「準安定形」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

準安定な面方位を持つ面である準安定面１ａを有するセリアなどからなる化合物粒子１を有し、この化合物粒子１における準安定面１ａの上に、当該準安定な面方位の原子配列の状態を継承した状態で、ＰｔやＲｈなどの金属または金属酸化物からなる触媒２が形成されている。例文帳に追加

The catalyst body comprises a compound particle 1 composed of ceria and the like having a quasi-stable plane 1a, which is a plane having a quasi-stable plane direction, a catalyst 2 composed of the metal or the metal oxide such as Pt and Rh by succeeding an atomic arrangement of the quasi-stable plane direction on the quasi-stable plane 1a in this compound particle 1. - 特許庁

ラマトロバンの熱力学的に安定な形態の結晶は、ラマトロバンを融解させ、続いて再結晶するか、或いははラマトロバンの溶液又はラマトロバンの準安定な形態の結晶の懸濁液に熱力学的に安定な形態の種晶を種晶添加することにより製造される。例文帳に追加

The thermodynamically stable-form crystal of ramatroban is obtained either by melting of ramatroban and subsequent recrystallization or by seeding a solution of ramatroban or a suspension of its metastable-form crystal of ramatroban with a thermodynamically stable-form seed crystal of ramatroban. - 特許庁

アルゴンを含むガスをプロセスＣにおいて導入することで、安定な六方晶ＧａＮの形成を抑制し、準安定な立方晶ＧａＮを形成する。例文帳に追加

In the process C, the metastable cubic GaN layer is formed, by suppressing the formation of a stable hexagonal GaN layer by introducing an argon-containing gas. - 特許庁

また基準パターンに対する光反射濃度検知が安定して行えるため適切に画像形成条件を制御することができ、トナー飛散、地汚れ等の無い、安定性の高い画像形成装置を提供できる。例文帳に追加

In addition, the image forming conditions are appropriately controlled since detection of the light reflection density to the reference pattern is stably performed and the image forming device without toner scattering and scumming, etc. and with high stability is provided. - 特許庁

不溶性カルシウム源とクエン酸及び乳酸の溶液との相互作用によって形成される準安定性複合体。例文帳に追加

A metastable calcium complex formed by the interaction of an insoluble calcium source and a solution of citric and lactic acids is provided. - 特許庁

デジタル回路と共に形成しても出力特性が安定している、バイポーラトランジスタ群で構成される基準電圧発生回路を作成する。例文帳に追加

To form a reference voltage generating circuit which stabilizes output characteristics if formed along with a digital circuit, and comprises a bipolar transistor group. - 特許庁

画像形成装置において、部品の寿命基準値を補正することによりユーザが重視している機械性能を安定して提供できるようにする。例文帳に追加

To stably provide mechanical performance that a user regards as important by correcting the reference value of service life of a component in an image forming apparatus. - 特許庁

加工時の良好な熱安定性を有し、内容物接触による着色が極めて低水準に抑制されたポリオレフィン成形体を提供する例文帳に追加

To provide a polyolefin molded product having good thermal stability during processing and discoloration by contact with contents suppressed to an ultralow level. - 特許庁

基準線を通じて侵入しようとするノイズを阻止して当該基板上に形成した回路の動作を安定させる。例文帳に追加

To stabilize the operation of a circuit formed on a board by blocking noise intruding through a reference line. - 特許庁

ウォームアップや画像安定化制御などの準備動作をより早く終わらせることが可能な画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of quickly finishing a preparation operation, such as, a warming-up operation and an image stabilization control. - 特許庁

像担持体の耐久による光学的な性質の変化に影響されず、安定した基準画像濃度を得ることができ、常に安定した画像濃度を得ることができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a stable reference image density and to always obtain a stable image density without being influenced by variation in optical characteristic due to wear of an image carrier. - 特許庁

耐熱性等の熱安定性を高水準に維持しつつ結晶化速度を飛躍的に向上せしめ、高い熱安定性と優れた成形性という通常は相反する特性の双方をバランス良く高水準に達成することが可能な脂肪族ポリエステル組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an aliphatic polyester composition having a greatly improved crystallization rate while maintaining a high level of heat stabilities such as heat resistance, and enabling to achieve high levels of well balanced characteristics in heat stabilities and moldability generally opposing to each other. - 特許庁

