「状態検出器」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ビタビ検出は、検出器に入射する複数の粒子の分布に対応する複数の異なる状態、及び、少なくとも2つの状態であって、複数の画素信号の単一の画素に入射する粒子のゼロではない同一の多重度に対応する状態を用いる。例文帳に追加

The Viterbi Detection uses a plurality of different states corresponding to a plurality of distribution of the plurality of particles made incident on the detector, and at least two states corresponding to same non-zero multiplicity of the particles made incident on a single pixel of the plurality of pixel signals. - 特許庁

液体収容容器１に対し、開閉弁機構１２を閉じた状態でインク供給口９からセンサ室２１のインクを吸引することによりセンサ室２１の容積が収縮した状態と、開閉弁機構１２が開いた状態とに、インク検出部１１が検出動作を行う。例文帳に追加

The detection unit 11 performs a detection operation of the liquid vessel 1 in a state where the volume of the sensor chamber 21 is reduced by sucking the ink in the sensor chamber 21 through an ink supply port 9 with the on/off valve mechanism 12 closed and in a state where the on/off valve mechanism 12 is opened. - 特許庁

液体収容容器１に対し、開閉弁機構１２を閉じた状態でインク供給口９からセンサ室２１のインクを吸引することによりセンサ室２１の容積が収縮した状態と、開閉弁機構１２が開いた状態とに、インク検出部１１が検出動作を行う。例文帳に追加

The ink detecting part 11 performs detecting operations to the liquid housing container 1 for both states when a volume of the sensor chamber 21 shrinks by sucking ink in the sensor chamber 21 from an ink supplying opening 9 under a condition that the opening and closing valve mechanism 12 is closed, and when the opening and closing valve mechanism 12 is open. - 特許庁

中央制御部１９は、前記状態検出手段によって検出されたカード型機器３０の挿着状態及び前記排出手段の動作状態に該当する表示パターン及びガイダンス情報を記憶部２１から選択して画面に表示出力する。例文帳に追加

The central control portion 19 selects a display pattern and a guidance information corresponding to the insertion status of the card type device 30 and the operation status of the discharging means detected by the status detecting means from the memory 21, and outputs to display on screen. - 特許庁

定着器を画像形成装置内に装着した状態で発光すると感光体に影響を与える発光素子２０２、２０３は、装着状態で発光しないように、着脱検出スイッチ２０３にて装着状態を検出して、熱電変換素子１１２からの給電を断つ。例文帳に追加

The attachment state of the fixing device is detected by a removal detection switch 203 so that the light emitting elements 202 and 203 which affect a photoreceptor when they emit light while the fixing device is attached to the image forming apparatus do not emit light in the attachment state, and power supply from the thermoelectric conversion element 112 is interrupted. - 特許庁

回路の状態変化を検出した電圧と基準電圧との差電圧を増幅して出力し、回路の状態変化を縮減して回路の状態変化を検出した電圧の変化量を抑圧する圧縮増幅器における圧縮誤差を縮減できる帰還方式を提供する。例文帳に追加

To provide a negative feedback system for reducing a compression error in a compression amplifier for suppressing a change amount of a voltage obtained by reducing a condition change of a circuit and detecting the condition change of the circuit, by amplifying a differential voltage between a voltage which detects the condition change of the circuit and a reference voltage. - 特許庁

２次電池１２を過充電状態、過放電状態または過電流状態から保護する充放電保護回路２０において、過放電検出回路２７を充電器１４の充電電位に接続し、２次電池１２の放電状態を監視すると共に、過放電状態を検知した際に過放電検出信号２７ａを生成する。例文帳に追加

In the charging/discharging protection circuit 20, which protects the secondary battery 12 from an overcharge condition, an overdischarge condition or an overcurrent condition, an overdischarge detecting circuit 27, is connected to a charging potential of a charger 14, and the discharge condition of the secondary battery 12 is monitored, and then generates an overdischarge detection signal 27a, when overdischarge condition is detected. - 特許庁

無線タグ装置４０は、トンネル内に設置された設備機器、例えばトンネル消火栓装置１０に設けられ、消火器３８の収納の状態を検出し、外部機器から読出要求電文を受信した場合、消火器収納状態を示す機器状態情報の応答電文を送信する。例文帳に追加

The wireless tag device 40 is provided in the equipment installed inside a tunnel, e.g., a tunnel fire hydrant device 10, detects a state of storage of fire extinguishers 38, and transmits a response telegram of the equipment state information indicating the fire extinguisher storage state when receiving a readout request telegram from an external apparatus. - 特許庁

