「標準ライブラリ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

そうすることで多少速度が向上する、というちょっとした利点があるだけでなく、システムの再インストールは重要なシステムファイル、標準コマンド、ライブラリ、インクルードファイルなどを操作します。例文帳に追加

Apart from the obvious benefit of making things go slightly faster, reinstalling the system will touch a lot of important system files, all the standard system binaries, libraries, include files and so on.  - FreeBSD

ほとんどの場合、直接システムコールを呼び出す必要はないが、場合によっては標準 C ライブラリに適切な関数が実装されていないこともある。例文帳に追加

In most cases, it is unnecessary to invoke a system call directly, but there are times when the Standard C library does not implement a nice wrapper function for you.  - JM

は、システムコールやライブラリ関数の呼び出しにおいて、最後に発生したエラーに関する説明メッセージを生成し、標準エラー出力に出力する。例文帳に追加

produces a message on the standard error output, describing the last error encountered during a call to a system or library function.  - JM

のようなファイルディスクリプタに対する操作を行う関数と、標準入出力ライブラリの関数をごちゃまぜにして呼ぶのはお薦めしない。 どんな結果になるかは定義されておらず、おそらく欲しい結果は得られないだろう。例文帳に追加

which operate on file descriptors, with the functions from the stdio library; the results will be undefined and probably not what you want.  - JM

このドキュメントでは、IDE に付属するいくつかのツールを紹介しています。 また、JavaServer Pages 標準タグライブラリなどの、より高度な技術についても説明しています。例文帳に追加

This document introduces a number of tools provided by the IDE, as well as more advanced technologies, such as JavaServer Pages StandardTag Library. - NetBeans

サーブレットおよび JSP ページの作成を手始めとし、このチュートリアルの詳細セクションに JSTL (JavaServer Pages 標準タグライブラリ) を使用して動的データを取得し、このアプリケーションで JSP ページを国際化する方法を説明します。例文帳に追加

Beginning with the creating of servlets and JSP pages, the advanced sections of this tutorial show you how to use the JavaServer Pages Standard Tag Library (JSTL) to fetchdynamic data and to internationalize the JSP pages used in this application. - NetBeans

Java デスクトップアプリケーションなど一部の標準プロジェクトのテンプレートでは、「新規プロジェクト」ウィザードに共有可能なライブラリのオプションが表示されません。例文帳に追加

The New Project wizard does not include the sharable libraries option for some standard project templates, such as the Java Desktop Application. - NetBeans

では、プログラミング言語 Python の厳密な構文とセマンティクスについて説明していますが、Python とともに配付され,Python をすぐに活用する上で大いに役立つ標準ライブラリについては説明していません。例文帳に追加

describes the exact syntax and semantics of the language, it does not describe the standard library that is distributed with the language,and which greatly enhances its immediate usability. - Python

これらの名前はインタプリタと (標準ライブラリを含む) 実装上で定義されています;アプリケーション側では、この名前規約を使って別の名前を定義しようとすべきではありません。例文帳に追加

These names are defined by the interpreter and it's implementation (including the standard library);applications should not expect to define additional names using this convention. - Python

また、サブインタプリタは新たな標準 I/O ストリーム sys.stdin, sys.stdout およびsys.stderr を持ちます (とはいえ、これらのストリームは根底にある C ライブラリの同じ FILE 構造体を参照しています)。例文帳に追加

It has new standard I/O stream file objectssys.stdin, sys.stdout and sys.stderr (however these refer to the same underlying FILE structures in the Clibrary). - Python

Tixライブラリは標準Tkに欠けている一般的に必要とされるウィジェットの大部分を提供します: HList、ComboBox、Control (別名SpinBox)および各種のスクロール可能なウィジェット。例文帳に追加

The Tixlibrary provides most of the commonly needed widgets that are missing from standard Tk: HList, ComboBox, Control(a.k.a. SpinBox) and an assortment of scrollable widgets. - Python

