「油かき」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、熱可塑性成形材料に昆虫及び細菌及び真菌の攻撃に対する保護を与えるために使用される架橋結合された天然油をベースとする殺生剤バッチに関する。例文帳に追加

This invention relates to a biocidal batch that comprises crosslinked natural oil as a base and is used for protecting thermoplastic molding materials from attacks of insects, bacteria and fungi. - 特許庁

接着剤２２が硬化した後に油膜１３を境に両者を剥離させると、アルミニウム薄膜２３がレプリカ基板２１に反転転写され、レプリカ回折格子２０が完成する。例文帳に追加

When both are exfoliated from each other with the oil film 13 as a border after the adhesive 22 is hardened, the aluminum thin film 23 is reversely transferred onto the replica substrate 21 and the replica diffraction grating 20 is completed. - 特許庁

分子内にチオエーテル基を有するラジカル重合性ビニル化合物（ａ）と下記 〜 の群から選ばれるラジカル重合性単量体（ｂ）とを必須構成単位として含有する油溶性重合体（Ａ）からなる粘度指数向上剤。例文帳に追加

The subject improver comprises an oil-soluble polymer (A) containing a radically polymerizable vinyl compound (a) having a thioether group within a molecule and a radically polymerizable monomer (b) chosen from the group consisting of the following (1)-(4) as essential structural units. - 特許庁

下記の一般式（１）（式中、Ｒは炭素数が少なくとも４であるアルキル基を表わし、ａは１又は２の数を表わす。）で表わされるアミン化合物からなる燃料油用潤滑性向上剤である。例文帳に追加

The lubricity improving agent for fuel oil is composed of an amine compound expressed by general formula (1) (R is a ≥4C alkyl; and (a) is 1 or 2). - 特許庁

金属を多く含む重質油、ペトロコークス等の低品位の原料を燃焼設備で燃焼する際に、有価金属を高い濃度で効果的に回収する。例文帳に追加

To effectively recover valuable metal with high concentration in burning raw material of low quality such as heavy oil and petrokokes containing plenty of metal. - 特許庁

基層上に、（Ａ）油展１，２−ポリブタジエン、（Ｂ）上記（Ａ）成分以外の熱可塑性重合体および（Ｃ）架橋剤を含有する樹脂組成物を積層してなる積層体。例文帳に追加

The laminate is constituted by laminating the resin composition containing oil extended 1,2-polybutadiene (A), a thermoplastic polymer (B) other than the component (A) and a crosslinking agent (C) on a base layer. - 特許庁

気化器のノズル穴に付着したタール等の不純物によりノズル穴が詰まり燃焼不良になるのを防止する石油燃焼式温風暖房機用気化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vaporizer for a petroleum combustion type hot air heater for preventing the occurrence of combustion failure when a nozzle hole is clogged with an impurity such as tar sticking to the nozzle hole of a vaporizer. - 特許庁

顔料と、少なくとも分子内にカルボン酸基を有するモノマーを構成単位に含む共重合体と、有機溶剤と、架橋型ポリＮ−ビニルカルボン酸アミドとから少なくともなるボールペン用油性インキ。例文帳に追加

The oil-based ink for ballpoint pens comprises at least a pigment, a copolymer having a constitutive unit comprising at least a monomer having a carboxylic acid group in the molecule, an organic solvent, and a crosslinking-type poly(N-vinyl carboxylic amide). - 特許庁

本発明は、書き味が良好であり、かつ、ボール座の摩耗抑制することを解決するために、少なくとも、着色剤と、溶剤と、 N、N−ジメチルホルムアミドを含有することを特徴とする油性ボールペン用インキ組成物を特徴とする。例文帳に追加

The ink composition for an oil-based ballpoint pen contains at least a colorant, a solvent, and N,N-dimethylformamide in order to achieve good writing feeling and control of abrasion at a ball seat. - 特許庁

