「根端孔」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

突出部１３の根元側には孔１３ｂ、先端部１３ａと根元側とを繋ぐ孔１３ｂの両縁部に溝１３ｃが形成されている。例文帳に追加

Each projection portions 13 is formed with an opening 13b at the base thereof and a groove 13c disposed at both edge portions of the opening 13b connecting a tip portion 13a and the base side of the projection portion 13. - 特許庁

これを根固め材４を注入した掘削孔５内に建て込み、根固め材４で有孔底板２と先端円筒管部３で囲まれる空間内を充填する。例文帳に追加

It is erected into an excavated hole 5 wherein foot protection material 4 is poured, and the inside of a space surrounded by the perforated bottom plate 2 and front end cylindrical pipe section 3 is filled with the foot protection material 4. - 特許庁

さらに、延出部１５、１６の外側部は、端子接続孔１２に挿通された状態で該端子接続孔１２内面に対して根元部側から先端部側に向かうに従って順次離間する傾斜状に形成されている。例文帳に追加

Further, outside parts of an extruded parts 15, 16 are sidlingly formed, being successively narrowed against an inner surface of the terminal connection hole 12 from the base part side towards the tip part side in the state of being inserted into the terminal connection hole 12. - 特許庁

家屋等の屋根上に葺かれる屋根材Ａであって、前記屋根材Ａの一端側の裏面に突起部１を形成すると共に、他端側には、前記突起部１が貫通して固定可能な貫通孔２を開設したことを特徴とする。例文帳に追加

The roofing material A is laid on a roof of a house etc.; a protrusion 1 is formed on the one end side backside of the roofing material A; and a through-hole 2, to which the protrusion 1 can be fixed in a penetrating state, is opened on the side of the other end. - 特許庁

羽根部２８の上端側の一部は、削孔１２の側壁を外側に押し込むようにして、地盤に食い込むことになる。例文帳に追加

A part, on an upper end side, of the blade part 28 digs into the ground 16 in such a manner as to push in a side wall of the drilled hole 12 outward. - 特許庁

ディスク装着時には、先端部２１はディスク装着孔の周縁部により押し下げられて、羽根部２２は径方向内側に移動する。例文帳に追加

When mounting the disk, a tip part 21 is pushed down by the periphery portion of a disk mounting hole to move a blade part 22 radially inwardly. - 特許庁

筒状本体部11の根元部には横断面６角形状の筒孔が設けられ、その先端部にはドリルビットが装着できる。例文帳に追加

A cylindrical hole of which longitudinal cross section is hexagonal is provided at the base part of the cylindrical body part 11, and a drill bit can be attached to the tip part. - 特許庁

また、延在部２２の根元から先端の方向に向かって凸部２６を貫通する貫通孔２４が形成される。例文帳に追加

Furthermore, a through hole 24 which penetrates the projection part 26 from the root of the extension part 22 toward the tip direction is formed. - 特許庁

シュラウドサポート８の前端フック部８ａの付根位置に、径方向に貫通する冷却孔１６を設ける。例文帳に追加

A radially penetrated cooling hole 16 is formed on a root position of the front hook part 8a of the shroud support 8. - 特許庁

ディスク抜去時には、先端部２１はディスク装着孔の周縁部により押し上げられて、羽根部２２は径方向内側に移動する。例文帳に追加

When demounting the disk, the tip part 21 is pushed up by the periphery portion of the disk mounting hole to move the blade part 22 radially inwardly. - 特許庁

屋根下地材３にセットされたとき屋根勾配方向に沿う左右の側端部には多孔質帯状弾性体７が設けられ、かつ多孔質帯状弾性体およびそれと側端部との接合部分を覆うように断面コ字状の金属板カラー８が嵌合されている。例文帳に追加

A porous band elastic body 7 is provided at right and left side ends along the gradient of a roof, when set on a roof backing material 3, and a metal plate collar 8 in a sectional U-shape is fitted so as to cover the porous band elastic body and a joint to the side end. - 特許庁

絞り羽根３は、幅方向の一端近傍に形成した長孔３ｃを地板１のガイド軸１ｇに嵌合させ、絞り羽根４は、幅方向の一端近傍に形成した長孔４ｃを補助地板２のガイド軸２ｄに嵌合させている。例文帳に追加

