「有機化学」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

ガス状有機化学物質をガス吸着層により吸着除去できるとともに、通気性を有した粒子除去層により、有害なミスト及び微粉塵等に対して高い防護性能を有し、さらに着用者の熱ストレスを抑制するために軽量かつ柔軟な防護材料及び防護衣服を提供することにある。例文帳に追加

To provide a lightweight and flexible protective material capable of adsorbing and removing a gaseous organochemical substance by a gas adsorbing layer, having a high protective capacity with respect to harmful mist and fine dust by a particle removing layer having air permeability and suppressing the heat stress of a wearer, and protective clothing. - 特許庁

本発明に係るリチウム２次電池用電解液は、リチウム塩と、非水性有機溶媒と、フルオロエチレンカーボネート、ビニル含有カーボネート、置換または非置換のＣ２〜Ｃ１０環状硫酸エステル（ｃｙｃｌｉｃ ｓｕｌｆａｔｅ）、及び、下記の化学式１で表わされるニトリル系化合物を含む添加剤と、を含む。例文帳に追加

The electrolytic solution for the lithium secondary battery contains: a lithium salt; a nonaqueous organic solvent; and an additive to contain fluoroethylene carbonate, vinyl-containing carbonate, substituted or unsubstituted C2 to C10 cyclic sulfate ester (cyclic sulfate), and a nitrile-based compound expressed by chemical formula 1. - 特許庁

リチウム含有遷移金属酸化物と導電性助剤と繊維状炭素と結晶性活性炭とバインダーとを含有する正極層、 リチウムイオンを吸蔵および脱離しうる炭素材料と導電性助剤と繊維状炭素と結晶性活性炭とバインダーとを含有する負極層、および リチウム塩と第四級オニウム塩とを含有する有機電解液、 を有する電気化学キャパシタ。例文帳に追加

The electrochemical capacitor includes: a positive electrode layer containing lithium-containing transition metal oxide, a conductivity auxiliary, fibrous carbon, crystalline active carbon and a binder; a negative electrode layer containing a carbon material capable of occluding and desorbing lithium ions, a conductivity auxiliary, fibrous carbon, crystalline active carbon and a binder; and an organic electrolyte containing lithium salt and quaternary onium salt. - 特許庁

メソポーラスシリカ、ゼオライト、金属酸化物、多孔質粘土（ｐｏｒｏｕｓ ｃｌａｙ）及び活性炭などと、新たな多孔性物質である金属元素及び有機リガンドを含むＭＯＦ（ｍｅｔａｌ−ｏｒｇａｎｉｃ ｆｒａｍｅｗｏｒｋ）を互いに化学的に結合して、物質種の互いに異なる少なくとも２種の多孔性物質部１１，１２を含むハイブリッド多孔性物質１０を製造する。例文帳に追加

The hybrid porous material 10 including at least two kinds of porous material parts 11, 12 having material species different from each other is produced by chemically bonding mesoporous silica, zeolite, metal oxide, porous clay and activated carbon or the like with an MOF (metal-organic framework) containing a metal element and an organic ligand which are new porous materials. - 特許庁

従来型バックアップ材の化学組成と多孔質が原因で起こる諸々の欠陥発生を根本的に解決し、特に有機性防水剤や釉薬を用いること無く、空隙（気孔）率が極めて低く、高い防湿防水能力を有し、且つ品質の高い溶着金属が確保できる溶接用セラミックバックアップ材を提供する。例文帳に追加

To fundamentally solve the problem of the generation of various defects caused by the chemical composition and porosity of the conventional type back-up material, and to provide a ceramic back-up material for welding having an extremely low porosity, having high moisture proofing and water proofing capacity and also having high quality without using an organic waterproofing agent and glaze in particular. - 特許庁

この導電性高分子懸濁水溶液は、ドーパントとしての有機酸またはその塩を含む溶媒中で、導電性高分子を与えるモノマーを、酸化剤を用いて化学酸化重合させた導電性高分子を回収し、ポリ酸を含む水系溶媒中でその導電性高分子に酸化剤を作用させ、さらにカチオン系界面活性剤を混合することで、製造することができる。例文帳に追加

