「漏れ圧」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

チップサイズの増大を伴わずに寄生的な漏れ電流を抑制し、耐圧低下を防止できる集積回路を提供すること。例文帳に追加

To provide an integrated circuit that can suppress parasitic leak current accompanied with no increase in chip size and prevent the reduction of withstand voltage. - 特許庁

高周波領域でのインピーダンスが小さく、漏れ電流特性が良く、かつ高耐電圧化が可能な固体電解コンデンサを提供する。例文帳に追加

To provide a solid electrolytic capacitor in which an impedance in a high frequency region is small, a leakage current characteristic is good, and high resistance to voltage is possible. - 特許庁

耐電圧が高く、かつ、長期間にわたって漏れ電流の増大を抑制可能な電解コンデンサの駆動用電解液を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolyte for driving an electrolytic capacitor which has high withstand voltage and can suppress an increase in leakage current over a long time. - 特許庁

圧縮機の漏れ潤滑油を吸油するために、ハウジングへの装着を精度良くしかも自動化で行なうことのできる吸油部材を提供すること。例文帳に追加

To automize the mounting of an oil absorbing member in a housing with high accuracy for absorbing the oil leaked from a compressor. - 特許庁

漏れ電流を抑制し、放電検出後、主電源回路からの電圧印加の立上りまでの遅れ時間内に放電がとぎれないようにする。例文帳に追加

To prevent interruption of discharge in delay time up to rising of voltage impression from a main power supply circuit after detecting the discharge by restraining a leakage current. - 特許庁

圧縮行程における前記シール部からのガス漏れを低減し、高効率な容積形流体機械を提供することにある。例文帳に追加

To provide a displacement type fluid machine of high efficiency reduc ing gas leakage from a seal part in a compression stroke. - 特許庁

ケーシング内の液体圧力が小さい場合にも液漏れを確実に防止することができるポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a pump capable of surely preventing the liquid leakage even when fluid pressure in a casing is low. - 特許庁

ＤＵＴへ印加する信号波形に漏れ電圧波形が重畳されず、波形品位の向上が可能な半導体試験装置を実現する。例文帳に追加

To realize equipment for testing semiconductor device, capable of improving wave form quality, without having leakage voltage superimpose on the signal waves that has being impressed on the DUT (device under test). - 特許庁

膨張機構（31）では、流体室（52,72,82）の高圧冷媒が軸内油通路（90）へ漏れてしまうのを防止するようにシールリング（121,122,123,124）が設けられる。例文帳に追加

The expansion mechanism (31) includes seal rings (121, 122, 123, 124) for preventing leakage of a high pressure refrigerant in fluid chambers (52, 72, 82) into the in-shaft oil passage (90). - 特許庁

バイパス通路を閉鎖する弁体の隙間における流体の漏れに起因する圧縮機構の容積効率の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent deterioration of the volumetric efficiency of a compression mechanism caused by fluid leakage in a clearance of a valve element closing a bypass passage. - 特許庁

したがって、劣化タイヤの空気漏れにも対応した警報を行えるタイヤ空気圧検出装置とすることができる。例文帳に追加

The tire air pressure detection device can thus give an alarm coping with even the air leakage of the deteriorated tire. - 特許庁

強固な嵌合を行うと共に嵌合部位からの背圧の漏れを防止するバルブステムシールを提供する。例文帳に追加

To provide a valve stem seal capable of performing a firm fitting and preventing the leakage of a back pressure from a fitted portion. - 特許庁

これにより、バルジ加工中は常にシールユニット11を流体圧で素材金属板に押し付けて流体漏れを防止する。例文帳に追加

Thereby, fluid leakage is prevented by constantly pressing the seal unit 11 against the metal plates with hydraulic pressure during the bulging. - 特許庁

万一、可燃性冷媒が漏れ出た場合に該高圧電気部品が発火源となるおそれがなく、安全性の高い衣類乾燥機を提供する。例文帳に追加

To provide a clothing drying machine preventing a high-voltage electrical component from being a fire source when a combustible refrigerant is leaked, and having a high safety. - 特許庁

振動漏れによる不要振動を防ぎ、スプリアスの発生を抑制させた圧電体共振器を提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric resonator for preventing undesired vibration caused by leakage of the vibration, and for suppressing generation of a spurious signal. - 特許庁

