例文 (999件) |
渡向の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2295件
過渡状態における燃焼状態を向上させることができる変速制御装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a shift control device improved in a combustion state in a transition state. - 特許庁
その後、購入者は、販売員用端末2の設置場所に出向き、カード6を販売員に手渡す。例文帳に追加
Thereafter, the purchaser visits an installation place of a sales person terminal 2 and hands the card to a sales person. - 特許庁
導電フィルム11は下部フレーム2の長手方向のほぼ全体に渡って設けられる。例文帳に追加
The conductive film 11 is disposed over the approximately whole body in the length direction on the bottom frame 2. - 特許庁
また、各住戸40には、その幅方向全域に渡って形成されたポーチ20が設けられている。例文帳に追加
A porch 20 formed across the whole area in the direction of the width is provided to each dwelling unit 40. - 特許庁
それによって、例えば加速時等の過渡時の制御応答性および追従性も向上することができる。例文帳に追加
By this, control responsiveness and following performance during transition such as acceleration can be improved also. - 特許庁
加速時の過渡レスポンスを向上させることができるエンジンの過給機システムを提供する。例文帳に追加
To provide a supercharger system for an engine capable of improving transient response in acceleration. - 特許庁
無効電力および逆相電流の過渡応答性を改善してその抑制性能を向上すること。例文帳に追加
To improve transient responsiveness of the reactive power and anti- phase current, thereby enhancing suppression capability. - 特許庁
胴帯11の他端に長手方向に渡り所定の幅で第二の接合部11Bを設ける。例文帳に追加
A second joint part at the other end of the body belt 11 along the long direction at a prescribed breadth. - 特許庁
受渡アーム40は上部容器11と共に鉛直方向に移動自在になっている。例文帳に追加
The delivery arm 40 freely moves in a perpendicular direction together with the upper container 11. - 特許庁
環状凹溝9の底面には、前後方向に渡ってエア抜き溝14を形成している。例文帳に追加
An air releasing groove 14 is formed in the fore and aft directions in the bottom face of the annular groove 9. - 特許庁
変動する稼働条件下で出口幅方向全体に渡って塗布媒体を高い均一性で分布させる。例文帳に追加
To highly uniformly distribute a coating medium over the whole outlet width direction under changing operation conditions. - 特許庁
そして、相間渡り部80_a-d、80_b-e、80_c-fが周方向にずれて配列されている。例文帳に追加
Additionally, the transition parts 80_a-d, 80_b-e and 80_c-f are arranged in a circumferentially displaced manner. - 特許庁
リフターLH2は、受渡位置、液面位置および処理位置の間で鉛直方向に昇降する。例文帳に追加
A lifter LH2 is vertically lifted among a transfer position, a liquid level position, and a treatment position. - 特許庁
駆動回路内部の過渡電流に起因するノイズを低減して、画質を向上すること。例文帳に追加
To improve image quality by reducing noise due to a transient current in a driving circuit. - 特許庁
そして前記流体溝の幅方向に架け渡すように補強部材30を設ける。例文帳に追加
A reinforcement member 30 is provided to stretch over the fluid groove in the width direction. - 特許庁
メンテナンス性を向上させ、長期間に渡り安定した表示特性を得る。例文帳に追加
To obtain a stable display characteristic over a long period by improving maintainability. - 特許庁
フィードフォワード操作量が外乱として作用することなく過渡応答特性を向上させる。例文帳に追加
To improve an excellent transient response characteristics without action of a feed forward operation amount as an exterior disturbance. - 特許庁
幅ラビリンス板77は、1対のサイドラビリンス板76に掛け渡され、Y方向に設けられる。例文帳に追加
The width labyrinth plate 77 bridges the pair of side labyrinth plates 76 and provided in Y direction. - 特許庁
長尺状の製品の端面を、長手方向全域に渡って高精度で成形することを課題とする。例文帳に追加
To mold an end surface of a lengthy product in high precision along a total area in the longitudinal direction. - 特許庁
全電圧領域に渡って遮断性能を向上させることができる回路遮断器を提供する。例文帳に追加
To provide a circuit breaker which can improve a shutdown performance over a whole voltage range. - 特許庁
アングル形状部34は半導体モジュール長手方向全長に渡って形成している。例文帳に追加
The angle-shaped part 34 is formed over the whole length in the longitudinal direction of the semiconductor module. - 特許庁