システムコントローラ３７は、温度検出器２９、圧力検出器３０、湿度検出器３１から検出されるアノードオフガス及びカソードオフガスの状態信号に基づいて、エンタルピ計算を行い、パージ時の燃焼器７の燃焼温度を予測する。例文帳に追加

A system controller 37 calculates enthalpy based on state-signals of the anode off-gas and a cathode off-gas detected on a temperature detector 29, a pressure detector 30 and a humidity detector 31, and predicts a combustion temperature of the combustor 7 at purging. - 特許庁

光検出器よりの光検出出力から、欠陥検出信号が検出されたときは、フォーカシングサーボ回路及びトラッキングサーボ回路をそれぞれホールド状態に切換えるようにした光ディスク再生装置において、光検出器よりの光検出出力から欠陥検出信号が検出されたときは、全サーボ回路の破綻を確実に回避する。例文帳に追加

To reliably avoid the breakdown of all servo circuits when a defect detection signal is detected from a photodetection output from a photodetector in an optical disk reproducing apparatus which switches a focusing servo circuit and a tracking servo circuit into a HOLD status, respectively. - 特許庁

医学では、微弱な光と光ファイバー機器および検出器を用いて組織の状態を調べる技法を指す。例文帳に追加

in medicine, a technique that uses low power light, fiberoptic instruments, and detectors to examine tissue.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

複数のプラグ口７ａ〜７ｄに差込まれた電源プラグに対応する電気機器であるコンピュータ機器１ａ〜１ｄの使用状態を検出する。例文帳に追加

The use conditions of computer systems 1a to 1d being electrical machineries and apparatus corresponding to power supply plugs inserted into plural plug openings 7a to 7d are detected. - 特許庁

これにより、燃焼器９の温度が高温になる前に、燃焼器９の異常燃焼状態を検出することができる。例文帳に追加

Thereby, the abnormal combustion state of the combustor 9 can be detected before the temperature of the combustor 9 gets higher. - 特許庁

また、カメラ１ａには、パッシブセンサなどの外部入力機器２ａが接続されており、外部入力機器２ａが状態変化を検出する。例文帳に追加

Also, an external input device 2a such as a passive sensor is connected to the camera 1a and detects a state change. - 特許庁

また、接触圧検出手段は、受話器に配置され、通話時に受話器と耳との接触圧力によりオン状態になるスイッチであっても良い。例文帳に追加

The contact pressure detecting means may be a switch disposed in the receiver to become an on state by a contact pressure of the receiver with an ear at a talking time. - 特許庁

接続状態検出回路３１は、手動であるいは自動的に、自分方をマスタ機器とするかスレーブ機器とするか設定する。例文帳に追加

A connecting state detecting circuit 31 manually or automatically sets whether or not equipment at its own side is master equipment or slave equipment. - 特許庁

ガスタービンが有する機器類のうちセンサによって計測が困難又は計測できない機器類の運転状態の異常を検出すること。例文帳に追加

To detect abnormality of operating conditions of devices measurements of which are difficult or impossible by sensors, among devices of a gas turbine. - 特許庁

ＤＣオフセットは、第１の差動増幅器を非活性化し、第２の差動増幅器を活性化した状態でＤＣオフセットを検出して補正する。例文帳に追加

Correction of a DC offset is performed by inactivating the first differential amplifier and activating the second differential amplifier, and detecting the DC offset under such state. - 特許庁

ネットワーク上の計測機器の検出や計測機器の動作状態の把握が可能な計測システムを実現する。例文帳に追加

To actualize a measurement system which can detect a measuring instrument on a network and grasp the operation state of the measuring instrument. - 特許庁

少ない構成で電子機器の接続状態を検知することが可能な、新規かつ改良された電子機器および接続検出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide new and improved electronic equipment and a connection detection method for enabling detection of the connecting state of the electronic equipment with reduced configurations. - 特許庁

主電機機器の電源の状態を検出するための特別な回路を備えることなく、関連電機機器の電源の切り忘れを防止する。例文帳に追加

To prevent forgetting to turn off related electric equipment without installing any special circuit for detecting the power state of main electric equipment. - 特許庁

電子機器の加速度を監視する際の適切なサンプリング周期を設定し、電子機器の異常状態を検出する方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an abnormality state detection method of an electronic apparatus by setting a proper sampling period when monitoring acceleration of the electronic apparatus. - 特許庁

路上配電機器等の通電状態の電気機器の部分放電を、その電流計測により、精度よく検出する。例文帳に追加

To accurately detect partial discharge of an electric appliance such as a distributor on the road in the current carrying state by measuring its current. - 特許庁

