４により一体に連結する。例文帳に追加

Support part 13 integrally support base parts of a pair of flexible contact pieces 12 for receiving a flat blade-shaped male connecting terminal between them, while the support parts 13 are integrally connected to each other with connection parts 14. - 特許庁

コイル１１を巻装した電磁誘導用の雄型コア９を設けた雄型コア支持体４と、コイル１１を巻装した電磁誘導用の雌型コア１２を設けた雌型コア支持体５とを、非接触に嵌合させて磁気カップリングが形成された状態で、それぞれ独立して回転可能に回転支持部材６で支持する。例文帳に追加

A male core support 4 equipped with a male core 9 for electromagnetic induction with a wound coil 11 and a female core support 5 equipped with a female core 12 for electromagnetic induction with a wound coil 11 are respectively supported by a rotary supporting member 6 so as to independently rotate in the state of forming magnetic coupling with non-contact fitting. - 特許庁

連結脚１７は、外周面に雄ネジが螺刻された下部支持パイプ３０と、その下部支持パイプ３０にスライド可能に外嵌された上部支持パイプ２８と、下部支持パイプ３０の外周面に上下動可能に螺着された支持筒３４とから構成されている。例文帳に追加

The connecting leg 17 comprises a lower support pipe 30 in which a male screw is threaded in the outer peripheral surface, an upper support pipe 28 externally fitted slidably onto the lower support pipe 30, and a support tube 34 screwed vertically movably on the outer peripheral surface of the lower support pipe 30. - 特許庁

雄ねじ棒１１と、雄ねじ棒１１の下端部に雄ねじ棒と一体化させて連設された回し具係合部１２と、回し具係合部１２から下方へ回し具係合部と一体化させて連設された台座部１３とを含んでおり、台座部１３は下端面１３１が下方へ向け凸曲面に形成されている物品支持脚１。例文帳に追加

The article supporting leg 1 is equipped with a male screw rod 11, a turning tool engagement part 12 provided at the bottom of the male screw rod 11 in continuity thereto in consolidation, and a pedestal 13 provided in continuity below the turning tool engagement part 12 in consolidation thereto, wherein the bottom surface 131 of the pedestal 13 is formed convex downward. - 特許庁

外部からの侵略に対しては結束して戦い、織田信長が伊賀国を支配するために送り込んだ築城奉行・滝川雄利を追放、その報復として攻め込んできた織田信雄の軍も彼らは壊滅させている（第一次天正伊賀の乱）。例文帳に追加

They united and fought against invasion from outside, when Nobunaga ODA sent Katsutoshi TAKIGAWA, a Chikujo Bugyo (magistrate of building a castle), Katsutoshi TAKIGAWA to control Iga Province, they dismissed him, and also eliminated Nobukatsu ODA's army who invaded in retribution (the first Tensho Iga War).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

レンズ鏡筒（外側筒体）７０の雌ヘリコイドねじ８８には、レンズ鏡筒（内側筒体）７２に一体的に支承されているガタ止め用バネ１００から雄ヘリコイドねじ１０２を介して付勢力が常に付与され、雄ヘリコイドねじ１０２が雌ヘリコイドねじ８８に押圧されつつ摺動される。例文帳に追加

The male helicoid screw 102 is driven while it is pressed to the female helicoid screw 88. - 特許庁

コネクタは、フード部１２及びブラケットに対するロック部２２を有する雄ハウジング１０と、フード部１２内に移動可能に組み込まれるムービングプレート７０と、雄ハウジング１０の外面に突成された支軸２９に回動可能に取り付けられるレバー５０とを備える。例文帳に追加

The connector is provided with a male housing 10 having a hood portion 12 and a lock portion 22 to a bracket, a moving plate 70 which is incorporated movably in the hood portion 12, and a lever 50 which is installed rotatably on a spindle 29 provided at the outside of the male housing 10. - 特許庁

したがって、雄タブＴの挿入に伴って摺接部１８が底板１１上を摺動するときの、バリの存在に起因して弾性接触片１７の円滑な弾性変形及び雄タブＴの円滑な挿入動作に支障を来すことはない。例文帳に追加

Accordingly, the presence of the burr never obstructs the smooth elastic deformation of the elastic contact piece 17 and the smooth insertion of the male tab T when the contact part 18 slides on the bottom plate 11 along with the insertion of the male tab T. - 特許庁

床支持具２０は、リブ部１０１２に埋設される雌ねじ部材と、この雌ねじ部材に螺合する雄ねじ部材と、該雄ねじ部材の上部に固定された防振材と、該防振材の上部に固定された平板状のベースプレートとを備えて構成される。例文帳に追加

The floor supporter 20 is configured by installing a female screw member buried into a rib section 1012, a male screw member screwed to the female screw member, a vibration-proof material fixed onto the upper section of the male screw member and a plate-shaped base plate fixed onto the upper section of the vibration-proof material. - 特許庁

次に、二次雌金型２２を雄金型１９にセットし、ここで、雄金型１９及び成形された先端レンズ１４と二次雌金型２２とによって形成される二次キャビティ２３に黒色のＰＭＭＡを射出して、支持部１５を二色成形の二次成形工程によって形成する。例文帳に追加