ブラシが当たったシミや油汚れなどの微粒子には強大な振動加速度が作用し、これら微粒子は繊維表面から剥離されて浮き上がり、この浮き上がったところをブラシで掻き落とす。例文帳に追加

Strong vibration acceleration is applied to particulates of a stain or oil contamination to which the brush 14 is applied, and these particulates are removed from the surface of fibers to float, when they are scraped off by the brush 14. - 特許庁

上記フッ素ゴム混和物が未架橋の状態で、上記第一層１の外周にフッ素樹脂からなる第二層２を押出被覆する耐熱耐油絶縁電線の製造方法。例文帳に追加

In the manufacturing method of the heat-resistant oilproof insulation wire, the second layer 2 made of the fluororesin is extrusion coated on the outer circumference of the first layer 1 with the fluororubber mixture in the state non-crosslinked. - 特許庁

仮撚用ポリエステル系繊維において、下記の性能▲１▼、▲２▼を満足する油剤が０．３〜１．０質量％付着していることを特徴とするポリエステル系仮撚用原糸。例文帳に追加

The polyester-based raw yarn for false twisting has 0.3-1.0 mass % of the finishing oil applied to a polyester-based yarn for false twisting. - 特許庁

冷媒として供給されたＤＭＥ燃料は、燃料気化器１５によって気化されて燃料冷却器６へ送出され、その気化熱によって油溜室１１内に充填されたＤＭＥ燃料が冷却される。例文帳に追加

The DME fuel supplied as refrigerant is gasified by a fuel carburetor 15 and sent out to a fuel cooler 6, and the DME fuel filling the oil sump chamber 11 is cooled by the vaporization heat. - 特許庁

天然ゴム，生分解性を有する油，有機過酸化物，フェノール系老化防止剤，及び補強材を混練し、さらに架橋させて、生分解性ゴム組成物を得た。例文帳に追加

A natural rubber, biodegradable oil, organic peroxide, phenolic antioxidant and reinforcing material are kneaded and further crosslinked to form the biodegradable rubber composition. - 特許庁

自己組織能を有する両親媒性物質は、下記で表される（ポリオキシエチレン）硬化ひまし油誘導体のうちエチレンオキシドの平均付加モル数（Ｅ）が５〜１５である誘導体を用いるとよい。例文帳に追加

The amphiphilic substance capable of self-assembly is preferably selected from among (polyoxyethylene) hardened castor oil derivatives represented by formula (1), wherein the average number of added ethylene oxide molecules (E) is 5-15. - 特許庁

本発明の無段変速機用潤滑油組成物は、下記式（１）に示すロンギホレン、すなわち（１Ｓ，３ａＲ，４Ｓ，８ａＳ）−４，８，８−トリメチル−９−メチレン−デカヒドロ−１，４−メタノアズレンを配合してなる。例文帳に追加

The lubricating oil composition for the continuously variable transmission is blended with longifolene expressed by Formula (1), that is, (1S, 3aR, 4S, 8aS)-4,8,8-trimethyl-9-methylene-decahydro-1,4-methanoazulene. - 特許庁

インキに曳糸性、剪断減粘性が付与され、ボールホルダー外面へのインキ付着とインキボテの少ない、従来に無い軽くて滑らかな書き味の油性ボールペン用インキを提供する。例文帳に追加

To provide an ink for ballpoint pen imparting stringiness and shearing reduction viscosity to ink, having little adhesion of ink and drop of ink to outer surface of a ball holder and having nonconventional light and smooth condition of pen. - 特許庁

そして、過給機１０には、コンプレッサ通路１１０の下流側に設けられるとともに、同コンプレッサ通路１１０の潤滑油を内燃機関本体に導入するための連通路２０が設けられる。例文帳に追加

The supercharger 10 is equipped with a communication passage 20 which is placed downstream of the compressor passage 110 and introduces the lubricant oil in the compressor passage 110 to the body of the internal combustion engine. - 特許庁