ＡＤ変換器１０１のオーバーフローに関する情報を、オーバーフローエラー検出器１０３，受信状態監視部１０４で取得する。例文帳に追加

An overflow error detector 103 and a reception state monitor section 104 acquire information with respect to an overflow of an analog/digital converter 101. - 特許庁

現場に出向くことなく活線状態のままで電気機器の絶縁劣化を検出することができる電気機器の絶縁劣化診断装置を提供する。例文帳に追加

To detect insulation degradation of an electrical apparatus in a hot line state without going to a site. - 特許庁

圧電アクチュエータを用いた光偏向器において、ミラーの駆動状態を迅速に精度良く検出して制御可能な光偏向器を提供する。例文帳に追加

To provide an optical deflector which uses piezoelectric actuators, the optical deflector being capable of speedily and precisely detecting and controlling a driving state of a mirror. - 特許庁

その際、復号化器１０２またはＡＴＭ網にて輻輳状態を検出し、符号化器１０１にフィードバックする。例文帳に追加

At the time, a congestion state is detected in the decoder 102 or an ATM network and fed back to the encoder 101. - 特許庁

ストラップによる電子機器の保持状態を検出して、またはユーザーの選択によって電子機器の電源をオン／オフさせる。例文帳に追加

To turn on/off the power source of an electronic device by detecting a held state by a strap of the electronic device, or by its user's selection. - 特許庁

電子機器は、折り畳み可能なよう相互に開閉自在に連結された一対の筐体と、当該筐体に装備され当該筐体の開閉状態を検出する機能を有し、その検出方法が相互に異なる第一の開閉状態検出手段及び第二の開閉状態検出手段と、を備える。例文帳に追加

The electronic apparatus has a pair of casings openably closably coupled to each other so as to be foldable; and a first opened/closed state detecting means and a second opening/closing state detecting means which are equipped on the casings respectively and has a function for detecting the opened/closed state of the casings and has detection methods different from each other. - 特許庁

本発明は、充電開始状態から充電完了状態までの充電状態のレベルを均等な配分で判断し正確な充電状態のレベルをユーザに通知可能な電池充電器および電池充電検出制御方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To inform an accurate level of a charging state to a user by judging the level of the charging state from a charging start state to a charging complete state with uniform distribution. - 特許庁

長寿命のリチウム電池１３によって駆動し、監視状態で火災を検出して作動する警報器１０では、監視状態において作動状態を想定し、当該作動状態における電池の作動時電圧を算出する。例文帳に追加

In an alarm 10 which is driven by a long-life lithium battery 13, and which detects a fire in a monitoring state and operates, the operation state is assumed in the monitoring state, and a voltage of the battery at the time of the operation in the operation state is calculated. - 特許庁

身体状態／精神状態に係る重み係数及び身体状態／精神状態に係る特徴ベクトル用いた計算の実行後、異常な状況が検出された場合には、携帯センサ１２に内蔵された計算器２２が警告信号を発する。例文帳に追加

When abnormal status is detected after executing calculation using the weighting factors related to the body condition/mental condition and the characteristic vector related to the body condition/mental condition, a calculator 22 built in the portable sensor 12 generates a warning signal. - 特許庁

レベル検出信号及び基準信号源58からの基準信号が比較器56に入力され、レベル検出信号が基準信号以上のとき切換回路38を第１の状態とし、レベル検出信号が基準信号未満のとき切換回路38を第２の状態とする。例文帳に追加

A comparator 56 receives the level detection signal and a reference signal from a reference signal source 58, and sets the changeover circuit 38 to the 1st state when the level detection signal is the reference signal or over and sets the changeover circuit 38 to the 2nd state when the level detection signal is less than the reference signal. - 特許庁

光偏向器２０内の可動子の動作状態を検出する検出部５１，５２へレーザ光を導光する集光レンズ部３１，３２をｆθレンズ部３０の両端に一体成形して設けることにより、画像形成範囲に近い位置でこの動作状態を検出する。例文帳に追加

Condensing lenses 31, 32 which guide a laser beam to detection parts 51, 52 for detecting the operation state of a movable element in the optical deflector 20 are installed by integral forming on both ends of an fθ lens 30, thereby detecting this operation state at a position near an image forming range. - 特許庁

光学機器は、光軸方向における振れを検出する振れ検出手段２４と、第１の状態から第２の状態への切り替えが開始された後に、振れ検出結果に基づいてフォーカスレンズの位置を第２の可動範囲で制御する第２の制御手段５とを有する。例文帳に追加

The optical device includes: a deflection detecting means 24 for detecting the deflection in the optical axis direction, and a second controlling means 5 for controlling the position of the focus lens in a second movable range based on the focus detection result after switching from the first state to the second state is started. - 特許庁

