「油かき」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

掻き上げ体による潤滑油の掻き上げ方向を回転軸の回転数に応じて変化させて調整することができる真空ポンプの提供。例文帳に追加

To provide a vacuum pump apparatus in which the scraping-up direction of a lubricating oil scraped up by a scraping-up body is adjusted by changing the direction according to the rotational speed of a rotating shaft. - 特許庁

水性ボールペンや中性ボールペンのように軽いタッチで筆記できる潤滑性に優れた書き味と、書き出し時にかすれがなく、経時安定性に優れる油性ボールペンインキ組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an oily ink composition for a ballpoint pen, providing a condition of the pen excellent in lubricity enabling the writing with light touch such as the one of an aqueous ballpoint pen or a neutral ballpoint pen, hardly causing blur at the start of writing, and having excellent stability with time. - 特許庁

硬度が高く、耐油性に優れたホウ素架橋ポリビニルアルコール成形物、およびこのホウ素架橋ポリビニルアルコール成形物を容易に得ることができる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a boron-crosslinked poly(vinyl alcohol) molded article having high hardness and excellent oil resistance and to provide a preparative process capable of easily obtaining the boron-crosslinked poly(vinyl alcohol) moldings. - 特許庁

浴槽１２に浮かべて用いられ、親油性繊維を素材として略長円形又は略方形のシート状に形成された湯垢吸着体１１を有して浴槽用湯垢吸着シート１０を構成する。例文帳に追加

This sheet 10 for trapping scales for the bathtub is used by floating it in the bathtub 12, and has a scale trapping body 11 which is made of a lipophilic fiber and is formed into an oval or rectangular sheet. - 特許庁

回転電機付き過給機に於いて、回転電機の回転子と固定子の間の間隙に潤滑油が侵入することにより回転子の回転摩擦抵抗が増大し、過給機の作動効率が損なわれることを回避する。例文帳に追加

To avoid increase of the rotational friction resistance of a rotor and impairment of the working efficiency of a turbocharger by ingress of lubricating oil in a space between the rotor and a stator of a rotating electric machine in the turbocharger with the rotating electric machine. - 特許庁

過給機４への潤滑油を供給する供給管４３ａの一方端部が接続されるシリンダブロック１の供給部１ａを過給機４の軸受部４３よりもコンプレッサ室４２側に設ける。例文帳に追加

In an engine with the supercharger, a supply part 1a of a cylinder block 1 having one end part of a supply pipe 43a supplying lubricating oil to the supercharger 4 connected thereon is provided in a compressor chamber 42 side of a bearing part 43 of the supercharger 4. - 特許庁

柿渋液と生漆或いはカシューナットシェルオイル及び天然精油との混合液からなることを特徴とする木材防腐用柿渋組成物。例文帳に追加

The persimmon tannin composition for rot proof of wood comprises a mixed solution of persimmon tannin solution, green Japanese lacquer or cashew nut shell oil and a natural refined oil. - 特許庁

また、ウィックの端部がキャップに突き当たるようにし、流入口から気化器ボディー内に流入する灯油がいきなり高温の気化器ボディーと接触しないようにした。例文帳に追加

The end portion of a wick is made so as to abut against the cap so that the kerosene flowing into the inside of the vaporizer body 1 from the outlet opening does not suddenly come in contact with the vaporizer body with a high temperature. - 特許庁

回転可能に配置された軸部３と、この軸部３と直接回転方向に結合したギヤ部５とを備えた動力伝達装置１において、ギヤ部５の背面側に、回転によって潤滑油を掻き上げる掻き上げ手段７を設けた。例文帳に追加

In the power transmission device 1 including a shaft 3 rotatably disposed therein and a gear 5 directly bonded to the shaft 3 in a rotational direction, a scooper 7 for scooping up lubricating oil by rotation is provided on the back of the gear 5. - 特許庁

