「漏れ圧」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

コンパクトタイプであっても、高圧空気の漏れや水滴の飛び出しを防ぎ、乾燥時間を短縮することが可能な手乾燥装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hand dryer that can prevent leakage of high-pressure air and scattering of water drops and shorten drying time, despite having a compact size. - 特許庁

形状検出ロールの耐久性を維持しつつ垂直荷重の漏れ量を抑制して、圧力センサでの測定精度を向上させる。例文帳に追加

To improve the accuracy of measurement with a pressure sensor by inhibiting a leak rate of a vertical load while maintaining durability of a shape detecting roll. - 特許庁

塗料を塗布するロールと、このロールの回転を支持する部材との間の支持部を加圧状態にすることで液漏れ防止を可能とする。例文帳に追加

To prevent a liquid leak by bringing the support part between a roll for applying coating and a member for supporting the rotation of the roll to a pressurized state. - 特許庁

油漏れを未然に防止することができる耐久性に優れた油圧式クラッチ遮断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic clutch cut-off device which is excellent in durability to enable the prevention of oil leakage in advance. - 特許庁

シリンダ１１の内面には円筒部３０に摺動して圧縮室１２内からのガス漏れを防ぐシール装置２６が設置されている。例文帳に追加

A seal device 26 for preventing the gas leakage from the inside of the compression chamber 12 by sliding on the cylinder part 30 is installed on the inside surface of the cylinder 11. - 特許庁

よって、隣接する受光素子に到達する正孔が減少し、結果として隣接する受光素子への漏れ電流は抑圧される。例文帳に追加

Holes reaching an adjacent light receiving element decrease, so that a leakage current to the adjacent light receiving element is suppressed. - 特許庁

通路部材同士の間から高圧燃料が漏れることを簡単な構成で防止する加工の容易な燃料噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection device capable of being easily processed to prevent the leakage of high-pressure fuel from a part between passage members with a simple constitution. - 特許庁

同時にｐベース領域6 の不純物濃度を下げ、逆電圧印加時の漏れ電流を低減し双方向デバイスとしての動作を可能にする。例文帳に追加

Simultaneously, an impurity concentration of the region 6 is lowered, a leakage current at a reverse voltage applying time is reduced, and hence an operation as a bidirectional device can be performed. - 特許庁

圧縮ガスの漏れや、髪への液相の分配が低下することのないエアゾール装置と、これを用いた美容方法の提供。例文帳に追加

To provide an aerosol device without leaking the compressed gas and lowering distribution of a liquid phase to hair, and a beauty method using the same. - 特許庁

アルミニウム電解コンデンサ用陽極箔の高耐電圧化を図った場合でも、漏れ電流の低減が可能な化成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a formation method capable of reducing a leakage current, even in case of trying to obtain a high withstand voltage of an anode foil for an aluminum electrolytic capacitor. - 特許庁

耐電圧が高く、高温での漏れ電流特性が良好で、高温寿命特性も良好な電解コンデンサ用電解液を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolyte for an electrolytic capacitor which has a high breakdown voltage, good leak current characteristics at high temperatures and good high-temperature life characteristics. - 特許庁

この判定用の瞬時電力値Ｗｉ（ｔ）の増加値が増加基準値Ｇ１を超えると低圧側漏れと判定する。例文帳に追加

When this increment of an instant power value Wi(t) for judgment is larger than an increment reference value G1, it is judged that a leakage has occurred on the low pressure side. - 特許庁

回路用上部ケース１００ｎ、回路用下部ケース１００ｏ内に樹脂５が漏れると、ケース用キャビティ２４内の圧力が一時的に低下する。例文帳に追加

If a resin 5 leaks into upper and lower cases 100n, 100o for circuits, the pressure in the inside of the cavity 24 for cases is reduced temporarily. - 特許庁

液空圧複合型ブレーキにおいて、エアチャンバーからシリンダボディ側にエア漏れが生じても安全なブレーキを得る。例文帳に追加

To provide a brake with a combination system (pneumatic and hydraulic pressure) which is safe even if the leaks from an air chamber in a cylinder body side. - 特許庁

炉体内を加圧する場合やノズルの隙間が大きい場合であっても、隙間からの漏れを防止する溶湯保持炉を提供する。例文帳に追加

To provide a molten metal-retaining furnace in which the leakage of a molten metal from nozzle clearance is prevented even when pressurizing the inside of a furnace body or when the nozzle clearance is large. - 特許庁

