「木柱」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

建築物の間柱、根太、野縁、垂木などの構造型枠に設置する建築用断熱材であって、断熱板１に、封止縁２を有している。例文帳に追加

This insulating member for building is installed in structural forms such as studs, floor joists, furrings, rafters of building, and the insulating board 1 has sealing edges 2. - 特許庁

本発明は、木造建築物の軸組構法におけるラ−メン構法で最も重要である、柱と梁の接合金物を提供すること。例文帳に追加

To provide a metal fixture for joining a column and a beam, which is a most important in Rahmen construction as a framework construction of a wooden building. - 特許庁

木造家屋の軸組１３を構成する柱１４間に配置される壁パネル１１であって、壁パネル１１は板状体１２を備えている。例文帳に追加

A wall panel 11 is disposed between columns 14 forming a framework 13 of a wooden housing, and comprises a platy body 12. - 特許庁

木工沈床の通し連結部分の固定構造、柱材どうしの通し連結部の連結方法並びにその連結部構造例文帳に追加

FIXING STRUCTURE OF THROUGH-CONNECTING PART OF WOOD WORKING MATTRESS, AND CONNECTING METHOD AND CONNECTING PART STRUCTURE OF THROUGH-CONNECTING PART OF COLUMN MATERIALS - 特許庁

この注入具１を土台や柱に打ち込み、頭部２と薬剤容器８の開口部９とを連結して薬液を木材に浸透させる。例文帳に追加

The injector 1 is stuck into a foundation or a pillar and the head 2 is connected to a opening 9 of a chemicals container 8 to permeate chemicals into wood. - 特許庁

木造の軸組の柱１と梁２との接合部（仕口部）イの内側に制震装置４を取り付ける。例文帳に追加

The vibration control device 4 is fitted to the inside of a joint part (connection part) of a column 1 and a beam 2 of a wooden framework. - 特許庁

木造建築の改築において、柱や土台の棒状部材の交換工事を容易にすると共に、構造耐力を十分なものにする。例文帳に追加

To provide a changing method of a bar-shaped member of a wooden structure capable of facilitating the replacement work of the bar-shaped member of a column and a foundation and, at the same time, enabling the wooden structure to have sufficient proof stress. - 特許庁

展開が容易で且つ展開状態が安定するとともに、折り畳んだときのかさ容量が更に低減された植木鉢の支柱構造を提供する。例文帳に追加

To obtain strut structure for pots, which is readily unfolded, stabilized in a unfolded state and has further reduced bulk volume when folded. - 特許庁

表示板１２は、樹木の幹、支柱のような支持体１６にコイルばね１４により取り付けられる。例文帳に追加

A display board 12 is attached to a supporting body 16 like a trunk of a tree or a pole brace by a coil spring 14. - 特許庁

スギ材の利用を考慮した、耐火建築物に梁または柱として使用可能な木質構造用複合部材を提供する。例文帳に追加

To provide a composite member for wood structure with a Japanese cryptmeria taken into consideration, to be used as a beam or a column in a fire-proof building. - 特許庁

簡単な構造で曲げモーメントを確実に伝達することが可能な木製の柱と梁との接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting structure of wooden column and beam, capable of surely transmitting the bending moment with a simple structure. - 特許庁

また、幅木本体２の両端の上端部には建枠Ａの脚柱Ａｂに引っ掛けて固定するフック金具５を備える。例文帳に追加

The upper end of either end of the baseboard body 2 is provided with a hook fitting 5 hooked and fixed to a stud Ab of a jamb A. - 特許庁

木造建築における壁面３を、柱材２と同じ角寸法の角材１を起立させて横方向へ並設して形成した。例文帳に追加

A wall surface 3 of the wooden building is formed by erecting square timbers 1 having the same dimension as that of a column member 2, side by side in a lateral direction. - 特許庁

木造建築物における接合緊締構造とその接合緊締用金具および柱・梁接合構造用金具例文帳に追加

JOINING AND FIRMLY TIGHTENING STRUCTURE IN WOODEN BUILDING, METAL FITTING FOR JOINING AND FIRMLY TIGHTENING, AND METAL FITTING FOR COLUMN AND BEAM JOINING STRUCTURE - 特許庁

