「梁間」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

換気ユニットを住宅に設置する際の柱、梁、間取り等の制約を受けずに、ダクトの急激な曲がりや、つぶれを回避し、さらに、ダクト接続や引き回しを容易にできる換気ユニットを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a ventilation unit capable of being installed in a dwelling house without being restricted by poles, beams, room layout or the like and without sharply bending and collapsing a duct, while easily connecting and allocating the duct. - 特許庁

成膜用精密マスクを液状体に浸漬して乾燥するときにも、隣り合う梁が膠着せずに梁間の開口部の形状が維持される成膜用精密マスクを提供する。例文帳に追加

To provide a precision mask for film deposition, even if, when being immersed into a liquid body and dried, in which adjoining beams are not adhered each other and the shape of the opening parts among the beams is maintained. - 特許庁

梁間方向の構面に構築した戸境壁１Ａ…，１Ｂ…で区画された住戸２群を備えた外部廊下型の集合住宅において、前記戸境壁１Ａ…，１Ｂ…として、ＲＣ造の構造壁と乾式の非構造壁とを混在させる。例文帳に追加

In the outside gallery type apartment house provided with two groups of dwelling units divided by party walls 1A..., 1B... constructed on the plate of the structure of a span direction, a RC-made structural wall and a dry type nonstructural wall are mixed as the party walls 1A..., 1B.... - 特許庁

車体の左右両側部下側に側梁を配設し、両側梁間の車体内側に横梁２３を架設し、該横梁２３の車体外側に外板部材２４を配設する。例文帳に追加

Side beams are disposed on the lower sides of both right and left side parts of a car body, a cross beam 23 is laid inside the car body between both side beams, and an outer plate member 24 is disposed on the outside of the car body of the cross beam 23. - 特許庁

３本のガーダの内の外側のガーダ１５、１７は、アーチ梁に固定されており、中央のガーダ１６のアーチ梁間部分１６Ａは、いずれかの外側ガーダ寄りへ移動される。例文帳に追加

The girders 15, 17 on the outsides in the three girders are fixed onto the arched beams, and a section 16A between the arched beams of the girder 16 at a center is moved near either outside girder. - 特許庁

上記開口部に沿って配設された一対の走行路間に架設されて、走行路に沿ってそれぞれ個別に移動可能な状態で並ぶ複数の大梁と、隣り合う大梁間に配設された屋根材を二重膜構造とする。例文帳に追加

A plurality of girders, which are laid between a pair of traveling passages arranged along the opening and which are juxtaposed in the state of being each individually movable along the traveling passages, and the roofing material, which is arranged between the adjacent girders, each have a double-membrane structure. - 特許庁

下階建物ユニットの上部梁の幅や上階建物ユニットの下部梁の幅等に左右されることなく、制振性能を大きく設定できる梁間制振材を設けたユニット建物構造を提供する。例文帳に追加

To provide a unit building structure provided with an inter-beam vibration control material which enables vibration control performance to be largely set without being influenced by a width or the like of an upper beam of a lower-story building unit or a width or the like of a lower beam of an upper-story building unit. - 特許庁

下階建物ユニットの上部梁の幅や上階建物ユニットの下部梁の幅等に左右されることなく、制振性能を大きく設定できる梁間制振材を提供する。例文帳に追加

To provide a damping material between beams that can set damping performance greatly without being influenced by the width of an upper beam of a lower floor building unit, the width of a lower beam of an upper floor building unit, or the like. - 特許庁

仮設足場は、昇降手段によって梁間のスパン内領域に懸吊される枠体(2)と、枠体の外周領域に形成された作業足場(3)とを備える。例文帳に追加

The temporary scaffold comprises a frame 2 suspended by a means of moving up and down within the region of a beam span and a working scaffold 3 formed in an outer peripheral region of the frame 2. - 特許庁

構築予定の階段室のフロア側に並列立設した支持柱１０に、受け梁１２、仮設梁１７を取付け、両梁間にブレースを取付け、支持枠１４とする。例文帳に追加

Receiving beams 12 and temporary beams 17 are installed to supporting columns 10 erected in parallel on the floor side of a stairhall to be built, braces are mounted among both beams, and a supporting frame 14 is prepared. - 特許庁

自立式の仮設足場ａにより、複数本の柱部材１とこれらをつなぐ複数階の梁部材２とで梁間方向のラーメンを構成する構面ユニットｂを組み立てる。例文帳に追加

A self-supported temporary scaffold (a) is used in assembling a structural unit (b) constituting a rigid frame in beam-to-beam direction with a plurality of column members 1 and plural stories of beam members 2 connected therebetween. - 特許庁