The electroconductive polymer-suspended aqueous solution can be produced by collecting the electroconductive polymer obtained by carrying out a chemical oxidation polymerization of a monomer providing the electroconductive polymer by using an oxidizing agent in a solvent containing an organic acid or a salt thereof as a dopant, reacting the electroconductive polymer with the oxidizing agent in an aqueous solution containing a polyacid, and further mixing a cationic surfactant therewith. - 特許庁

微細加工のためのフォトリソグラフィー、特にＫｒＦレーザー、ＡｒＦレーザー、Ｆ2レーザー、極短紫外線、電子線、Ｘ線などを露光源として用いたリソグラフィーにおいて、高解像性を達成すると共に、マスク被覆率依存性を低減し、更には液浸露光にも適用可能な化学増幅型レジスト材料に好適に用いられる新規な含窒素有機化合物の提供。例文帳に追加

To provide a new nitrogen-containing organic compound suitably used for a chemically-amplified resist material applicable to immersion exposure that gives a high-resolution image and reduces dependence on mask coverage in photolithography for microfabrication, especially in lithography using as a light source a KrF laser, an ArF laser, an F2 laser, extremely-short ultraviolet rays, an electron beam, X-rays and the like. - 特許庁

樹脂や有機溶媒との相溶性が良好であり、非水溶性で耐加水分解性が高く、ハロゲンフリーで環境への負荷が少なく、各種電気化学デバイスにも好適に用いられる、帯電防止効果の優れた４級カチオン性ビニルモノマー、該モノマーからなる帯電防止剤及び帯電防止性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a quarternary cationic vinyl monomer that has good compatibility with a resin or an organic solvent, is insoluble in water, has high hydrolysis resistance, imposes little burden on the environment because it is halogen-free, is suitably used in various kinds of electrochemical devices and has an excellent antistatic effect, to provide an antistatic agent composed of the monomer and to provide an antistatic resin composition. - 特許庁

裏面電極１２と光電変換層１３と界面層１４と透光性導電層１６とが積層されてなる光電変換素子１０の製造方法であって、界面層１４上に、有機金属化学気相蒸着法を用いて第１の酸化亜鉛膜１５を成膜し、第１の酸化亜鉛膜１５上に、スパッタ法を用いて第２の酸化亜鉛膜を透光性導電層１６として成膜する。例文帳に追加

In a method for manufacturing a photoelectric conversion element 10 including laminated layers of a back electrode 12, a photoelectric conversion layer 13, an interface layer 14 and a translucent conductive layer 16, a first zinc oxide film 15 is deposited on the interface layer 14 using an organic metal chemical vapor deposition method, and a second zinc oxide film is deposited on the first zinc oxide film 15 using a sputtering method as the translucent conductive layer 16. - 特許庁

支持体の同一面上に少なくとも感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、熱現像剤及びバインダーを含有する熱現像感光材料であって、特定の化学構造式を有するポリハロゲン化合物と、少なくとも一種の現像促進剤を含有することを特徴とする熱現像感光材料。例文帳に追加

The heat developable photosensitive material contains at least a photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt, a heat developer and a binder on the same surface of a support, wherein a polyhalogenated compound having a specified chemical structural formula and at least one development accelerator are contained. - 特許庁

フラクタル表面構造とｎｍ〜μｍ範囲の気孔を有する多孔性無機支持体の表面にグラフティング−フロム表面重合法を用いて機能性高分子が化学的に固定されたスキン層が形成されており優れた分離性能を示す新たな概念の超撥水性有機／無機複合膜を提供する。例文帳に追加

This super-water-repellent organic/inorganic composite membrane of a new concept and exhibiting excellent separation performance is formed with a skin layer chemically fixed with a functional polymer by using a Grafting-From surface polymerization process on the surface of a porous inorganic base having a flactal surface structure and pores of an nm to μm range. - 特許庁

