「煙石」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ベルレス高炉１において、炉頂部に設けた木炭および／または無煙炭専用のバンカー３と鉱石専用のバンカー５とから、木炭および／または無煙炭２と鉱石４とを同時に切り出し、ベルレスシュート６を介して炉内に装入することが好ましい。例文帳に追加

In a bell-less blast furnace 1, it is desirable that the charcoal and/or the anthracite 2 and the ore 4 from a charcoal and/or anthracite exclusive-using bunker 3 and an ore exclusive-using bunker 5 arranged in the furnace top part, are simultaneously discharged and charged into the furnace through a bell-less chute 6. - 特許庁

石炭と鉄鉱石とを混合し、成型して成型物を製造する際に、前記石炭が揮発分１８ｍａｓｓ％以下の半無煙炭および／または無煙炭と、揮発分１８ｍａｓｓ％超の軟化溶融を示す石炭とを混合した配合炭であることを特徴とするフェロコークス原料成型物の製造方法を用いる。例文帳に追加

The manufacturing method of the molded product of raw materials for ferrocoke comprises mixing coal with iron ore and molding the mixture to obtain the molded product, where the coal is a blended coal obtained by mixing semi-anthracite and/or anthracite having a volatiles content of at most 18 mass% with coal having a volatiles content of higher than 18 mass% which softens and fuses. - 特許庁

排煙脱硫石膏などの二水石膏を仮焼して半水石膏あるいは無水石膏を得るのに際し、回転胴体と、この回転胴体の外部に備えられる加熱手段、とを備える回転乾燥装置を使用して仮焼する工程を備えるようにする。例文帳に追加

This production method for anhydrous and hemihydrate gypsum has a process of calcining the gypsum dihydrate by using a rotary drying apparatus having a rotating barrel and a heating means disposed on the outside of the rotating barrel when obtaining the hemihydrate gypsum or anhydrous gypsum by calcining the gypsum dihydrate such as flue-gas desulfurization gypsum. - 特許庁

本類には，特に，次は含まれない。 －化学煙突清掃剤(第1類) －製造工程で使用する除グリース剤(第1類) －身体用以外の脱臭剤(第5類) －磨き石及び砥石(手持ちの工具)(第8類)例文帳に追加

This Class does not include, in particular: chemical chimney cleaners (Cl. 1); degreasing preparations for use in manufacturing processes (Cl. 1); deodorants other than for personal use (Cl. 5); sharpening stones and grindstones (hand tools) (Cl. 8).  - 特許庁

可燃物、特に亜炭、褐炭、亜瀝青炭、瀝青炭、無煙炭等の石炭類、又は石油コークス等の滑りやすい原料を、微細化する際において発生する振動を効果的に抑制する。例文帳に追加

To efficiently suppress vibration arising upon minutely crushing a slippery raw material, a combustible for example, particularly coal including lignite, brown coal, sub-bituminous coal, bituminous coal, anthracite or the like, or petroleum coke or the like. - 特許庁

従来ない長さを有する新規な構造の繊維状石膏及びその製造方法の提供、特に低品位の副生排煙脱硫石膏からの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide fibrous gypsum with a novel structure comprising a much longer fiber than that of conventional fibrous gypsum, a method of producing the same, particularly desulfogypsum of low quality a obtained by the flue gas desulfurization. - 特許庁

プラスチック廃棄物で、体積の大きい発泡スチロールは、熱熔融機Ａの煙突で焼いた石に溶着し、石垣材等に資源化する。例文帳に追加

A styrene foam having large vol. in plastic waste is fused to a stone E baked in the flue 5 of a heat melting machine A to be converted to resources to be used for a stone wall material or the like. - 特許庁

少なくとも亜硫酸ガスとフッ素化合物とを有害物として含有する排煙の浄化（前記有害物の除去）を行う排煙処理において、除去した有害物中の硫黄分から純度の高い（フッ素分の含有率の低い）より良質な石膏を副生する。例文帳に追加

To secondarily produce the gypsum high in purity (low in fluorine content) and good in quality from a sulfur component in a removed harmful material in an exhaust gas treatment for executing the purification (removal of harmful material) of the stack gas containing at least gaseous SO2 and fluorine compd. as harmful material. - 特許庁

コークス炉の煙道排ガスを用いて流動層乾燥機によって石炭を乾燥するに際し、コークス炉の燃焼ガス切り替え時においても安定して石炭の乾燥を行なうことのできる石炭の乾燥方法及び乾燥装置を提供する。例文帳に追加

