「異物吸引」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

乾燥吸引装置２０で、タオルＴを乾燥させながら異物を吸引する。例文帳に追加

A drying and sucking device 20 sucks the foreign objects from the towel T while drying the towel T. - 特許庁

血栓などの異物の吸引除去を適切に行うことが可能な吸引カテーテルを提供すること。例文帳に追加

To provide a suction catheter allowing proper suction removal of a foreign body such as a thrombus. - 特許庁

第一吸引機構は、第一流体噴射機構で吹き飛ばされた異物を吸引する。例文帳に追加

The first suction mechanism sucks the foreign matter blown away by the first fluid ejection mechanism. - 特許庁

スライダのエンドキャップ端面７ａに異物吸引ユニット１１を設け、この異物吸引ユニット１１で案内レールに付着した異物を吸引してスライダ内への異物の侵入を防止するようにした。例文帳に追加

A contamination attraction unit 11 is provided on an end cap end surface 7a of the slider, and contamination adhering on a guide rail is attracted by the contamination attraction unit 11 to prevent invasion of contamination into the slider. - 特許庁

シュート内に整列した部品を吸引する真空吸引管から異物が吸引されても対処できるようにする。例文帳に追加

To cope with such a situation that a foreign matter is sucked from a vacuum suction tube which sucks components arranged in a chute. - 特許庁

患者の喉頭に異物吸引部を簡単に挿入して、掃除機の吸引力を利用して異物を容易に除去する。例文帳に追加

To easily remove a foreign matter by inserting a foreign matter suction part to the larynx of a patient and utilizing the suction force of a vacuum cleaner. - 特許庁

異物は吸引ノズルを介してチャンバ２０２外に排出される。例文帳に追加

The foreign substances are ejected out of the chamber 202 through a suction nozzle. - 特許庁

異物吸引動作時に他の吸引ノズルから圧縮空気が逆流して正常な部分の粉粒体を吹き飛ばすようなことがなく、しかも小さな吸引力で確実に異物を吸引することができる吸引効率に優れた粉粒体検査装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a granule inspection device of excellent suction efficiency capable of preventing a granule of a normal portion from being blown by a backflow of compressed air from other nozzle in an operation of sucking a foreign matter, and capable of sucking surely the foreign matter with low suction force. - 特許庁

異物吸引装置によって異物容器内の異物を強制的に吸引排除することにより、パチンコ島内や他の箇所に異物が放置されることがない。例文帳に追加

By forcibly sucking and eliminating the foreign matters inside the foreign matter container by the foreign matter suction devices, the foreign matters are not left inside a pachinko island or other parts. - 特許庁

前記糸巻取ユニット２は、糸４及び異物のうち少なくとも何れか一方を吸引するための吸引手段（２５，２７，２０）を複数有する。例文帳に追加

The yarn winding unit 2 has a plurality of suction means 25, 27 and 20 for sucking at least any one of the yarn 4 and the foreign matter. - 特許庁

吸引時における機能液の粘度を下げ、機能液の吸引流速を高めて、吐出ヘッド内の気泡や異物等を除去する。例文帳に追加

To remove air bubbles, foreign matter, etc., in a discharge head, by reducing the viscosity of a functional liquid, and by increasing a suction flow speed of the functional liquid during the sucking operation. - 特許庁

吸引路２０は、上流端が撹拌装置１０に接続され、蓄熱体Ａから除去された異物を撹拌装置１０外へ吸引する。例文帳に追加

The suction passage 20 has an upstream end connected to the stirring device 10, and sucks the foreign matters removed from the heat storage body A to outside of the stirring device 10. - 特許庁

用紙を吸引する用紙吸引穴とは異なった清掃穴を備え、搬送ベルト上の異物を吸い込み除去する。例文帳に追加

A paper feeding device includes a cleaning hole different from a paper suction hole sucking paper, and sucks foreign matter on a conveying belt to remove. - 特許庁

カバー２４と研磨パッド４との間に形成される空間Ｋに、研磨パッド４上の異物を吸引する吸引装置２５を接続する。例文帳に追加

A suction device 25 which sucks the foreign matter on the abrasive pad 4 is connected to a space K formed between the cover 24 and the abrasive pad 4. - 特許庁

生体内への挿入作業及び異物の吸引除去作業の両方を良好に行うことが可能な吸引用カテーテルを提供すること。例文帳に追加

To provide a suction catheter capable of well carrying out both inserting operation into a living body and suction and removal operation of foreign matters. - 特許庁

異物吸引装置８は、スナウト２内の清掃時に、その剥離された異物とスナウト２内のめっき浴面上に浮遊する異物とを吸引する。例文帳に追加

The foreign matter sucking device 8 sucks the peeled foreign matter and the floating foreign matter on the plating bath surface in the snout 2 when cleaning the inside of the snout 2. - 特許庁