施工するべき梁の上方から梁底の位置に吊支保工を吊り支持し、吊支保工により支持して梁型枠５０を組み立て、梁を形成した後には梁間の開口部を通して吊支保工および梁型枠を上方に撤去する。例文帳に追加

Suspending timbering is suspended and supported in a beam bottom position from above the beam to be constructed, and a beam form 50 is assembled by being supported by the suspending timbering, and the suspending timbering and the beam form are removed upward via an opening part of a span after forming the beam. - 特許庁

柱梁間で鉛直荷重を伝達する支承部材は、梁側に突出するよう柱に設けられた受け側ブラケットと、梁端部に設けられた掛かり側ブラケットであってもよい。例文帳に追加

A retainer-side bracket provided on the column in the state of protruding to a beam side, and a latching-side bracket provided at a beam end can also be used as the bearing member for transferring the vertical load between the column and the beam. - 特許庁

平面視で開断面を有する建物の梁間方向の架構を脆弱な構造にして居室空間を広くすることができ、また居室の設計の自由度を増すことができる建物の構造を提供する。例文帳に追加

To provide the structure of a building for enlarging a habitable space and increasing the degree of design freedom of a habitable room by forming the beam-to-beam direction frame of the building having open cross section from the top view, into weak structure. - 特許庁

柱梁間で鉛直荷重を伝達する支承部材は、梁側に突出するよう柱に設けられた受け側ブラケットと、梁端部に設けられた掛かり側ブラケットであってもよい。例文帳に追加

The bearing member for transmitting the vertical load between the column and the beam may includes a receiving side bracket provided to the column in such a manner as to project to the beam side and a hooking side bracket provided to the end of the beam. - 特許庁

車両端に高剛性の衝突部材１６を設けると共に、側梁８，１０、中梁１２等の縦梁間に掛渡された高剛性の横梁２０を設ける。例文帳に追加

A collision member 16 of high rigidity is provided in vehicle both ends, and a cross beam 20 of high rigidity extended over between longitudinal beams of side beam, intermediate beam 12, etc., is provided. - 特許庁

梁と、鉛直に対して傾斜した状態で上下の梁間に架設される複数本の斜め柱から構成される斜め柱架構において、斜め柱の屈曲部分間の変形に対する拘束効果を高め、架構の最小単位の水平剛性を高める。例文帳に追加

To enhance a restraint effect against deformation between bent portions of diagonal columns, and to enhance horizontal rigidity in the minimum unit of a frame, in the diagonal frame constituted of beams, and the plurality of diagonal columns between the beams under an inclined state with respect to a vertical direction. - 特許庁

振動を感知したとき、あるいはその恐れがあるときにトリガ−が作動して建造物の振動特性を改善するように建造物内の柱間や柱梁間、あるいは建造物と外部に設けた固定用工作物との間に高強度の補強ロ−プを張り巡らす。例文帳に追加

The trigger-type earthquake-proof windproof reinforcing device is formed by stretching high-strength reinforcing ropes between columns and between a column and a beam in the building, or between the building and a fixing structure arranged outside the building, so as to improve the vibration characteristics of the building by activating a trigger when the device senses vibration or a possibility of vibrations. - 特許庁

基礎フレーム２３Ａは、一階部分に配置される建物ユニット１１の上梁１１１に取り付けられる一対の突出方向延出梁と、この一対の突出方向延出梁間に平行に配置される一対の幅方向延出梁２３２とを備えている。例文帳に追加

The foundation frame 23A is equipped with a pair of protrusive- direction extension beams which are to be mounted on an upper beam 111 of a building unit 11 for being arranged in a first-floor part and a pair of width- direction extension beams 232 which are to be arranged in parallel between the protrusive-direction extension beams. - 特許庁

木質ラーメン構造における柱梁接合構造において、凸部を有する柱梁接合金物が、前記凸部を梁または／及び柱に穿孔された凹部に差し込んで柱梁間に介設され、鉛直方向に伸びる少なくとも１対の締結部材により、柱と梁が接合されている。例文帳に追加

In the beam-column connection structure for a wooden rigid frame structure, a beam-column connector having projections is interposed between the beam and the column by inserting the projections into recesses formed at the beam or/and the column, and the beam and the column are connected to each other by at least a pair of vertically extending fastening member. - 特許庁

