「水硬率」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

海水等のイオンを含有する水に対しても膨潤率に優れ、かつ得られた止水ゴムの硬度が低い水膨潤性止水ゴムを提供すること。例文帳に追加

To provide a water-swelling cut-off rubber excellent in swelling property even to water containing ions such as seawater and having a low hardness of the resulting cut-off rubber. - 特許庁

水硬性化合物の粉砕効率が良いこと、及び得られる水硬性組成物の硬化時の圧縮強度を向上させるセメント等の水硬性粉体が得られることを、単一の化合物を用いて両立する水硬性粉体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing hydraulic powder which uses a single compoune and which achieves both exhibiting good crushing efficiency of a hydraulic compound and obtaining a hydraulic powder, such as cement, improved in a compression strength in curing of the obtained hydraulic composition. - 特許庁

水性紫外線硬化型インクを用いた場合でも、硬化ムラや定着皺を抑制し効率良く硬化定着を行うとともに、硬化定着時に発生した熱風を乾燥に再利用することで熱効率の向上を図る。例文帳に追加

To efficiently perform a curing-fixation by suppressing unevenness in curing and fixed wrinkles even when a water-based ultraviolet curing type ink is used, and at the same time, to increase the thermal efficiency by reusing hot air, which has been generated at the time of the curing-fixation, for drying. - 特許庁

ここで、第２の保護膜は、吸水率が、第１の保護膜の吸水率よりも大きく、あるいは、第２の保護膜は、弾性率または硬度が、第１の保護膜の弾性率または硬度よりも大きい。例文帳に追加

The water absorption of the second protecting film is higher than that of the first protective film, otherwise, the elasticity or hardness of the second protecting film is higher than that of the first protecting film. - 特許庁

補強繊維が配合されてなる水硬性硬化体であって、耐久試験を施した後の曲げ試験後の破断面における補強繊維の非破断率が５５〜８５％である繊維補強水硬性硬化体とする。例文帳に追加

This fiber-reinforced hydraulic hardened body is a hydraulic hardened body mixed with a reinforcing fiber and has 55-85% breaking ratio of reinforcing fiber in a broken-out section after a bending test after an endurance test. - 特許庁

セメント硬化体の体積含水率を測定する方法は、セメント硬化体に周波数０．０５〜０．３ＴＨｚの光を照射し、セメント硬化体を透過した光の透過率に基づいてセメント硬化体の体積含水率を算出する。例文帳に追加

In the method for measuring the volume water content of the cement hardened body, light having a frequency of 0.05 to 0.3 THz is irradiated to the cement hardened body, and the volume water content of the cement hardened body is calculated on the basis of transmissivity of light which penetrates through the cement hardened body. - 特許庁

高効率で、原料水が硬水・温水であっても、所定のオゾン濃度が得られる電解式オゾン水製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic ozone water manufacturing apparatus by which a prescribed ozone concentration can be obtained with high efficiency whether raw material water is hard water or warm water. - 特許庁

強力及び靭性に優れた水硬性材料抄造成形体及び水硬性材スラリー、及び水硬性材料抄造体の効率的な製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a product of a hydraulic material formed by papermaking, excellent in strength and toughness, and further to provide a slurry of the hydraulic material and a method for efficiently producing the product of the hydraulic material formed by the papermaking. - 特許庁

SiO_2とAl_2O_3を主成分とする産業廃棄物を原料として使用し、水硬率（H.M.）が1.8〜2.3、ケイ酸率（S.M.）が1.3〜2.3、鉄率（I.M.）が1.3〜1.8であるセメントクリンカ。例文帳に追加

The cement clinker uses the industrial waste consisting essentially of SiO2 and Al2O3 as raw materials and has a hydraulic modulus(H.M.) of 1.8-2.3, a silica modulus(S.M.) of 1.3-2.3 and an iron modulus(I.M.) of 1.3-1.8. - 特許庁

水硬率（H.M.）が1.8〜2.3、ケイ酸率（S.M.）が1.3〜2.3、鉄率（I.M.）が1.3〜2.8である焼成物の粉砕物と石膏を含有する固化材。例文帳に追加

This solidification material contains a ground product of a calcined material having a hydraulic modulus (H.M.) of 1.8-2.3, a silica modulus (S.M.) of 1.3-2.3 and an iron modulus (I.M.) of 1.3-2.8 and gypsum. - 特許庁