自己組織能を有する両親媒性物質は、下記の一般式（化１）で表される（ポリオキシエチレン）硬化ひまし油誘導体のうちエチレンオキシドの平均付加モル数（Ｅ）が５〜１５である誘導体等を用いるとよい。例文帳に追加

A (polyoxyethylene) hydrogenated castor oil derivative having an average addition molar number (E) of ethylene oxide of 5-15 or the like out of the (polyoxyethylene) hardened castor oil derivative represented by the formula of Figure is used as the amphipathic substance having self-organizability. - 特許庁

下記成分（Ａ）及び（Ｂ）：（Ａ）ゴム弾性を有するシリコーン系ポリマー、（Ｂ）２５℃における粘度が３５０〜３０，０００mm^2／ｓであるシリコーン油を含有する化粧下地。例文帳に追加

The makeup base comprises following ingredients (A) and (B): (A) a silicone-based polymer having rubber elasticity and (B) a silicone oil having 350-30,000 mm^2/s viscosity at 25°C. - 特許庁

蚊忌避効果のある天然精油、香料もしくはこれらの関連物質からなる成分、リグニンスルホン酸又はその塩からなる成分及び洗浄成分を含有してなることを特徴とする洗浄剤組成物。例文帳に追加

This cleaning agent composition contains a component consisting of a mosquito repelling effective-natural essential oils, -perfumes and -these relating substances; a component consisting of lignin sulfonate or a salt thereof; and a component consisting of a cleaning agent. - 特許庁

アルキル変性シリコーンと、架橋型オルガノポリシロキサン重合物、ジメチコノール、多価アルコール、水とを特定の割合で含有した油中水型乳化化粧を提供することにより、上記課題を解決することを見いだしたもの。例文帳に追加

The water-in-oil type emulsion cosmetic comprises an alkyl-modified silicone, a crosslinking type organopolysiloxane polymer, dimethiconol, a polyhydric alcohol and water in a specific ratio. - 特許庁

（ｉ）動的架橋合成ゴム系の熱可塑性エラストマー１０〜６０ｗｔ％、(ii)ポリプロピレン５〜５０ｗｔ％及び(iii)鉱油又は流動パラフィン２０〜７０ｗｔ％を含有する組成物からライナーを形成する。例文帳に追加

The liner is formed of a composition comprising (i) 10-60 wt.% thermoplastic elastomer of a dynamic crosslinked synthetic rubber type, (ii) 5-50 wt.% polypropylene, and (iii) 20-70 wt.% mineral oil or fluid paraffin. - 特許庁

オイルリングがシリンダ壁から掻き落としてオイルリング溝３６内に取り込んだ潤滑油を、オイル排出孔８０からピストン２０の内側に良好に排出することができる。例文帳に追加

Lubricating oil which is scratched off from a cylinder wall by the oil ring and is taken in the inside of the oil ring groove 36 can be satisfactorily discharged from the oil discharge hole 80 to the inside of the piston 20. - 特許庁

仕切板２２は、ディファレンシャルギヤＧ１８が潤滑油を掻き上げる領域Ｆに対応する位置にディファレンシャルギヤＧ１８と半径方向に対向して配置されている。例文帳に追加

The partition plate 22 is arranged to face the differential gear G18 in the radial direction in a position corresponding to a range F where the differential gear G18 draws a lubricating oil. - 特許庁

油脂とアルコールとを、超臨界状態或いは亜臨界状態の第三成分の存在下、均一相を形成しない条件で反応させる、脂肪酸エステルの製造方法。例文帳に追加

The fatty acid ester is produced by reacting an oil-and-fat with an alcohol in the presence of a 3rd component of supercritical or subcritical state under a condition not to form a homogeneous phase. - 特許庁

潤滑油組成物における摩擦調整剤と過塩基性化金属ヒドロカルビル−置換ヒドロキシベンゾエート清浄剤との間の適合性問題の克服。例文帳に追加

To overcome an adaptability problem between a friction modifier and an overbased metal hydrocarbyl-substituted hydroxybenzoate detergent in a lubricating oil composition. - 特許庁