シロキサン結合を主体とする複数の無機ポリマー膜で被覆されたステンレス箔であって、前記各無機ポリマー膜を構成するＳｉの少なくとも一部が有機基又は水素の一方又は双方と化学結合しており、前記無機ポリマー膜の隣接した膜の組成が異なることを特徴とするシリカ系膜で被覆されたステンレスである。例文帳に追加

The stainless steel foil coated with a plurality of inorganic polymer films comprising mainly siloxane bonds is the stainless steel coated with the silica films characterized by that at least a part of Si comprising respective inorganic polymer films is bonded with either an organic group or hydrogen or both of them, and adjoining films of the inorganic polymer films have different compositions each other. - 特許庁

特にハイパーブランチ構造が、ＡＢ_X型の分子の重縮合物により形成された樹脂組成物（ただしＡ、Ｂは互いに異なる官能基ａ、ｂを有する有機基であり、官能基ａ、ｂは互いに化学的に縮合反応、付加反応を起こす事が可能である、Ｘは２以上の整数を示す）に関する。例文帳に追加

Especially the resin composition has a hyper-branched structure composed of a polycondensate of an AB_x type molecule (A and B are each an organic group containing a mutually different functional group (a) or group b, respectively; the functional group (a) and the functional group b mutually and chemically cause a condensation reaction or addition reaction; X is an integer of ≥2). - 特許庁

被分解有機物質を、酸化電位(対標準水素電極V)が3.5V以下の酸化剤、紫外線、オゾンまたは酸化チタン光触媒を用いて酸化分解処理した後、酸化電位(対標準水素電極V)が3.5Vより高い酸化チタン複合酸化物光触媒を用いて酸化分解処理して化学物質を処理する。例文帳に追加

The oxidative decomposition treatment of an organic substance to be decomposed is performed using an oxidizing agent, ultraviolet rays, ozone or a titanium oxide photocatayst of which the oxidation potential (against the standard hydrogen electrode V) is 3.5V and subsequently performed using a titanium oxide composite oxide photocatalyst of which the oxidation potential (against the standard hydrogen electrode V) is higher than 3.5 V to treat a chemical substance. - 特許庁

パターン形成用凸版２００の樹脂製凸部２０１に真空薄膜形成法により保護層２０５を設けたことを特徴とするパターン形成用凸版であって、前記保護層が有機物と無機物の混合薄膜であって、前記真空薄膜形成法が、化学気相成長法であることを特徴とする。例文帳に追加

Disclosed is the letterpress for pattern formation characterized in that a protective layer 205 is provided by a vacuum thin-film forming method to resin-made projection portions 201 of the letterpress 200 for pattern formation, wherein: the protective film is a mixed thin film of an organic substance and an inorganic substance; and the vacuum thin-film forming method is a chemical vapor deposition method. - 特許庁

会合力が高いことにより膜小胞体など膜材料と成り得る、化学的に安定な、１分子のグリセロールと１分子もしくは２分子の三重結合を一つ有する脂肪アルコールがエーテル結合し、グリセロールの残りの水酸基に有機基が結合した、新規な三重結合を１もしくは２つ有するグリセロ化合物更にはこれを含有する膜形成材料を提供する。例文帳に追加

To provide a chemically stable new glycero compound having one or two triple bond, etherified one molecule of glycerol with one or two molecules of a fatty alcohol having one triple bond where the other hydroxy group of the glycerol is bonded with an organic group, being enabled to become such a membrane material as membrane endoplasmic reticulum by having a high associative power; and to provide a membrane-forming material containing the same. - 特許庁