Next, a secondary female mold 22 is set to the male mold 19 and, herein, black PMMA is injected in the secondary cavity formed by the male mold 19, the molded leading end lens 14 and the secondary female mold 22 to form a support 15 by a secondary molding process for two-color molding. - 特許庁

雄コネクタ３０の製造に際しては、雄端子金具４１を、端子保持壁３３への圧入前に、端子部４１Ａの先端が圧入後の姿勢よりも支持壁５０側に傾斜した姿勢となるように予め曲げ加工し、その状態で端子保持壁３３に圧入される。例文帳に追加

In manufacturing the male connector 30, the male terminal fitting 41 is bent beforehand before pressing into the terminal support wall 33 so that the tip of the terminal part 41A may become an inclined posture toward the support wall 50 side than the posture after the press-fitting, and with that state, it is pressed into the terminal support wall 33. - 特許庁

また、咬合具２は、雄部材２１０および雌部材２２０の少なくともいずれか一方において、雄部材２１０および雌部材２２０が互いに係合した状態でいずれか他方に当接し、咬合部２３０よりも開口縁側に位置する支柱部２４０、２４１を備える。例文帳に追加

The engagement implement 2 includes support parts 240 and 241, either one of which, at either one of the male member 210 and the female member 220, comes in contact with the other with the male member 210 and the female member 220 engaged with each other, and which is positioned closer to an opening edge side than the engagement part 230. - 特許庁

支持具３を構成する係止部材２１の雄ねじ部２１ｄを、クランプ台２２の貫通孔２２ａを貫通し、挿通された雄ねじ部２１ｄには蝶ナット２３が回転可能に螺合し、フランジ部材１１とクランプ台２２との間に被取付部を位置させ、蝶ナット２３の締め付けにより固定する。例文帳に追加

Male screw parts 21d of a locking member 21 constituting a supporting tool 3 are led to penetrate penetrating holes 22a of a clamp anvil 22 and fly nuts 23 are screwed into the inserted male screw parts 21d in free turning, a mounted part is positioned between a flange member 11 and the clamp anvil 22 to be fixed by fastening of the fly nuts. - 特許庁

そして、本体部８が、シール部材９よりも雄ハウジング３から離れた側に設けられるとともに、外表面３６ａがシール本体４０の外周面４１と同一面上となり且つ該外表面３６ａに雄ハウジング３の先端部１２が重ねられる支持アーム３６を備えている。例文帳に追加

The body 8 is disposed at a location further away from the male housing 3 than the sealing member 9, and has a supporting arm 36 having an outer surface 36a which is flush with the outer peripheral surface 41 of the seal body 40 and on which the front end 12 of the male housing 3 is superposed. - 特許庁

動力を伝達する車軸１６の端部外周に、スプライン１７と雄ネジ部１８を形成するとともに、車輪を支持するハブ１９に、前記スプライン１７と嵌合するスプラインボス部２０と、前記雄ネジ部１８に螺合する雌ネジ部２１を設けた。例文帳に追加

In a hub 19 supporting the wheels, a spline boss part 20 fitted into the spline 17 and a female screw part 21 screwed into the male screw part 18 are provided. - 特許庁

本発明の供給装置は、前記リザーバ（２）及び前記取り付け支持体（４）が、互いに協働する雄エレメント（２６）及び雌エレメント（２８）を含み、弾性手段（３０）が雄エレメント（２６）と雌エレメント（２８）との間に挿入されたことを特徴とする。例文帳に追加

In the feeder, the reservoir (2) and the mounting support (4) include a male element (26) and a female element (28) cooperating each other, and an elastic means (30) is inserted between the male element (26) and the female element (28). - 特許庁

軸支持部材は、基端外周部に設けられた雄ネジ部１３ａ、及び雄ネジ部に隣接して突出して設けられた工具係止部１３ｂを有し、リール本体に基端がねじ込み固定され、内周側をハンドル軸が貫通する部材である。例文帳に追加

The shaft support member is such a member that has a male screw 13a located at a peripheral part of one of both the ends and a tool stopper 13b protrusively located at an adjoining position to the male screw, wherein the above end is screwed to be fastened into a reel body, and the inside is perforated by the handle shaft. - 特許庁

しかしながらさらに古い5世紀の稲荷山古墳から発見された金錯銘鉄剣には「獲加多支鹵（わかたける）大王」という21代雄略天皇に推定される名が刻まれている。例文帳に追加

However, an iron sword with gold inscription, which was found from Inariyama-kofun Tumulus made in the fifth century, is older, and it has a possible name of the 21st Emperor Yuryaku, 'wa ka ta ke ru daio' (獲加多支鹵大王, the King Wakatakeru), on it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、操作装置８８は、雄螺子部材１０４、ボールジョイント部、及び固定ハンドル１０８から成る自在支持手段によって支持されており、火炉ケース６３に対する取付け角度調節が自在とされている。例文帳に追加

Also, the operating device 88 is supported by a reclining support means consisting of an external screw member 104, a ball joint part, and a fixing handle 108. - 特許庁