清掃者の力の大きさに拘わらず、頑固にこびり付いた油分やタンパク質等の汚れを掻き落とす作用を確実に向上させることができる一方、この掻き落とし作用を長く持続可能な洗浄用シートを提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning sheet capable of surely improving the action of scraping off strongly adhering dirt such as oil and protein regardless of the magnitude of force of a dustman and sustaining the scrape-off action for a long time. - 特許庁

テ−ルゲ−ト３内で、投入された塵芥を掻き上げるように回転板５が回転して、ほぼ水平の掻き上げ完了位置に達したとき、それに応じて油圧シリンダ３８により突出させられる係合部材３０が設けられる。例文帳に追加

An engagement member 30 to be projected by a hydraulic cylinder 38 accordingly when a rotating plate 5 rotates to scrape up input garbage in a tail gate 3 and reaches a roughly horizontal scraping finishing position is provided. - 特許庁

化粧シート用基材の表面に架橋型樹脂層を具備する化粧シートにおいて、該架橋型樹脂層中に吸油量４０ｍｌ／１００ｇ以下のカオリナイト５〜１５重量％が配合されている化粧シート。例文帳に追加

In a decorative sheet wherein a crosslinkable resin layer is provided on the surface of a base material, 5-15 weight % of kaolinite is compounded with the crosslinkable resin layer with an oil absorption of 40 ml/100 g or less. - 特許庁

具材とバッター液を混合したものを入れて油ちょうするための揚げ型であって、かき揚げに厚み方向の空隙を形成するための突起を有する型。例文帳に追加

The frying mold in which a mixture of an ingredient material and a batter liquid is fried in oil is equipped with the projection for forming a void in the thickness direction in the mixed vegetable tempura. - 特許庁

０．１〜１０．０重量％の下記成分（Ａ）と、下記成分（Ｂ）と、他の化粧料成分とを混合し、かつ水相成分の含有量を５０重量％以上とせしめて高内水相油中水型乳化化粧料を調製する。例文帳に追加

This water-in-oil type high internal water phase emulsion cosmetic is prepared by mixing the following component (A) of 0.1-10.0 wt.%, the following component (B) and other cosmetic components and including the water phase component in an amount of more than 50 wt.%. - 特許庁

これにより、各柱部３の外径側の円周方向両端が外径側に出っ張らないので、当該両端が外輪部材（図示省略）の内周面に付着している油膜をかきとりにくくなる。例文帳に追加

Since both ends in the circumferential direction on the outside diameter side of each columnar part 3 are not expanded to the outside diameter side, both ends hardly scrape oil film deposited on an inner circumferential surface of an outer ring member (not shown). - 特許庁

油溶性架橋剤及び水溶性架橋剤の使用量は、前記（メタ）アクリル酸エステル共重合体１００重量部に対して、それぞれ、例えば０．０１〜１．５重量部程度である。例文帳に追加

The using amounts of the oil-soluble crosslinking agent and the water-soluble crosslinking agent are, e.g. both about 0.01-1.5 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the (meth) acrylate copolymer. - 特許庁

加工工具Ｔに吹き付けられる切削液に、構造物の熱的特と対応した熱的特性を有する等価金属体４１がさらされ、同様の等価金属体４１ａは電動モータ２３を冷却する冷却油にさらされる。例文帳に追加

An equivalent metal body 41 having a thermal characteristic corresponding to the thermal characteristic of the structure is exposed to a cutting liquid sprayed to the machining tool T, and the similar equivalent metal body 41a is exposed to cooling oil for cooling an electric motor 23. - 特許庁

固定スクロール１１とメインフレーム１０とに吐出室５と電動機室４とを連通する連通路２４、または切欠き溝２５を設け、電動機室４が低圧あるいは高圧であっても吐出室５の潤滑油を前記連通路２４あるいは前記切欠き溝２５を介して潤滑油溜まりに回収する。例文帳に追加