耐化学性、絶縁性、平坦性、耐熱性、光透過率、接着性などの性能に優れ、塗膜硬化後基板の工程温度変化による収縮、膨張などの熱変形に対する亀裂抵抗性及び接着性に優れ、液晶表示素子の保護膜用絶縁材料に適した有機・無機複合体樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provided an organic-inorganic composite resin composition suitable for insulation materials for protective films of liquid crystal elements, excellent in performance such as chemical resistance, insulation properties, flatness, heat resistance, light transmittance, and adhesive properties, and also excellent in adhesiveness and cracking resistance against heat deformation such as shrinking and swelling caused by step temperature changes in substrates after coating and curing. - 特許庁

水や養分を出来るだけ少量で栽培するために長尺折半の栽培容器を鋼鈑で畝を造り、荒地や砂漠でも穀物、野菜、花なども作物を本発明の植物栽培用容器に於いて栽培して、農薬、除草剤、化学肥料など殆どなくして有機土壌栽培も出来ることを提供する。例文帳に追加

To provide a plant cultivation container for cultivating crops such as cereals, vegetables and flowers even in a waste land or a desert, and enabling organic soil cultivation by eliminating almost all of agricultural chemicals, weedkiller and chemical fertilizer, by making a furrow with a steel plate on a long and folded cultivation container in order to cultivate with an amount of water and nutrition as small as possible. - 特許庁

化学肥料などの添加物を一切混合せず、生ごみのみを原料として、これを加熱、乾燥し、搾油機などにより油脂分が10％以下となるように脱脂することにより、堆肥化処理を施すことなく、かつ短時間に肥効調節が可能な有機質肥料として使用し得るリサイクル肥料を提供する。例文帳に追加

The recycled compost used as the organic compost is provided by using only the garbage as the raw material without mixing additives such as chemical fertilizer, heating, drying and defatting by an oil press or the like to have ≤10% oil-and-fat to be used as the organic compost capable of adjusting compost effect for a short time without applying composting treatment. - 特許庁

エチレングリコールと水とを混合した溶媒に、アゼライン酸、セバシン酸、１，６−デカンジカルボン酸、５，６−デカンジカルボン酸、７−ビニルヘキサデセン−１，１６−ジカルボン酸等の有機カルボン酸またはその塩の1種以上と、以下の化学式で示されるシアヌル酸トリアリルエステルとを溶解したことを特徴としている。例文帳に追加

One or more of organic carboxylic acids such as azelaic acid, sebacic acid, 1,6-decane dicarboxylic acid, 5,6-decane dicarboxylic acid, 7-vinyl hexadecene-1,16-dicarboxylic acid, and the like or their salts, and triallyl cyanurate ester, shown by chemical formula, are dissolved in a solvent which is a mixture of ethylene glycol and water. - 特許庁

防曇性部材（例えば、眼鏡レンズ、ヘルメットのシールド等）は、基材と、この基材表面に水溶液析出法により形成されたセラミック薄膜と、このセラミック薄膜上に形成され、前記セラミック薄膜との間に化学結合を形成するとともに、親水性の官能基を有する親水性有機膜とを備える。例文帳に追加

The anti-fogging member (e.g. spectacle lens, shield for helmet) is provided with a base material, a ceramic thin film formed on the surface of the base material by an aqueous solution deposition method, and a hydrophilic organic film which forms chemical bonds between the ceramic thin film and itself and has hydrophilic functional groups. - 特許庁

シリカ、セリア等の無機砥粒と、カルボキシル基、ヒドロキシル基、硫酸エステル基、スルホン酸基等のアニオン基を有するポリメチルメタクリレート、ポリスチレン等からなる有機粒子とを含有し、酸化ケイ素膜の研磨速度が窒化ケイ素膜の研磨速度の５倍以上、特に１０倍以上である化学機械研磨用水系分散体を得る。例文帳に追加

This aqueous dispersion for polishing the chemical machinery comprises inorganic abrasive grains such as silica or ceria and organic particles composed of polymethyl methacrylate, polystyrene, or the like, having anionic groups such as carboxyl group, hydroxyl group, sulfuric ester group or sulfonic acid group and has a polishing rate of a silicon oxide film of ≥5 times, especially ≥10 times that of a silicon nitride film. - 特許庁