そして、前記基準圧算出手段は、下降開始前波形のうち圧力変動が所定範囲内となっている安定部分を探索する探索手段Ｓ２０〜Ｓ２３と、前記安定部分の圧力に基づき基準圧Ｐbaseを算出する算出手段Ｓ３０，Ｓ３１と、を有することを特徴とする。例文帳に追加

The reference pressure calculation means includes a search means S20-S23 searching a stable part in the before-drop-starting waveform where pressure variation is within a predetermined range, and calculation means S30, S31 calculating the reference pressure Pbase based on the pressure of the stable part. - 特許庁

準安定・非平衡共晶組織の粉末を得る工程、前記準安定・非平衡共晶組織の粉末を、平衡共晶温度以下で加熱して過冷却液体を得る工程、および前記過冷却液体を溶融成形する工程を具備する方法である。例文帳に追加

This method comprises a step of providing a powder of a metastable and nonequilibrium eutectic structure, a step of heating the powder of the metastable and nonequilibrium eutectic structure at the equilibrium eutectic temperature or below and providing a supercooled liquid and a step of melt forming the supercooled liquid. - 特許庁

リソグラフィ投影装置では、レンズ支持体を使って投影レンズが基準フレームに取付けてあり、結像精度を高めるために、安定連鎖の一部を形成するこの投影レンズ、レンズ支持体および基準フレームの熱安定性を改善すること。例文帳に追加

To improve the thermal stability of a projection lens forming a part of a stable chaining, a lens supporter, and a reference frame, in order to enhance image-formation accuracy, in a lithographic projection apparatus where a projection lens is located on the reference frame, using the lens supporter. - 特許庁

結晶多形を有する有機化合物の準安定型結晶から安定型結晶を製造する方法及びその方法によって製造される安定型結晶、特に、エチル＝（Ｒ）−２−［４−（６−クロロ−２−キノキザリルオキシ）フェノキシ］プロピオン酸の高融点型結晶を製造する方法及びその方法によって製造される安定型結晶に関する。例文帳に追加

To provide a method for producing a stabilized crystal of a crystal polymorphic organic compound from its metastable crystal and obtain the stabilized crystal produced by the method, especially provide the method for producing high melting point type crystal of ethyl=(R)-2-[4-(6-chloro-2-quinoxalyloxy) phenoxy] propionate and the stabilized crystal produced by the same method. - 特許庁

本発明は、波形測定機器の校正に用いるために、高速かつ安定した立ち上がり波形を発生することが可能な標準パルス発生器、標準パルス発生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a standard pulse generator and standard pulse generating method capable of generating a high-speed and stable rising waveform to be used for calibrating a waveform measuring instrument. - 特許庁

準結晶粒子分散構造を有する合金粉末を固化成形して、安定的に準結晶粒子分散合金成形体を製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for stably manufacturing a compact of a quasi-crystalline-particle-dispersed alloy by solidifying and compacting an alloy powder having a structure in which the quasi-crystalline particles are dispersed. - 特許庁

表面準位が形成されている素子であっても、表面準位を安定化させて、表面リークを抑制し、高周波動作の応答性も向上させたＧａＮ系半導体素子を提供する。例文帳に追加

To provide a GaN-based semiconductor device having improved responsivity in the high-frequency operation by stabilizing the surface level and suppressing the surface leak even when the surface level is formed in the device. - 特許庁

受信波形と基準信号との差分に基づいて測距を行う際に、車両走行状態で周囲環境が変化しても安定的に基準信号を取得する。例文帳に追加

To stably acquire a reference signal even if the surrounding environment varies in the running state of a vehicle in measuring a distance on the basis of the difference between a received waveform and the reference signal. - 特許庁

三酸化二砒素形態の砒素の処理において、溶出基準（環境庁告示１３号準拠）を満足し、且つ、濾過性に優れ且つ安定なスコロダイトを、再現性良く、煩雑な操作なしに簡便に生成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method that, in the treatment of arsenic existing in the form of diarsenic trioxide, satisfies the elution standards (according to Notification No.13 from the Environment Agency), ensures excellence in filtration and can form stable scorodite readily with high reproducibility without any complex operation. - 特許庁

画像形成の開始に先立って、感光体１の電位を所定電位に安定化させる画像形成準備工程を実行する画像形成装置において、画像形成準備工程の際に感光体１が回転しはじめて最初の一周の間は主除電光源８に加えて像露光手段９による光照射も行うことによって、感光体１の電位を即座に安定させる。例文帳に追加

