「水温センサ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

モータ温度センサ２０、エンジン水温センサ２２、トランスミッション（ＴＭ）オイル温度センサ２４に、イグニッションオフ時及びイグニッションオン時の温度を検出し、コントローラ２６に出力する。例文帳に追加

At the time of ignition off and on, temperatures are detected by a motor temperature sensor 20, an engine water temperature sensor 22, and a transmission (TM) oil temperature sensor 24, and the measured temperatures are outputted to a controller 26. - 特許庁

制御装置４は、タンク３１に補充される水の温度を検知する水温センサ４１と、タンク３１に補充される水の流量を検知する給湯水量センサ４２ａ，お湯はり水量センサ４２ｂとを有する。例文帳に追加

The control device 4 has a water temperature sensor 41 for detecting the temperature of water resupplied into the tank 31, and a hot water supply water amount sensor 42a and a hot water filling water sensor 42b for detecting the flow amount of water resupplied into the tank 31. - 特許庁

筒内温度制御部２２は運転条件と吸気温度センサ信号、吸気圧力温度センサ信号、水温センサ信号から、制御マップ２３を索引して過給制御情報を得る。例文帳に追加

An in-cylinder temperature control part 22 retrieves supercharge control information from a control map 23 on the basis of the operation condition, an intake air temperature sensor signal, an intake pressure temperature sensor signal and a water temperature sensor signal. - 特許庁

冷却用タンク内の冷却水の水位検知を氷センサと水温センサとで兼用することにより水位センサを廃止してコストダウンが図れる冷水機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a water cooler capable of reducing the cost by dispensing with a water level sensor by sharing the detection of a water level of the cooling water in a cooling tank both as an ice sensor and a water temperature sensor. - 特許庁

また、マイコン１４は、時計ＩＣ１２の時刻データから算出したソーク時間と、エンジン始動時における水温センサ２５の検出値とから当該水温センサ２５の故障を判定するが、時計ＩＣ１２のリセット発生時には、センサ故障判定を禁止する。例文帳に追加

Further, the microcomputer 14 decides the failure of a water temperature sensor 25 from the soak time computed from the time data of the timer IC 12 and the detection value of a water temperature sensor 25 at the start of an engine, and inhibits the decision of sensor failure if the timer IC 12 is reset. - 特許庁

失火が生じており、更に前提条件が成立していると判断するたびに、ＥＣＵ５０は、水温センサ２１、吸気温センサ２４、大気圧センサ２８からの信号に基づいて得られた水温、吸気温及び大気圧を基準値として設定する。例文帳に追加

Whenever it determines that misfire occurs and assumed conditions are satisfied, ECU 50 sets water temperature, intake air temperature and atmospheric pressure obtained based on signal from a water temperature sensor 21, an intake air temperature sensor 24, and an atmospheric pressure sensor 28. - 特許庁

また、マイコン１４は、時計ＩＣ１２の時刻データから算出したソーク時間と、エンジン始動時における水温センサ２５の検出値とから当該水温センサ２５の故障を判定するが、時計ＩＣ１２の異常発生時には、センサ故障判定を禁止する。例文帳に追加

Further, the microcomputer 14 decides a fault of a water temperature sensor 25 from a soak time calculated from the timer data of the timer IC 12 and the detected value of the water temperature sensor 25 at the start of an engine, but inhibits sensor fault decision making when the timer IC 12 is in an abnormal state. - 特許庁

また、マイコン１４は、時計ＩＣ１２の時刻データから算出したソーク時間と、エンジン始動時における水温センサ２５の検出値とから当該水温センサ２５の故障を判定するが、時計ＩＣ１２の異常発生時には、センサ故障判定を禁止する。例文帳に追加

Further, the microcomputer 14 decides that a water temperature sensor 25 gets out of order according to the seek time computed from the timer data of the timer IC 12 and the detected value of the water temperature sensor 25 at the start of an engine, but inhibits the sensor fault decision making if the timer IC 12 becomes abnormal. - 特許庁