着色紫外線硬化型樹脂からなる着色層１３の吸水率を２．０％未満とする。例文帳に追加

The water absorbance of the color layer 13 made of a color UV curing resin is specified to <2.0%. - 特許庁

ガラス化率が70％以上であるCaO、Al_2O_3、SiO_2、およびLi_2Oを含有してなる水硬性セメント組成物。例文帳に追加

The hydraulic cement composition has a vitrification rate of 70% or more, and comprises CaO, Al_2O_3, SiO_2, and Li_2O. - 特許庁

その硬化物の吸水率が低く、しかも溶融粘度の低い結晶性エポキシ樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a crystalline epoxy resin whose cured article has low water absorption and low melt viscosity. - 特許庁

水硬性無機質成形物の製造を能率的に行い、正確な形状の成形物を得る。例文帳に追加

To obtain a molding having an accurate shape by efficiently manufacturing a hydraulic mineral molding. - 特許庁

低吸水率で高度な耐熱性を有する、硬化性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a curable resin composition low in water absorption and high in heat resistance. - 特許庁

吸水性・吸湿性が低く、高温での弾性率が硬化物を与えるエポキシ樹脂又はエポキシ樹脂用硬化剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain an epoxy resin or an epoxy resin curing agent which gives a cured product having low water absorption properties/hygroscopicity and a reduced elastic modulus at high temperatures. - 特許庁

低誘電率、低誘電正接、高耐熱性、および低吸水性に優れた硬化物となり得る硬化性ビニルベンジル化合物の提供。例文帳に追加

To provide a curable vinylbenzyl compound which can give a cured product having low dielectric constant, low dielectric loss tangent, high heat resistance and low water absorbability. - 特許庁

水酸基含有オキセタン化合物を原料とし、迅速に、かつ効率良く硬化させる硬化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of curing fast and efficiently an oxetane composition containing a hydroxyl group by using the same as a raw material. - 特許庁

カルボキシル基を含有する水系樹脂や有機溶剤系樹脂を効率的に硬化させることのできる硬化剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a curing agent capable of efficiently curing an aqueous resin containing a carboxyl group or an organic solvent resin. - 特許庁

プライマリ材として好適なヤング率と、硬化物の耐水性に優れた光ファイバの第一次被覆層用硬化フィルムの提供。例文帳に追加

To provide a cured film, which has the Young's modulus suitable for a primary material and excellent water resistance as a cured material, for a primary coating layer of an optical fiber. - 特許庁

得られる硬化物が、各種樹脂への密着性に優れ、吸水率が低い新規（メタ）アクリレート及びこれを含む硬化性組成物の提供。例文帳に追加

To provide a novel (meth)acrylate that gives cured products having excellent adhesion to a variety of resins and showing a low water absorption, and provide a curable composition containing the same. - 特許庁

光重合性化合物を含有する少なくとも２種の組成物を硬化させて形成される硬化物からなる封止材であって、第１の組成物を硬化させた後の硬化物の引張弾性率が１〜５００ＭＰａである第１の樹脂硬化部と、第２の組成物を硬化させた後の硬化物の吸水率が０〜１％である第２の樹脂硬化部を有することを特徴とする封止材。例文帳に追加

The sealing material comprises: a first resin curing section where the tensile elastic modulus of the cured product after curing the first composition ranges from 1 to 500 MPa; and a second resin curing section where the percentage of water absorption of the cured product after curing the second composition, ranges from 0 to 1%. - 特許庁

回転軸の周囲に同心円状に水硬性組成物を押出成形し、養生・硬化させた後、回転軸を引き抜いて中空パイプを製造するにあたり、養生・硬化工程時の回転軸の熱収縮率が、水硬性組成物の熱収縮率より大きく、これにより養生・硬化工程において水硬性組成物からなるパイプ本体と回転軸の間に間隙を形成することを特徴とする。例文帳に追加

When the hollow pipe is manufactured by drawing a rotary shaft after a hydraulic composition is extrusion-molded concentrically around the rotary shaft and cured, the degree of thermal shrinkage of the rotary shaft during a curing process is higher than the hydraulic composition and a gap is formed between a pipe body made of the hydraulic composition and the rotary shaft in the curing process. - 特許庁

貯水部に貯水された水中の硬度成分をスケールとして効率的に析出させ、加湿性能の低下を抑制する加湿装置を提供する。例文帳に追加

To provide a humidifying device for efficiently precipitating hardness components in water stored in a water storage part as a scale and suppressing reduction of the humidifying performance. - 特許庁