本発明、軸受部品の製造方法に関し、混合物が事前セラミック前段階としての有機金属化合物と、化学反応充填剤としての合金としての要素形状または形状でのケイ素から製造されるセラミックに変換するために、熱分解反応の混合物が混入されるので、高度な品質を満たすセラッミクス軸受部品を製造することができる。例文帳に追加

In the manufacturing method of the bearing part, because a mixture is made of an organometallic compound as a pre-ceramic pre-stage silicon in an alloy shape on an element shape as a chemical reaction filler and transformed into ceramics, the ceramics bearing part satisfying the high quality can be manufactured owing to inclusion of a pyrolitic reaction mixture. - 特許庁

特定のイオン性液体と特定の有機溶媒をイオン性液体の濃度が２５℃±１℃における電気伝導度最大となる濃度から体積比で±５０％以内の範囲で混合することにより電気伝導度が高い電解質を作製し、これを電気化学素子、例えば電気２重層キャパシタ、導電性高分子レドックスキャパシタの電解液として使用する。例文帳に追加

That electrolyte is used in an electrochemical element, e. g. an electric double layer capacitor or a conductive polymer redox capacitor. - 特許庁

化学弾１の弾殻１ａに残留した固体残渣を中和処理して無害化する方法において、先ず前記固体残渣を有機溶媒Ｓを用いて洗浄・溶解処理を行い、次いでこの洗浄・溶解処理により発生した固体残渣の溶解液をアルカリ溶液Ａ及び酸化剤Ｏにより中和処理を行う。例文帳に追加

In the method of neutralizing and detoxifying solid sediment residing a bullet shell 1a of a chemical bullet 1, the sediment is cleaned and dissolved by organic solvent S, and then solution of the sediment produced by cleaning and dissolving is neutralized by alkaline solution A and oxidant O. - 特許庁

ハイブリダイゼーション反応溶液が下記化学式（１） 式中、Ｒ^１、Ｒ^２およびＲ^３は、それぞれ独立的に直鎖または分枝鎖のＣ_１−Ｃ_５アルキルであり、Ｘ^−は、有機酸の陰イオンである：の化合物を含有し、遺伝子マイクロアレイ上に前記ハイブリダイゼーション反応溶液を加えることを含む遺伝子のハイブリダイゼーション方法。例文帳に追加

The hybridization method of gene comprises adding a hybridization reaction solution on the genetic microarray, in which a compound represented by chemical formula (1) is included, wherein R^1, R^2, R^3 each is independently a linear or branched 1-5C alkyl and X^- is an anion of an organic acid. - 特許庁

油分及び難分解性有機物を含有する鉄鋼製造排水を浄化処理する方法であって、凝集剤による凝集加圧浮上又は凝集沈殿処理を行った後、更に、金属触媒の存在下、酸素系酸化剤で化学酸化処理を行うことを特徴とする鉄鋼製造排水の浄化処理方法。例文帳に追加

The purification method of the steel production drainage for carrying out purification of the steel production drainage containing the oil content and a hardly decomposable organic substance comprises the execution of flocculation pressure floatation or flocculation sedimentation treatment by a flocculant, and then the execution of a chemical oxidation by an oxygen oxidant under the presence of a metal catalyst. - 特許庁

少なくとも化学式１に示す有機化合物を有する界面活性剤の他に、２０℃における蒸気圧が０．１ｍｍＨｇ以下で表面張力が３５ｍＮ／ｍ以下であるグリコールエーテル類を含有することで、インクを低表面張力の状態で維持することができ、インク液滴の着弾点に滲みや掠れが生じることを防止する。例文帳に追加

Ink is maintained at low surface tension and is prevented from blotting and blurring at impact points of the ink by adding a surfactant containing at least an organic compound expressed by chemical formula 1 and a glycol ether having ≤35 mN/m surface tension and ≤0.1 mmHg vapor pressure at 20°C, to the ink 2. - 特許庁