これらのニーモニック符号はデジタル計算機より前のテレプリンタにおける慣習から付けられたものです。 このモジュールでは、標準 C ライブラリの関数を雛型とする以下の関数をサポートしています:例文帳に追加

The mnemonics derive from teleprinter conventions that predatedigital computers. The module supplies the following functions, patterned on those in the standard C library: - Python

使用例として、どのようにして標準ライブラリに含まれているスタブパッケージを生成するか、 Mac/scripts/genallsuites.py にあるソースを見てください。 このモジュールは次の関数を定義しています。例文帳に追加

For an example of its use see Mac/scripts/genallsuites.pyin a source distribution, which generates the stub packages that are included in the standard library.It defines the following public functions: - Python

wbits の値が負の場合、標準的な gzip ヘッダを出力しません。 これは zlib ライブラリの非公開仕様であり、unzip の圧縮ファイル形式に対する互換性のためのものです。例文帳に追加

When wbits is negative, the standardgzip header is suppressed; this is an undocumented feature of the zlib library, used for compatibility with unzip'scompression file format. - Python

これらのモジュールは通常 import して利用できません; 利用できるようにするには作業を行わなければなりません。 Python で書かれたものは、標準ライブラリの一部としてインストールされている lib-old/ ディレクトリの中にインストールされます。例文帳に追加

These modules are not normally available for import; additional work must be done to make them available.Those which are written in Python will be installed into the directory lib-old/ installed as part of the standard library. - Python

) 標準ライブラリの大部分はルートパッケージに入っています、また、多くの小規模な単体のサードパーティモジュールで、他の大規模なモジュールコレクションに属していないものもここに入ります。例文帳に追加

The vast majority of the standard library is in the root package, as are many small, standalonethird-party modules that don't belong to a larger module collection.Unlike regular packages, modules in the root package can be found in many directories: in fact, every directory listed in sys. - Python

Python の広範な標準ライブラリは、プログラミングにおける多くの要求をカバーしていますが、時には何らかの新たな機能をサードパーティ製モジュールの形で追加する必要に迫られます。例文帳に追加

Although Python's extensive standard library covers many programmingneeds, there often comes a time when you need to add some new functionality to your Python installation in the form of third-partymodules. - Python

ＬＣ／ＭＳ分析で取得したマススペクトルから未知物質を同定する際に、ＧＣ／ＭＳ用の膨大な標準ライブラリを利用することにより同定効率を向上させる。例文帳に追加

To improve identification efficiency by utilizing a huge standard library for GS/MS when identifying unknown materials from mass spectra obtained through an LC/MS analysis process. - 特許庁

コーデック・システムのモジュールは、コーデック・システムの他のモジュールとインタフェースする修正標準入出力ライブラリ１０１〜１０６を備えている。例文帳に追加

Modules of a codec system include a modified stdio library 101-106 for interfacing to other modules of the codec system. - 特許庁

抽出した回路１について標準基板モデルと近似させ、ライブラリ２の結合係数データ２２から、最も近い構造の結合係数を得る（ステップＳ２）。例文帳に追加

For the extracted circuit 1, approximation with a standard substrate model is performed and the coupling coefficient of a closest structure is obtained from the coupling coefficient data 22 of a library 2 (step S2). - 特許庁

画像ライブラリモジュールは、３Ｄ画像化対象を水平および垂直表示にスライスすることができ、ユーザによる表示のためにクロス層表示、標準および不規則形の３Ｄ画像領域を歪曲することができる。例文帳に追加

The image library module can slice the object of 3D imaging into horizontal and vertical representations, and a cross layer representation and 3D image areas in a standard and an irregular shape can be distorted for a presentation by a user. - 特許庁

個々のコンピュータは標準的なネットワーク（ＬＡＮ）（１６）及び高性能ネットワーク（ＳＡＮ）（１７）を通して互いに接続され、オペレーションシステムカーネル（１０）内にプロトコルユニットとライブラリとが備えられている。例文帳に追加

Individual computers are connected mutually via a standard network (LAN) (16) and a high-performance network (SAN) (17), and includes a protocol unit and a library within an operation system kernel (10). - 特許庁