振動部の振動が支持部から漏れることを抑えて良好な周波数特性を有する圧電共振器を提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectricity resonator which includes a favorable frequency characteristic, suppressing a vibration leak of a vibrating portion from a supporting section. - 特許庁

このため、キャップ側シリンダ室９の増圧した作動油の漏れ防止をシール部材２３で図ることができ、構成を簡素化することができる。例文帳に追加

Thus, the constitution can be simplified by preventing the leakage of the boosted hydraulic fluid of the cap side cylinder chamber 9 by the seal member 23. - 特許庁

構造が簡単で、加工コストと組立コストの増大を回避しつつ、潤滑剤の漏れを防止できる動圧軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a dynamic-pressure bearing capable of avoiding increase of the cost of machining and assembling, using a simple structure, while preventing leakage of a lubricant. - 特許庁

ノズルから供給された媒体の漏れを防止して、金属板の間にかける内圧を上昇でき、重ね合わせ板材に大きな変形を生じさせる。例文帳に追加

To prevent leaking of a medium supplied from a nozzle, to raise the internal pressure between metal plates, and to generate a large deformation in the laminated plates. - 特許庁

管継手へ接続管の挿入後、管継手への水（或いは空気）による押圧の試験で管継手の漏れの発見を可能にすることを目的とする。例文帳に追加

To find leakage of a pipe joint in making a test with pressed water (or air) to the pipe joint after a connecting pipe is inserted in the pipe joint. - 特許庁

流体が密閉したキャビティ内で異常高圧となるのを防止できるとともに、流体漏れの発生を防止できるボールバルブを提供する。例文帳に追加

To provide a ball valve, capable of preventing the occurrence of unusual high pressure of fluid in a sealed cavity, and preventing the occurrence of fluid leakage. - 特許庁

高容量で、漏れ電流が低く、且つ容量の温度依存性・バイアス電圧依存性が小さいコンデンサ内臓回路基板を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit board incorporating a capacitor, which has a high capacity, a smaller leakage current, and less temperature dependency/bias voltage dependency of the capacity. - 特許庁

各種ホースの亀裂や損傷による水漏れの検出、および適性耐圧の有無を検証する際のホースの閉鎖を完全にする。例文帳に追加

To completely close a hose when detecting water leakage caused by cracks of and damage to various types of hoses and verifying the presence/absence of a proper pressure resistance. - 特許庁

漏れ電流を発生することなく信頼度の高い、可変電圧を許容する入力/出力回路を提供する。例文帳に追加

To provide an I/O circuit of high reliability wherein a variable voltage is allowed without generating a leakage current. - 特許庁

この漏れ電流値と直流電圧値とから積層型セラミックコンデンサ１０の絶縁抵抗値を算出して求める。例文帳に追加

With the leak current value and the direct current voltage value, the insulation resistance value of the layered type ceramic capacitor 10 is calculated. - 特許庁

逆回復特性の改善と、漏れ電流を低下でき、リンギング発生電圧を低下できる半導体装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor device that can improve reverse recovery characteristics, and can reduce a leakage current and a ringing generation voltage. - 特許庁

高温、高圧の流体に対する耐漏れ性を向上させることができるホース継手構造を提供する。例文帳に追加

To provide a hose connecting structure capable of improving the leakage resistance to the fluid of high temperature and high pressure. - 特許庁

ブーツとシャフト間の面圧を全周において均一にすることにより、グリース漏れを防止するブーツ取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a boot mounting structure capable of preventing leak of grease by uniforming the surface pressure between a boot and a shaft over the whole circumference. - 特許庁

円筒内面の溶射前下地加工方法，同溶射前下地処理形状および円筒内の圧漏れ試験方法例文帳に追加

PRETREATMENT METHOD BEFORE THERMAL SPRAYING OF INNER SURFACE OF CYLINDER, PRETREATED SHAPE OF INNER SURFACE OF CYLINDER BEFORE THERMAL SPRAYING, AND METHOD FOR TESTING PRESSURE LEAKAGE IN CYLINDER - 特許庁

運転時工具への冷却材供給に関し、冷却材の漏れ、圧力低下の無い工具用ホルダを提供する。例文帳に追加

To provide a tool holder capable of preventing leakage of a cooling material and lowering of pressure in supplying the cooling material to a tool during the operation. - 特許庁