A stationary scroll 11 and a main frame 10 are provided with a communicating passage 24 or a notch groove 25 through which a discharge chamber 5 communicates with a motor chamber 4 to collect lubricating oil from the discharge chamber 5 to an oil reservoir via the communicating passage 24 or the notch groove 25 even when pressure in the motor chamber 4 is low or high. - 特許庁

生理学的に許容可能な媒体中に、油性相中に分散した水性相を含む組成物であって、該油性相が、オキシアルキレン基を少なくとも１つ含む固体架橋オルガノポリシロキサンエラストマーの粒子を含むこと、及び、該水性相が少なくとも１つの中和された架橋ポリ（２−アクリルアミド−２−メチルプロパンスルホン酸）ポリマーを含むことを特徴とする組成物。例文帳に追加

This composition containing an aqueous phase dispersed in an oily phase in a physiologically acceptable medium, characterized by containing the particles of a solid cross-linked organopolysilane elastomer containing at least one oxyalkylene group in the oily phase and further containing at least one neutralized cross-linked poly(2-acrylamido-2- methylpropanesulfonic acid)polymer in the aqueous phase. - 特許庁

内部が中空に形成されるとともに、この内部に潤滑油を導入可能な連通開口５８と連通開口５８を介して内部に流れ込んだ潤滑油を排出可能な開口部５６ｃとが形成された掻き上げ歯５６を有する掻き上げリング５０を、ロータ２４の内周面に圧入により取り付ける。例文帳に追加

A scoop-up ring 50 having scoop-up teeth 56 respectively formed hollow inside thereof and respectively formed with a communication opening 58 capable of leading the lubricating oil into the inside and an opening 56c capable of discharging the lubricating oil, which flows into the inside through the communication opening 58, is fitted to the inner peripheral surface of a rotor 24 by pressing. - 特許庁

架橋タピオカ澱粉又は架橋馬鈴薯澱粉を油脂加工して衣材に用いる場合に生じる、特有の弾力、硬さ、モチ感、歯切れの悪さなどの揚げ物食品の衣としては好ましくない食感を解消し且つ衣のパンクがなく、油揚した後の種物と衣との間に良好な結着性を保つことの出来る揚げ物用衣材、又、揚げ物食品を提供する。例文帳に追加

To obtain a coating material for fried foods, which eliminates undesirable palatabilities such as specific elasticity, hardness, feeling of rice cake, poor crispness, as coating for the fried foods caused in subjecting crosslinked tapioca starch or crosslinked potato starch to oil and fat processing and using the obtained material as a coating material, has no break of coating and keeps excellent integrity between a material after frying and coating. - 特許庁

油圧モータ２３を回転させた後の冷却媒体は、油圧モータ２３の回転に消費されたエネルギに応じてその圧力が低下していることから、その後この圧力の低下した冷却媒体を熱交換器２１や濾過器２２に導入することにより、耐圧性能の低い熱交換器２１や濾過器２２を使用することができる。例文帳に追加

The medium after the motor 23 is rotated, is lowered at its pressure in response to the energy consumed by the rotation of the motor 23, and hence the exchanger 23 and the filter 22 having a low pressure resistant performance can be used by thereafter introducing the medium lowered at its pressure into the exchanger 21 and the filter 22. - 特許庁

懸濁安定剤を含む水中に、水中油滴重合が可能なモノマー、水中油滴架橋反応が可能なプレポリマーまたは樹脂液と、蓄光材粒子とを混合分散させ、その加温による懸濁重合または懸濁架橋により樹脂ビーズを生成させ、これを固液分離し、洗浄、乾燥させることにより、蓄光材粒子を内部に含有する蓄光材含有樹脂ビーズを製造する。例文帳に追加

