「木柱」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

予め真空断熱材１１を合成樹脂フォームの断熱体１２で覆った真空断熱ボード１３を形成し、この真空断熱ボード１３を建築物の構造要素である木造住宅の間柱１４などに取り付ける外断熱構造などを構成する。例文帳に追加

A vacuum heat insulating board 13 is formed by covering the vacuum heat insulating material 11 in advance with a synthetic resin foam heat insulating body 12, and an external heat insulating structure is constituted by installing this vacuum heat insulating board 13 on a stud 14 of a wooden house being a structural element of the building. - 特許庁

一側部に上端部から下端部までの割れ目２を備えたプラスチックの筒状体１と、割れ目２の上端部近傍に割れ目２の前方を塞ぐ状態に湾曲した腕４を持つ支柱取付部材３とを備えた接ぎ木保持具。例文帳に追加

This graft-holding tool is equipped with a plastic tubular body 1 equipped with a crack 2 from an upper end part to a lower end part at its one side part, and a supporting pole-mounting member 3 having a curved arm 4 in the state of closing the front direction of the crack 2 in the vicinity of the upper end part. - 特許庁

そしてその製造に際し、長尺細板状に形成された木材製、コンクリートパネル材製、剛性材製、鉄性材製、段ボール材製等の複数の補強部材２８と、長尺矩形柱状の発泡合成樹脂製材とを交互に貼着一体化して全体を板状に形成する。例文帳に追加

A plurality of the reinforcing members 28 made of wood, the concrete panel materials, the rigid materials, the iron materials, the corrugated board materials, etc., formed in a long-sized slender board shape and long-sized rectangular columnar foamed synthetic resin materials are stuck and unified alternately, and the whole is formed in a tabular shape at the time of the manufacture. - 特許庁

木造軸組みの接合構造において接合金具はプレス曲げ加工、溶接を不要として形成した金具により柱又は梁と梁の接合に筋交いも固定連結できる接合構造であり鋼製型のブレースも取付けが可能な接合構造の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a joint structure capable of also making fixed connection of a brace in connection of a column or a beam and the beam by a metal fitting formed by eliminating press bending work and welding as a joint metal fitting in the joint structure of a wooden framework and the joint structure capable of also mounting a steel-made brace. - 特許庁

断熱性に優れ、深雪寒冷地等においても建物の外壁表面を損傷することがなく、結露の問題も解消でき、建物内の木材の水分を２０％以下に保つことにより土台や柱の腐食を防止することのできる建物の外壁構造及び床断熱機密構造を提供する。例文帳に追加

To provide an outer wall structure and a floor heat insulating airtight structure of a building with excellent heat insulating performance, capable of eliminating a problem of dewing without damaging an outer wall surface of the building even in a snowy cold district and capable of preventing corrosion of sills and columns by keeping moisture of wood in the building 20% or less. - 特許庁

また、文字情報は、横架材に対しては東西方向に配置するか南北方向に配置するかに応じて横書き又は縦書きで、柱材に対しては縦書きで、木材同士の接合位置の近傍に、当該接合位置に取り付けるべき金物に関する情報が所定の配置となる様に印字される。例文帳に追加

Also, the word information should be written laterally or longitudinally depending on the east-west direction or notch-south direction for the laterally erected members; for column members, words should be written longitudinally; and the information for metal fittings to be attached near the jointing position of wood members should be printed with a predetermined arrangement. - 特許庁

また、パラペット笠木の垂下部及びベースアンカーの起立部に、ドライバの軸等の押し込み具を挿通し、支柱取付ブラケットの係止部を押し込んでその係止部がベースアンカーの起立部の係止突起に係止されている状態を解除するための孔を設けた。例文帳に追加

Then, a hanging portion of the parapet coping and the erect portions of the base anchor have holes, respectively, and therefore a thrust tool such as a driver shaft is inserted therein, followed by squeezing therein the engaging portion of the support mounting bracket, to thereby cancel the engagement between the engaging portion and the engaging projection of the erect portion of the base anchor. - 特許庁

家屋解体における梁や柱等の木材を小さな破片にすることなく、長いままで引き剥がすことができ、これにより分別が容易となり、輸送時にも廃材が嵩張らず、解体に要するコストが低減される掴み装置と家屋解体機を提供する。例文帳に追加