シーリング剤容器内への高圧空気の漏れを抑え、キャップのボス部からの取り外れ不良を防ぐ。例文帳に追加

To suppress the leakage of the high-pressure air into the sealant container and prevent the poor removal of the cap from the boss part. - 特許庁

メタルセルフシール構造の継手部分における高圧流体の漏れをなくすことのできる水熱反応処理装置の運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of operating an apparatus for hydrothermal reaction treatment which prevents leakage of a high-pressure fluid at a coupling part of a metal self-sealing structure. - 特許庁

油圧緩衝器において、オイル漏れリスクが低く、減衰力発生装置のセッティングや応答性を向上し、組立性も向上すること。例文帳に追加

To provide a hydraulic shock absorber having low risk against oil leak, improving setting and response of a damping force generation device, and improving assemblability. - 特許庁

得られた複数回分の圧力変化の平均値を所定の判定しきい値と比較して、漏れ故障診断が行われる。例文帳に追加

The mean of the pressure changes is compared with the prescribed threshold for deciding, and leakage diagnosis is conducted. - 特許庁

全閉状態における冷媒ガスの漏れを低減可能な容量可変型圧縮機の制御弁を提供すること。例文帳に追加

To provide a control valve for a variable displacement compressor in which leakage of refrigerant gas in a completely closed state is reduced. - 特許庁

シリンダの摩耗を抑制することにより、油汚れや油漏れが発生するのを抑制することが可能な油圧マスタシリンダを提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic master cylinder capable of suppressing occurrence of oil spot or oil leakage by suppressing wear of the cylinder. - 特許庁

大量流通の空き容器のキャップに穴を明けて、穴の中に感熱体と、液漏れ止めパッキンを着けた、温熱指圧器。例文帳に追加

In the hyperthermic digital compressor, a hole is bored in a cap of a mass-distribution empty container, and a thermosensitive body and a liquid leakage preventive packing are fitted into the hole. - 特許庁

エアブリーザが不要であり、油漏れがなく、しかも冷却しやすい流体溜めタンクおよび流体圧機器を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid storing tank and a fluid compressor capable of dispensing with an air breather, preventing oil leakage and being easily cooled. - 特許庁

なじみ後のスラスト方向のギャップを最適化し、圧縮流体の漏れを低減できるスクロール式流体機械を実現する。例文帳に追加

To provide a scroll type fluid machine capable of reducing the leak of a compressed fluid by optimizing the gap in the thrust direction after a run-in operation. - 特許庁

ゲートの遷移電流や漏れ電流が小さく、ピンチオフ電圧が安定な電界効果トランジスタを提供すること。例文帳に追加

To provide a field-effect transistor whose gate has a small transition current or a leakage current and which has a stable pinch-off voltage. - 特許庁

プランジャーの作動荷重が安定しており、押圧動作の停止後において内容物が漏れ出ることのないディスペンサーを提案する。例文帳に追加

To provide a dispenser which keeps operation load of a plunger stable and prevents the content from leaking after stopping a pressing operation. - 特許庁

駆動軸の回転数が低速域となる運転条件下において、圧縮室における隙間からの冷媒漏れを低減する。例文帳に追加

To reduce a coolant to be leaked from a gap in a compressor chamber under an operating condition where a rotation speed of a drive shaft becomes a low-speed region. - 特許庁

低コストで製造できる、高周波数、高電圧で、漏れ電流が低く、小型化されたＤＭＯＳＴを実現する。例文帳に追加

To achieve a DMOST (double-diffused metal oxide semiconductor transistor) capable of achieving a low leakage current at high frequencies and high voltages, and also realizing a small-size and low-cost. - 特許庁

外部への漏れがなく、耐食性が向上し、コスト低減が図れ、性能低下が無い圧縮機のシール構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a seal structure for a compressor wherein external leakage is not generated corrosion resistance is improved, cost is reduced, and degradation of performance is suppressed. - 特許庁

電気特性の耐圧のバラツキを抑制し、ＥＳＤ耐量が高く、逆方向漏れ電流の少ない半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device suppressing breakdown voltage dispersion in electric characteristics, with a high ESD resistance amount and a reduced reverse leakage current. - 特許庁