「消費管理」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

消費者に合う最適な商品を容易かつ迅速に探し出して提示することができる商品管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a commodity management system capable of easily and quickly searching and presenting an optimum commodity suited to a consumer. - 特許庁

家庭内の電力消費を適切に管理するために家庭内の居住者の行動状態を簡便に推定する。例文帳に追加

To easily estimate a behavior condition of a resident in home for appropriately managing power consumption in home. - 特許庁

別のドラッグストアでは、店頭に血圧計等の検査機器を置き、消費者が健康管理に利用できるように取り組んでいる。例文帳に追加

Another drugstore installed inspection machines such as sphygmomanometers at stores in an effort to enable the consumers to use them for health care.  - 経済産業省

我が国では、省エネ法に基づくエネルギー管理により、産業部門を中心としてエネルギー消費効率を改善。例文帳に追加

Japan has improved energy consumption efficiency mainly in the industrial sector under the energy management based on the Energy Conservation Act. - 経済産業省

そして、こうしたアルバム作成の際のデータや消耗品の消費データを定期的に情報管理装置３０が受け付け、情報管理装置３０によりアルバム作成に対する課金処理や消耗品の補充の管理を行なう。例文帳に追加

An information management device 30 receives periodically data in the album preparation and consumed data of consumables therein, and controls charging processing for the album preparation and replenish of the consumables. - 特許庁

農産物の生産から消費者の手に渡るまでの生産管理や生産履歴の情報を管理して利用できる農作業管理装置及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a device and a method for farmwork management which can manage and use information on the production control and production history from the production of farm products to the delivery to consumers. - 特許庁

モデムのハードウェア構成、消費電力、及びメンテナンスに要する作業量を削減しつつ、高度な管理を行うことができる機器管理システム及び機器管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an equipment management system and an equipment management program achieving advanced management while reducing a modem hardware configuration, power consumption and workload for maintenance. - 特許庁

バージョン管理を行うための回路を新規に設けずに、かつ設定レジスタ空間をバージョン管理するためだけに消費することなくＬＳＩのバージョン管理を行う。例文帳に追加

To perform version control of a LSI without newly providing a circuit for carrying out the version control, and without wasting a setting register space for only performing the version control. - 特許庁

複数の画像形成装置における総消費電力を効率的に低減するとともに、複数の画像形成装置を効率的に維持管理できる電源管理システムおよび電源管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a power management system efficiently reducing total power consumption in a plurality of image forming apparatuses, and also efficiently keeping and managing the plurality of image forming apparatuses. - 特許庁

製品情報管理システムは、消費者が使用する製品についての製品情報が記憶されている製品情報記憶サーバ２と、製品情報を管理する管理サーバ３とを含んで構成される。例文帳に追加

The product information management system comprises a product information storage server 2 for storing product information on a product used by a consumer, and a management server 3 for managing the product information. - 特許庁

資源の消費を抑制する効果を維持しながらユーザの利便性を向上させることが可能な画像形成管理装置、画像形成管理方法、及び画像形成管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image forming management apparatus, an image forming management method and an image forming management program that can improve user-friendliness while maintaining an effect of suppressing resource consumption. - 特許庁

エネルギ管理システム１００を用いて、エネルギ源１０に接続されたメーター１０６を介してエネルギを受け取る管理対象の装置１０２のエネルギ消費を管理する。例文帳に追加

An energy management system 100 is used to manage energy consumption of the managed device 102 disposed to receive energy via a meter 106 connected to an energy supply 10. - 特許庁

個々の利用者にとって快適な空調温度設定を行うことができ、エネルギー消費効率のよい空調管理装置、空調制御システム、空調管理方法および空調管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning management device, an air conditioning control system, an air conditioning management method, and an air conditioning management program with good energy consumption efficiency capable of setting a comfortable air conditioning temperature for each user. - 特許庁

複数の需要家からなる需要家群の消費エネルギーを統括して効率良く高い精度で管理することが可能なエネルギー管理システムおよびエネルギー管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an energy management system and energy management method for making it possible to highly efficiently and highly accurately manage controlled energy consumption of a consumer group composed of a plurality of consumers. - 特許庁