高圧条件までの抽水、具体的には有効間隙率が小さい中硬岩の間隙水の抽水を可能とする。例文帳に追加

To enable the extraction of water up to a high pressure condition, concretely the extraction of the void water of a medium hard rock low in effective void ratio. - 特許庁

作業効率の向上や工数削減又は省人化を図りつつ、液状熱硬化性樹脂の硬化姿勢を常に水平に保つことができる液状熱硬化性樹脂の硬化装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a curing device of a liquid thermosetting resin capable of keeping a curing position of the liquid thermosetting resin to be always horizontal while improving the work efficiency and achieving the reduction of man hours or labor saving. - 特許庁

本発明の課題は、熱硬化または活性エネルギー線硬化により、吸水率が低く、かつ耐熱性に優れた硬化物を与える、低粘度で作業性に優れた硬化性組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide a curable composition, excellent in workability due to its low viscosity, giving a cured product having a low water absorption and an excellent heat resistance, obtained by heat or active energy-ray curing. - 特許庁

硬化時の硬化収縮率が小さく、且つ硬化物の光透過性、耐水性等の諸性質に優れる硬化性樹脂の原料として有用な新規なノルボルネン構造を有する化合物及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new compound having norbornene structure-bearing group useful as a raw material for a curable resin which has low shrinkage in curing and gives a cured product having various excellent properties including optical transparency and water resistance, and to provide a method for producing the new compound. - 特許庁

解像性、熱衝撃性、硬化収縮率、吸水率等の特性に優れた硬化物およびこの硬化物を得ることができる感光性絶縁樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a cured product excellent in properties such as resolution, thermal shock resistance, curing shrinkage ratio and water absorption, and a positive photosensitive insulating resin composition capable of giving the cured product. - 特許庁

硬化速度が速く、得られた樹脂被膜は、低屈折率、低吸水率で高い硬度を有し、光ファイバー用のクラッド層に適する樹脂組成物及び硬化物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition high in curing rate and giving a resin coating film of low refractive index, low water absorption and high hardness, therefore suitable for the clad layer for optical fibers, and to provide a cured product of the composition. - 特許庁

水硬性結合材及び該結合材１００重量部に対してヒドラジド化合物、アゾール化合物及びアジン化合物から選択される少なくとも１種の化合物０．０５〜２０重量部を含有する水硬性組成物に水を配合して硬化させる消臭性で含水率２５％以下の水硬性硬化体を製造する。例文帳に追加

This deodorant hydraulic hardened body having water content of ≤25% is manufactured by blending a hydraulic composition containing a hydraulic binder and 0.05-20 pts.wt. at least one kind of a compound selected from a hydrazine compound, an azol compound and an azine compound per 100 pts.wt. binder with water and hardening. - 特許庁

無機質硬化板４が多量の水分を迅速かつ効率的に吸収し、無機質硬化板４に吸収した水分を電気ヒータ３で効率的に蒸発して乾燥させることができる。例文帳に追加

The inorganic hardened plate 4 efficiently absorbs a large quantity of water, and the electrical heater 3 can efficiently evaporate and dry water absorbed by the inorganic hardened plate 4. - 特許庁

本発明は、リン酸カルシウム系粉体（例えば、リン酸四カルシウム及びリン酸水素カルシウム等）と、水又は水を含む硬化液とを混練してなる水和硬化型リン酸カルシウムペーストであって、リン酸カルシウム系粉体と、水又は水を含む硬化液との混練を開始してから２０分以内に、水和硬化型リン酸カルシウムペーストの変形率が２００％以下となる。例文帳に追加

This hydration-curable calcium phosphate paste obtained by kneading calcium phosphate-based powder with water or a water-containing curing solution is characterized in that the deformation rate of the hydration- curable calcium phosphate paste is ≤200% within 20 min, after the kneading of the calcium phosphate-based powder with the water or the water-containing curing solution is started. - 特許庁

得られる硬化物が、高屈折率でかつ高光線透過率を有し、低吸水率である活性エネルギー線硬化型光学材料用組成物の提供。例文帳に追加

To provide an active energy ray-curable composition for optical materials which can give a cured article having a high refractive index, high light transmittance, and low water absorption. - 特許庁

熱硬化性樹脂をフッ化水素酸水、塩化水素水、臭化水素水から選ばれた少なくとも一つの水溶液と有機カルボン酸化合物とを混合させた溶液を加熱し、この加熱した溶液中で分解処理することにより、効率よく熱硬化性樹脂を分解させることができる。例文帳に追加