This image forming apparatus which performs an image formation preparation stage for stabilizing the potential of the photosensitive body 1 at a specific potential prior to the start of image formation performs light irradiation by an image exposing means 9 in one starting round after the photosensitive body 1 begins to rotate in addition to light irradiation by a main electrostatic discharging light source 8, thereby immediately stabilizing the potential of the photosensitive body 1. - 特許庁

高い標準光沢度を有する画像を形成することができる方法であって、オフセット現象の発生が抑制され、良好な画像を長期間にわたって安定に形成することができる画像形成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for forming an image of high standard glassiness and also stably forming a good image for a long period while suppressing the occurrence of an offset phenomenon. - 特許庁

熱力学的に非平衡な状態で結晶成長を行うことによって、通常焼結法で見られるイルメナイト２次相等の形成が抑制され、準安定状態をもつ単相のペロブスカイト構造が形成される。例文帳に追加

Thus, by performing the crystal growth in a thermodynamically non-equilibrium state, formation of an ilmenite secondary phase, which is liable to occur in a conventional sintering process, can be inhibited from being caused and a single phase perovskite structure being in a metastable state is formed. - 特許庁

画像形成準備のための画像安定化処理が終了するまでの待ち時間を短縮し、画像の品質を保証することを可能とした画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which shortens the wait time for termination of image stabilizing processing for image formation preparations and allows the quality of images to be secured. - 特許庁

IMFと金融安定理事会は、国際基準設定主体と協力し、既存のFSAPをすでに実施している場合にはそれに積み上げる形で、関連の国・地域による実施状況の評価を提供する。例文帳に追加

The IMF and the FSB in cooperation with international standard-setters will provide an assessment of implementation by relevant jurisdictions, building on existing FSAPs where they exist.  - 財務省

原子を熱力学的に非平衡の条件で凝集させ熱力学的に準安定状態のアモルファス素材を形成し、前記アモルファスの素材に応力を加えてナノ結晶を析出させる。例文帳に追加

This method comprises forming the amorphous raw material in a thermodynamically metastable state by coagulating atoms in a condition of thermodynamical nonequilibrium, and precipitating nanocrystals by applying stress to the above amorphous raw material. - 特許庁

複素環アミノ誘導体含有化合物と重合性窒素含有誘導体含有化合物とを反応させることによって形成される準安定性窒素含有重合体を提供する。例文帳に追加

To provide a metastable nitrogen-containing polymer formed by reacting a heterocyclic amino derivative-containing compound with a polymerizable nitrogen-containing derivative-containing compound. - 特許庁

１以上の生理的に活性な薬剤；および 揮発性の薬学的に許容され得る溶媒；を含み、揮発性溶媒の蒸発時に生理的に活性な薬剤が準安定な沈着物を形成する、経皮送達のための医薬組成物。例文帳に追加

A pharmaceutical composition for percutaneous transmittance contains one or more physiologically active agent and a pharmaceutically permissible volatile solvent, wherein the physiologically active agent forms metastable precipitates in evaporation of the volatile solvent. - 特許庁

吸水や熱に対する寸法安定性、成形性等に優れ、屈折率及びアッベ数がバランス良く共に良好な水準を有し、且つ光弾性定数が低い軽量プラスチックレンズを提供すること。例文帳に追加

To provide a lightweight plastic lens having excellent dimensional stability, molding property or the like against water absorption or heat and having a favorable level of the refractive index and Abbe number in a good balance and a low photoelasticity modulus. - 特許庁

照合点抽出処理部１１では第１の時点で計測して得られた基準信号（第１のリサージュ波形）中の安定点を第１の照合点として抽出する。例文帳に追加

In a collation-point extraction and processing part 11, a stable point in a reference signal (a first Lissajous waveform) measured and obtained in a first point of time is extracted as a first collation point. - 特許庁

延伸ブローにより成形したトナーボトルにおいて、機能的に重要であるボトル肩部について寸法安定性よび強度向上を図り、トナーボトルの肩部を電子写真装置側との位置決め基準とさせる。例文帳に追加

To improve the dimensional stability and the strength of the shoulder part of a toner bottle which is functionally important and to set the shoulder part of the toner bottle as positioning reference to an electrophotographic device in the toner bottle molded by drawing blow. - 特許庁

高周波スイッチング雑音及びグリッチを効果的に除去して基準電圧を短時間で安定化させることができ、小形で速い動作速度を得ることができるＡ／Ｄコンバータ及び半導体装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an A/D converter and a semiconductor device which can effectively remove high frequency switching noise and glitch, stabilize standard voltage in a short time, and obtain quick operation speed in a small size. - 特許庁