エアブロー吸引ヘッド７３で、異物を吸引して除去し、この後に粘着ローラ部７４により異物を除去するため、異物が確実に除去される。例文帳に追加

Since the foreign matter is sucked and removed by the air blow suction head 73 and subsequently removed by the sticky roller part 74, it is certainly removed. - 特許庁

また、異物除去装置１は、対物レンズ４１の位置を異物に焦点が合った位置に維持したまま異物を除去する除去手段５，７、および対物レンズ４１の位置を異物に焦点が合った位置に維持したまま異物を吸引する吸引手段６を備えている。例文帳に追加

The foreign matter removing device 1 comprises removing means 5 and 7 each removing a foreign matter while maintaining the objective lens 41 at a position where the foreign matter is focused, and a sucking means 6 for sucking the foreign matter while maintaining the objective lens 41 at a position where the foreign matter is focused. - 特許庁

吸引管の詰まりを精度良く且つ速やかに解消可能な異物除去システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a foreign matter removal system capable of precisely and quickly eliminating clogging of a suction pipe. - 特許庁

吸引用部材７の端部に異物の吸着手段（磁石）１０を設けた。例文帳に追加

A means (magnet) 10 for attracting foreign matters is provided to the end part of the sucking member 7. - 特許庁

濾過消泡装置７ｄのフィルター部材２７は、吸引血から異物を濾別する。例文帳に追加

The filter member 27 of the filtering and antifoaming device 7d filters foreign matters from the sucked blood. - 特許庁

従って、対物レンズ４１の焦点に異物を合わせてから、すぐに異物を除去し吸引することができる。例文帳に追加

Accordingly, immediately after the foreign matter is focused by the objective lens 41, the foreign matter is removed and sucked. - 特許庁

また、異物を除去し吸引した後に、すぐに顕微鏡４を用いて異物が除去されたか否かの検査を行うことができる。例文帳に追加

Further, immediately after the foreign matter is removed and sucked, inspection whether the foreign matter has been removed or not can be preformed using the microscope 4. - 特許庁

エアー２１Ａ，２１Ｂが吹き付けられることにより、フィルム３６から剥離される異物は、吸引口２９から吸引通路３０、通気孔３ａを通ってエアーボックス３内に吸引されて集塵される。例文帳に追加

Foreign matter exfoliated from the film 36 is suctioned into an air box 3 and is collected therein from a suction port 29 through a suction passage 30 and a ventilation hole 3a by blowing the air 21A, 21B. - 特許庁

口腔内の唾液等の体液や異物を吸引して除去する口腔内吸引具において、吸引処置を容易にかつ効率よく行えるようにするとともに、被処置者に与える不快感や負担を減少させる。例文帳に追加

To provide an oral suction device for sucking and eliminating a foreign body and body liquid, such as saliva or the like, from the oral cavity which facilitates efficient suction treatment and reduces uncomfortable feeling or burden that a person to be treated feels. - 特許庁

フレーム４の下底面部の裏面には、液体１０２の中に混入する鉄系異物９０を吸引するための異物吸引用マグネット４０が設けられている。例文帳に追加

To the back surface of the bottom of a frame 4, a magnet 40 for attracting iron-based foreign matters 90 mixed in liquid 102 is placed. - 特許庁

プラスチックフィルムを巻機取で巻き取るに際し、巻き替え時点で巻機取の巻芯コアに付着した金属摩耗粉等の異物を、巻芯コアの近傍に設置した異物吸引装置により吸引除去する。例文帳に追加

When winding the plastic film by the winding machine, foreign matters such as metal abrasion powders adhered to the winding core of the winding machine at a winding switch time are sucked and removed by a foreign matter suction device disposed near the winding core. - 特許庁

吸着手段３１又は吸引手段３２により、チャック１０上の異物を吸着又は吸引して除去するので、チャック１０の表面に凹凸が有っても、チャック１０上の異物が効果的に除去される。例文帳に追加

As the foreign matter on the chuck 10 is removed by suction or sucking by the suction means 31 or the sucking means 32, the foreign matter on the chuck 10 is effectively removed even when the surface of the chuck 10 has projections and recesses. - 特許庁

吸引管とオリフィス面及び荷電偏向電極との間に隙間ができる程度に吸引管をオリフィス面方向へ押しつけ、吸引管に形成されている吸引孔に負圧力を発生させ、ノズル孔からインク及びインクに含まれる異物を吸い出す。例文帳に追加

Ink and foreign material contained in the ink are sucked from the nozzle hole by pressing a sucking pipe in the orifice face direction insofar as a gap is produced between the sucking pipe and the orifice face and the charged deflecting electrode to generate a negative pressure power at a sucking hole formed on the sucking pipe. - 特許庁