製品を送出し、製品の漏れを防止することができる流通形圧縮性ガスケット付きディスペンサーを提供する。例文帳に追加

To provide a dispenser with the flow-through compressible gasket which is capable of delivering product and preventing leakage of product. - 特許庁

制御室内に流入する高圧下の燃料の漏れオイル流出部への直接的な流出が回避されるようにする。例文帳に追加

To prevent outflow of fuel under high pressure, flowing in a control chamber, directly to a leak oil outflow part. - 特許庁

ダイヤフラムに孔が開いたとしても弁体閉止時に気体が背圧孔から漏れ出ることを防止できる電磁比例弁を提供すること。例文帳に追加

To provide an electromagnetic proportional valve capable of preventing a leakage of gas from a back pressure hole when a valve element is closed even if a hole is formed in a diaphragm. - 特許庁

乾式クラッチを配置したドライ空間に、該乾式クラッチを操作する油圧アクチュエータからリークしたオイルが漏れることを防止する。例文帳に追加

To prevent oil leaked from a hydraulic actuator for actuating a dry type clutch from permeating into a dry space with the dry type clutch disposed therein. - 特許庁

圧力流体の漏れを防止し、低速時にあっても十分な回転トルクが得られるエアモータ及び医療用ハンドピースを提供する。例文帳に追加

To provide an air motor and a medical handpiece, preventing leakage of pressure fluid and providing sufficient rotating torque even at low speed. - 特許庁

流体圧機器の駆動を妨げることなくエアの漏れを確実に検出することができ、しかも、ランニングコストの低減及び省エネルギー化を図る。例文帳に追加

To surely detect leakage of air without hindering the driving of a fluid pressure apparatus, and capable of reducing the running cost and saving energy. - 特許庁

シリンダ間を仕切る中間仕切板の継ぎ目からの冷媒漏れを低減できるロータリ圧縮機の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a rotary compressor that reduces refrigerant from leaking from seams of intermediate partition plates which partition between cylinders. - 特許庁

静電容量が高く、低ＥＳＲかつ低漏れ電流、高耐電圧を示す固体電解コンデンサの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a solid electrolytic capacitor which has a high electrostatic capacitance, a low ESR and a low leakage current, and exhibits a high breakdown voltage. - 特許庁

液体吐出ヘッド内の液体に重力による「正圧」が作用するのを防止することにより、ノズルから液体が漏れ出すのを防止する。例文帳に追加

To prevent a liquid from leaking out of a nozzle by preventing "a positive pressure" produced under gravitation from acting on the liquid in a liquid discharge head. - 特許庁

空気調和機の雷サージ保護回路において、少ない回路部品数で雷サージ電圧の抑制を行なうと共に、漏れ電流の絶縁も行なう。例文帳に追加

To provide a lightening surge protective circuit of an air conditioner which carries out suppression of lightening surge voltage and insulation from leakage current, using less circuit components. - 特許庁

絶対漏れてはならないポンプにおいて、吐出圧力、吐出量、動力効率の向上、流量制御ができるポンプが求められている。例文帳に追加

To provide a pump improved in the discharge pressure, a discharge rate and power efficiency and capable of controlling a flow rate in regard to a pump wherein a leakage must be prevented. - 特許庁

振動腕部の振動が基部側に振動漏れすることを防ぎ、振動腕部の振動を安定させた圧電振動片を得る。例文帳に追加

To provide a piezoelectric vibration piece which stabilizes the vibration of a vibrating arm portion by preventing the vibration of the vibrating arm portion from leaking to a base portion side. - 特許庁

圧縮機で発生する騒音が外部へ漏れることを、コストを抑えつつ効果的に抑制する空気調和機の室外機を提供する。例文帳に追加

To provide an outdoor unit of an air conditioner capable of effectively suppressing leakage of noise generated by a compressor to the external while suppressing costs. - 特許庁

商用交流電源で動作するガス漏れ警報器において、電源電圧の変動による誤報を防止する。例文帳に追加

To provide a gas leakage alarm that operates with a commercial AC power source to prevent a false alarm caused by fluctuation of a power source voltage. - 特許庁