本発明は、反射炉型リサイクル炉において、重油バーナーによる燃焼を強化せずに、炉内に発生するベコをスラグ化するとともに有価金属をマットとして回収する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for slagging unmelted matters caused in a reflection furnace type recycling furnace without strengthening combustion by a heavy oil burner, and recovering valuable metal as a mat. - 特許庁

プライマリターボ過給機１１の軸受け１１Ｂと内燃機関１４のオイルパンとの間で潤滑油を循環させる第１オイル供給通路２３、第１オイル排出通路２４を設ける。例文帳に追加

A first oil supply passage 23 and a first oil discharge passage 24 are provided to circulate lubricating oil between a bearing 11B of a primary turbo supercharger 11 and an oil pan of an internal combustion engine 14. - 特許庁

溝（５，６）により形成されたシャ−プエッジ（９）が油掻き作用をなし、且つ、溝（５，６）がセカンドランド及び、サ−ドランドのオイル圧を下げる働きをする。例文帳に追加

A sharp edge (9) formed by the grooves (5, 6) works as an oil stirring function, and the grooves (5, 6) served to reduce oil pressure of a second land and a third land. - 特許庁

（ａ）圧縮強度が０．７〜１０ｋｇｆ／ｍｍ^2である架橋（メタ）アクリル酸エステル系樹脂粉体及び（ｂ）油剤を含有する水性分散液を、シート状基材に含浸させてなるシート状化粧料。例文帳に追加

The sheet cosmetic is prepared by impregnating a sheet-like base with an aqueous dispersion containing (a) a crosslinked (meth)acrylate ester resin powder having compression strength of 0.7 to 10 kgf/mm^2 and (b) an oily ingredient. - 特許庁

気化器本体２と一体の燃料貯槽２ａを底板４により閉鎖して燃料室２２を形成し、フロート２１により定油面を形成する。例文帳に追加

A fuel chamber 22 is formed by closing the fuel storage tank 2a combined with the carburetor body 22 with a bottom plate 4, and a fixed oil level is formed with a float 21. - 特許庁

牡蠣殻、又は帆立貝殻から二酸化カルシュウム素材と、籾殻から二酸化ケイ素素材を製造する所定温度を策定することで、水と油を直接融合させる産業用素材を作り出し課題を解決できた。例文帳に追加

For producing a calcium dioxide stock from oyster shells or scallop shells and producing a silicon dioxide stock from chaffs, prescribed temperatures are decided, thus an industrial stock in which water and oil are directly fused is produced. - 特許庁

この種の流体軸受装置において、炭素繊維を配合した場合であっても、潤滑油の浸入を可及的に抑制し得る樹脂部材を形成する。例文帳に追加

To form a resin member which can suppress entering of lubricating oil as far as possible even in a case where carbon fibers are blended, in this kind of fluid bearing device. - 特許庁

圧力リングを鋳鉄製からスチ−ル製に代え、しかも、鋳鉄製ピストンリングによって達成していた油掻き機能を達成させ、可能とさせる。例文帳に追加

To replace a cast-iron pressure ring with a steel pressure ring so as to achieve and allow an oil stirring mechanism that has been achieved by the cast-iron piston ring. - 特許庁

前記油分が、メチルポリシロキサン、流動パラフィン、トリ２−エチルヘキサン酸グリセリル、イソデカン及び架橋型変性シリコーン混合物よりなる群より選ばれる１種又は２種以上のものの混合物であってもよい。例文帳に追加

The oil component may be one or a mixture of two or more selected from the group consisting of methylpolysiloxane, liquid paraffin, glyceryl tri-2-ethylhexanoate, isodecane and a modified cross-linked silicone mixture. - 特許庁

本発明は、チップ先端部での撥水性及び撥油性が良好で、泣きボテが発生し難く、筆記によるチップ先端部の摩耗を抑制し、且つ書き味が良好なボールペンチップを提供する。例文帳に追加