また、プーリ部33には、2つのベルト40・41の一側を互いに逆向きから掛け渡す。例文帳に追加
Either sides of two belts 40 and 41 are laid over the pulley part 33 from a reverse direction to each other. - 特許庁
過渡運転時の燃料噴射制御精度(空燃比制御精度)を向上する。例文帳に追加
To provide a fuel injection control device for internal combustion engine equipped with an enhanced control accuracy in fuel injection during transient operation. - 特許庁
内管16の軸方向に渡って複数の係止部18を凹陥形成する。例文帳に追加
Plural locking parts 18 are formed to dent over axial direction of the inner pie 16. - 特許庁
両保持具3にねじ部材4を差し渡してベルト長さ方向に螺合する。例文帳に追加
A screw member 4 is inserted across both holders 3 and screwed in a belt length direction. - 特許庁
押付部1の溝部と押付部2の溝部とは、その長手に渡って対向するように配置される。例文帳に追加
The groove parts of the pushing parts 1 and 2 are disposed so as to be opposed to each other in the longitudinal direction thereof. - 特許庁
多気筒エンジンの始動時ないし過渡時の空燃比制御精度を向上する。例文帳に追加
To improve air-fuel ratio control accuracy at start-up or transition of a multi-cylinder engine. - 特許庁
内部データバス線はメモリセル上を渡って列方向に延在するように配置される。例文帳に追加
The internal data bus lines are arranged so as to extend in the column direction across the memory cell. - 特許庁
この凹部30は、ゲート14へ向かって開口し、バルブピン32を全周に渡って囲んでいる。例文帳に追加
The recess 30 is opened toward the gate 14 to surround the overall periphery of the pin 32. - 特許庁
物品Tの受け渡し作業を容易としながら収納効率を向上させる。例文帳に追加
To enhance storage efficiency while facilitating delivery work of an article T. - 特許庁
車輌の過渡旋回時の運動性能を車輌の走行状況に応じて適正に向上させる。例文帳に追加
To improve driving performance of a vehicle appropriately in accordance with the running state of the vehicle during transient turning. - 特許庁
径方向において第2のB電極32mの一部と11.25°に渡り重なりあう。例文帳に追加
It overlaps with part of the second B electrode 32m over 11.25° in the radial direction. - 特許庁
径方向において第4のA電極34pの一部と11.25°に渡り重なりあう。例文帳に追加
It overlaps with part of the fourth A electrode 34p over 11.25° in the radial direction. - 特許庁
内パイプ44内に長手方向に渡って螺旋状のねじれ板46を挿入する。例文帳に追加
The twisted plate 46 having a spiral shape in the longitudinal direction is inserted in the inner pipe 44. - 特許庁
内部データバス線はメモリセル上を渡って列方向に延在するように配置される。例文帳に追加
The internal data bus line is arranged so as to extend to a column direction across the memory cell. - 特許庁
伸長可能な記憶装置ホルダは、記憶装置を通過ハウジング内に保持し、縦方向に渡す。例文帳に追加
The extendable memory holder retains memory in the through housing and hands over longitudinally. - 特許庁
また、前記支持体を前記発泡部材の長手方向に渡り相対して設けた構成とする。例文帳に追加
The support is provided longitudinally facing to the foam member. - 特許庁
モータ制御の安定性を確保しつつ、過渡状態での追従性を向上させる。例文帳に追加
To improve trackability in a transient state, while ensuring stability of motor control. - 特許庁
搬送アームを使わずに基板受け渡し装置だけで基板の水平方向の位置ずれを補正する。例文帳に追加
To correct displacement in the horizontal direction of a substrate only by a substrate delivery apparatus without the use of a transfer arm. - 特許庁
ページ間での変数の受け渡しの際の応答性向上およびウェブサーバへの負担軽減を図る。例文帳に追加
To improve a response when variables are transferred between pages and to lighten a load imposed on a web server. - 特許庁
イエスが舟でまた向こう岸に渡ると,大群衆がそのもとに集まった。彼は海辺にいた。例文帳に追加
When Jesus had crossed back over in the boat to the other side, a great multitude was gathered to him; and he was by the sea. - 電網聖書『マルコによる福音書 5:21』
搬送台車VがUターンする場合のようなデッドスペースを必要としないで搬送台車Vの向きを180度変えることが可能となり、また、搬送台車Vの受渡しステーションS_1 、S_2 が通路Wにおける行き止まり地点の両側にあってその積荷の受渡し方向が1方向に固定されている場合でも、どちらの受渡しステーションにおいても積荷の受渡しを行うことができる。例文帳に追加