木質ラーメン構造の構造物内に用いられる柱梁接合部の耐力を評価する評価システムを提供する。例文帳に追加

To provide an evaluation system for evaluating proof stress of a column-beam joint part for use in a structure of wooden rigid frame structure. - 特許庁

簡単な方法で曲げモーメントを確実に伝達することが可能な木製の梁と柱との接合構造及び接合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a structure and a method for joining a wooden beam and a wooden column together, which enable bending moment to be surely transferred by a simple method. - 特許庁

通し柱をなくし、木造軸組ユニットをつくり、それを車両搬送し、現場で組み立てる建築物を特徴とする。例文帳に追加

This building is characterized in that through-pillars are eliminated, wooden frame work units are manufactured, conveyed by a vehicle, and assembled at site. - 特許庁

次いで、角柱木材６をこの角Ｕ字状取付金具４に嵌め込んで、側面からねじ釘６１で固定する。例文帳に追加

Next, square columnar wood 6 is fitted in these square U-shaped installing metal fittings 4, and is fixed by a screw 61 from a side surface. - 特許庁

本発明は、支柱などを立てる余地のない狭い道路わきの古木の倒壊を防止する技術の提案にある。例文帳に追加

To provide a method for preventing collapse of old trees on a narrow road side having no space to construct supports. - 特許庁

樹木等の障害物を確実に回避できる高圧引下げ用電線の柱上配線装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pole-mounted wiring device of a high-voltage lowering electric wire that reliably avoids an obstacle such as a tree. - 特許庁

天井の柱にはときわ木の輪がつるされていて、キリストの像とカッコウ時計が、ヒイラギのしげみの間からのぞいていました。例文帳に追加

and the rafters were hung with wreaths of evergreen, and the Calvary and the cuckoo clock looked out from a mass of holly.  - Ouida『フランダースの犬』

宮殿の中庭には大きなオリーブの木が生えていて、その幹は広間の彫刻のある高い柱と同じほどに太かった。例文帳に追加

There grew a great olive tree in the inner court of the palace, and its stem was as large as one of the tall carved pillars of the hall.  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

樹木又は柱状構造物に巻回されて、当該樹木又は柱状構造物を伝わって流れる雨水を集水する集水シートであって、略三角形の平面形状を有する本体シート６と、本体シートの頂点に連結された線材４を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The catchment sheet wound around a tree or a columnar structure to catch rainwater flowing down the tree or the columnar structure comprises a body sheet 6 having a roughly triangular planar shape and a wire material 4 connected to a vertex of the body sheet. - 特許庁

土台上に所定間隔で複数の柱を立設した後、これらの柱の間に、木目を交差させて複数枚の桐板を積層した壁パネルを固定し、壁パネルの一方の面を外壁とし他方の面を内壁として木造住宅の壁を形成する。例文帳に追加

In this building method, a plurality of columns are erected on a sill at a predetermined interval, the wall panel constituted by crossing grains mutually and laminating a plurality of paulownia plates is fixed between these columns, a surface on one side of the wall panel is used as an exterior wall, and a surface on the other side is used as an interior wall to form a wall of the wooden house. - 特許庁

略矩形断面に製材する工程と、背割りを形成する工程と、乾燥により開いた背割り上に埋木を埋設する工程と、該埋木を埋設した柱の外周を略矩形断面に切削する工程とからなる背割り柱とその製造方法である。例文帳に追加

A rear lot column comprising a process for sawing logs into an almost rectangular section, a process for forming the rear lot, a process for buring a wood plug in a rear lot opened by drying, amd a process for sawing a periphery of the column in which the wood plug is buried in an almost rectangular section, and its manufacturing method are provided. - 特許庁

木製化粧板１３は、構造柱１２の側面１２ａに取り付けられた複数の被係止金物１４に、当該木製化粧板１３の背面１３ａに取り付けられた複数の係止金物１５を上方から各々係止することによって構造柱１２の側面１２ａに取り付けられる。例文帳に追加

The wooden decorative sheet 13 is mounted on the side surface 12a of the structure column 12 by anchoring each of a plurality of anchoring fittings 15 mounted on a back surface 13a of the wooden decorative sheet 13, from above, to each of a plurality of fittings to be anchored 14 mounted on the side surface 12a of the structure column 12. - 特許庁

前記プランター部と柱部には相互に契合できる契合部を設け、柱部に複数のプランターを上下に樹木状に契合できるようにし、植物を育成することで全体を緑の樹木状とし広場、街路に配置可能としたものである。例文帳に追加