（Ａ）アルカリ可溶性樹脂及び（Ｂ）キノンジアジド基含有化合物を、（Ｃ）有機溶剤に溶解してなる非化学増幅型のポジ型ホトレジスト塗布液に、（Ｄ）フッ素−ケイ素系界面活性剤を配合するとともに、これを用いてこの塗布液の塗膜をガラス角基板上に形成させて表示素子用基材とする。例文帳に追加

A non-chemically-amplified positive photoresist coating liquid prepared by dissolving (A) an alkali-soluble resin and (B) a quinonediazido group-containing compound in (C) an organic solvent is blended with (D) a fluorine- and silicon-containing surfactant and a coating film of the resulting coating liquid is formed on a square glass substrate to obtain the objective substrate for a display element. - 特許庁

好ましくはハイパーブランチ構造が、ＡＢ_X型の分子の重縮合物により形成された上記樹脂に関する（ただしＡ、Ｂは互いに異なる官能基ａ、ｂを有する有機基であり、官能基ａ、ｂは互いに化学的に縮合反応、付加反応を起こす事が可能である、Ｘは２以上の整数を示す）。例文帳に追加

Preferably, the hyperbranching structure of the resin is formed from a polycondensate of an AB_X type molecule, wherein A and B are each an organic group having distinct functional groups a and b, respectively; the functional groups a and b can undergo chemically induced condensation reaction and addition reaction with each other; and X denotes an integer of 2 or more. - 特許庁

有機化合物を含有する電解質溶液６を収容した電解槽５内に、陽極となる被加工ダイヤモンド１と陰極３とを配置し、通電装置４により電圧を印加することにより、陽極１と陰極３との間に電位差を生じさせて陽極での電気化学反応を利用して前記ダイヤモンドの精密加工を行う。例文帳に追加

Precision processing of the diamond is performed by placing the diamond 1 to be processed which serves as an anode and a cathode 3 inside an electrolytic cell 5 containing an electrolyte solution 6 containing an organic compound, applying voltage by an electric conduction system 4 to generate a potential difference between the anode 1 and the cathode 3 and utilizing electrochemical reaction at the anode. - 特許庁

試料又は／及び、媒体又は溶液が接触する部位の少なくとも一部が、金属アルコキシドを用いた縮重合化合物、或いは金属アルコキシドに金属塩又は／及び金属有機酸塩を添加した混合物を用いた縮重合化合物からなる被覆層によって薄く被覆されたマイクロ化学デバイスを提供する。例文帳に追加

The microchemistry device is provided, wherein at least the part of a site which is in contact with the sample and/or medium or the solution is thinly coated by a coated layer comprised of a polycondensation compound using a metal alkoxide or a polycondensation compound using a mixture having a metal salt and/or a metal organic acid salt added to a metal alkoxide. - 特許庁

セラミックス多孔質支持体上に、支持体の両側に圧力差を設けた低温金属有機物化学的気相成長法によりＰｄを担持させる工程およびＰｄと合金を形成し得る金属源を含有する溶液を用いてＰｄと合金化し得る金属を担持させる工程を任意の順序で適用した後、合金化のための熱処理を行って水素分離膜を製造する。例文帳に追加

The hydrogen separation membrane is made by heat treatment for alloying after a process of making the porous ceramic support carry Pb by a low temperature metallorganic chemical vapor deposition method with a pressure difference between two ends of the support and a process for making the support carry a metal to be alloyed with Pb by using a solution having a metal source capable of forming an alloy with Pb. - 特許庁

レストランなどの厨房や食品加工工場などから排出される食品廃棄物を、効果的に減量処理し、大気汚染や水質汚染などの環境悪化につながる排出を行わずに、殆ど全部を処理でき且つその処理して得られたものを各種資源として再利用できるようにする、有機廃棄物の化学的リサイクル処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for chemically recycling organic wastes by which almost all of food wastes discharged out of kitchens of restaurants and food processing plants can be effectively treated to decease the volume without discharging any substance possible to cause environmental deterioration such as air pollution, water pollution and the residues left by the treatment are made reusable for various resources. - 特許庁