各種の穴加工や平面加工ごとに、その加工部位のソリッド形状や加工属性情報を含んだ加工部位モデル２００−１を用意し、標準加工部位ライブラリ２０として提供する。例文帳に追加

A working site model 200-1 including the solid shape or working attribute information of the working site is prepared for each of various hole working or plane working, and provided as a standard working site library 20. - 特許庁

論理合成を行うための基本ゲートなどからなる回路部品ライブラリ１０に遅延値だけではなく遅延値の分散（標準偏差）の値を持たせる。例文帳に追加

Not only delay values but also the value of the dispersion (standard deflection) of the delay values are stored in a circuit component library 10 constituted of a basic gate for operating logical synthesis. - 特許庁

例えば、以下に挙げるものはいずれも標準規約ではない:サンプルサーバの内部インタフェース;MIT-SHM 拡張;Athena ウィジェットセット;Xmu ライブラリ;Xau ライブラリ;RGB データベース;X ロケールデータベース;X11R6.4 と共に配布されるフォント;X11R6.4 と共に配布されるアプリケーション;インクルードファイル , , ,, , , ,;ディレクトリ内のビットマップファイル。例文帳に追加

For example, none of the following are standards: internal interfaces of the sample server; the MIT-SHM extension;the Athena Widget Set; the Xmu library; the Xau library; the RGB database;the X Locale database; the fonts distributed with X11R6.4; the applicationsdistributed with X11R6.4; the include files X11/XWDFile.h, X11/Xfuncproto.h,X11/Xfuncs.h, X11/Xosdefs.h, X11/Xos.h, X11/Xos_r.h, X11/Xwinsock.h, and X11/Xthreads. h;the bitmap files in X11/bitmaps. - XFree86

テープカートリッジオートローダ／ライブラリシステムは、キャビネットの標準ライブラリラック取付台に収まる小型のフォームファクタに、少なくとも１つの読出／書込テープドライブと、テープカートリッジピッカと、単一テープカートリッジインターフェイスと、少なくとも１対のテープカートリッジ転送マガジンとを含む。例文帳に追加

The tape cartridge autoloader/library system includes at least one read/write tape drive, a tape cartridge picker, a single tape cartridge interface, and at least a pair of tape cartridge transport magazines in a small form factor housed in the standard library rack mount base of a cabinet. - 特許庁

ライブラリの呼び出しが行われる毎に、標準入出力関数はFILEオブジェクトが他のスレッドによってロックされていない状態になるまで待ち、FILEオブジェクトをロックし、要求されて入出力を行い、オブジェクトのロックを解除する。例文帳に追加

For each library call, these functions wait until the FILE object is no longer locked by a different thread, then lock it, do the requested I/O, and unlock the object again.  - JM

各ファイルを開き、3 つのメソッドがすべてクラスと 2 つのインタフェース内に生成されていることを検査します。 標準 Java プロジェクトには Java エンタープライズライブラリまたはほかのクラスが自動的に含まれるため、コンパイルエラーなどのエラーが表示される場合があります。例文帳に追加

Open each file to verify that you generated all three methods in the class and the two interfaces.You might see compilation or other errors because the standard Java project does automatically include the Java Enterprise library or other classes..  - NetBeans

いくつかの標準 IDE プロジェクト (Java アプリケーション、Java クラスライブラリ、Web アプリケーション、エンタープライズアプリケーション、および EJB モジュール) は、1 つだけのソースフォルダとともに作成さます。 あとから複数のソースフォルダを追加することができます。例文帳に追加

Some standard IDE projects (Java Application, Java Class Library, Web Application, Enterprise Application, and EJB Module) are created with only one source folder, you can add more.  - NetBeans

このライブラリには、例えばファイルI/O のように, Python プログラマが直接アクセスできないシステム機能へのアクセス機能を提供する (Cで書かれた) 組み込みモジュールや、日々のプログラミングで生じる多くの問題に標準的な解決策を提供するpure Python で書かれたモジュールが入っています。例文帳に追加