The beads are produced by dispersing a monomer capable of oil-in-water polymerization or a prepolymer or a resin solution capable of oil-in-water crosslinking and phosphorescent material particles in water containing a suspension stabilizer under agitation, effecting suspension polymerization of suspension crosslinking by heating to form resin beads, and subjecting the mixture to solid/liquid separation followed by washing and drying. - 特許庁

引火点４０℃以上、硫黄分０．３質量ｐｐｍ以下、炭化水素油中の水素元素と炭素元素のモル比（Ｈ／Ｃ）２．００以上、芳香族分（Ａｒｏｍａ）１０容量％以下、ナフテン分４０容量％以下、９５容量％留出温度が２５０℃以下であり、下記式のスチームリフォーミング指数が２０以上である炭化水素油。例文帳に追加

The hydrocarbon oil has ≥40°C flash point, ≤0.3 mass ppm of sulfur content, ≥2.00 molar ratio (H/C) of hydrogen element to carbon element in the hydrocarbon oil, ≤10 vol.% of Aroma content, ≤40 vol.% of naphthene content, ≤250°C 95 vol% distillation temperature and ≥20 steam reforming index of the formula. - 特許庁

一方、第２の流路４Ａから第１の流路３Ａへと圧油が流れるときには、第２の筒状突部１０が第２の弁座５Ｂから離座して切欠き溝１２が弁体収容部５内に開放されることにより、切欠き溝１２に付着した異物を、弁体収容部５内に流込む圧油を利用して除去することができる。例文帳に追加

On the other hand, when pressure oil flows from the second flow path 4A to the first flow path 3A, the second tubular projection 10 separates from the second valve seat 5B, and the cutout groove 12 is released to an inside of the valve element storage part 5 to remove foreign matter adhering on the cutout groove 12 by using pressure oil flowing in the valve element storage part 5. - 特許庁

流動化処理土を用いて地中構造物を埋設する流動化基礎工法であって、現場発生土と固化材とを油圧ショベルにて予め混合撹拌して混合物とする第一撹拌工程と、該混合物と水とを油圧ショベルにて混合撹拌して流動化処理土とする第二撹拌工程と、を備えたことを特徴とする流動化基礎工法による。例文帳に追加

The fluidizing foundation construction method for embedding the underground structure at a low cost using the fluidized soil includes a first agitating process for mixing and agitating soil generated in a construction site and a solidifying material with a hydraulic shovel beforehand to obtain a mixture, and a second agitating process for mixing and agitating the mixture and water by the hydraulic shovel to obtain the fluidized soil. - 特許庁

（ａ）架橋ポリオルガノシロキサンポリマーおよびシリコーン油を含むシリコーン含有相（前記組成物は前記架橋ポリオルガノシロキサンポリマーおよびシリコーン油の組み合わせを０．１〜２０重量％含む）；（ｂ）多価アルコールエーテル類から選択される有機液晶形成両親媒性界面活性剤０．１〜２０重量％；および（ｃ）水；を含み、前記組成物は水中油型エマルジョンの形態である、スキンケア組成物。例文帳に追加

This skin care composition contains (a) a silicone-containing phase comprising a crosslinked polyorganosiloxane polymer and a silicone oil (the composition comprises 0.1-20 wt.% combination of the crosslinked polyorganosiloxane polymer with the silicone oil), (b) 0.1-20 wt.% organic liquid crystal-forming amphiphilic surfactant selected from polyhydric alcohol ethers, and (c) water. - 特許庁

５　旧機構の平成十五年四月一日に始まる事業年度に係る決算並びに財産目録、貸借対照表及び損益計算書については、なお従前の例による。ただし、附則第二十条の規定による改正前の石油代替エネルギー法（以下「旧石油代替エネルギー法」という。）第二十一条第一項の規定は、適用しない。例文帳に追加