To provide a process and a device for drying coal, wherein coal can be dried stably even at the time of changing the combustion gas for a coke oven, when the coal is dried in a fluidized bed dryer by using a flue gas of the coke oven. - 特許庁

排脱石膏等の各種副産石膏を含む各種石膏を原材料としてアルカリ金属の硫酸塩をも同時に製造できる炭酸カルシウムの製造方法、及びその炭酸カルシウムを利用する排煙脱硫方法又は酸中和方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing calcium carbonate capable of simultaneously manufacturing an alkali metal sulfate using various kinds of gypsum containing various kinds of byproduct gypsum of flue gas desulfurization gypsum, and the like, and to provide a method for flue gas desulfurization or a method for neutralization of sulfuric acid. - 特許庁

焼却炉１は廃棄物を焼却して主灰を得るとともに、発生した排ガスは煙道４に導かれ、そこで消石灰供給機３から消石灰が供給されて、排ガス中に含まれる有害ガス成分を消石灰と吸収反応させる。例文帳に追加

The incinerator 1 obtains main ashes by incinerating waste and generated exhaust is led to a flue 4, a harmful gas component contained in the exhaust is subjected to absorption reaction with the slaked lime by supplying the slaked lime from a slaked lime feeder 3. - 特許庁

鉱石とコークスとを炉頂から交互に装入して鉱石層とコークス層とを形成する高炉操業において、５０〜１５０ｋｇ／ｔの木炭および／または無煙炭２を鉱石層に混合して装入することを特徴とする高炉の操業方法を用いる。例文帳に追加

The method for operating the blast furnace, in which 50-150 kg/t charcoal and/or anthracite 2 are mixed and charged into the ore layer in the blast furnace operation forming an ore layer and a coke layer by alternately charging the ore and the coke from the furnace top part, is used. - 特許庁

水酸化マグネシウム法を利用した既設の湿式排煙脱硫設備における脱硫装置から抜き出される吸収液を用いることにより、水酸化マグネシウム−石膏法を利用した湿式排煙脱硫設備における脱硫装置へ水酸化マグネシウムを補給することを不要とし得、運転コスト低減を図り得る湿式排煙脱硫設備を提供する。例文帳に追加

To make it possible to unnecess state to supply magnesium hydroxide to a desulfurization apparatus in a wet flue gas desulfrization facility using a magnesium hydrogen-gypsum process and to make reducible the operating cost, by using an absorbing solution extracted from the desulfurization facility in an existing wet flue gas desulfurization facility using a magnesium hydroxide process. - 特許庁

煙道に少なくとも排煙脱硫装置を備えた油焚きボイラー設備における日常燃焼管理方法であって、前記排煙脱硫装置で発生する石膏の色度を前記油焚きボイラー本体内における燃焼状態の良悪の判定指標として用い、日常の燃焼管理を行うことを特徴とする油焚きボイラー設備における日常燃焼管理方法。例文帳に追加

The daily combustion control method in the oil burning boiler facility includes at least a flue-gas desulfurization device in a flue, and it is characterized by that normal combustion control is carried out by using chromaticity of gypsum generated in the flue-gas desulfurization device as a determination index of quality of a burning state in an oil burning boiler body. - 特許庁

複分解反応槽へ導入される硫酸マグネシウムの濃度や消石灰又は生石灰の濃度によらず、複分解反応槽における石膏スラリー濃度を高めて結晶の成長を促進させることができ、石膏回収装置での石膏の回収効率向上を図り得ると共に、複分解反応槽のコンパクト化にも寄与し得る湿式排煙脱硫設備を提供する。例文帳に追加

To provide wet process flue gas desulfurizing equipment which can promote the growth of crystals by enhancing the gypsum slurry concentration in a double decomposition reaction vessel without depending on the concentration of the magnesium sulfate introduced into the double decomposition reaction vessel and the concentration of slaked lime and quick lime, can improve the efficiency of recovering the gypsum in a gypsum recovering device and can contribute to the compactification of the double decomposition reaction vessel. - 特許庁

火力発電所における石灰石膏法の排煙脱硫装置に、亜硫酸ガスの吸収剤となる鉄鋼スラグを注入する装置を設置することによって、排煙脱硫装置から亜硫酸ガスと置換反応して発生する地球温暖化原因物質である二酸化炭素ガスの排出量を一部あるいは全量削減させる。例文帳に追加