本発明のデバイス管理システムは、消費電力量を計測できるデバイスと、前記デバイスを管理する管理装置とがネットワークに接続されたシステムである。例文帳に追加

A device management system is a system in which the device which can measure a power consumption amount and a management apparatus which manages the device are connected to a network. - 特許庁

検索の対象となる端末の状態にかかわらず、各種の検索を可能とし、また電力消費も低減できる検索管理システム、検索管理サーバおよび検索管理方法を得る。例文帳に追加

To provide a search management system which allows users to perform various searches not depending on the states of search target terminals and reduces power consumption, to provide a search management server, and to provide a search management method. - 特許庁

簡便な構成で、成形工場の消費電力が過大にならないように複数台の成形機の運転タイミングを管理可能な成形機管理装置及び成形機管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a molding machine management device and a molding machine management method, capable of managing operation timings of a plurality of molding machines, to prevent an electric power consumption from getting excessive in a molding factory, by simple constitution. - 特許庁

視聴率管理のためにＰＯＮシステムの上り帯域を消費することなく、かつ、低コストで常時正確な視聴率を管理することのできる視聴率管理装置を得る。例文帳に追加

To provide an audience rating management apparatus capable of inexpensively managing an accurate audience rating at all the time without consuming an uplink bands of a PON (Passive Optional Network) system for an audience rating management. - 特許庁

複数の電気機器により消費される電力量を管理するには特別な管理装置が必要になるか、特定の電気機器に電力管理の負荷が集中すること。例文帳に追加

To provide a power management method for electrical appliance capable of eliminating the necessity of special management device for managing electric energy consumed by a plurality of electrical appliances and avoiding concentration of power management load on a particular electric appliance. - 特許庁

遠隔検針結果をサーバで保管するだけでなく、需用家のエネルギー使用量を分析および予測し、エネルギー消費量が限界消費量を超過する場合、エネルギー需用家で動作しているエネルギー消費装置を遠隔で制御することによってエネルギー消費量を節約するためのスマートエネルギー管理装置およびその方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for smart energy management for saving energy consumption by remotely controlling an energy consumption apparatus that is being operated in an energy consumer when the energy consumption exceeds limit consumption by analyzing and estimating the energy consumption of the consumer as well as storing a remote measurement result in a server. - 特許庁

ガス、電気、及び水道水等の消費対象物の消費量の計測値の管理に要する人件費及び設備費等の費用を削減することが可能な計測値管理システム、通信回線中継装置、通信回線通信装置、記録媒体、及び伝送媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a measurement value management system, a communication channel repeater, a communication channel communication unit, a recording medium and a transmission medium that can reduce costs such as labor costs and installation costs required for management of measured values of consumed amounts of consumption objects such as gas, electricity and city water. - 特許庁

家電機器２０２〜２０８、２１０〜２１５をネットワーク２０９で結んだホームネットワークにおいて、ホームゲートウェイ２０１は、家電機器個々のエネルギー消費量（電気使用量・ガス使用量・水道使用量）を受信し、エネルギー消費量管理テーブルで管理する。例文帳に追加

In the home network where household appliances 202 to 208 and 210 to 215 are connected through a network 209, a home gateway 201 receives the energy consumption (electricity usage, gas usage and water service usage) of each household appliance, and manages it by an energy consumption management table. - 特許庁

オンラインで消費者側の食材管理を行う装置にあって、食材の消費者側と販売者側との間における情報交換を通じ、食材消費者の要望あるいは必要に的確に対応した献立の提示が行えるとともに、食材の買い忘れや重複した購入が未然に防止される食材管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a foodstuff control method for presenting a menu precisely corresponding to a request or the necessity of a foodstuff consumer and preventing forgetfulness of purchasing foodstuffs and overlapping purchase by exchanging information between the consumer side and the seller side of the foodstuffs in a device for controlling the consumer side foodstuffs on-line. - 特許庁