To provide a clamping apparatus and a house dismantling machine enabling timbers such as beams or columns of a dismantled house to be separated while kept long without being broken into small pieces, thereby facilitating assortment of waste materials, and keeping the wastes unbulky during transportation, for reduction in the cost needed for dismantling. - 特許庁

本発明は、従来の木造軸組工法における筋かい耐力壁の問題点を解消し、間柱、筋かいの占有空間の利用を図り、耐震性能、耐風性能において優れ、外断熱施工による高気密高断熱住宅の提供を目的するものである。例文帳に追加

To provide a highly airtight and highly heat-insulating house by external heat insulating construction eliminating problems of a bracing bearing wall in a conventional wooden framework construction method, utilizing the occupied space of studs and bracing, and excelling in earthquake-resistant and wind-resistant performance. - 特許庁

樹木の直径よりも大きい直径の板体であり、板面を貫通する開口部を開設した安定盤と、安定盤の面に脚柱を介して取り付け根鉢の外周を把持する複数の把持枠と、把持枠間を締め付ける連結部材とより構成した。例文帳に追加

This device for supporting the tree is a plate body having a diameter larger than that of the tree, and is constituted of a stabilizing board having an opening part penetrating the board face, plural holding frames attached to the surface of the stabilizing board through pedestals, and for holding the outer periphery of the root ball, and connecting members for fastening each of the holding frames. - 特許庁

釣り竿収納用補助具を構成する一対の棒状分割体２、２は例えばゴム、合成樹脂、竹、木により半径が７ｍｍの半円柱状に形成してあり、凸湾曲の外面は把持面２Ａに、平面からなる内側面は対向面２Ｂになっている。例文帳に追加

A pair of rod-like dividing bodies 2 constituting an auxiliary tool for housing a fishing rod is formed in semi-circular shape having 7 mm radius made of a material, e.g. rubber, synthetic resin, bamboo or cood, and the outer face having protruded curve is formed as a holding face 2A and the inside face of plane is formed as an opposing face 2B. - 特許庁

草木刈刃体５は、円柱状の柄部分５１とその上端面の外周縁に形成された切刃５２を備え、切刃５２は、湾曲面とされた胴部上端面５６と、柄部分上端部分のくびれた外周面とによって規定されている。例文帳に追加

The blade body 5 for cutting the tree and the plant has a cylindrical handle part 51 and the cutting blades 52 formed on the outer peripheral edge of the upper end surface thereof, and the cutting blade 52 is regulated by the upper end surface of a body part, formed into a bent surface, and the concaved outer periphery surface of the upper end part of the handle part. - 特許庁

垂木３１，３１の軒側端を２階軒桁４に接続して室内空間を棟部分まで拡がる吹き抜け空間として構成した住宅１において、棟梁２の長手方向の複数箇所を複数本の２階柱７，７によって支持する。例文帳に追加

In a dwelling house 1 with indoor space formed as open ceiling space extended to a ridge part by connecting the eaves side ends of rafters 31, 31 to a second-floor pole plate 4, a plurality of longitudinal parts of a ridge girder 2 are supported by a plurality of second-floor columns 7, 7. - 特許庁

簡易かつ安価な構造によって、木造住宅のような比較的軽量な構造物の柱や床に用いた場合においても、上部構造に対する免震効果と、地震力の減衰効果および原点復帰効果とを発揮することができ、かつ経済性にも優れる免震装置を提供する。例文帳に追加

To provide a base isolation device of simple and low-cost structure excellent in the economy, exerting a base isolation effect for a superstructure, damping effect for seismic force, and returning effect to the point of origin even in the case of applying to columns and/or floor of a relatively light structure such as a wooden dwelling house. - 特許庁

並列する屋根垂木間又は壁間柱間に嵌め込んで使用される合成樹脂発泡体製の断熱板であって、水蒸気は通過するが水は通過しない孔径の蒸気抜き孔を有することを特徴とする屋根及び壁用断熱板。例文帳に追加

A heat insulation plate of a synthetic resin foam for a roof or a wall, which is inserted between roof rafters in parallel or between wall studs for use, is provided with vapor drain holes having a bore diameter allowing water vapor to pass through while not allowing water to pass through. - 特許庁

ガードレールを支える支柱や木立等の障害物があっても、支障がなく、又ガードレールの背の方も刈り取れる複数の刃を持った装置を車両に取り付け車に乗ったまま、草刈りを効率よく行えるようにした草刈装置を提出する。例文帳に追加