(5) With regard to the statement of the settlement of accounts, the inventory of assets, the balance sheet, and the profit and loss statement for the former Organization's business year beginning April 1, 2003, the provisions then in force shall remain applicable; provided, however, that the provisions of Article 21, paragraph (1) of the Act on the Promotion of the Development and Introduction of Alternative Energy prior to the revision under Article 20 of the Supplementary Provisions (hereinafter referred to as the "Old Act on the Promotion of the Development and Introduction of Alternative Energy") shall not apply.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

潤滑粘度の油、粘度調整剤としての水素化ポリ（モノビニル芳香族炭化水素）とポリ（共役ジエン）との１種または複数のブロック共重合体、ならびに清浄剤としての１種または複数の場合によって置換されている架橋型ヒドロカルビルフェノール縮合体もしくはそれらの金属塩の組合せを含有する潤滑油組成物。例文帳に追加

The lubricating oil composition contains a combination of oil of lubricating viscosity, one or more block copolymers of hydrogenated poly(monovinyl aromatic hydrocarbon) and poly (conjugated diene) as a viscosity modifier, and one or more optionally substituted bridged hydrocarbyl phenol condensates, or metal salts thereof, as a cleaning agent. - 特許庁

本発明は、冷凍機用潤滑油中に、酸捕捉剤として、２価又は３価金属の水酸化物，酸化物及び炭酸塩よりなる群から選ばれる１種又は２種以上の金属化合物を組成物中の全質量に対して０．００５〜１０質量％含有することを特徴とする冷凍機用潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

The lubricant oil composition for the freezer contains one or more metal compounds selected from the group consisting of a hydroxide, an oxide and a carbonate of a di- or tri-valent metal of 0.005-10 mass% of the whole mass of the composition as an acid scavenger in the lubricant oil for the freezer. - 特許庁

車両用駆動装置１において、比較的簡易な構成でありながら、モータ２が発熱するような場合にモータ２の冷却を促進させるようにする一方で、モータ２が発熱しない場合にはギヤ室１１の油面高さを可及的に低くしてギヤ３４による潤滑油の攪拌抵抗を軽減可能にする。例文帳に追加

To provide a vehicle driving device 1 that facilitates cooling of a motor 2 when the motor 2 generates heat, even though having a relatively simple configuration, and at the same time, reduces resistance of stirring a lubricant with a gear 34 by lowering an oil level height of a gear chamber 11 as low as possible when the motor 2 does not generate heat. - 特許庁

オルガノポリシロキサンブロックとポリオキシアルキレンブロックとからなるブロック共重合体架橋物５〜９９．９９重量％と、化粧品活性成分、生理活性成分および着色成分から選択される油性活性成分９５〜０．０１重量％からなるオルガノポリシロキサン系組成物が水中に乳化分散していることを特徴とする水中油型シリコーンエマルジョンおよびその製造方法。例文帳に追加

And a method for producing the oil-in-water type silicone emulsion. - 特許庁

下記一般式（１）で表されるベンゾトリアゾール型紫外線吸収剤とグリセリンの平均重合度が５以上のポリグリセリンモノアルキルエステルとを含有する紫外線吸収剤水分散組成物である成分（Ａ）と、（Ｂ）非イオン性界面活性剤、（Ｃ）油性成分、（Ｄ）電解質とを含有する水中油型乳化化粧料。例文帳に追加

This oil-in-water type emulsified cosmetic preparation contains (A) a component which is an ultraviolet light absorber water dispersion composition containing the benzotriazole type ultraviolet light absorber represented by general formula (1) and a polyglycerol monoalkyl ester having ≥5 mean degree of polymerization of glycerol, (B) a non-ionic surfactant, (C) an oily component and (D) an electrolyte. - 特許庁

そして、給油が終了して自動車２０のエンジンが始動されると、給油金額を認証済みのＩＣカード３１に記憶された電子マネー情報より減算した金額に相当する電子マネー情報をＩＣカード３１に書き込むと共に、燃料供給機５０の記憶部１１０にＩＣカード３１から取り込んだ電子マネー情報を格納して精算処理を行う。例文帳に追加