被検査物内外の所定圧力差を保持することができ、かつ、装置の構成を簡素化することが可能な漏れ検査装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a leakage inspection apparatus with which the prescribed pressure difference inside and outside of the inspection object can be held and the structure of the apparatus can be simplified. - 特許庁

軸受部材の軸方向両端を開口した流体動圧軸受装置において、シール空間からの油漏れを確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent leakage of oil from a sealing space in a fluid dynamic pressure bearing device opening both ends in an axial direction of a bearing member. - 特許庁

簡単な構造によって、部品間の当接面の面圧を増大でき、燃料漏れを防止可能とした燃料用バーナを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel burner in a simple structure, capable of increasing the contact pressure of abutment faces between components and preventing fuel leakage. - 特許庁

皮膚上層部で高い背圧が発生しても、針が皮膚から抜けることがなく、薬剤が皮膚から漏れることを防ぐ。例文帳に追加

To prevent a needle from coming out of the skin even if a high back pressure is generated in the upper layer part of the skin, and to prevent a medicine from leaking out of the skin. - 特許庁

傾斜した場合にも発電を停止することなく液体流路内の圧力調整を行って、液漏れを防止する。例文帳に追加

To prevent liquid leakage by adjusting pressure in a liquid flow passage without stopping power generation even when a fuel cell unit is inclined. - 特許庁

流体動圧軸受け装置、およびこれを用いたモータの構造を簡略化するとともに、潤滑流体の漏れを防止することである。例文帳に追加

To simplify structures of a fluid dynamic pressure bearing device and a motor using the device and to prevent leakage of a lubricating fluid. - 特許庁

これにより、加圧室４からリークした燃料は、シリンダ２とプランジャ３との摺動隙間を介してリーク室２９に漏れ込む。例文帳に追加

Thus, the fuel leaked from the pressurizing chamber 4 leaks in a leak chamber 29 via a sliding clearance between a cylinder 2 and a plunger 3. - 特許庁

アニーリング区間によって走査トランジスタのしきい電圧がシフトされることにより、漏れ電流が発生することを防止できる。例文帳に追加

Since a threshold voltage of the scan transistor is shifted in the annealing period, generation of a leakage current can be prevented. - 特許庁

ＣＭＯＳのＤＲＡＭの記憶コンデンサの初期電圧を大きくし、また時間が経つにつれて電荷が漏れ出す速度を小さくする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for increasing an initial voltage of a storage capacitor in a DRAM of a CMOS and reducing a leakage speed of an electric charge with time. - 特許庁

圧の漏れによる不具合の招来を回避し、その安定的な利用状態を恒久的に保障し得るようにする。例文帳に追加

To permanently guarantee a stable use condition by avoiding malfunction caused by pressure leakage. - 特許庁

圧力損失を防止するとともに、空気漏れを防止して能力低下する虞のない熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger which eliminates the possibility of decline in capacity by preventing a pressure loss and air leakage. - 特許庁

流体動圧軸受け装置、およびこれを用いたモータの構造を簡略化するとともに、潤滑流体の漏れを防止することである。例文帳に追加

To simplify structures of a dynamical pressure fluid bearing device and a motor using the same, and to prevent leakage of lubrication fluid. - 特許庁

圧力風を発生させる際に生じた騒音の外部に漏れる量を低減可能な背負式動力作業機を提供する。例文帳に追加

To provide a carry on back type power operation machine capable of reducing the quantity of noise produced at the time of generating pressure wind and leaked outside. - 特許庁

ラジアル方向及びスラスト方向の力のバランスが取りやすく且つ潤滑も漏れにくい構造とした動圧軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrodynamic bearing device having a structure capable of easily balancing the force in the radial direction and the thrust direction, and preventing the leakage of a lubricant. - 特許庁

また、弁座の頂面を円形としたことで、頂面の周方向にわたって一様な面圧を得ることができ、確実に漏れを抑えることができる。例文帳に追加

By applying the circular top face of the valve seat, uniform surface pressure can be achieved over the circumferential direction of the top face, and the leakage can be surely prevented. - 特許庁

これにより、クランク室に冷媒が漏れて容量制御に直接関わるクランク室の圧力Ｐｃが変化しまうことを防止できる。例文帳に追加

Consequently, it is prevented that refrigerant leaks into the crank chamber and pressure Pc in the crank chamber directly relating to displacement control changes. - 特許庁