A elongated hole 3c formed in the vicinity of a widthwise one end is engaged with a guide shaft 1g of a bottom plate 1, in the diaphragm device 3, and an elongated hole 4c formed in the vicinity of the widthwise one end is engaged with a guide shaft 2d of an auxiliary bottom plate 2, in the diaphragm device 4. - 特許庁

吸着ノズル部１の中央部には吸着孔２が形成され、吸着孔２のノズル根元側端部には真空吸引を行うための真空供給孔3が形成されている。例文帳に追加

A suction hole 2 is formed in a center part of a suction nozzle portion 1, and a vacuum supplying hole 3 for vacuum-suction is formed in a nozzle base side end portion of the suction hole 2. - 特許庁

連結軸２１の下端の雄ネジ部２１ｃを屋根瓦の頂部の穿孔に通し、更に下端の雄ネジ部２１ｃをワッシャ部２４の穿孔２４ｄ及び固定ベース２２のスライド孔２２ｆを介して移動部２３のネジ孔２３ｃにねじ込んで締め付ける。例文帳に追加

The male screw 21c at the lower end of a coupling shaft 21 is passed through the hole at the peak of a roof tile, and furthermore the male screw 21c at the lower end is screwed and fastened to the screw hole 23c of the movable part 23 through the hole 24d of the washer 24 and the slide hole 22f of the fixing base 22. - 特許庁

屋根パネルの一端部９ｂ１１には、通気層９ｂ８に外気ａを取り入れるための吸気孔（外気取入孔９ｂ７）が軒下１ａ１側に向けて設けられ、他端部９ｂ１２には、通気層９ｂ８から外気ａが抜け出るための抜出孔（通気孔９ｂ９）が設けられている。例文帳に追加

An exhaust air hole ( ventilation hole 9b9) for exhausting the outside air a from the ventilation layer 9b8 is formed. - 特許庁

上記ロータはその中心部を軸方向に貫通する環流孔９を備え、給送する液の一部をロータの外周からロータの他端側と上記環流孔とを通じてロータ一端側の羽根車側に環流させる。例文帳に追加

The rotor has a circulation hole 9 which penetrates the center part of the rotor in the axial direction and a part of fed liquid is circulated from the outer circumference of the rotor to the impeller side of the rotor one edge side through the other edge side of the rotor and the circulation hole. - 特許庁

また、屋根パネル２に設けたボルト孔２ｆから連結金物４に取り付けた連結ナット４ｅに連結ボルト６を締め付けて連結金物４の上に隣接する屋根パネル２の他方の端部を連結する。例文帳に追加

Moreover, a connecting bolt 6 is fastened on a connecting nut 4e mounted on the connecting piece 4 from bolt hole 2f mounted on the roof panels 2 to connect the other end parts of the roof panels 2 adjacent on the connecting piece 4. - 特許庁

杭の先端に極めて大きい径を有する拡大球根を形成するために、掘削孔の内径を極めて大きくするための中掘工法に於ける球根形成用オーガ掘削ヘッドを目的とする。例文帳に追加

To provide an auger excavation head for forming a bulb in pile installation by inner excavation for extremely enlarging an inner diameter of an excavation hole, for forming an expanded bulb having an extremely large diameter on the tip of a pile. - 特許庁

また、その枢支構成は、アーム３，４を羽根５よりシャッタ地板１側に配置し、それらに形成された孔に対して、かしめ軸６，７の先端をアーム３，４側から挿入し、羽根５にかしめている。例文帳に追加

As for the pivotally supporting constitution, the arms 3 and 4 are arranged nearer to the side of the base plate 1 than the blade 5, the tips of the shafts 6 and 7 are inserted in holes formed on the arms 3 and 4 from the arms 3 and 4, and caulked in the blade 5. - 特許庁

円錐状ウェル本体１の内部に細長い円柱状シース挿入孔２を設け、ウェル本体１の先端部に根元部の根元径４より大きい外径を有する筒状キャップ６をねじにより結合する。例文帳に追加

A slender cylindrical sheath insert hole 2 is provided in a conical well body 1, and a cylindrical cap 6 having an outer diameter larger than the root diameter 4 of the root part of the well body 1 is connected to the tip part of the well body 1 by a screw. - 特許庁