α型の結晶構造のアルミナに匹敵する機械的特性、耐久性があってかつ、酸やアルカリの溶液による分解を受けない、準安定型の結晶形態をもつアルミナコーティング構造体を提供する。例文帳に追加

To provide an alumina coating structure having a metastable crystalline configuration, which has mechanical characteristics and durability comparable to the alumina having α-type crystalline structure and does not undergo decomposition by a solution of an acid or alkali. - 特許庁

バイポーラ素子の形成過程で、バイポーラ素子に格子欠陥等の不具合が生じても、安定的に基準電流を他の回路に供給することができる電流源回路を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a current source circuit stably supplying a reference current to the other circuit even if a fault such as a lattice defect occurs on a bipolar element while forming the bipolar element. - 特許庁

また、軌道面１０Ａに伝播させる超音波の波形において、第２ゼロクロス点を計時基準にして伝播時間を測定するから、安定でばらつきの少ない計時を行え、したがって、伝播速度を正確に測定できる。例文帳に追加

In the waveform of the ultrasonic wave propagated to the raceway surface 10A, the propagation time is measured taking a second zero-cross point as a clocking reference, whereby clocking can be performed stably with little variation, so that the propagation speed can be accurately measured. - 特許庁

プラズマ溶接電流の通電を開始して、プラズマアーク電圧が安定してプラズマキーホールの形成が開始されたと判別されたときのプラズマアーク電圧をキーホール開始基準電圧として設定する。例文帳に追加

The plasma arc voltage when the conduction of the plasma welding current is started, the plasma arc voltage is consistent, and it is discriminated that forming of the plasma keyhole is started is set as a keyhole starting reference voltage. - 特許庁

基準面２ａは、外輪２の外径加工を行うときに、テーパ状等の先細り形状のマンドレル６を安定良く接触させるように利用される。例文帳に追加

When the outer diameter of the outer race 2 is machined, the reference surface 2a is used to stably contact the mandrel 6 with a narrow tip such as a tapered mandrel. - 特許庁

転写性とクリーニング性とが高水準で両立されており、良好な画像品質を長期にわたって安定的に得ることが可能な画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming device in which the compatibility of cleanability with transferability is attained at a high level and with which good image quality can be obtained stably for a long period of time. - 特許庁

商用電源の電圧波形に歪みが重畳して、ファンの制御を行うためのファン駆動信号の出力の基準が歪みによってずれるため、ファンの安定した制御を行うことができない。例文帳に追加

To solve the problem associated with controlling a fan, where, since distortion is superposed on the voltage waveform of commercial power supply and a reference for the output of fan drive signal for fan control is shifted, the fan cannot be controlled with stability. - 特許庁

加工時の良好な熱安定性を有し、放射線照射滅菌処理に伴う着色や臭気の発生が極めて低水準に抑制された放射線滅菌用ポリオレフィン成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a polyolefin molded product for radiation sterilization which has good thermal stability on processing, and controls the generation of discoloration and an odor with sterilization treatment by irradiation with radiation to a low level. - 特許庁

比較的調製が容易な化合物を用いて、水溶液から難水溶性薬物等の難水溶性化合物の準安定形結晶を製造できる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a metastable form crystal of a hard water-soluble compound such as a hardly water-soluble medicine or the like from an aqueous solution using a compound which is comparatively easily prepared. - 特許庁

有機材料または水分量を顕著に発生することなく（≦２％）、粉体塗料に標準的な１５０〜２２０℃の硬化温度において、固体の形で安定性を保持する新規ポリウレアを見出すこと。例文帳に追加

To discover a new polyurea which holds stability in a solid state at a standard curing temperature of 150-220°C in a powder coating without remarkably producing organic materials or water contents (≤2%). - 特許庁

本質的に環状オリゴマーから成る粉末を使用することにより、技術水準に対して改善された熱安定性を有する成形部品が製造可能である。例文帳に追加

The molded article, which has a thermal stability over conventional technical standards, can be manufactured by using a powder comprising a cyclic oligomer. - 特許庁

本発明は、センサ校正精度を高水準に保つことができ、カラーセンサの安定した検知が可能となるカラー画像形成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a color image forming apparatus capable of holding sensor calibration precision high to enable stable detection by a color sensor. - 特許庁