The transfer carrier is capable of changing direction 180 degrees without a dead space such as a U-turn, and the delivery stations S_1, S_2 of the transfer carrier are arranged at the two sides of the dead-end in a passage W and load delivering can be carried out in either delivery station even if the load delivering direction is fixed to one direction. - 特許庁
その過渡電流は、CMOS回路8がスイッチングする際に電源21からCMOS回路8の出力端子に向けて流れる過渡電流であることができ、その出力端子から接地22へ向けて流れる過渡電流であることもできる。例文帳に追加
The transient current can be the transient current, which flows from the power source to the output terminal of the circuit 8 when the circuit 8 makes switching or the transient current which flows from the output terminal of the circuit 8 to the ground 22. - 特許庁
この配置位置としては、基板受渡部8,9の基板搬入出口19の下部より垂直方向の距離V100下方に配置された露光装置3と基板を受渡しする渡し部4或いは受取部5より垂直方向の距離V101下方に設定されている。例文帳に追加
As this arrangement position, the storage container 499 is set below in a perpendicular direction V101 from delivering part 4 or receiving part 5 which delivers and receives a substrate from/to an exposure device 3 arranged below in the perpendicular direction V100 from a substrate carrying outlet 19 of substrate delivering and receiving parts 8, 9. - 特許庁
一方、第2の受け渡し機構は、容器移載装置より受け渡された容器を、当該容器の向きを変えることなく筐体の外部(例えば搬送車)に向けて移動して、当該容器を筐体の外部(例えば搬送車など)に対して受け渡し可能な状態とする他の移動機構を備える。例文帳に追加
Meanwhile, a second deliver mechanism includes another transfer mechanism to transfer a vessel loaded from the vessel transfer apparatus to the outside of the housing (for example vehicles) without changing the direction of the vessel to cause the condition of the vessel possible to be delivered to the outside of the housing of the vessel. - 特許庁
固定子10において、アウター渡り部31bが、固定ティース12のステータコア11からの突設方向と反対方向においてインナー渡り部41bよりも外側に配置されるとともに、インナー渡り部41bが屈曲部31aを跨ぐように配置されている。例文帳に追加
In a stator 10, each outer crossover part 31b is arranged further outside than each inner crossover part 41b in a direction opposite to a protruding direction of each fixed tooth 12 from a stator core 11 while each inner crossover part 41b is arranged over each bent part 31a. - 特許庁
入庫用受け渡し機構は、筐体の外部(例えば搬送車)より受け渡された容器を当該容器の向きを変えることなく容器移載装置に向けて移動又は搬送して、当該容器を容器移載装置に受け渡し可能な状態とする移動機構を備える。例文帳に追加
The delivery mechanism for loading includes a transfer mechanism to transfer or convey vessels loaded from the outside of the housing (for example vehicles) to the vessel transfer apparatus without changing the direction of the vessel to cause the condition of the vessel possible to be delivered to the vessel transfer apparatus. - 特許庁
このコイル間渡り線300は広幅U字導体形状の脚部を周方向へ展開して形成した斜行渡り部303、304を繋ぐ頭部渡り部305が、内側コイル100及び外側コイル200よりも軸方向に突出しない形状をもつ。例文帳に追加
In the inter-coil transition wire 300, a head transition part 305 connecting oblique transition parts 303 and 304 formed by developing a leg having the profile of a wide U-shaped conductor in the circumferential direction has such a profile as not projecting farther than the inner coil 100 and the outer coil 200 in the axial direction. - 特許庁
この配置位置としては、基板受渡部8,9の基板搬入出口19の下部より垂直方向の距離V100下方に配置された露光装置3と基板を受渡しする渡し部4或いは受取部5より垂直方向の距離V101下方に設定されている。例文帳に追加
The arranged position is set lower than the position of an exposure device 3 arranged under the distance V100 in a direction perpendicular from the lower part of a substrate carry-in outlet 19 of substrate transfer sections 8, 9, and a delivering part 4 delivering the substrate, or under the distance V101 in a direction perpendicular from a receipt portion 5. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |