「方向安定」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ピンド層における磁化の方向の固定の不安定性を抑制して、磁気抵抗効果素子の感度の変動を抑制する。例文帳に追加

To suppress a change in sensitivity of a magnetoresistive effect element by suppressing the instability in fixing the magnetization direction in a pinned layer. - 特許庁

したがって、帯電ローラ３ａによる感光体２の帯電を軸方向に均一にでき、長期的に安定した良好な帯電を得ることができる。例文帳に追加

Therefore, the electrification for the photoreceptor 2 by the electrifying roller 3a is made uniform in the shaft direction, and the stable and excellent electrification is obtained over a long term. - 特許庁

燃焼装置において、火炎形成方向を安定化し、しかも、未燃分の発生を抑制しながらも燃焼量を減少できるようにする。例文帳に追加

To stabilize a flame forming direction and reduce the amount of combustion by restraining the production of unburned combustibles in a combus tion device. - 特許庁

ショット時の接地抵抗を最小限としつつ低重心化を達成し、打球の方向安定性を損なわないアイアンゴルフクラブを提供する。例文帳に追加

To provide an iron golf club minimizing ground resistance when hitting a shot while achieving low center of gravity, and preventing damage of directional stability of a hit ball. - 特許庁

物体が多い場合でも安定して指定された方向に動く物体を検知することができる物体検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide an object detector capable of stably detecting an object moving in a designated direction even when the number of the objects is large. - 特許庁

熱間圧延された方向性珪素鋼のストリップを高品位、且つ、安定して、連続熱処理するラインと方法を提供する。例文帳に追加

To provide a line and method for continuous heat treatment of a hot-rolled strip of a grain oriented silicon steel capable of stably performing the continuous heat treatment with a high grade. - 特許庁

ソケットとプラグに分離方向に圧力が作用するのを防止し、ソケットとプラグとを安定して分離させる。例文帳に追加

To stably separate a socket and a plug by preventing pressure from acting on the socket and the plug in separating direction. - 特許庁

後進方向に走行している際の制動時に十分な制動力を得ると共に車両の安定性を確保する。例文帳に追加

To provide sufficient braking force in braking when a vehicle travels in the backing direction and to secure stability of the vehicle. - 特許庁

燃料容器の方向によらずに燃料容器内に封入される発電用燃料を安定して供給する。例文帳に追加

To stably supply fuel for power generation filled into a fuel container, regardless of the direction of the fuel container. - 特許庁

クラッチによりシャフトと係脱されるヘリカルギヤの軸方向支持を安定して行い、ギヤの倒れ、振動の発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress a tumble of a gear and generation of a vibration, by stably performing an axial direction support of a helical gear engaged with and disengaged from a shaft by a clutch. - 特許庁

Ｘ線による検査時には、搬送ベルトは搬送台に沿って製品領域内で製品を水平方向に安定して搬送できる。例文帳に追加

In inspection with X-ray, the carrying belt carries the product stably in the horizontal direction within the product area along the carrying table. - 特許庁

アニロックスローラーが軸方向に安定して液体現像剤を汲み上げることが可能となる現像装置、および画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing device that allows an anilox roller to stably scoop up liquid developer in an axis direction, and further to provide an image forming device. - 特許庁

チルト機構を用いることなく、安定した状態で、所望の方向を撮像することが可能な据置型撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stationary imaging apparatus for imaging an image in a desired direction in a stable state without using tilt mechanism. - 特許庁

なお、軟磁性層は、記録再生の際に基板面と平行な面方向に安定に磁化の向きが揃う厚みを持つ。例文帳に追加

The soft magnetic layer has a thickness in which the magnetization directions stably coincide with facial directions in parallel with the substrate face during recording/reproducing. - 特許庁

１画素中における主走査方向の画像形成位置によらず、安定した品質の画像を供給する。例文帳に追加

To supply an image having a stabilized quality regardless of the image forming position in the main scanning direction in one pixel. - 特許庁

その際、ギアによる力が現像スリーブ４１の感光体ドラム３への加圧を安定させる方向に作用するようなギア配置を選択する。例文帳に追加

In such a case, gear arrangement to make forces by a gear apply in a direction for stabilizing the pressing of the developing sleeve 41 to the photosensitive drum 3 is selected. - 特許庁

エアバッグの展開方向が安定し且つ展開速度の向上を図ることができる自動車の側突用エアバッグ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automotive side collision air bag device that can stabilize a deployment direction of an air bag and increase a deployment speed. - 特許庁

ランプ基板を、安定した状態で、方向や位置を取り違えずに取り付けることのできるパチンコ機を提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko machine capable of attaching a lamp substrate in a stable state without taking erroneous direction or position. - 特許庁

このため、マグネット３３Ａが周方向に高精度に位置決めされ、モータの逆起電力波形が安定する。例文帳に追加

Thus, the magnets 33A are highly accurately positioned in the circumferential direction and a counter-electromotive force waveform of the motor is stabilized. - 特許庁

平均化処理（Ａ）によりコース内での位置と運転者の視線方向との関連という点から操縦安定性が評価出来る。例文帳に追加

By averaging process (A), handling stability can be evaluated from the point of relation between the position in the course and sight line direction of the driver. - 特許庁

ワイヤ電極４１の走行位置をワークＷの軸方向に対して拘束し、安定した走行を維持できる。例文帳に追加

The running position of the wire electrode 41 is restrained to the axial direction of the work W to maintain stable running. - 特許庁

静止時のビート周波数を安定させて精度よく角速度・回転方向を検知するリング共振器型光ジャイロを提供する。例文帳に追加

To provide a ring resonator type optical gyro which stabilizes the beat frequency at a standing time to thereby accurately detect the angular velocity/rotating direction. - 特許庁

弾性部材７が摩擦部材６を第１のシャフト部材３と接触する方向に付勢して第２のシャフト部材４の推進を安定させる。例文帳に追加

The elastic member 7 stabilizes thrust of the second shaft member 4 by energizing the friction member 6 in the direction contacting with the first shaft member 3. - 特許庁

安価で、しかも、ストライクプレートの前後方向の調整機能が安定して得られる引戸錠用ストライクを提供すること。例文帳に追加

To provide a strike for sliding door lock capable of stably providing the longitudinal adjusting function of a strike plate at a low cost. - 特許庁

本発明は、使用者が便器の前方で方向転換をする際の動作の安定性を向上させることができるトイレ用手すりを提供する。例文帳に追加

To provide a handrail for a toilet which improves stability in motion of a user turning around in front of a toilet bowl. - 特許庁

高指向性のアンテナを使用するミリ波無線システムにおいて、リアルタイムにアンテナの方向を調整し、より安定した通信を確保する。例文帳に追加

To ensure more stabilized communication by adjusting a direction of an antenna in real time in a millimeter wave radio system employing a high-directivity antenna. - 特許庁

被写体方向に磁化された永久磁石を用いた、レンズホルダーを安定して駆動できるレンズ駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lens drive device which uses a permanent magnet magnetized in the direction of a subject, and stably drives a lens holder. - 特許庁

溶接線方向で安定して靭性値が高い溶接金属を有する靭性が優れたエレクトロスラグ溶接継手を提供する。例文帳に追加

To provide an electroslag welded joint with excellent toughness, which has weld metal with a high toughness value stable in the direction of a weld line. - 特許庁

チップアイスを一定方向に安定して吐出し、かつ、チップアイスがカップ外へと飛び出すことがないアイス供給シュータを提供する。例文帳に追加

To provide an ice supply chuter which stably discharges chip ice to a prescribed direction and from which the chip ice does not jump out of a cup. - 特許庁

測定対象５が受ける光の照度や照射方向の変化の影響を受けない、安定した計測ができる、ひずみ計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a strain measuring device capable of performing stable measurement uninfluenced by the change in the illuminance or the irradiation direction of the light received by a measuring object 5. - 特許庁

ベルト部がサンダル台の前後方向にスライド可能なサンダルにおいて、歩行中等にベルト部が歪み不安定になることを防止する。例文帳に追加

To prevent a belt part from being strained and becoming unstable during walking in a sandal which belt part can slide forward and backward of the sandal base. - 特許庁

ETC処理アンテナ部131の道路幅方向のサイズは、道路幅よりも広く、車載器との間で安定した無線通信が行えるようになっている。例文帳に追加

The size in a road width direction of an ETC processing antenna section 131 is wider than the road width, so that stable wireless communication between the antenna section and in-vehicle apparatus is attained. - 特許庁

このような不安定な底面とすることにより、靴底２００は、前後左右方向にバランスをとることを着用者に強いることができる。例文帳に追加

By making the bottom face unstable like this, the shoe sole 200 can force a user to balance up in the back/forth and right/left directions. - 特許庁

高い出力で単一基本横モード動作をさせつつ、偏光方向を安定化させることができる面発光レーザ素子を提供する。例文帳に追加

To provide a surface emitting laser element, capable of stabilizing a polarization direction, while performing a single fundamental lateral mode operation with high power. - 特許庁

被送り媒体の送り方向に対する姿勢を安定させることを考慮した媒体送り装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a medium feeding device which stabilizes the posture of a medium to be fed with respect to the feeding direction. - 特許庁

パレットを増加させることなく、その搬送方向を転換しつつ、比較的長い距離であってもパレットを速やかにかつ安定して搬送する。例文帳に追加

To promptly and stably transport pallets even over a relatively long distance while converting the transport direction thereof, without increasing the pallets. - 特許庁

一方向の負荷電流に対して、安定したアーク遮断性能を得ることができ、且つ、小型化を図った接点装置を提供する。例文帳に追加

To provide a contact device in which a stable arc cut-off performance can be obtained to a load current in one direction, and size reduction is attained. - 特許庁

優れた縦方向耐圧を得た上で、安定して低いオン抵抗を確保することができる、半導体装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device and its manufacturing method capable of assuring a low on-resistance in a stable manner as well as providing an excellent vertical breakdown strength. - 特許庁

簡単かつ安価な構成で、スプリングの姿勢を安定させることができる一方向クラッチを提供する。例文帳に追加

To provide a one-way clutch which can stabilize an attitude of a spring by a simple and inexpensive configuration. - 特許庁

著しく鉄損の低い方向性電磁鋼板を、工業的規模にて、安定的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for consistently manufacturing a grain-oriented electromagnetic steel sheet of considerably low iron loss on the industrial scale. - 特許庁

管状部材の軸方向の受け位置を安定させることができ、管状部材の損傷を防止することができるようにする。例文帳に追加

To prevent the damage of a tubular member by stabilizing the axial reception position of the tubular member. - 特許庁

搬送中の被送り媒体の送り方向に対する姿勢を安定させることを考慮した媒体送り装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a medium feeding device considering stabilization of the posture of a fed medium relative to a feeding direction in feeding. - 特許庁

ラックシャフトを軸方向へ安定して移動させることが可能な電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of stably moving a rack shaft in an axial direction. - 特許庁

カッターを軸方向にオフセットする為の調整ねじが、ボーリングヘッドの安定性を低下させないボーリングヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a boring head having an adjusting screw which axially offsets a cutter, and does not lower a stability of the boring head. - 特許庁

高次横モードの発振を制御しつつ、偏光方向を安定させることができる面発光レーザ素子を提供する。例文帳に追加

To provide a surface-emitting laser element stabilizing a polarization direction while suppressing oscillation of high-order lateral modes. - 特許庁