The planter part and the post part are provided with engagement parts respectively; a plurality of planters are engaged to the post part above and below in a forest-like state to grow the plants so as to form the whole into a green forest-like state and applicable to be placed at the street. - 特許庁

片側又は両側に樹木を植栽した道径に、地面下に支柱を所定の間隔で埋入するとともに、支柱の上に透水性のある基盤を載せ、基盤の上に透水板をその上面が地面とほぼ同じ高さにして敷き詰めたことを特徴とする臨道樹木の活性化構造。例文帳に追加

The activating structure for street trees is constructed by embedding supports in the ground at predetermined intervals along the road where trees are planted at the one side or both sides thereof, placing a water-permeable base on the supports, and laying a water-permeable plate on the base so that the upper surface thereof has nearly the same height as that of the ground surface. - 特許庁

木製の柱と木製の梁とを曲げモーメントの伝達が可能に接合し、ラーメン構造として筋交いの数を低減し又は不要とするとともに、柱の断面寸法を過大とすることなく屋内空間の有効な利用を可能とする。例文帳に追加

To provide a wooden building skeleton which is constructed by connecting wooden columns and wooden beams in a manner transferring bending moment, minimizes or eliminates braces from a rigid-frame structure, and avoids the formation of columns having an excessive cross-sectional dimension, to thereby effectively use indoor spaces of a building. - 特許庁

柱３と柱３との間に予め作成された壁パネル10を配置して壁面を形成する工法の木造建築において、該壁パネルに対してコンセントボックス、スイッチボックス等の配線ボックスの表面側端子プレート４を取付けてなる木造建築における屋内配線システムである。例文帳に追加

An indoor wiring system in a wooden building, which includes walls, which are formed by providing wall panels 10 prepared beforehand, between pillars 3 and 3, is such that, surface side terminal plates 4 of wiring boxes such as outlet boxes, switch boxes, etc., are attached to the wall panels. - 特許庁

ダイスを用いて圧縮成形することで、簡単且つ安価な製造装置を採用でき、大量生産にも好適で、製作コストも低減でき、しかも断面形状に対する自由度が大きく、表面美麗な柱状圧縮集合木材の製造方法及び柱状圧縮集合木材を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing columnar compressed/aggregated wood with a beautiful surface which can adopt a simple, inexpensive production apparatus by compression molding with the use of a die, is suitable for mass production, can reduce manufacturing costs, and has a large freedom of a cross- sectional shape and the columnar compressed/aggregated wood. - 特許庁

表面に凹凸を形成してなる支柱を立設し、基部に嵌挿する環状部を形成しかつ先端に植木鉢を載置するリング部または、植木鉢を吊下するフック部を形成してなる支持アームを前記支柱に嵌挿掛止することを特徴とする。例文帳に追加

This systematic pot stand is characterized in that a strut provided with unevenness on the surface is stood, a ring-shaped part to be inserted into a base part is formed and supporting arms each equipped with a ring part to place a pot or a hook part to hang a pot at the tip are engaged with and seized by the strut. - 特許庁

木材資源が無用に消費されることを抑制でき、しかも、土台材と柱材との連結部分に加工ミスが生じたとしても、この加工ミスに容易に対処することができる木製構造物における土台材と柱材との連結構造を提供する。例文帳に追加

To provide a joint structure between a sill member and a column member in a wooden construction, which minimizes useless consumption of wooden resources, and facilitates coping with working errors even if a joint portion between the sill member and the column member undergoes the working errors. - 特許庁

外構用構造体である手摺壁１の支柱１０を、押出成形された再生木製の支柱本体１５および一対の取付形材１６で構成し、それぞれが別体の状態の時に全側面を鉋掛けし、全ての側面に木目模様を浮き出させてある。例文帳に追加

A support 10 for a handrail wall 1 as the structure for the exterior is composed of a support body 15 made of extrusion-molded recycled wood and a pair of mounting profiles 16, all side faces are planed when each is brought to the state of other bodies, and grain patterns are embossed to all side faces. - 特許庁

この支柱１に取り付けられた各看板２には、所定の情報が表示されるとともに「木」の図柄の一部６が描かれており、５枚の看板２を支柱１に取り付けた状態で、各看板２に描かれた図柄が相まって一つの「木」の図柄が完成される。例文帳に追加