エネルギー資源を消費する各種の設備機器４１の使用状況を所定の事業所で管理するエネルギー消費管理装置２０は、設備機器をユーザー２９，２９ａが使用する際に必要なユーザー記録媒体３０，３０ａと、複数のユーザー記録媒体の情報を集積して、事業所の設備機器の使用状況を管理する中央管理装置３１とを備えている。例文帳に追加

This energy consumption management device 20 for managing in the prescribed business office, the using state of various kinds of equipment 41 consuming the energy resource is equipped with user recording mediums 30, 30a required when the equipment are used by users 29, 29a, and a central management device 31 for collecting information on the plural user recording mediums, and managing the using state of the equipment in the business office. - 特許庁

管理対象となる機器の数に応じてアドレスのビットサイズを調整し、管理対象である機器と機器管理装置との間で送受信するデータサイズを可変とすることにより通信に要する消費電力を軽減することができる機器管理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an equipment managing device capable of reducing the power consumption needed for communication by adjusting the bit size of an address according to the number of devices to be managed and varying the size of data sent and received between the devices to be managed and the equipment managing device. - 特許庁

本発明の目的は、各個人が自分の住宅のエネルギー消費量を詳細かつ簡易に把握可能なエネルギーデータ管理システム及びエネルギーデータ管理装置，エネルギーデータ管理方法並びにエネルギーデータ管理プログラムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a system, a device, a method and a program for managing energy data for enabling each individual to simply grasp energy consumption of one's house in detail. - 特許庁

商品購入時にキャッシュレジスタで商品のＲＦＩＤタグの内容を読み取り情報管理サーバに記憶させ、商品を購入した消費者を特定できる情報も情報管理サーバに記憶させる。例文帳に追加

A cache register reads content of the RFID tag of merchandise when the merchandise is purchased, a reading information management server is caused to store the read content and also information for specifying a consumer who has purchased the merchandise. - 特許庁

データ処理を行う処理ノードと、データ処理を管理する管理ノードとによって構成された分散処理システムにおいて、処理ノードの消費電力を抑える。例文帳に追加

To suppress a power consumption of a processing node in a distributed processing system constituted of the processing node for performing a data processing and a management node for managing the data processing. - 特許庁

電源ケーブル／信号ケーブルの接続を行う場合に必要となるキー情報（コネクタ形状，Ｉ／Ｆ種類，消費電流値等）を管理の容易な表形式製品データベースで管理する。例文帳に追加

Key information (connector shape, I/F type, current consumption value, etc.) necessary when the power supply cable/signal cable is connected, is managed by a table format product database easy to be managed. - 特許庁

ＡＴＭ網の運用管理および保守管理を行うＯＡＭ処理装置に関し、重複する部分を共用化する等の工夫により回路規模を縮小し、これによって、小型化および低電力消費化を図る。例文帳に追加

To realize miniaturization and low power consumption by reducing a circuit scale by sharing overlapping parts or the like in regard to an OAM processor for performing operation control and maintenance management of an ATM network. - 特許庁

不揮発性記憶領域の消費を抑制でき、多重化されたファイル管理情報を用いてファイル管理を行うホスト装置からのデータのリード／ライトに対処できるメモリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a memory device for suppressing consumption of a non-volatile storage region, and for handling data read/write from a host device which manages files by using multiplexed file management information. - 特許庁

そのため共有するレーザビームプリンタを使用する際に、ホスト側に特別の管理用ソフトの導入などを必要とせずに、容易にユーザ毎の消耗品の各消費量を厳密に管理することができる。例文帳に追加

Thus, when the commonly used laser beam printer is used, the consumption amount of the expendable supplies of each user can be easily and severely managed without necessity of introducing the special managing software at the host side. - 特許庁

小規模農場における情報管理及び生産から消費に到るトレーサビリティを完成させることができる階層的情報管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a hierarchical information management system capable of completing traceability to consumption from information management and production in a small-scale farm. - 特許庁