加減速検出手段４５は、航法装置３から出力された絶対船速又は対水船速計測回路４２から出力された対水船速に基づいて、船舶１が加速状態又は減速状態にあることを検出し、検出結果を加算器５０に出力する。例文帳に追加

A speed increase/decrease detection means 45 detects that the ship 1 is in an acceleration state or in a deceleration state based on the absolute ship speed output from a navigation device 3 or on the ship speed through the water output from a measuring circuit 42 of the ship speed through the water, and outputs a detection result to an adder 50. - 特許庁

グリル庫内の温度を検出する温度検出手段が万が一の不具合により、取り付け状態が異常であったり劣化等によってグリル庫内の正確な温度を検出することができない異常な状態にあるのを検知することができるグリルを備えた加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a cooking device including a grill which detects the abnormal state of temperature detecting means, where the temperature detecting means for detecting temperature in a grill storage is abnormally attached or cannot detect correct temperature in the grill storage due to deterioration or the like since the means is defective by any possibility. - 特許庁

また、受信器２０には、各信号の遅延量を設定可能な可変遅延部２１と、各信号の位相状態を検出する位相検出部２２と、検出された位相状態に応じて可変遅延部による各信号の遅延量を調整する遅延調整部２３とが設けられている。例文帳に追加

Further, a receiver 20 is provided with a variable delay unit 21 which can set delay amounts of the respective signals, a phase detector 22 which detects phase states of the respective signals, and a delay adjusting unit 23 which adjusts the delay amounts of the respective signals by the delay unit according to the detected phase states. - 特許庁

この状態からＡフレーム１０を起立させる際、張力検出器４６により起伏ロープ張力を検出し、その検出値Ｔが予め定めた所定値Ｔ0以上のとき、ブーム３の非接地状態と判定し、起伏シリンダ１３の駆動を禁止する。例文帳に追加

When the A frame 10 is erected from that status, an elevating rope tension is detected by a tension detector 46 and, when a detected value T is equal to or higher than a predetermined specified value T0, the boom 3 is judged to be in a non-contact with the ground, and the driving of an elevating cylinder 13 is prohibited. - 特許庁

ネットワーク機器制御装置１０１は、ユーザが所望のＡＶ機器を操作したときに、当該ＡＶ機器に生じる動作状態の変化を検出して、動作状態の変化が検出されたＡＶ機器のアドレスを制御情報Ｔｃｔｒとして記憶する。例文帳に追加

The network apparatus controller 101 detects variation in operating state occurring in an AV apparatus when a user operates a desired AV apparatus, and stores the address of an AV apparatus in which variation in operating state is detected as control information Tctr. - 特許庁

リモコン１８は、照明機器１１周辺の明るさを検出し、その検出した照明機器１１周辺の明るさに基づいて前記照明機器１１の動作状態を判断し、その判断した照明機器１１の動作状態を前記テレコントロール装置１６へ通知する。例文帳に追加

A remote controller 18 detects brightness around the lighting equipment 11, determines the operation state of the lighting equipment 11 based on the detected brightness around the lighting equipment 11, and notifies the telecontroller 16 of the determined operation state of the lighting equipment 11. - 特許庁

警報器間の無線通信に支障が生じても他の警報器で検出された警報状態又は故障状態の終了を他の警報器に接続された無線装置に確実に報知すること。例文帳に追加

To securely report the end of an alarm state or fault state detected by another alarm to radio equipment connected to the other alarm even when a failure occurs in radio communication between alarms. - 特許庁

宅内に存在する全機器の稼動状態の組合せ学習の手間を軽減し、新しい未知の機器が稼動した場合でも、推定誤りを少なくすることができる機器状態検出装置等を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus state detector which can reduce a labor for learning the combination of operating states of all apparatuses located in a residence and reduce an erroneous estimation even when a new unknown device operates. - 特許庁

内視鏡器具（１）は、器具（１）の作動時に加熱される少なくとも１つのコンポーネントを有しており、器具（１）の使用状態または不使用状態を自動的に検出する手段（７）を備えている。例文帳に追加

The endoscopic instrument (1) has at least one component that is heated during the operation of the instrument (1) and includes a means (7) for automatically detecting the use or non-use state of the instrument (1). - 特許庁

照明システムにおいて、照明器具が点灯している状態と照明器具が消灯している状態とにおいて検出精度を変更することにより、人の存在の誤認識を排除して照明器具を的確に点灯させる。例文帳に追加

To enable an illumination system to accurately light a lighting fixture eliminating wrong recognition of a person's existence, by changing detection accuracy between a state where the lighting fixture is lit and a state where it is not. - 特許庁