水温センサや冷却器温度センサを手動で調整しないでも、水温や冷却器温度を精度良く検出することができるとともに、運転中にセンサの測定特性が変化しても正確な値を測定することができるセルタイプ製氷機を提供する。例文帳に追加

To provide a cell type ice maker to enable high-precise detection of a water temperature and a cooler temperature even without manually adjusting a water temperature sensor and a cooler temperature sensor and enable measurement of an accurate value even when the measuring characteristics of a sensor are changed during operation. - 特許庁

そして、ＥＣＵは、再始動時には、エンジン停止からの経過時間ｔ、及び水温センサにより検出される冷却水温Ｔwと上記温度センサにより検出される外気温Ｔmpとの差分値ΔＴに基づいて、当該温度センサにより検出される外気温Ｔmpの値を補正する。例文帳に追加

At restarting, the ECU 10 corrects an outside air temperature Tmp detected by a temperature sensor based on an elapsed time t from an engine stop and a difference value ΔT between the cooling water temperature Tw detected by the water temperature sensor 19 and the outside air temperature Tmp detected by the temperature sensor. - 特許庁

また、推定油温ＴＨＯが冷却水温ＴＨＷ（冷却水温センサ２６で検出した冷却水温）よりも高くなったときには、実油温が冷却水温とほぼ同じ温度まで上昇したと判断して、冷却水温ＴＨＷを推定油温ＴＨＯとする。例文帳に追加

If the estimated oil temperature THO gets higher than cooling water temperature THW (cooling water temperature detected by the cooling water temperature sensor 26), it is determined that actual oil temperature rises to temperature roughly same as cooling water temperature and the cooling water temperature THW is defined as the estimated oil temperature THO. - 特許庁

エアコンＥＣＵ５０では、エンジンＥＣＵが算出した水温ΔＴと水温センサ６８によって検出する水温Ｔｗから、ヒータコア２６へ供給される冷却水の水温Ｔｗinを算出し、この水温Ｔｗinに基づいてエアミックスダンパの開度を制御する。例文帳に追加

In an air conditioner ECU 50, water temperature Twin of cooling water supplied to a heater core 26 is calculated from water temperature ▵T calculated with an engine ECU and water temperature Tw detected with a water temperature sensor 68, and an opening of an air mix damper is controlled based on the water temperature Twin. - 特許庁

そして、吸気温センサ７、水温センサ２６が検出した吸気温度ＴＩＯ、冷却水温度ＴＷＯ、吸気温度ＴＩＥ、冷却水温度ＴＷＥを演算式に適応したり、マップデータ検索することにより温度推定値Ｔr及び最高温度推定値Ｔrmaxが高精度に求まる。例文帳に追加

The temperature estimation value Tr and the maximum temperature estimation value Trmax are accurately calculated by applying the suction air temperature TIO, the cooling water temperature TWO, the suction air temperature TIE and the cooling water temperature TWE detected by a suction air temperature sensor 7 and a water temperature sensor 26 to the operational expression and retrieving the map data. - 特許庁

トイレ非使用時、水槽５の水温を検知する水温検知センサ１６により設定温度以上の水温が検知されるか、または蓄熱材１４の温度を検知する蓄熱材温度検知センサ１７により設定温度以下の温度が検知されると、圧縮機１の運転を停止する。例文帳に追加

When the toilet is not used, operation of a compressor 1 is stopped if a sensor 16 for sensing the water temperature of a water tank 5 senses a water temperature of a set level or above or a sensor 17 for sensing the temperature of the heat storage material 14 senses a temperature of a set level or below. - 特許庁

そして、冷却装置の冷却水温度を検出する冷却水温センサ１３０によりＩＧＢＴ１１１の温度を推定し、この冷却水温センサ１３０によるＩＧＢＴ１１１の温度推定値に基づいて、分割された温度検出用ダイオード１１２の温度検出範囲を切り替える。例文帳に追加