When an engine of an automobile 20 is started after finishing oil supply, electronic money information corresponding to an amount subtracting the oil supply price from the electronic money information stored in an authenticated IC card 31 is written in the IC card 31 while the electronic money information taken from the IC card 31 is stored in a storage part 110 of a fuel supply machine 50 for carrying out settlement processing. - 特許庁

油圧式オートテンショナにおけるばね座に対して、ロッドを簡単かつ確実に固定できる構造にすると共に、オートテンショナが収縮してばね座の下端面とスリーブの上端面が接触しても圧力や衝撃を可及的に少なくして接触する部品同士の摩耗や損傷を防止できる油圧式オートテンショナとする。例文帳に追加

To provide a hydraulic auto-tensioner having a structure capable of fixing a rod on a spring seat in the hydraulic auto-tensioner simply and securely and capable of reducing pressure and impact as much as possible even if the auto-tensioner is contracted and a lower end face of the spring seat comes into contact with an upper end face of a sleeve to prevent wear and damage of parts coming into contact mutually. - 特許庁

表面処理油塗膜層を形成した溶接用ワイヤであって、長手方向に対する断面に切断して、断面上の円周方向３６０゜のうちで中心角が４５゜に該当する円周面積を平面上に展開した時、塗布された下記式の表面処理油の見かけ面積比が２０〜８５％である。例文帳に追加

When a welding wire on which a surface treatment oil coating layer is formed is cut to get a section orthogonal to the longitudinal direction and the circumferential area corresponding to the central angle of 45 degrees in the circumferential direction of 360 degrees on the section is developed on a plane, an apparent area ratio of the applied surface treatment oil shown in the following expression is 20-85%. - 特許庁

遊星ギヤ型の減速機と差動装置とからなる自動車用減速差動装置において、潤滑手段として油浴潤滑を採用して装置の小型化・軽量化を図り、１充電当たりの走行距離を延ばす一方、掻き上げ手段として特別の部品を加える必要がなく、また潤滑油を装置各部に十分に行き渡らせることである。例文帳に追加

To provide a reduction differential gear for a vehicle consisting of a planetary gear type reduction gear and a differential gear, which is configured to reduce the gear size and weight by employing oil bath lubrication as a lubrication means to increase a traveling distance per charge, and to sufficiently distribute a lubricant to each part of the gear without requiring to add a special component as a scratching-up means. - 特許庁

（Ａ）多量の、潤滑粘度を有するベースストック；及び（Ｂ）少量の、複合体形態の油溶性過塩基化金属清浄剤添加剤であって、該清浄剤の塩基性材料が１種より多くの界面活性剤により安定化されている添加剤を含む又は混合することにより製造される２ストローククロスヘッド船舶用圧縮点火（ディーゼル）エンジン用潤滑油組成物。例文帳に追加

The lubricating oil composition for a two-stroke cross-head marine compression-ignition (diesel) engine, is prepared by containing or mixing: (A) a major amount of a base stock having lubricating viscosity; and (B) a minor amount of an oil-soluble overbased metal detergent additive in the form of a complex wherein the basic material of the detergent is stabilized by more than one surfactant. - 特許庁

この潤滑装置では、オイルレシーバー１０が、ケーシング３０内のギヤ４０が回転することによりケーシング３０内の底部から掻き上げられる潤滑油５０の一部を回収する回収部１１と、この回収部１１内に回収された潤滑油５０を所定の箇所に移送する移送部とを有する。例文帳に追加

In this lubricating device, the oil receiver 10 has the collecting part 11 for collecting a part of the lubricating oil 50 scraped up from a bottom part in a casing 30 by rotating a gear 40 in the casing 30, and a transfer part for transferring the lubricating oil 50 collected in the collecting part 11 to a predetermined place. - 特許庁

ウレタンプレポリマーと、ヨウ素価１３０以上で、分子内に共役二重結合を有し、前記共役二重結合の数が、１分子に含まれる二重結合の数の２５％以上である乾性油および／または前記乾性油の重合物と、下記式（１）で表されるシロキサン単位を少なくとも１つ有するポリシロキサン誘導体と、炭酸カルシウムとを含有する硬化型樹脂組成物。例文帳に追加

The curable resin composition comprises a urethane prepolymer, a drying oil and/or a polymerized product thereof having an iodine value of at least 130 and bearing a conjugated double bond in its molecule, the number of which is at least 25% of the number of double bonds contained in one molecule, a polysiloxane derivative bearing at least one siloxane unit represented by formula (1) and calcium carbonate. - 特許庁

コア部が少なくとも多価イソシアネートと、多価アミン及び多価アルコールから選ばれる少なくとも１種からなる、ポリウレア及びポリウレタンから選ばれる少なくとも１種と油溶性物質から成り、シェル部が少なくともゼラチンコアセルベーションの架橋物から成る事を特徴とするコアシェル構造を有する油溶性物質内包マイクロカプセル。例文帳に追加

The oil-soluble-substance-containing microcapsules have a core-shell structure in which a core portion comprises the oil-soluble substance and at least one selected from a polyurea and a polyurethane each comprising at least a polyvalent isocyanate and at least one selected from a polyamine and a polyhydric alcohol and a shell portion comprises at least a crosslinked material of gelatin coacervation. - 特許庁

ギヤポンプ４から送り出され作業機８、パワーステアリング１０等を経て作動油タンク１４へ戻る油の流体エネルギを回収するエネルギ変換機１２が設けられていて、同エネルギ変換機１２からの動力によってコンプレッサ１６を駆動し、エンジン２を過給するように構成されている。例文帳に追加

An energy converter 12 to recover fluid energy of oil delivered from the gear pump 4 and retuned to a hydraulic oil tank 14 through the working machine 8, a power steering 10, etc., is provided, a compressor 16 is driven by motive power from the energy converter 12 and the engine 2 is supercharged. - 特許庁

シリコーン乳化剤を用いて油性相に分散された水性相を、生理学的に許容できる媒体中に含む組成物であって、水性相が当該組成物の全重量に対して少なくとも７５重量％を占めること、油性相／乳化剤の重量比が５以上であること、並びに、乳化剤が少なくとも一つのオキシアルキレン化基を含む架橋弾性固体オルガノポリシロキサンであることを特徴とする。例文帳に追加

The composition contains, in a physiologically permissible medium, an aqueous phase dispersed in an oil phase by using a silicone emulsifier, wherein the aqueous phase is at least 75 wt.% based on total weight of the composition, the weight ratio of oil phase/emulsifier is ≥5, and the emulsifier is a crosslinked elastic solid organopolysiloxane containing at least one oxyalkylene group. - 特許庁

本発明の粉末組成物は、機能性油性成分の少なくとも１種を含有する油性成分、リン脂質および賦形剤を含有する水溶性の粉末組成物であって、下記（式１）で表されるその粉末組成物１ｋｇあたりに含有する水由来の「カルシウムおよびマグネシウム総量」が１０〜７００ｍｇ／ｋｇの範囲である粉末組成物である。例文帳に追加

The powder composition is water-soluble, and includes an oily component containing at least one kind of functional oily component; a phospholipid; and an excipient. - 特許庁

（Ａ）常温における性状が液状またはジェリー状であり、ポリオキシアルキレン基を含有するオルガノポリシロキサン架橋物５〜９９．９９重量％と、（Ｂ）化粧品活性成分、生理活性成分および着色成分から選択される油性活性成分９５〜０．０１重量％からなるオルガノポリシロキサン組成物が水中に乳化分散していることを特徴とする水中油型シリコーンエマルジョンおよびその製造方法。例文帳に追加

The invention further provides a method for the production of the silicone emulsion. - 特許庁