回転子９は、腕部９ｂの先端に、回転子９の回転軸から径方向に向けて形成された円錐台形の出力ピン９ｃを有していて、羽根室内でシャッタ羽根３の長孔３ａに嵌合させている。例文帳に追加

The rotor 9 has a truncated cone shaped output pin 9c formed in a radial direction from the rotary shaft of the rotor 9 at the edge of an arm part 9b, so as to be fit in the oblong hole 3a of a shutter blade 3 in a blade chamber. - 特許庁

植鉢３の底部１２は、アンカーロックボルト２の上端部に固着され、植鉢３には根の外方へ伸張する分岐根が通過する透過孔１４を有する。例文帳に追加

The bottom 12 of the plant pot 3 is fixed to the top end of the anchor lock bolt 2 and the plant pot 3 has a through hole 14 through which branch roots are extended outside the root. - 特許庁

羽根取付軸１ｃの直径は、出力ピン２ｃの直径より大きく、長孔３ａの一端は、羽根取付軸１ｃの直径に対応させて大きな円弧状に形成されている。例文帳に追加

The diameter of the blade mounting shaft 1c is larger than the diameter of the output pin 2c, and one end of the elliptic hole 3a is formed into a large circular shape in conformation to the diameter of the blade mounting shaft 1c. - 特許庁

ピン挿通孔６の小径孔部６ｂの外側開口端の周囲部に対する頭部１３の当接、および、大径孔部６ａの閉塞端面に対するねじ軸１２の付け根側の端面１２ａの当接によってシャックルピン１１の脱落を防止する。例文帳に追加

The drop of the shackle pin 11 is prevented by the contact of the head portion 13 onto the circumferential of the outside opening end of the minor diameter hole portion 6b of the pin insert hole 6 and the contact of a root-side end surface 12a of the threaded shaft 12 onto the blocking end surface of a major diameter portion 6a. - 特許庁

複数の羽根片のうち対向する一対の羽根片３ｃ，３ｃに貫通孔へ係止可能な抜け止め用の段差３ｆを設け、フランジ１ａ外周に一対の羽根片先端の小突起３ｆを収納し得る切欠き溝１ｄを形成する。例文帳に追加

Step portions 3d for preventing dropping off being able to be engaged with through holes are formed at a pair of blade pieces 3c which opposes with each other in the plurality of blade pieces, and a pair of notched grooves 1d are formed at outer circumference of the flange 1a to house a small protrusion 3f formed at end portion of a pair of the blade pieces. - 特許庁

ストッパ部材１８の円孔部１８Ｂの内径φａを、ボルト根元部２０Ｒよりもボルト先端側部分の外径φｂに比べて大きくし、かつ、ボルト根元部２０Ｒの外周側に、外径φｂが円孔部１８Ｂの内径φａよりも大きいセレーション２０Ｓを形成する。例文帳に追加

The inside diameter ϕa of the circular hole 18B of the stopper member 18 is formed larger the bolt root part 20R in comparison with the outside diameter ϕb of a bolt end part, and a serration 20S with outside diameter ϕb larger than the inside diameter ϕa of the circular hole 18B is formed on the peripheral side of the bolt root part 20R. - 特許庁

便器本体２の両側面に固定棒挿入孔１０を設け、アームレスト３の根端取付部４に固定棒貫通孔９を設け、該固定棒挿入孔１０および該固定棒貫通孔９に固定棒６を挿通させてアームレスト３を便器本体２に固定する。例文帳に追加

Fixing rod insertion holes 10 are formed at both side faces of a toilet bowl main body 2, fixing rod through-holes 9 are formed at a root end fitting part 4 of an armrest 3, and fixing rods are inserted into the fixing rod insertion holes 10 and the fixing rod through-holes 9 to fix the armrest to the toilet bowl main body 2. - 特許庁

各端子挿通孔は、根元側において矢印Ａ方向側に、先端側において矢印Ｂ方向側に曲がりくねって形成されており、挿通された端子をそれぞれ矯正する。例文帳に追加

Each of the terminal insertion holes is bent in the direction of arrow A at its root side and in the direction of arrow B at its tip side, respectively, so as to correct the attitude of the inserted terminals. - 特許庁