デジタル複合機で管理されるデータサイズが大きい画像データを、多くのメモリを消費することなく高速に表示することができる文書管理システム、及びその制御方法、並びに記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a document management system capable of displaying image data whose data size is greater and managed by a digital composite machine at a high speed without consuming many memory capacities, and to provide a control method thereof and a storage medium. - 特許庁

ファイル管理を行うためのファイルとクラスタとの関係を示すテーブル情報に要するメモリの消費を抑え、かつ処理速度の低下を極力抑えてファイル管理を行うことができる情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor capable of performing file management by suppressing consumption of a memory needed for table information showing the relation between a file and a cluster for performing file management and also minimizing a decrease in a processing speed. - 特許庁

現時点でのエネルギ消費状況に対しての改善実施と、実績値とをあわせて表示可能なエネルギ量管理方法およびエネルギ量管理装置の提供する。例文帳に追加

To provide an energy amount management method and an energy amount management device, for displaying improvement to the current energy consumption state along with the result thereof. - 特許庁

ユーザーが使用するユーザー端末１０１〜１０３と、ユーザー端末で消費される消耗品の在庫を管理する消耗品販売業者の在庫管理端末３０と、配送センター端末４０がインターネット５０で接続される。例文帳に追加

User terminals 101-103 used by users, a terminal 30 for inventory management of a consumables distributor which manages the inventory of the consumables consumed in the user terminals, and a delivery center terminal 40 are connected by the Internet 50. - 特許庁

商品を提供するメーカのマーケティングデータ管理サーバ３は、個人情報管理サーバ２からキャンペーン商品を購入した消費者の個人情報及びアンケート情報を受け取ってマーケティング分析を行う。例文帳に追加

A marketing data management server 3 of the maker which is the provider of the commodity receives the personal information and questionnaire information of the consumer who has purchased the campaign commodity from the personal information management server 2 to perform marketing analysis. - 特許庁

消費税の取り扱いを正確に行うことができ、経費計上及び取り崩し用のマスターデータと組織内での振替用のマスターデータとを作成して多面的な管理を行うことができる支出管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a payment management system which can accurately handle consumption tax and perform versatile management by generating master data for account appreciation and breakdown and master data for transfer in an organization. - 特許庁

個人が摂取したカロリーおよび運動によって消費したカロリーである健康管理情報を、健康管理医療センター３、食品加工宅配センター５、個人がネットワーク（情報通信システム）上で、共有化する。例文帳に追加

A health care medical center 3, a food processing and home delivery center 5 and the individual, share health care information which consists of ingested calorie and calorie consumed by exercise of the individual on a network (an information communication system). - 特許庁

複数のマスタから共有リソースへのアクセスの管理を行うリソース管理装置において、アクセスコマンドの発行順序を入れ替える際の消費電力を低減する。例文帳に追加

To reduce power consumption when rearranging the issuing order of access commands in a resource management apparatus for managing access from a plurality of masters to a shared resource. - 特許庁

データセンタにおけるマシン室内のサーバの温度上昇を効率的に抑えて、空調設備の稼動量を軽減しその消費電力を抑えることが可能なサーバ管理装置，サーバ管理方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a server management device suppressing power consumption in a data center by efficiently reducing temperature rise of a server within a machine in the data center to reduce the operation quantity of an air conditioning facility, a server management method and a program. - 特許庁

放射線管理領域に対する入退域管理システムで用いられる被ばく線量計の消費電力を低減し、一次電池の使用を可能にする。例文帳に追加

To reduce the power consumption of an exposure dose meter used in an enter and leave area management system to a radiation management area and to use a primary battery. - 特許庁

そして、特定した電力計測装置４から受信した電力情報に含まれる消費電力と、ユーザ端末１と、を対応付けた情報をユーザ別の電力管理情報として管理する。例文帳に追加

Then, the system controller manages information associating the power consumption included in the power information received from the specified power measuring device 4 with the user terminal 1 as power management information on each user. - 特許庁

自動車のスイッチが切れた後で各種装置及び付属品の電力消費を管理するとともに電力保存を行う包括的な電力管理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a comprehensive power management method that conserves power and also manages the power consumption of various devices and accessories after the motor vehicle has been switched off. - 特許庁