Some or the entire carbon dioxide emission amount as causative substance of the global warming generated by a flue gas desulfurization apparatus through substitution reaction with sulfurous acid gas is reduced by installing an apparatus for injecting iron and steel slag serving as an absorbent of sulfurous acid gas to the flue gas desulfurization apparatus of a lime gypsum method in a thermal power generation plant. - 特許庁

熱空気によって乾燥された微粉炭が供給され、微粉炭が燃焼される燃焼空間を有する火炉１０と、火炉１０から排出された排煙の脱硝を行う排煙脱硝装置２と、排煙脱硝装置２の上流側に配置され、排煙脱硝装置２に供給するアンモニアを気化するアンモニア気化器３と、を備えた石炭焚きボイラ１において、アンモニア気化器３には、熱空気が供給されることを特徴とする。例文帳に追加

In this coal burning boiler 1 including a furnace 10 having a combustion space to which pulverized coal dried by hot air is supplied to burn the pulverized coal, the exhaust gas denitrizer 2 for denitrizing exhaust gas discharged from the furnace 10, and the ammonia vaporizer 3 disposed at an upstream side of the exhaust gas denitrizer 2 and vaporizing ammonia supplied to the exhaust gas denitrizer 2, the hot air is supplied to the ammonia vaporizer 3. - 特許庁

本実施例に係る河川水利用排煙脱硫システム１０は、河川水１１中の腐植物質を除去し、補給水１２を生成する前処理設備１３と、装置本体１４内で排ガス１５中の硫黄分を石灰石膏スラリー１６と接触させて洗浄する脱硫装置１７とを有する。例文帳に追加

The river water utilization flue gas desulfurizing system 10 includes: a pre-treatment facility 13 which removes the humus in the river water 11, and generates makeup water 12, and a desulfurizing device 17 which makes the sulfur-content in exhaust gas 15 touch lime-gypsum slurry 16 in the device body 14 to clean. - 特許庁

調理の際の煙や油の飛び散り等による壁面の汚れを防止するための汚れ防護パネルであって、壁面に貼着した磁石３と、当該磁石３に吸着されて壁面を細かく区分けして覆う複数の角状金属板１で構成される。例文帳に追加

This stainproof panel for preventing the contamination of a wall face caused by the smoke, the spattering of oil and the like in cooking, is configurated by a magnet 3 adhered to a wall face, and a plurality of square metallic plates 1 attracted to the magnet 3 and covering the wall face while finely dividing the wall face. - 特許庁

が、周辺に熱が熱放射などの形で逃げる他、煙が漂う・火が風で揺らぐなど効率が悪いため、土、石、セメントで作られる竈が発明された。例文帳に追加

However, as that was inefficient because of heat lost due to thermal radiation, smoke given off, and fire sputtering in the wind, and so on, kamado made from mud, stone or cement were invented.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、副葬品として太刀、具足、蒔絵を施した硯箱、鉛筆、懐中日時計兼磁石、懐中鏡、煙管、銀製ペンダント、黄金製のロザリオなど、30余点が確認されている。例文帳に追加

About 30 burial goods were found, such as sword, armor, gold-lacquered ink stone box, pencil, pocket sun watch with a compass, pocket mirror, pipe, silver pendant, gold rosary, and etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この製錬所は鉱山から遠くないばかりか、製錬に必須の無煙炭を朝鮮半島の清津から、石灰岩を九州から船で輸送することが可能な便利な位置にあった。例文帳に追加

Not only was this smeltery not far from the mine, but it was conveniently located for transportation of vital requirements for smelting such as anthracite from Chongjin, Korean Peninsula and limestone from Kyushu by ship.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これに先立つ和泉千石堀城の戦いでは、城の煙硝蔵が爆発したために一日で攻略できたものの攻城側にも多大な犠牲が出ている。例文帳に追加

In the previous battle of Sengokubori-jo Castle in Izumi Province, he could capture it in one day because of the explosion of the powder house, but his army also suffered a great deal of damage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鹿児島市にある加栗山遺跡（縄文時代早期初頭）では、16棟の竪穴住居跡、33基の煙道つき炉穴、17基の集石などが検出されている。例文帳に追加

At the Kakuriyama remains (from the beginning of earlier Jomon period) in Kagoshima City, the remains of tateanajukyogun with sixteen dwellings, of the thirty-three fire pits with smoke paths, and of the seventeen underground pit ovens were discovered.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、太田道灌も江戸城築城の際に天然の硝石と思われる「燃土」を発見し、これを用いた狼煙や火箭といった火薬兵器を使用したと伝えられている。例文帳に追加