多数本の中空管Ｐを並列させてコンクリートＣに埋め込むボイドスラブの構築方法において、梁間に掛け渡した薄肉ＰＣ板１上に中空管Ｐを配置して固定し、この薄肉ＰＣ板１上にコンクリートＣを打設する。例文帳に追加

In a construction method of void slab buried in concrete C by arranging a large number of hollow pipes P in parallel, the hollow pipes P are arranged on a thin PC plate 1 laid between beams to fix, and the concrete C is placed on the thin PC plate 1. - 特許庁

梁間に架設されるプレキャスト板１０，１０ａの上に現場打ちのコンクリート１１が打設されて段差が形成される床スラブの段差形成方法において、前記プレキャスト板１０，１０ａを前記梁１，１間の上下方向において傾斜させて架設した床スラブの段差形成方法とする。例文帳に追加

In the method of forming level difference in the floor slab formed with level difference by placing cast-in-place concrete 11 on precast plates 10, 10a laid between beams, the precast plates 10, 10a are laid inclining in a vertical direction between the beams 1, 1. - 特許庁

柱の巾を小さくして柱形が室内、屋外に露出しないようにできるようにしたものにおいて、柱と梁の間に架設される梁や、梁間に架設される梁として柱間に架設される梁と同一長さの梁を共通して使用できる。例文帳に追加

To use a beam having the same length as the beam built between columns in common as the beam built between the column and the beam and the beam built between the beams in a frame body in which the width of the column is reduced and a pilaster is manufactured so as not to be exposed to the indoor side and the outdoor side. - 特許庁

下階建物ユニット１０上に上階建物ユニット１１を積層し、下階建物ユニット１０の桁屋根大梁１３と上階建物ユニット１１の桁床大梁１４との間に梁間制振材１５を介装したユニット建物構造である。例文帳に追加

The upper-story building unit 11 is provided on the lower-story building unit 10 and the inter-beam vibration control material 15 is interposed between girder roof large beams 13 of the lower-story building unit 10 and girder floor large beams 14 of the upper-story building unit 11 in a unit building structure. - 特許庁

各階の床７を無梁のフラットプレートにより構成し、柱１０および梁１１からなる桁行方向の外周フレーム８，９を梁間方向の両側最外周部に設け、外周フレームの各梁を床上に逆梁として設ける。例文帳に追加

A floor 7 for each of stories is constructed of a beamless flat plate, and while outer peripheral frames 8 and 9 in the girder-wise direction are provided at the outermost peripheral parts on both sides in the span direction, beams of outer peripheral frames are provided in the form of reversed beams at the upside of the floor. - 特許庁

そして、この梁間制振材２は、床梁１１に対峙する面に両面テープ２１が設けられるとともに、その両面テープ２１の下地層２２は側縁より内側が隆起するように形成され、床梁１１との接合強度の方が天井梁１２との接合強度より弱くなるように調整されている。例文帳に追加

An underlayer 22 of the double-faced tape 21 is formed in a manner that the inside rises higher than the side edges so that the joint strength to the floor beam 11 may be smaller than the joint strength to the ceiling beam 12. - 特許庁

内筒１２と柱５０の各々の当接面に、開口を遮蔽する薄膜の可破性シート１４、１５をそれぞれ貼着しておき、梁６０の架設後、内筒１２を突出させて内筒を柱５０に当接させ、柱、梁間の目地モルタル１６を施工する。例文帳に追加

Thin-filmed breakable sheets 14, 15 shielding the openings are adhered to respective contact surfaces of an inner cylinder 12 and a column 50 and, after the erection of a beam 60, the inner cylinder 12 is projected out and brought into contact with a column 50, and joint mortar 16 is applied between the column and beam. - 特許庁

柱と梁間の応力伝達を合理化するとともに、特に、コンクリート充填鋼管部を有する柱と梁の接合施工を簡易化し、材料・加工コスト、施工コスト負担を低減可能な柱と梁の接合構造と柱梁接合金物を提供する。例文帳に追加

To provide a joint structure of a column and a beam, and a column-beam joint hardware rationalizing stress transmission between the column and beam, particularly simplifying joint construction of the column with a concrete filled steel pipe part, and the beam to reduce a burden of a material/machining cost and a construction cost. - 特許庁

端部閉塞の梁載置部を谷面より高い位置に形成した端部閉塞デッキプレートを梁間１５に掛け渡して敷設する際に、デッキプレートとデッキプレート幅方向の梁との間の隙間に、中間部用幅調整板３１とともに配置される端部用幅調整板１１である。例文帳に追加