To provide a ballpoint pen tip excellent in water repellency and oil repellency at the top part of the tip, to hardly generate teardrop drippage, suppressing wear by writing at the top part of the tip, and excellent in writing feeling. - 特許庁

かしめ加工後に、加圧機構２３ａの油圧を低下させて、アウターレースに対する圧縮力が解消されるとアウターレースには圧縮力と反対方向への反発力が生じる。例文帳に追加

When the compressive force to the outer race is eliminated by lowering the hydraulic pressure of the pressurizing mechanism 23a after caulking, repulsive force in the opposite direction of the compressive force is generated in the outer race. - 特許庁

また、頁岩、黒色頁岩、油母頁岩、石炭、褐炭、亜炭、泥炭、燭炭質頁岩、燭炭、泥燭炭質頁岩、泥燭炭、土歴青質土、土歴青、珪化木及び埋もれ木から選ばれる少なくとも１種からなる硫黄酸化細菌保持材。例文帳に追加

Further, the sulfur oxidizing bacteria holding material is selected from at least one component of the group consisting of shale, black shale, oil shale, coal, brown coal, lignite, peat, cannel shale, cannel coal, asphaltic soil, asphalt, silicified wood and fossil wood. - 特許庁

リングギア１３およびデフケース１５の回転によって、装置本体ケース７内に収容した潤滑油１７を掻き上げてピニオン軸３の軸受部９，１１に供給する。例文帳に追加

With the rotation of the ring gear 13 and the differential case 15, the lubricating oil stored in the device body case 7 is scooped up and supplied to the bearing portions 9, 11 of the pinion shaft 3. - 特許庁

前記水溶性高分子は、油中水型エマルジョン重合時に架橋性単量体を共存させ重合したものであることがより好ましく、また重量平均分子量が３００万〜１０００万であることが好ましい。例文帳に追加

Preferably the water-soluble polymer is obtained by polymerization of the water-in-oil type emulsion in coexistence with a crosslinkable monomer and preferably weight-average molecular weight of the polymer is 3 million to 10 million. - 特許庁

繰返し単位として下記一般式（１）で表される構造を少なくとも有する油溶性熱可塑性樹脂と二色性色素とからフィルムを形成し、形成したフィルムを延伸処理することを特徴とする偏光フィルム。例文帳に追加

The polarizing film is obtained by forming a film from a dichroic pigment and an oil-soluble thermoplastic resin having at least a structure shown by general formula (1) as a repeating unit and stretching the formed film. - 特許庁

混合物は、気液分離器２２で、気体と液体とを分離し、気体はＬＮＧ−ＢＯＧコンプレッサ１６で昇圧し、ＬＰＧ気化器１７で気化した石油ガスと混合して最終的な熱量調整を行い、市中に供給される。例文帳に追加

Mixture is separated into gas and liquid by a gas-liquid separator 22, the gas is compressed by an LNG-BOG compressor 16 and given the final adjustment of the calorie mixing with petroleum gas vaporized by an LPG carburetor 17, and supplied in the city. - 特許庁

加圧機構４３は、ホイールシリンダ圧を増圧する加圧ピストン５１と、マスタシリンダ１からホイールシリンダ１１、１２側に至る油圧経路４１を遮断するＭ／Ｃカット弁５２を備えている。例文帳に追加

A pressure apply mechanism 43 is provided with a pressure apply piston 51 increasing wheel cylinder pressure and a M/C cut valve 52 cutting off a fluid pressure channel 41 connecting a master cylinder 1 and wheel cylinders 11, 12 side. - 特許庁

温度調整対象の流体に対する加熱能力を向上できると共に、省エネルギーを図ることができ、且つ圧縮機から吐出された潤滑油を圧縮機に可及的に還流できる温度調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature controller capable of improving heating capability to a temperature-controlled fluid, achieving energy saving, and circulating lubricating oil discharged from a compressor to the compressor as much as possible. - 特許庁