To provide a lawn-mowing apparatus constituted so as to attach an apparatus having plural blades and capable of reaping grasses on the rear of guardrail to the vehicle and efficiently carry out lawn mowing while riding on the vehicle without hindrance even when strut for supporting guardrail or obstacles such as groves exist. - 特許庁

木造の柱，梁はそのままとしながら、開口部分を更なる壁でふさぐことなしに骨組み自体の補強が出来、もっと自由に耐震壁の撤去、或いは耐震壁で邪魔とされない広い住空間が可能となるような手軽な方法での補強方法を提供する。例文帳に追加

To reinforce a frame-work itself without having to cover opening portions with additional walls while leaving existing wooden columns and beams intact, to freely remove an earthquake resisting wall, or to form a wide living space not intruded by the earthquake resisting wall in a simple way. - 特許庁

水溶性高分子を含む水溶液および／または水性エマルジョンを主成分とする水溶液を塗料原料とし、繊維状および／または柱状および／またはりん片状の無機化合物および／または有機化合物を添加して木材用塗料を得る。例文帳に追加

An aqueous solution and/or an aqueous emulsion including a water-soluble polymer is used as a raw material for the coating material and an inorganic and/or organic compound of fibrous and/or columnar and/or flaky form is added to the aqueous solution and/or to the emulsion to obtain the coating material for wood. - 特許庁

水平荷重の外力に対して、これを拡散し吸収することにより筋かいの耐力性を高めるとともに、柱と筋かいとをほぼ面一状態で簡単かつ短時間で取付けることができ、しかも断熱材入りパネルを容易に取付け可能な木造建築物における金属製筋かいプレートを提供する。例文帳に追加

To provide a metallic diagonal brace plate capable of enhancing the yield strength against horizontal load by dispersing and absorbing it, of installing a column and the diagonal brace almost in a flush state in a short time, and of easily installing a panel containing insulation for a wooden building. - 特許庁

座金７を柱８と梁９の結合部に取付けた羽子板１０に適用し、ナット１１を十分締めつけておくと、材木が乾燥して痩せてきたとしても、その分を座金７が復元して羽子板１０の締めつけが緩むことがない。例文帳に追加

When the washer 7 is applied to the strap 10 mounted on a joint between a column 8 and a beam 9 and the nut 11 is sufficiently fastened, even if the wood dries and becomes lean, the washer 7 recovers the lean part and prevents looseness of the fastening of the strap 10. - 特許庁

一　機械集材装置、運材索道（架線、搬器、支柱及びこれらに附属する物により構成され、原木又は薪炭材を一定の区間空中において運搬する設備をいう。以下同じ。）、架設通路及び足場以外の機械等（令第六条第十四号の型わく支保工（以下「型わく支保工」という。）を除く。）で、六月未満の期間で廃止するもの例文帳に追加

(i) Machine, etc., other than a skyline logging cable cranes, logging cableways (meaning those consisting of cables, carriers, supporting poles and other items thereto and designed to carry logs or fuelwood for a certain distance in the air, the same shall apply hereinafter), makeshift passages and scaffoldings (excluding concrete form shoring set forth in item (xiv) of Article 6 of the Order; hereinafter referred to as "concrete form shoring") that are to be removed within six months;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ステレオ音声信号によって振動する２個の圧電振動板を備える振動部を、構造体を介してヴァイオリンの駒に担う姿勢で固定することにより駒をステレオ励振し、通常の絃振動と全く同様な方式で、表板・魂柱・力木・裏板をシステマティックに励振してヴァイオリンを自動演奏する課題を解決した。例文帳に追加

A vibration part having two piezoelectric diaphragms which vibrate with the stereophonic audio signal is fixed while shouldered on a bridge of the violin through a structure to stereophonically excite the bridge, and then a top plate, a sound post, a bass bar, and a back plate are systematically excited exactly in the same manner with normal string vibrations to automatically play the violin. - 特許庁

木材径が比較的小さな角材のみを使用して、所期の強度を有する柱、梁を施工することができるばかりでなく、簡単な構成でありながら、施工も容易で、しかも軸組の補強効果が極めて高く大地震等にも十分対応することができる角材緊締及び耐震補強用金具を提供する。例文帳に追加

To provide a corner member securing and quake resisting hardware capable of not only constructing columns and beams with specified strengths by using only square timbers with rather small diameters but also easily constructing despite of its simple structure and sufficiently coping with even large earthquake since it provides a very high reinforcement effect to a framework. - 特許庁