Then, the temperature of the IGBT 111 is estimated by a cooling-water temperature sensor 130 for detecting the cooling-water temperature of the cooling device, and a divided temperature detection range of the diode 112 for temperature detection is switched based on the temperature estimated value of the IGBT 111 by the cooling-water temperature sensor 130. - 特許庁

二槽式オイルパン（１）は、エンジン水温センサー（９）、エンジン油温センサー（１０）、エンジン油圧センサー（１１）、スロットル開度センサー（１１）、操作部（１３）が接続されたＣＰＵ（８）に制御された電子サーモスタット（７）を備えている。例文帳に追加

This two-tank type oil pan 1 has an engine water temperature sensor 9, an engine oil temperature sensor 10, an engine oil pressure sensor 11, a throttle opening sensor 11, and an electronic thermostat 7 controlled by a CPU 8 connected with an operation part 13. - 特許庁

Ｏ_2センサ１０、吸気温センサ１５、水温センサ２０、ノックセンサ２５、電子燃料噴射装置３０、ＶＳＣ・ＥＣＵ３５、トランスミッションＥＣＵ４０及びエンジンＥＣＵ５０は、電源線Ｌｄに接続されると共に電源線Ｌｄを介して通信を行う。例文帳に追加

An O_2 sensor 10, an inlet pipe temperature sensor 15, a water temperature sensor 20, a nock sensor 25, an electronic fuel jet unit 30, a VSC ECU 35, a transmission ECU 40, and an engine ECU 50 are connected to a power line Ld and make communication with each other via the power line Ld. - 特許庁

給水温センサで検出された給水温ＴＷと、給湯温センサで検出された給湯温ＴＨと、使用者により設定された目標混合水温Ｔｇとに基づいて、混合水温が計算上で目標混合水温Ｔｇに一致するような混合弁開度の上限開度ＳＵと下限開度ＳＬとを算出する。例文帳に追加

Based on a water supply temperature TW detected by a water supply temperature sensor, a hot water supply temperature TH detected by a hot water supply temperature sensor and a target mixed water temperature Tg set by the user, an upper limit opening SU and a lower limit opening SL of an opening of the mixing valve for making a mixed water temperature correspond to the target mixed water temperature Tg for the purpose of calculation are calculated. - 特許庁

ヒータコア入口水温として、燃焼式ヒータ３０の作動時は燃焼式ヒータ出口水温センサ３４による燃焼式ヒータ出口水温、燃焼式ヒータ３０の停止時はエンジン出口水温センサ２６によるエンジン出口水温を用いる暖房制御手段１００，２００，３００を有している。例文帳に追加

The heating system also includes heating control means 100, 200, 300, which execute control so that a combustion heater exit water temperature determined by the combustion heater exit water temperature sensor 34 is used as a heater core entrance water temperature when the combustion heater 30 operates, while an engine exit water temperature determined by the engine exit water temperature sensor 26 is used as the same when the heater 30 stops. - 特許庁

水温判断部３９は、水温センサ３４で感知された冷却水温Ｔ２が基準温度Ｔｒｅｆ（７５°Ｃ）以下であれば、冷却水低温信号ＣＬを出力する。例文帳に追加

A water temperature determination part 39 outputs cooling water low temperature signals CL when a cooling water temperature T2 sensed by a water temperature sensor 34 is below a reference temperature Tref (75°C). - 特許庁

また、こうして推定された冷却水温と、水温センサ４１により実測された冷却水温とを比較し、サーモスタット１６に異常が生じているか否かを診断する。例文帳に追加

The cooling water temperature estimated in this way is compared with the cooling water temperature actually measured by a water temperature sensor 41 for diagnosis of whether the thermostat is malfunctioned or not. - 特許庁

エンジン１１の運転を停止する時に、冷却水温センサ３２で検出した冷却水温をエンジン停止時冷却水温としてバックアップＲＡＭ４５に記憶する。例文帳に追加

When operation of the engine 11 is stopped, the cooling water temperature detected by a cooling water temperature sensor 32 is stored in a backup RAM 45 as the cooling water temperature in engine stopping. - 特許庁