（Ａ）アクリル酸と特定のモノシクロヘキサン又はビシクロヘプタンカルボラクトン等とのエステルを繰り返し単位とし、分子量分布が１．０１〜１．５０の範囲である（メタ）アクリル酸共重合体、（Ｂ）放射線の照射により酸を発生する化合物、を有機溶剤に溶解してなる化学増幅型レジスト組成物。例文帳に追加

The chemical amplification type resist composition is obtained by dissolving in an organic solvent (A) a (meth)acrylic acid copolymer having an ester of acrylic acid and a specified monocyclohexane or bicycloheptane carbolactone or the like as repeating units and having a molecular weight distribution of 1.01-1.50 and (B) a compound which generates an acid when irradiated with radiation. - 特許庁

揮発若しくは昇華性を有し、且つ、化学反応により酸化物を形成する一種あるいは複数の金属化合物を高分子材料基材上に放出し、基材上に少なくとも一層の有機性官能基を含む無機薄膜を形成させることを特徴とする無機薄膜／高分子材料積層品の製造方法である。例文帳に追加

The inorganic thin film/polymer material laminate is produced by releasing one kind or a plurality of metallic compounds which have volatility or sublimation properties and form an oxide by chemical reaction, on a base material consisting a polymer material and forming an inorganic thin film of at least one layer containing an organic functional group on the base material. - 特許庁

化学工場排水や、発電所の復水処理用のイオン交換装置の再生に際して排出される排水などの、アンモニア、シアン化合物、有機窒素化合物などの被酸化性窒素化合物を含有する排水中の窒素化合物を酸化分解処理し、効率的に無害化することができる窒素化合物含有水の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating nitrogen compound-containing water by which nitrogen compounds in waste water containing oxidizable nitrogen compounds such as ammonia, cyano compounds and organic nitrogen compounds, e.g. waste water of a chemical factory and waste water discharged in regeneration of an ion exchange equipment for treating condensed water of a power plant can be efficiently made harmless by oxidation decomposition. - 特許庁

支持体上に、少なくとも感光性ハロゲン化銀粒子、有機銀塩、還元剤及び結合剤を含有する感光層を設けた光熱写真画像形成材料に於いて、該感光性ハロゲン化銀粒子がカーボンナノチューブに内包化された不安定カルコーゲン化合物で化学増感されていることを特徴とする光熱写真画像形成材料。例文帳に追加

In the photothermographic imaging material obtained by disposing on a support a photosensitive layer containing at least photosensitive silver halide grains, an organic silver salt, a reducing agent and a binder, the photosensitive silver halide grains are chemically sensitized with a labile chalcogen compound enveloped in carbon nanotubes. - 特許庁

高温用の加熱炉による長時間の加熱処理を必要とせず、残留有機物を含まない非晶質アルミナ成型体にレーザ照射を用いて短時間でα−アルミナバルク体を製造することが可能な化学溶液法とレーザ照射を用いたα−アルミナバルク体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an α-alumina bulk body using a chemical solution method and laser irradiation capable of rapidly manufacturing the α-alumina bulk body by using laser irradiation for an amorphous alumina molded article not containing residual organic materials without requiring a heat treatment for a long time by a heating furnace for high temperature. - 特許庁

本発明のイミダクロプリドの製造方法は、アルカリ炭酸塩の存在下で、2-ニトロイミノイミダゾリジンと2-クロロ-5-クロロメチルピリジンとを反応させてイミダクロプリドを製造する方法であって、還流下で、ほぼ対応化学量論量の2-クロロ-5-クロロメチルピリジンを2-ニトロイミノイミダゾリジンと有機溶媒とからなる混合物に徐々に添加することを特徴とする。例文帳に追加