有孔底盤２と先端円筒管３で囲まれた部分を、コンクリートあるいはモルタルなどの根固め材５で満たすことで、先端が閉塞され先端円筒管３の径に相当する支持力を有する埋め込み杭とする。例文帳に追加

When a part surrounded by the perforated bottom plate 2 and the leading end cylindrical tube 3 is filled with a foot protection material 5 such as concrete or mortar, the leading end part is closed, and the bored precast pile is provided with a supporting force corresponding to the diameter of the leading end cylindrical tube 3. - 特許庁

化粧板２０には、３個の係止孔２２を細孔２１の軸心を中心として１２０度間隔で放射状に開口させてあり、裏面に羽根１２の上端が嵌り込む突条列２３を突設してある。例文帳に追加

On the decorative plate 20, three locking holes 22 are radially opened at the interval of 120 degrees centering on the axial center of a thin hole 21, and a protrusion row 23 to which the upper end of the blade 12 is to be fitted is projected on the back surface. - 特許庁

人工歯２は、義歯床４のプラスチックが流入される貫通孔３を付け根部に設けて、貫通孔３の両端開口部を、義歯床４に埋設している。例文帳に追加

For the artificial tooth 2, a through hole 3 into which the plastic of the denture base 4 is made to flow is installed at the route section, and both end opening sections of the through hole 3 are buried in the denture base 4. - 特許庁

ポンプ通路１１０で昇圧された燃料は、終端部１１６において、羽根溝２３から内周側の連通孔２４に殆ど流速を落とすことなく案内され、連通孔２４を通り燃料出口側に向かう。例文帳に追加

Fuel raised in pressure in the pump passage 110 is guided from the blade grooves 23 to the inner circumference side through-holes 24 hardly causing a decrease in flow velocity at the terminal end 116, and passes the through-holes 24 to the fuel outlet side. - 特許庁

根太６１、６１…の高さ方向中間部に貫通孔状に形成された切り欠き、又は根太６１と床との結合側である上端部又は上下の端部に形成されている切り欠きによって、台枠５１と床７１，７２，７３が振動絶縁されているので、台車部分から床７１，７２，７３に伝わる固体伝播音が低減される。例文帳に追加

With this structure, solid transmission noise to be transmitted from the underframe part to the floors 71, 72 and 73 is reduced. - 特許庁

屋根に落ちた落葉が、雨樋に入ることなく全て自然に落下するように、屋根材の先端から雨樋の外端部に勾配を持って簡単に着脱できるような、網状、或いは有孔の鋼板材で形成された雨樋カバーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rain gutter cover formed of a net-like or perforated steel material attached and detached easily with a gradient from a tip of a roof material toward an outer end part of the rain gutter, to drop naturally all the fallen leaves fallen onto a roof, without getting into the rain gutter. - 特許庁

補助空気供給管１７は、主空気孔７ａより上方、かつ羽根車１１の下端よりも下方の吸込ケーシング６に形成された補助空気孔６ｂに下端１７ａが連通し、上端１７ｂが想定最高水位ＷＬ１よりも上方で大気に開放している。例文帳に追加

The auxiliary air supply pipe 17 has a lower end 17a communicated with an auxiliary air hole 6b formed in the suction casing 6 above the main air hole 7a and under the lower end of the impeller 11 and an upper end 17b opened to the atmosphere at the upper side of the assumed maximum water level WL1. - 特許庁

羽根１５〜１７は、略円錐台形をした突き出し部１５ｃ〜１７ｃに設けた孔をアーム１３の孔に重ね、それらの孔にアーム１３側から挿入された連結軸１５ａ〜１７ａの先端に固定され、アーム１３に対して回転可能となっている。例文帳に追加

Blades 15-17 are, overlapping their holes on the approximately truncated cone shaped protrusions 15c-17c with the holes on the arm 13, secured on the connecting shafts 15a-17a inserted in those holes from the arm 13 side, and can turn relative to the arm 13. - 特許庁

後羽根群のガタ寄せばね３５は、軸１ｕに嵌装されていて、一端を軸１ｓに掛け、他端のフックを従アーム３０に掛けているが、そのフックはシャッタ地板１に接触せず、長孔１ｅ内で作動する。例文帳に追加