ＥＣＵ４０は、エンジンの暖機過程において、水温センサ３３により検出したエンジン水温の変化率を算出し、その水温変化率に基づいて外気温を推定する。例文帳に追加

An ECU 40 calculates a rate of change of the engine water temperature detected by the water temperature sensor 33 during the warm-up operation of the engine, and estimates the outside temperature based on the rate of change in the water temperature. - 特許庁

目標吹出温度（ＴＡＯ）が３０℃よりも低温の場合、あるいは水温センサ７５にて検出した冷却水温（ＴＷ）が設定冷却水温（ＴＷＳ）よりも高温の場合には、走行用エンジン１が始動されない。例文帳に追加

When a target blowing temperature TAO is lower than 30°C, or when a cooling water temperature TW detected by a water temperature sensor 75 is higher than a set cooling water temperature TWS, an engine 1 for traveling is not started. - 特許庁

バラスト水の水温は第２熱交換器20ｂで８分間４０°Ｃ以上（あるいは３分間４５°Ｃ以上）に保たれるが、その制御は水温制御系21および水温センサ22により行われる。例文帳に追加

The temperature of the ballast water is kept at a temperature ≥40°C for 8 min (or ≥45°C for 3 min) by the second heat exchanger 20b and the control is performed by a water temperature controlling system 21 and a water temperature sensor 22. - 特許庁

温度制御手段は、目標混合水温Ｔｇと混合水温センサで検出された混合水温Ｔａとの偏差に基づき、制御混合弁開度Ｓｃを算出する。例文帳に追加

A temperature control means calculates a control mixing valve opening Sc based on a deviation between the target mixed water temperature Tg and a mixed water temperature Ta detected by a mixed water temperature sensor. - 特許庁

目標吹出温度（ＴＡＯ）が３０℃以上で、且つ水温センサ７５にて検出した冷却水温（ＴＷ）が設定冷却水温（ＴＷＳ）未満の場合には、エンジン始動装置３によって走行用エンジン１を始動させる。例文帳に追加

When the target blowing temperature TAO is 30°C or more and the cooling water temperature TW detected by the water temperature sensor 75 is lower than the set cooling water temperature TWS, the engine 1 for traveling is started by an engine starting device 3. - 特許庁

冷却水の温度を検出する水温センサ１３の異常を診断するための異常診断装置において、冷却水を加熱する主たる原因のパラメータ（例えば、エンジンの温度）が降下する状況下で、水温センサ１３で検出された温度の変化に基づいて、水温センサ１３の異常を診断する異常診断手段を装備する。例文帳に追加

The abnormality diagnostic device for diagnosing abnormality of a water temperature sensor 13 for detecting the temperature of the coolant water is equipped with an abnormality diagnostic means which diagnoses the abnormality of the water temperature sensor 13 based on a temperature change detected by the water temperature sensor 13 under the condition that the parameter of a main cause for heating the coolant water (for instance, temperature of the engine) decreases. - 特許庁

内燃機関の冷却水の温度を検出する水温センサ４２の異常検出装置であって、前記内燃機関における触媒の活性／不活性状態を判断する手段を備え、水温センサの検出温度と、前記判断手段による判断結果とに基づいて、水温センサの異常判定を行う。例文帳に追加

In the device for detecting irregularities in a water-temperature sensor 42 for detecting cooling-water temperature of an internal combustion engine, a means for determining active/inactive condition of a catalyst in the internal combustion engine is provided for determining irregularities of the water-temperature sensor on the basis of temperature detected by the water sensor and determination results made by the determination means. - 特許庁

水用熱交換器１４を流れる水温を検出する水温センサ３５と、凝縮器９を通した液化冷媒の温度を配管を通して検出する管温センサ３６とを備え、これらセンサによって検出された水温と管温を基に観賞魚用水槽保冷装置の異常判断を行う。例文帳に追加

The ornamental fish aquarium has a water temperature sensor 35 for detecting temperature of water flowing in a heat exchanger 14 for water and a pipe temperature sensor 36 for detecting, through the pipe, the temperature of a liquified coolant flowing through a condenser 9, and abnormality estimation of the cooling apparatus for the ornamental fish aquarium is performed based on the water temperature and the pipe temperature detected by the sensors. - 特許庁