This method for producing imidacloprid comprises reacting 2-nitroiminoimidazolidine with 2-chloro-5-chloromethylpyridine in the presence of an alkaline carbonate to produce imidacloprid and is characterized by gradually adding the 2-chloro-5-chloromethylpyridine in an approximately corresponding stoichiometric amount to a mixture comprising the 2-nitroiminoimidazolidine and an organic solvent under a reflux. - 特許庁

（ａ）低分子量と高分子量のビニル含有ポリジメチルシロキサン流体のブレンド、（ｂ）水素化シロキサン、および（ｃ）化学結合したトリメチルシロキシ単位とＳｉＯ_２単位を含むビニル樹脂を含んでなる、有機溶剤を実質的に含まず白金により触媒された熱硬化性のシリコーン混合物である。例文帳に追加

The composition comprises (a) a blend of low-molecular weight and high-molecular weight vinylic polydimethy-siloxane fluids, (b) a hydrogenated siloxane, and (c) a vinyl resin containing chemically bonded trimethylsiloxy units and SiO2 units, and is a platinum-catalyzed heat-curable mixture containing substantially no organic solvent. - 特許庁

有機シリコン系成分による酸素透過機能を充分に活用して、優れた酸素透過性を実現すると共に、強酸や強アルカリ等の化学薬品による強制的な加水分解処理を実施することなく、極めて簡単に表面が親水性化され得て、水濡れ性が付与され得る酸素透過性材料を提供すること。例文帳に追加

To obtain an oxygen permeable material which realizes excellent oxygen permeability by making full use of the oxygen permeable function by an organosilicon based component and, simultaneously, can very simply allow the surface to be endowed with hydrophilicity and water wettability without forcibly conducting hydrolytic treatment with a chemical such as a strong acid and a strong alkali. - 特許庁

水系媒体中または有機溶媒中で形成したトナー粒子を含有するトナー粒子分散液を、フィルターを用いて固液分離する工程を有するトナー製造方法において、該固液分離に用いられたフィルターを化学的方法により再生する工程を有することを特徴とするトナー製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing toner including a step of subjecting a dispersion liquid of toner particles containing toner particles produced in an aqueous medium or organic solvent to solid-liquid separation by using a filter, the method includes a regenerating step of the filter used for solid-liquid separation by a chemical process. - 特許庁

エチレングリコールを主溶媒とし、アゼライン酸、セバシン酸、１，６−デカンジカルボン酸、５，６−デカンジカルボン酸、７−ビニルヘキサデセン−１，１６−ジカルボン酸等の有機カルボン酸またはその塩と、ホウ酸またはそのアンモニウム塩と、以下の化学式で示されるフェナントレンキノンとを０．１〜１０．０ｗｔ％溶解したことを特徴としている。例文帳に追加

An organic carboxylic acid, e.g. azelaic acid, sebacic acid, 1,6-decane dicarboxylic acid, 5,6-decane dicarboxylic acid, 7-vinyl hexadecyne-1, 16-dicarboxylic acid, or its salt, boric acid or its ammonium salt, and 0.1-10.0 wt% of phenanthrene quinon shown by chemical formula are dissolved into solvent principally comprising ethylene glycol to produce driving electrolyte. - 特許庁

有機廃棄物等の堆肥原料が堆積・収容される醗酵容器１と、当該醗酵容器１の外に設けられ、電気化学反応により酸素含有混合ガス中から酸素を分離して取り出す酸素富化器２と、酸素富化器２で得られた酸素富化空気を醗酵容器１に供給する送気手段１０を備えている。例文帳に追加

The apparatus for manufacturing the compost is provided with a fermentation container 1 in which the compost raw material such as organic waste is piled up and housed, oxygen enrichment equipment 2 provided outside the fermentation container 1 and for separating and taking out oxygen from an oxygen-containing mixed gas by an electrochemical reaction and an air blowing means 10 for supplying oxygen enriched air obtained in the oxygen enrichment equipment 2 to the fermentation container 1. - 特許庁