本発明は既存建築物に対して前段取り作業や解体作業が不要で且つ簡単に後から取付けることが可能であると共に特に障子や襖の１枚分の代りに本発明品を柱などに取付けるだけの簡単な作業で壁状に形成でき、室内全体が免震可能になる木造建築物用耐震補強部材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an aseismatic reinforcing member for a wooden building, formable in a wall shape by simple work, and capable base isolation on the whole indoor part, only by being particularly installed on a column instead of one sheet of a paper screen and a sliding door, while being easily installable later on, without requiring preparatory work and disassembling work to an existing building. - 特許庁

制振ユニットは、スチール製フレームに、形状記憶合金製の棒材または線材を、主として引張力に作用するようＸ型をなして配置してなる構造をもつディバイスを備え、木造又は鉄骨造住宅用制振装置は、ディバイスを備えた制振ユニットを建物の柱梁間に複数個取り付け組み立てられる。例文帳に追加

The vibration control unit has the device having a structure, in which a bar or a linear element made of the shape memory alloy is arranged to a frame made of steel in an X shape so as to mainly work to tensile force, and a plurality of the vibration control units with the devices are installed and assembled among the beams and columns of the building in the damper for the wooden or steel-construction residence. - 特許庁

立杭の材料を従来の木製から鋼製に変えることと、支持材の利用により立杭の設置間隔を従来の場合より大幅に広げることにより、全体の投資金額が大幅に削減し、実質柱間隔が広がらず、立杭や支持材の沈下防止手段により立杭の沈下などが起こらないので、金網の弛みも防止でき柵の効果が十分発揮できる。例文帳に追加

A column interval is not substantially expanded, and since settlement of the erect piles is not caused by a settlement preventive means of the erect piles and the support members, looseness of the wire net can be prevented, and an effect of the fence can be sufficiently exhibited. - 特許庁

木製の直方柱状の蓋部材を複数個並列配置して、四角板状に形成してなり、上記複数個の蓋部材に通水間隙を加工し、また、間隔保持部材を介装配置して、並列配置可能な連結手段を設けることにより、安定した強度を得ることができるとともに、騒音が軽減され、軽くて着脱が容易なものとなった。例文帳に追加

Also, by interposing space retainers and providing connecting members for parallel arrangement, a stable strength is obtained, the noise is decreased and also installation/removal becomes easy. - 特許庁

建築用柱材１０は、木質系樹脂等の合成樹脂による押し出し成形によって全体が筒状を呈する長尺材として形成され所定の長さに切断して使用される外装用筒体１１と、この外装用筒体の内部に補強材として嵌挿されて組み込み保持される丸パイプ１２または角パイプ１３からなる金属製パイプとから構成されている。例文帳に追加

The architectural column material is composed of an exterior cylinder 11 formed as a long material with the whole having a cylindrical shape by extrusion molding of a synthetic resin such as the woody resin and used by cutting it into a predetermined length, and a metal pipe comprising a round pipe 12 or an square pipe 13 fit, incorporated and held as a reinforcement material in an interior of the exterior cylinder 11. - 特許庁

ポンプ性能及び土木・建築費を最優先にし、吸込側或いは吐出側の管や暗渠の水柱の固有振動数を任意に変えることによりポンプの加振振動周波数や建物の固有振動数と共振しないようにしてポンプ機場の振動を低減するポンプ機場の振動低減装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a vibration reducing device of a pump plant for taking the most preference over pump performance and a civil engineering-construction cost and reducing vibration of the pump plant so as not to resonate with an excitation oscillation frequency of a pump and a natural frequency of a building by optionally changing a natural frequency of a suction side or delivery side pipe, a closed conduit and a water column. - 特許庁

同社は、主力製品として葉たばこ乾燥機を製造・販売する国内有数の企業であるが、木原康博氏が4代目として2008年に社長に就任して以来、時代の変化に応じた新たな事業の柱として食品乾燥機に力を入れ、コンピュータ制御による燃費を大幅に改善した製品の開発やホームページを利用した販路開拓に取り組んできた。例文帳に追加

Kihara Works is one of the top companies in Japan that manufactures and sells leaf tobacco drying machines as its main product. Since Yasuhiro Kihara took office as the fourth-generation president in 2008, the company has been focusing on food driers as a new business pillar in response to the changing times. The company developed products with greatly improved fuel efficiency using computer control, and developed sales routes using its Internet homepage.  - 経済産業省