可変バルブタイミング機構付きエンジンにおいて、少なくとも冷却水温センサの検出値に基づいて目標バルブタイミングＶＴＴＧＴを設定するバルブタイミング制御装置であって、水温センサからの出力値が規定値外となって水温センサ系の異常が検出されたとき（ＦＮＧＴＷ＝１）、目標バルブタイミングＶＴＴＧＴを最遅角に設定する（ステップＳ２２）。例文帳に追加

In an engine with variable valve timing mechanism, a valve timing control device, setting target valve timing VTTGT based on at least a detection value of a cooling water temperature sensor, sets the target valve timing VTTGT to the most delay angle (S22) when abnormality in a water temperature sensor system is detected (FNGTW=1) with an output value from the water temperature sensor coming out of a specified value. - 特許庁

冷却水の温度を検出する水温センサ１３の異常を診断するための異常診断装置において、冷却水を加熱する主たる原因のエンジンの温度が降下する状況下で、水温センサ１３で検出された温度の変化に基づいて、水温センサ１３の異常を診断する異常診断手段を装備する。例文帳に追加

The abnormality diagnostic device for diagnosing abnormality of a water temperature sensor 13 for detecting the temperature of the cooling water is equipped with an abnormality diagnostic means which diagnoses the abnormality of the water temperature sensor 13 based on a temperature change detected by the water temperature sensor 13 under the condition that the temperature of the engine which is a main cause for heating the cooling water decreases. - 特許庁

水温推定手段５４は、これらの中から循環ポンプ停止時に温度センサ４４の検出する初期温度と外気温センサ４７の検出する外気温度とに対応する参照テーブルを選択し、その後は、この参照テーブルを温度センサ４４の検出水温で参照することにより、浴槽水温度の推定値を求める。例文帳に追加

A water temperature estimating means 54 selects the reference table among theses corresponding to the initial temperature detected by the temperature sensor 44 at stopping a circulation pump and the outside air temperature detected by an outside air temperature sensor 47, and then it finds an estimated value for the water temperature in the bath tub with reference to the reference table in accordance with the water temperature detected by the temperature sensor 44. - 特許庁

制御装置は、水位センサ４３によってポット４１の水位を検出している際に、温度センサ４８の水温サーミスタによって水温を監視し、上記水温が１１０℃を超えた場合には、水位センサ４３の水位サーミスタは正常な検出が不可であると判断して、ポンプを駆動して給水を行う。例文帳に追加

In a controller, a water temperature is monitored by a water temperature thermistor of a temperature sensor 48 when detecting a water level of a pot 41 by the water level sensor 43, and when the water temperature exceeds 110°C, it is judged that a water level thermistor of the water level sensor 43 can not carry out normal detection, and a pump is driven to carry out water supply. - 特許庁

サウナ運転中において、水温センサ１０により給水温度を計測して適切な給水温度かどうかを検知することで、給水温度に異常が見られた場合は速やかに使用者に報知して適切な処置が行えるようにしたサウナ装置である。例文帳に追加

The sauna apparatus quickly informs a user when an abnormality is detected in the feed-water temperature so that the user can take appropriate measures by sensing whether the feed-water temperature is appropriate through measurement of the feed-water temperature by a water-temperature sensor 10 during a sauna operation. - 特許庁

更に、冷却水温センサ２６の異常時には、主燃料のアルコール濃度が高いときに暖機後の標準冷却水温よりも低い疑似水温を設定し、この疑似水温を用いて主燃料噴射量の暖機増量係数を算出する。例文帳に追加

Further, in abnormality of the cooling water temperature sensor 26, a pseudo water temperature lower than a standard cooling water temperature after warming-up is set when the alcohol concentration of the main fuel is high, and a warming-up increase coefficient of a main fuel injection amount is calculated by using the pseudo water temperature. - 特許庁