Further, it is said that Dokan OTA, too, discovered 'Moyuru tsuchi' (flammable dirt), which was considered to be natural saltpeter, in building the Edo Castle, and developed and used weapons using gunpowder such as signal fire or fire arrows, which used 'Moyuru tsuchi' as a material.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

炭化の進んだ無煙炭等の着火性の低い石炭の燃焼性を改善すると共に、燃焼排ガス中の窒素酸化物（ＮＯｘ）濃度を低減する。例文帳に追加

To improve combustion capability of coal having low ignitability such as highly carbonized anthracite, and also to reduce the concentration of nitrogen oxide (NOx) in combustion waste gas. - 特許庁

従来のエンジンは化石燃料を使用しているために、黒煙、炭化水素、窒素酸化物、一酸化炭素等の有害排気ガスが発生し大気汚染の一つの原因を引き起こしている、この有害排気ガスを取り除く事を目的とするものである。例文帳に追加

To remove harmful exhaust gas such as black smoke, hydrocarbon, nitrogen oxide, carbon monoxide which is generated because a conventional engine uses fossil fuel, and partly causes atmospheric pollution. - 特許庁

化石燃料、又は固体廃棄物を燃焼する間に発生される煙道ガスから水銀を除くための新規なかつ有用な方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a novel, useful method and an apparatus for removing mercury from a flue gas produced during combustion of fossil fuel or solid waste. - 特許庁

石炭や重油等の燃料を燃焼させるボイラ、ガスタービン、エンジンや焼却炉等から排出される排ガス中の硫黄酸化物（ＳＯｘ）を除去するための排煙脱硫装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas desulfurization equipment for removing sulfur oxides (SOx) in exhaust gas discharged from a boiler, a gas turbine, an engine or an incinerator for buring fuel such as coal or heavy oil. - 特許庁

石炭を使用するブリケット燃料において、製造時に添加物を加えることにより、着火性を向上し、高燃焼性を持たせるとともに燃焼時にばい煙の発生を抑制する。例文帳に追加

To provide a coal-based briquet fuel capable of, through addition of an additive at production, having enhanced ignitionability and increased combustibility and reducing soot generation during burning. - 特許庁

燃焼排ガス（煙）等を液体攪拌タンク（水、石灰水、けいそう土水、油、その他の液体を複数の回転羽根で攪拌しているタンク）中へ圧力をかけて通して不純物を吸収させる。例文帳に追加

Combustion exhaust gas (smoke) is passed through a liquid stirring tank (wherein water, limewater, diatomaceous water, oil or other liquid is stirred by a plurality of rotary blades) under pressure to absorb impurities. - 特許庁

石炭や重油のような灰分の多い燃焼ガス中で使用した酸化チタンを含む排煙脱硝触媒を再生する方法において、脱硝触媒被覆層の剥離を防ぎ、触媒の脱硝率を改善することにある。例文帳に追加

To prevent the peeling of a denitrification catalyst coating layer and to improve the rate of denitration in a method for regenerating a flue gas denitrification catalyst containing titanium oxide and used in a flue gas such as coal or heavy oil containing lot of ash component. - 特許庁

排煙脱硝装置に用いられるアンモニア気化器が必要とする熱源を効果的に用いて高い熱効率を実現できる石炭焚きボイラおよびそれを備えたプラントを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a coal burning boiler and a plant equipped with the same, capable of achieving high efficiency by effectively utilizing a heat source necessary for an ammonia vaporizer used in an exhaust gas denitrizer. - 特許庁

排煙脱硫石膏等の廃棄物にアルカリ金属化合物を添加して攪拌（あるいは混練）し、含有されるフッ素を難溶化合物へ反応させ、フッ素の溶出量を新たに規定された土壌環境基準（０．８ｍｇ／Ｌ）以下とする。例文帳に追加

The elution amount of the fluorine is made to a soil environmental standard (0.8 mg/L) or less newly prescribed. - 特許庁

運転条件によらず脱硫排水ラインへの石膏のスケーリング量を減少させ、より少ない脱硫排水量で、系内の塩類濃度を低い規定値内に保てる湿式排煙脱硫装置及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a wet flue gas desulfurizer capable of reducing the scaling amount of gypsum on a desulfurization drain line regardless of operation conditions and capable of holding the concentration of salts in the system to a low specified value in a more reduced desulfurization drain amount. - 特許庁