In the case an end closing deck plate forming a beam mounting section of an end closure in a position higher than a trough surface is constructed across over a span direction 15, the end width adjustable plate 11 is placed in a space between a deck plate and a beam in the direction of the width of the deck plate together with the intermediate width adjustable plate 31. - 特許庁

現場溶接を省力することで現場施工の省力化、工期の短縮化を図り、しかも柱と梁間の応力伝達をスムーズにすることにより接合部の応力解析を明確にして接合部の合理的設計を可能にした複合構造建物における柱・梁接合部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a beam-column joint structure of a building having a composite structure, which brings about labor savings in site work and a reduction in construction period by saving labor for site welding, and clarifies stress analysis for a joint so as to enable the rational design of the joint, by smoothing stress transfer between a column and a beam. - 特許庁

鋼棒入り補強材としては、軸組縦方向又は梁間等の建て込み長さを有する角材を縦方向に半裁し、半裁した切断面の中央長手方向に鋼棒挿通用凹所を形成させて切断面相互を接合したものが使用される。例文帳に追加

A square timber having the erection length in the vertical direction of the framework or between beams or the like is cut in half in the vertical direction, a steel bar insertion recess is formed in the longitudinal direction at the center of a half-cut surface, and the cut surfaces are connected together for use as the reinforcing material with the steel bar. - 特許庁

続いて、前記二本の梁間を接合する単数又は複数の梁つなぎ部材を設定し、前記二本の梁の変形量と前記梁つなぎ部材に関する情報とに基づいて、梁つなぎ部材変形解析用データを作成して構造計算を行い、前記梁つなぎ部材の変形量を算出する。例文帳に追加

Then, one or more beam tying members tying the two beams are set, and data for beam tying member deformation analysis are prepared to perform structural calculation based on information relating to the amount of deformation of the two beams and the beam tying members, thereby the amount of deformation of the beam tying members can be calculated. - 特許庁

そして、本発明による床版の施工方法は、耐火被覆材１０を下方にして上記床版ユニット１を梁間、柱間に配置し、先端に結合部７を有する立ち上がり部４と発泡体９に接してコンクリート１２を打設することで施工している。例文帳に追加

In the construction method for a floor board, the floor board units 1 are arranged between beams and between columns with the fire-resistant cover material 10 located below, and concrete 12 is placed for abutting on the rise sections 4 having the connection sections 7 at the tips and the foam body 9. - 特許庁

本発明は、床スラブに関し、梁間の距離が比較的長いリブ付きの床スラブにおいて、設備配管の設計の自由度を高めることと、天井空間を小スペースにして、天井を高くして、梁下の制約も低減させることが課題である。例文帳に追加

To provide a floor slab capable of improving the freedom of a designing of equipment piping, making a ceiling space smaller to heighten the ceiling and lowering restrictions under the beam in a rib attached floor slab having a comparatively long distance between both beams for the floor slab. - 特許庁

縦プレート６ａは、小梁の端部から外方へ張り出すように取り付け、この張出部分７を大梁の上面に載せることで、デッキプーレトを大梁間に配置した後、小梁と大梁とを接合するまでの間、デッキユニットの荷重を大梁に仮預けする。例文帳に追加

The vertical plates 6a are set up so as to be projected to the outside from the end sections of the beams, the deck plates are arranged among the beams by placing the projecting sections 7 on the top faces of the girders, and the load of the deck unit is applied temporarily on the girders until the beams and the girders are joined. - 特許庁

矩形状の枠を構成する枠構成梁（３）と、対向する枠構成梁間を連結する複数の連結梁（４）とで構成される鉄筋コンクリート床構造体において、一体とした上記複数の連結梁（プレキャスト格子梁５）を枠構成梁に結合して成るものとした。例文帳に追加

The reinforced concrete floor structure constituted of frame constitution beams (3) constituting a rectangular frame and a plurality of connecting beams (4) for connecting frame constitution spans opposed to each other is so constituted that a plurality of connecting beams combined with each other (precast grid beam 5) are connected to the frame constitution beams. - 特許庁

躯体隅部の鉄筋ユニットは、桁行方向または梁間方向に長尺な矩形の帯筋６，９と、帯筋を隅部で重複させるとともに、鉛直方向に適宜間隔を有しつつ支持する縦方向支持鉄筋５，８とを備える。例文帳に追加

The reinforcement unit of a skeleton corner includes: long rectangular tie hoops 6,9 in a ridge direction or a span direction; and vertical direction support reinforcing bars 5,8 for overlapping the tie hoops at the corner and supporting them while having an appropriate interval in the vertical direction. - 特許庁