更に、冷却水温センサ２６の異常時には、主燃料のアルコール濃度が高いときに暖機後の標準冷却水温よりも低い疑似水温を設定し、この疑似水温を用いて主燃料噴射量の暖機増量係数を算出する。例文帳に追加

When the cooling water temperature sensor 26 is further abnormal, a pseud water temperature lower than the standard cooling water temperature after warming up is set when the alcohol concentration of the main fuel is high, and a warming-up quantity increase factor of a main fuel injection quantity is calculated by using the pseudo water temperature. - 特許庁

この結果放熱水による水素吸蔵圧力と冷熱出力水による水素放出圧力との差を確保でき、燃焼量制御手段６ｃは加熱水温センサＯＳ2 の加熱水温と、センサＯＳ1 で検出の放熱水温との温度差が所定より小さいと、燃焼量を多くし加熱水温を上昇させ、水素放出圧力と水素吸蔵圧力との差を確保できる。例文帳に追加

Further, a combustion rate control means 6c increases the combustion rate to raise the temperature of heating water when the difference between the heating water temperature detected by a heating water temperature sensor OS2 and the radiating water temperature detected by the sensor OS1 is smaller than a predetermined value thereby ensuring the difference between the hydrogen discharge pressure and the hydrogen storage pressure. - 特許庁

エンジンコントローラ１４は、出口水温センサ１５で検出されるエンジン冷却水温とタンク水温センサ１６で検出される蓄熱タンク内水温からポンプ作動時間を求めて、このポンプ作動時間に基づき電動ウオータポンプ１３を作動させて前記蓄熱制御を行わせるようになっている。例文帳に追加

An engine controller 14 determines a pump operation time from the temperature of engine cooling water detected by an outlet water temperature sensor 15 and the water temperature in the heat storage tank detected by a tank water temperature sensor 16, and operates the electric water pump 13 based on the pump operation time to perform the heat storage control. - 特許庁

エンジン冷却水の水温を検知する水温センサ（１３）と、その水温センサ（１３）の検知結果に基づいて圧縮圧力解放式ブレーキを作動あるいは遮断する制御装置（１２）とを設け、制御装置（１２）は冷却水温度が所定温度以上である場合に圧縮圧力解放式ブレーキの作動を遮断するよう構成されている。例文帳に追加

This braking device has a water temperature sensor 13 for detecting a temperature of engine cooling water, and a controlling device 12 for operation or cutting off a compression pressure release-type brake on the basis of a result of the detection of the water temperature sensor 13, and the controlling device 12 cuts off the operation of the compression pressure release- type brake when the temperature of cooling water is above a prescribed temperature. - 特許庁

水温センサ５０はエンジン１０の冷却水の温度を機関温度と相関を有する状態量として検出する。例文帳に追加

A water temperature sensor 50 senses temperature of cooling water as quantity of state having correlation with an engine temperature. - 特許庁

サーモスタット弁３０を保持するフランジ板３８には、圧力リリーフ弁４０と水温センサ４１とが設けられる。例文帳に追加

A pressure relief valve 40 and a water temperature sensor 41 are installed on a flange plate 38 holding the thermostat valve 30. - 特許庁

水温センサ（Th3）の検出温度が所定の温度範囲になると、エアポンプ（52）を駆動して蓄熱槽（31）内の空気撹拌を行う。例文帳に追加

When the detected temperature of the water temperature sensor Th3 becomes within a predetermined temperature range, the air pump 52 is driven to perform air agitation in the thermal storage tank 31. - 特許庁

貯湯温度センサ２２，２２，…の各検出温度に基づき貯留槽２内の平均湯水温度を演算する。例文帳に追加

Average hot water temperature in a storage tank 2 is calculated on the basis of respective detection temperatures by hot water storage temperature sensors 22, 22,.... - 特許庁

入水温度センサを搭載していない機種のガス燃焼装置においても、ガス種を自動判定し得るガス種判定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gas type determination method capable automatically determining a gas type in a gas combustion device of a type not provided with an incoming water temperature sensor. - 特許庁