The backlash gathering spring 35 of the rear blade group is fit to the shaft 1u, its one end is laid on the shaft 1s and the hook at the other end is laid on a follower arm 30 but it does not come in contact with the board 1 and is actuated in a slot 1e. - 特許庁

屋根瓦５は、係止孔９を有する垂下部５ｂと、棟側端上面で切り欠きされた切欠き状部５ｃと、棟側端で立ち下がる下向き突部５ｄとを具える。例文帳に追加

The roof tile 5 comprises a trailing portion 5b having a linking hole 9, a notched portion 5c notched at the upper surface of a ridge side end, and a downward projection 5d trailing at the ridge side end. - 特許庁

各支持台３６ｌ、３６ｒの先端に溝３７を設け、根元近傍に固定具２０の両側部２０ｌ、２０ｒ先端を挿入する貫通孔３８ｌ、３８ｒを設ける。例文帳に追加

Grooves 37 are provided at the edges of the respective supporting bases 36l and 36r, and through-holes 38l and 38r in which the edges of both side parts 20l and 20r of the fixing tool 20 are inserted are provided near the roots thereof. - 特許庁

リード線保持筒１１（１２）内及びその根元部にはリード線保持筒１１（１２）の先端部から接続端子収納部１４に貫通するリード線挿入孔１６が形成されている。例文帳に追加

A lead inserting hole 16, which is penetrated to a connection terminal housing part 14 from the tip part of lead wire retaining cylinders 11 and 12, is formed inside and the base of the lead wire retaining cylinders 11 and 12. - 特許庁

フレキシブルチューブの内部には多孔質材からなる導液軸を収容し、導液軸の一端を拭き取り芯の根部に接続するとともに、導液軸の他端をタンク内部に突出させておく。例文帳に追加

A liquid guiding shaft composed of a porous material is housed in the flexible tube, an end of the liquid guiding shaft is connected to the base part of the wiping core to leave the other end of the liquid guiding shaft projected into the tank. - 特許庁

補助ファン１５の端部に近接して隔壁２０を径方向外側に延びるように設け、補助排気孔１７の中心軸と補助ファン１５の羽根端部までの距離を補助ファン１５軸方向の幅よりも小さくした。例文帳に追加

A partition wall 20 is provided in the vicinity of the end part of an auxiliary fan 15 so as to extend outward in the radial direction, thereby reducing the distance between the center axis of an auxiliary exhaust hole 17 and the blade end of the auxiliary fan 15 to be smaller than the width thereof in the axial direction. - 特許庁

水車３は、回転中心部３３と、その内周端部が回転中心部に接続されかつその外周先端部分が射出孔２２の近傍に延設され、射出孔２２から射出される流体がぶつかる羽根部材３１とから構成されている。例文帳に追加

A turbine 3 is constituted of a rotation center part 33, and the blade members 31 with an inner peripheral end part thereof connected to the rotation center part and with an outer peripheral end part thereof extended near to the injection holes 22 so that the fluid injected from the injection hole 22 impinges thereon. - 特許庁

各飾り本体１，１１の根部５，１５の端部には、吊り用の玉鎖２１の玉２３が側方から挿嵌可能である吊り用孔３ａ，１３ａが形成され、切欠溝６，１６の端部には、玉鎖２１の玉２３を保持可能な保持用孔３ｂ，１３ｂが形成されている。例文帳に追加

A hole for hanging into which beads 23 of bead chain 21 for hanging can be inserted from the side is formed on the end part of the root part of each of the decorative main bodies 1 and 11 and a hole for holding which can hold the beads 23 of the bead chain 21 is formed on the end part of the cutout. - 特許庁

椎弓根に形成された導入孔にワイヤ４の先端側を挿入配置し、ワイヤの基端側から貫通孔にワイヤを通した骨補填材を押し入れることことにより、椎体内まで導かれ、椎体内に形成された空間に補填されることになる。例文帳に追加

The distal end side of the wire 4 is inserted and placed in the introducing aperture formed in the pedicle of arch of a vertebra, the bone filling material is led to the inside of the vertebral body by being threaded on the wire through the through-hole from the proximal end of the wire to be pressed, and is filled up in the space formed within the vertebral body. - 特許庁