循環タンク底部における石膏の堆積を防ぐことにより、スプレノズルの詰まりや循環ポンプの破損、スケーリングの発生を防止し、信頼性が高く、安定した運転が可能な湿式排煙脱硫装置を得ること。例文帳に追加

To obtain a wet flue gas desulfurizing apparatus with high reliability and stable operability wherein gypsum is prevented from accumulating at the bottom of a circulation tank so that the clogging of a spray nozzle, the damage of a circulation pump and the generation of scaling are avoided. - 特許庁

脱硫性能に悪影響を及ぼすＮＳ化合物を効果的に除去できるとともに、石炭種によって変化する吸収液中のよう素イオン起因のＣＯＤ成分を減少できる排煙脱硫方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stack gas desulfurization process capable of effectively removing a nitrogen-sulfur compound(NS compound) giving adverse effect on desulfurization performance and decreasing COD components due to iodine ion in a liquid absorbent, which changes with the kind of coal. - 特許庁

発電効率を向上させるとともに、大気への硫黄分や煤煙の排出を低減することができる石炭ガス化複合発電設備を提供する。例文帳に追加

To provide a coal gasification combined power generating installation capable of improving the power generating efficiency and reducing the exhausting of a sulfur component and sooty smoke to the atmospheric air. - 特許庁

設備費の大幅増加や熱効率の低下を招くことなく、無煙炭や石油コークス等の難燃性燃料を専燃燃料として利用できる難燃性燃料用仮焼炉を提供する。例文帳に追加

To provide a calcining furnace for retardant fuel that can utilize the retardant fuel, for example, anthracite, petroleum coke or the like as an exclusive fuel without large increase in the installation cost and reduction of thermal efficiency. - 特許庁

排気ガスの一部は蓄積室Ｒへ吸引され、黒煙微粒子が磁性フィルタ７７で磁性金属触媒粒子に捕捉されさらに発泡軽量石骨粒Ｓ１に付着して除去される。例文帳に追加

A part of the exhaust gas is sucked to the storage chamber R, and the black smoke fine particles are captured by the magnetic metal catalyst particles at the magnetic filter 77 and moreover stuck to the expanded lightweight stone bone particles S1 and removed. - 特許庁

可燃性廃棄物より生成された炭化物と、工場排煙処理の結果回収される副石膏を組みあわせて軽量で耐熱耐火性能に優れた建築用構造材料として廃棄物資源の再利用を行うものである。例文帳に追加

The recycling of the waste is performed by manufacturing a lightweight building structural material having excellent heat resistance and refractory property by combining a carbide produced from combustible waste with by product gypsum recovered by plant stack gas treatment. - 特許庁

可撓性の不燃シート５の側端部に取り付けられるシート押さえ板７と、壁面３に配設される端部方立６とを、磁石８の磁力により接合させて防煙垂壁１を構成する。例文帳に追加

The smokeproof hanging wall 1 is constituted by connecting the sheet pushing board 7 attached to the side and part of the flexible non-combustible sheet 5 and the end part mullion 6 arranged in the wall face by the magnetic force of the magnetic 8. - 特許庁

化石燃料をエネルギー源とする大型燃焼装置からの排煙中に含まれる高温度・高濃度のＮＯｘやＰＭ等を除去・低減し得る気相環境浄化材及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a material for cleaning a gas phase environment which can remove or reduce high temperature and high concentration NOx, PM or the like contained in flue gas from a large size combustion apparatus using a fossil fuel as an energy source; and to provide a method for producing the same. - 特許庁

研削され黒煙微粒子が付着して浮遊する粉末は渦流発生板２８で旋回流となり、内筒の発泡軽量石骨粒Ｓ１を通過して吸引により２次蓄積室Ｒ２へ導かれ堆積する。例文帳に追加

The powder formed from foamed lightweight stone particles by grinding and floated by the adhesion of black smoke fine particles becomes a revolving stream by an eddy current generating plate and passes through the foamed lightweight stone particles of the inner cylinder to be guided to the secondary accumulation chamber R2 under suction to be accumulated. - 特許庁

ベルトフィルタの洗浄水の使用量を大幅に低減し得、プラントの運転コストの削減を図り得る湿式排煙脱硫装置における石膏脱水機の洗浄方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To drastically reduce the consumption of the washing water of a belt filter and to reduce the operation cost of a plant. - 特許庁