This method for decomposing the thermosetting resin in a good efficiency is to heat a mixed solution of at least one aqueous solution selected from aqueous hydrofluoric acid, hydrochloric acid and hydrobromic acid solutions with an organic carboxylic acid compound and perform the decomposition treatment of the thermosetting resin in the heated solution. - 特許庁

低水蒸気透過率、低熱収縮率、および高硬度等の特性を有するセルロースフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a cellulose film which has properties such as a low water vapor permeation rate, a low thermal shrinkage, and high hardness. - 特許庁

高い光線透過率、基材への密着性、耐屈曲性、低い吸水率を有する注型用活性エネルギー線硬化性樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide an active energy ray curable resin for casting having high light transmittance, adhesiveness to a substrate, flex resistance, and low water absorption. - 特許庁

この仕上げ用砥石は、吸水率が２％以下、気孔率が４％以下及び引掻硬さが０．１〜０．１５Ｎ（１０〜１５ｇｆ）である。例文帳に追加

This finishing grinding wheel has a water absorption rate of 2% or less, porosity of 4% or less, and scratch hardness of 0.1 to 0.15 N (10 to 15 gf). - 特許庁

（１）水硬率が１．０〜３．５、珪酸率が０．１〜０．８および鉄率が５〜２５であって、無水石膏を４０〜７０質量％含有する無水石膏含有焼成物。例文帳に追加

(1) The anhydrous gypsum containing fired material contains 40-70 mass% of anhydrous gypsum, wherein the hydraulic modulus is 1.0-3.5, the silica modulus is 0.1-0.8, and the iron modulus is 5-25. - 特許庁

有機過酸化物及び少なくとも水及び１種以上のグリコール類を含む液状希釈剤からなるラジカル硬化性樹脂を硬化させる粘性硬化剤組成物であって、前記液状希釈剤中のグリコール類の添加率が水の０．５〜３．０倍であることを特徴とする粘性硬化剤組成物。例文帳に追加

The viscous curing agent composition for curing the radically curable resin comprising an organic peroxide and a liquid diluting agent comprising at least water and one or more kind of glycols, wherein the liquid diluting agent characteristically contains glycols in a weight ratio of 0.5-3.0 times to the water. - 特許庁

高性能減水剤と、オキシカルボン酸と、ポゾラン物質を特定比率で含むセメントとを含有する水硬性組成物。例文帳に追加

The hydraulic composition comprises a high performance water reducing agent, an oxycarboxylic acid, and cement containing a pozzolan substance in a specified content. - 特許庁

有機繊維及び／又は炭素繊維の配合量は、水等を含む水硬性組成物中の体積百分率で0.1〜10.0％である。例文帳に追加

The content of the organic fiber and/or carbon fiber is 0.1-10.0 vol.% of the hydraulic compositions including water or the like. - 特許庁

水硬性物質１００重量部、高圧下、１５０℃の水で１時間溶解処理後の溶解率が３０重量％以下であり、且つ、含水率が３０重量％以上であるポリビニルアルコール系重合体０．１〜２５重量部を含有する水硬性物質成形体用組成物。例文帳に追加

The composition for the hydraulic matter compact contains hydraulic matter of 100 pts.wt., and polyvinyl alcohol-based polymer of 0.1-25 pts.wt., the dissolving rate of which after one hour dissolving treatment with 150°C water under high pressure is ≤30 wt.% and the water content of which is ≥30 wt.%. - 特許庁

発光ダイオード用封止材や有機ＥＬパネル用充填剤に好適な、光学的透明性、耐熱性に優れ、低硬化収縮率、低弾性率、低吸水率を有する硬化物を得ることができる硬化性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a hardening resin composition wherein a hardened material, which is suitable for a sealant for a light-emitting diode and a filler for an organic EL panel, is excellent in optical transparency and heat resistance, and has a low cure shrinkage, a low elastic modulus, and a low water absorption percentage, can be obtained. - 特許庁

特定のエポキシ樹脂成分（Ａ），（Ｂ），（Ｃ）の配合バランスを精密に制御し、且つ多官能酸無水物硬化剤成分（Ｄ）、フェノール系硬化剤成分（Ｅ）を特定の比率で配合した硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

The curable resin composition is prepared by precisely controlling a blending balance of specific epoxy resin components (A), (B) and (C), and blending a multifunctional acid anhydride curing agent component (D) and a phenolic curing agent component (E) in specific ratios. - 特許庁