On each of the signboards 2 mounted with this post 1 is displayed the given information and drawn a part of 'a tree' design 6 so as to complete 'a tree' design combined with the designs drawn on each of the signboards 2 in a mounted state of the 5 signboards 2 with the post 1. - 特許庁

動力を用いた一般的な木工工具により、支柱や横架材に対して、簡単に形成できるスリットや溝孔加工を施すだけで、強度が十分で、かつ、支柱や横架材の内側に装着できる木造建築における建築用接合具とこれを用いた接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a junction device for wood building which can be installed inside a post or a horizontal member with a sufficient strength by only applying work of forming slits or grooves which can be easily formed to the post or horizontal member by means of a general tool for woodwork using power, and a junction structure using that. - 特許庁

柱状木材の長さ加工を正確に行い、建築現場での修正作業をなくして作業性を向上させ、柱状木材の無駄をなくし、さらには、プレカット加工での接合金具の取り付けを自動化して作業工数を削減させること。例文帳に追加

To enhance workability while eliminating the waste of columnar wood by accurately performing the length processing of columnar wood to eliminate correction work on a building site and to automate the attachment of joining metal fittings in pre-cutting processing to reduce the number of work processes. - 特許庁

天気輪（てんきりん）、天気柱（てんきばしら）もしくは後生車（ごしょうぐるま）は、寺や墓場の入り口付近に置かれている輪のついた石もしくは木製の柱のこと。例文帳に追加

Tenkirin (also called tenkibashira or goshouguruma) is a poll made with stone or wood having a wheel built in it which is placed at the entrance of a temple or a graveyard.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土台１と梁６間に柱３、間柱５を取付、モルタル下地１０（木摺り７、７、アスファルトフェルト８、メタルラス９）を形成して既存の外壁下地構造１２を構成する（ａ）。例文帳に追加

(a) An existing outer wall backing structure 12 is constituted by forming a mortar backing 10 (wooden laths 7 and 7, asphalt felt 8 and a metal lath 9) by installing a column 3 and a stud 5 between a sill 1 and a beam 6. - 特許庁

木製厚板の末端に係合し得るようにされた保護用端部キャップ１０であり、脊柱部分１６と、該脊柱部分の両側部から伸びるテーパー付き側部１８，２０とを備えている。例文帳に追加

An protection end cap 10 to be fitted to the end of the wooden board is provided with a back column 16 and tapered sides 18, 20 extending from both sides of the back column. - 特許庁

木製の柱脚（３）に対して凹溝等の加工を不要とし、しかも強固に起立支持することが可能なウッドデッキの柱脚支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a pedestal supporting structure of a wood deck that can be firmly erected and supported by dispensing with working of a recess groove or the like for a wood pedestal (3). - 特許庁

看板や防護柵などの簡易な構造物に使用される木製の支柱が経年劣化した場合でも、簡単な手順で交換可能な支柱の据え付け構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a support column installation structure replacing wooden support columns used in a simple structure such as a signboard, a protective fence or the like with new ones even if the wooden support columns become deteriorated with age. - 特許庁

木造建築物の柱脚部を囲む固定具の間に連結材を架設して、水平方向及び回転方向への柱の拘束力を高めた補強構造を提案する。例文帳に追加

To provide a reinforcing structure enhancing the restraint force of a column in a horizontal direction and a rotating direction by laying connecting members between fixtures that surround a column base part of a wooden building. - 特許庁

平面Ｌ字状の手摺におけるコーナー位置の支柱を可及的良好な外観を呈し、支柱強度を充分に確保して、笠木の支持を安定且つ確実になし得るようにする。例文帳に追加

To impart a best possible appearance to a supporting post at the position of a corner of a handrail having an L-shape in a plan view, and to support a coping stably and surely by securing a sufficient strength of the supporting post. - 特許庁

胴部の頭部側が木製の円柱状部１４であり、胴部の端部側が円柱形状の周縁に続いて一体的に設けられた半球形状の金属製の重り部２０になっている。例文帳に追加

The side of the body part 13 to the head part 12 is a wooden cylindrical part 14, and the end part side of the body part 13 is a semispherical metal dead weight part 20 integrally continuously provided for the circumferential edge. - 特許庁