梁間に架設される下部床板２と、該下部床板の上にコンクリートを打設して形成される上部床板３と、該上部床板において前記コンクリートを打設しない領域を設けて前記下部床面の上面を露出させて形成された凹部４と、からなる合成床１とするものである。例文帳に追加

The composite floor 1 comprises lower floor boards 2 stretched between beams; upper floor boards 3 formed by placing concrete over the lower floor boards 2; and recesses 4 formed by providing the upper floor boards with areas where concrete is not placed, and exposing the upper surfaces of the lower floor boards. - 特許庁

床材を設置することができるように、梁間に位置するように取付けられた光透過性の合成樹脂材製の格子状の根太と、この格子状の根太の上面に設置された光透過性の合成樹脂材製のフローリング状の多数個の床材とで床を構成している。例文帳に追加

This floor is composed of a light transmissive synthetic resin grating floor joist installed so as to be capable of arranging the flooring material and to be positioned between beams, and a large number of light transmissive synthetic resin wooden floor type flooring materials arranged on an upper surface of this grating floor joist. - 特許庁

制振ユニットは、スチール製フレームに、形状記憶合金製の棒材または線材を、主として引張力に作用するようＸ型をなして配置してなる構造をもつディバイスを備え、木造又は鉄骨造住宅用制振装置は、ディバイスを備えた制振ユニットを建物の柱梁間に複数個取り付け組み立てられる。例文帳に追加

The vibration control unit has the device having a structure, in which a bar or a linear element made of the shape memory alloy is arranged to a frame made of steel in an X shape so as to mainly work to tensile force, and a plurality of the vibration control units with the devices are installed and assembled among the beams and columns of the building in the damper for the wooden or steel-construction residence. - 特許庁

矩形状の枠を構成する枠構成梁と、対向する枠構成梁間を連結する複数の連結梁とで構成される鉄筋コンクリート床構造体において、複数の連結梁を数個ずつ又は１個ずつ分割して成る分割体（５０）に結合部を設け、各分割体の結合部を結合手段により結合した。例文帳に追加

In the reinforced concrete floor structure comprised of frame constitution beams constituting a rectangular frame and a plurality of connecting beams for connecting frame constitution spans opposed to each other, connected sections are provided to divided bodies (50) constituted by dividing a plurality of connecting beams into several pieces each or one by one, and the connected sections of the divided bodies are connected with connecting means. - 特許庁

クリーンルーム１の柱間に架設された大梁３の側面に、梁長手方向に沿って取り付けられた根太受け部材１４と、対向する梁間に所定間隔をあけて配列して架設され、根太受け部材１４上に着脱可能に固定されてフロア面を支持する根太構造を構成する根太部材１１を設ける。例文帳に追加

This joist structure comprises: joist receiving members 14 fitted to the side surfaces of girders 3 installed between the columns of the clean room 1 along the longitudinal direction of the girders; and a joist members 11 orderly installed between the opposed girders at predetermined intervals, detachably fixed onto the joist receiving members 14, and forming the joist structure for supporting a floor surface. - 特許庁

複数の鉄骨梁の上下端部をコンクリート版で閉止して、上方のコンクリート版を床スラブ、下方のコンクリート版を天井として用いることにより、天井スペースを縮小するとともに、複数の鉄骨梁間に形成される空洞部をダクト空間として用いることによりダクトを省略し、かつ、空気の吹出口または吸込口の配置部位を容易にレイアウトする。例文帳に追加

To reduce a ceiling space by closing upper and lower end parts of a plurality of steel beams by concrete panels and using an upper concrete panel as a floor slab and a lower concrete panel as a ceiling, omit a duct by using cavity parts formed among a plurality of steel beams as a duct space, and facilitate layout of arrangement sections of a blow-out port or a suction port for air. - 特許庁

切土された水平状をなす小段部の前端付近の次傾斜部に左右方向で間隔をおいてアンカーを埋設する工程と、それらアンカーの天部に小段部とほぼ面一で前方に延出する梁材の基端部をそれぞれ取付ける工程と、前記平行状の左右梁間に雪留め材を装架して小段部を実質的に拡張させる工程を採用した。例文帳に追加

The method comprises the steps of burying anchors at intervals in right and left directions in an inclined part near a front end of a small horizontal step made by cutting away the earth, fitting base ends of beam members substantially flush with the step and extended forward to the top of the anchors, respectively and attaching a snow guard member between the parallelly arranged right and left beams to substantially widen the step. - 特許庁