This library contains built-in modules (written in C) that provide access to system functionality such as file I/O that would otherwise be inaccessible to Python programmers, as well as modules written in Python that providestandardized solutions for many problems that occur in everydayprogramming. - Python

Python インタプリタと多数の標準ライブラリは、ほとんどのプラットフォームでソースコード形式でもバイナリ形式でも無料で入手することができ、無料で配布することができます。 このリファレンスマニュアルでは、Python 言語の文法と、``コアとなるセマンティクス'' について記述します。例文帳に追加

The Python interpreter and the extensive standard library are available in source or binary form without charge for all major platforms, and can be freely distributed.This reference manual describes the syntax and ``core semantics'' of the language. - Python

DOM レベル3 ではロード(Load)/ストア(Store) 仕様が追加され、リーダのインタフェースにを定義していますが、Python 標準ライブラリではまだ利用することができません。 DOM 文書オブジェクトを生成したら、そのプロパティとメソッドを使ってXML 文書の一部にアクセスできます。例文帳に追加

DOM Level3adds a Load/Store specification, which defines an interface to the reader, but this is not yet available in the Python standard library.Once you have a DOM document object, you can access the parts of your XML document through its properties and methods. - Python

フォトリソグラフィ工程で生じる光近接効果に起因するゲート長のばらつきとゲートの寄生容量のばらつきを抑制し、標準セルの実際の特性を反映させたライブラリを設計可能とし、これにより設計マージンを小さくして高性能な半導体集積回路を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit which has high performance even if design margin is reduced by suppressing variations in the gate length and variations in the gate parasitic capacitance caused by the optical proximity effect generated in a photolithography step and enabling design of a library reflecting actual characteristics of a standard cell. - 特許庁

そして、これらの画像間の差分演算や差画像の２値化処理により、基板上の各部品を抽出した後、各種部品の標準検査データが登録された部品ライブラリを抽出した部品の大きさにより照合することにより、各部品を特定する。例文帳に追加

After the components on the substrate are extracted by a difference calculation between the images and a binarizing process of a difference image, the component is identified by comparing a size of the extracted component with a component library registered with standard inspection data of various component. - 特許庁

ＲＸＣコンパイラが用意する文字列操作をおこなう標準ライブラリ関数strncatに対して、直接に文字列操作命令であるSMOVUを当てはめて、strncat関数のオブジェクトサイズを増やすことなく、実行サイクル数を大幅に削減する。例文帳に追加

To sharply reduce the number of execution cycles without increasing the object size of a strncat function by directly applying an SMOVU as a character string operation instruction to a standard library function strncat for performing a character string operation prepared by an RXC compiler. - 特許庁

受領された請求書を走査し、標準テンプレートライブラリ（ＳＴＬ）にアクセスし、ＳＴＬからの請求書テンプレートと受領された請求書とを比較し、受領された請求書の上の各データ領域から各パラメータを読み取り、各データ領域を識別するために請求書テンプレートを使用し、各パラメータに応えて支払いを伝送することを含む。例文帳に追加

In this system, the received bill is scanned, an access is made to a standard template library (STL), a bill template from STL is compared with the received bill, each parameter is read from each data region on the received bill, the bill template is used to distinguish each data region, and payment is transmitted by corresponding to each parameter. - 特許庁

論理シミュレータは、遅延シミュレーション用標準セルライブラリ３０に規定されているタイミング制約の許容値を違反した場合、タイミングエラー制約指定情報５０の処理にしたがって、遅延付きネットリスト２０で定義されるデジタル回路のセルの出力およびエラーメッセージ７０に出力するエラーメッセージを決定する。例文帳に追加

The logic simulator decides an output of a cell of a digital circuit defined by a netlist with delay 20 and an error message to be outputted to an error message 70 in accordance with processing of a timing error constraint specifying information 50, when an allowed value of a timing constraint defined by a standard cell library for delayed simulation 30 is violated. - 特許庁