さらに、吸引力は袋吸引口２３に近づく程を強くなるため、廃棄物の少なくとも一部をガイド部材２８によって袋吸引口２３側に案内することにより、袋と異物とが絡まった状態であっても、確実に袋を袋吸引口２３から排出させる。例文帳に追加

Further, because the attraction power becomes stronger as wastes approach the bag attraction opening 23, the bag is surely discharged from the bag attraction opening 23 by guiding at least a part of the wastes to the side of the bag attraction opening 23 by the guide member 28 even if the bag and the foreign material are tangled. - 特許庁

内部に吸引用水中ポンプを収納した吊り下げ可能な容器と、吸引部および回収ストレーナとを一体として構成し、更に前記吸引部内に燃料棒容器取っ手部を収納するガイドを設けたことを特徴とする異物吸引回収装置。例文帳に追加

This foreign matter suction recovery device has characteristics wherein a suspendable container storing a sucking submergible pump inside, a suction part and a recovery strainer are constituted in a body, and a guide for storing a fuel rod container handle part in the suction part is provided. - 特許庁

あるいは、チャック１０の上方に吸引手段３２を配置し、Ｘステージ５及びＹステージ７によりチャック１０を吸引手段３２の下方で移動して、吸引手段３２によりチャック１０上の異物を吸引して除去する。例文帳に追加

Otherwise, a sucking means 32 is disposed above the chuck 10; the chuck 10 is moved by the X stage 5 and the Y stage 7 to below the sucking means 32; and the foreign matter on the chuck 10 is removed by sucking by the sucking means 32. - 特許庁

この発明に係る空気調和機は、ドレンパン内のドレン水に異物が混入しても、清掃装置により異物を除去するので、異物が吸引ポンプの吸引口を閉塞する恐れが低減し、円滑にドレン水を排出することができる空気調和機を提供するものである。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of smoothly discharging drain water while reducing the risk of clogging a suction port of a suction pump with foreign matter by removing the foreign matter, even if it is included in drain water within a drain pan, by a cleaning device. - 特許庁

そして、異物除去回路（70）の上流側と下流側との間で差圧により、磁石（73）に付着していた異物が異物除去回路（70）内に吸引されてケーシング（11）外部に排出される。例文帳に追加

The foreign matter adhered to the magnet (73) is sucked into the foreign matter removing circuit (70) and is discharged to the outside of a casing (11) due to difference in pressure between the upstream side and the downstream side of the foreign matter removing circuit (70). - 特許庁

吸引プラテンから吸引ファンを介して排出される排気による騒音を抑制でき、排気による周囲への悪影響を抑制でき、外部からの異物の吸い込みを抑制できるようにした吸引プラテンの吸排気流路を備えたプリンターを提案する。例文帳に追加

To provide a printer equipped with an air suction and exhaust channel of a suction platen, which is configured to suppress noise caused by exhaust air exhausted from the suction platen through a suction fan, suppress adverse influence on the circumference by the exhaust air, and suppress suction of a foreign matter from the outside. - 特許庁

ラビング時に発生した異物は、ラビングロール８３の表面近傍及び基板８２の表面を通過する加湿エアの流れ８６によって搬送され、吸引装置８７の吸引口８８を介して確実に吸引排除される。例文帳に追加

The foreign matter caused when rubbing is performed is carried by the flow 86 of the humidified air passing through the near parts of the surface of the rubbing roll 83 and the surface of a substrate 82 and reliably sucked and excluded via a suction port 88 of the suction device 87. - 特許庁

取扱いが容易であるとともに、燃料棒を傷つける可能性を格段に減少させる異物吸引回収装置の提供。例文帳に追加

To provide a foreign material recovery device which is easy to handle and remarkably reduces the possibility of damaging fuel rods. - 特許庁

上記の負圧源に接続され、異物や糸などを吸引する部材を複数有する自動ワインダの構成を簡素とする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for simplifying a constitution of an automatic winder having a plurality of members connected to a negative pressure source and sucking foreign matter and yarn. - 特許庁

定量吐出ポンプの吸引圧・吐出圧を変化させることなく異物を除去できる塗布方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a coating method removing foreign matter without changing suction pressure and discharge pressure of a constant delivery pump. - 特許庁

排気用のファンに加工屑等の異物が付着するおそれを低減させてファンの吸引力の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent deterioration of suction force of a fan by reducing possibility of attaching foreign material such as machining chips on the fan for exhaust. - 特許庁

異物除去部７０を、チャンバ７１、ブラシローラ７２、エアブロー吸引ヘッド７３、粘着ローラ部７４から構成する。例文帳に追加

The foreign matter removing part 70 is constituted of a chamber 71, a brush roller 72, an air blow suction head 73 and a sticky roller part 74. - 特許庁

ヘッドからインクを吸引するクリーニング動作を行うだけではノズルに付着した紙粉などの異物を確実に除去することができない。例文帳に追加

To solve the problem that foreign matter such as paper dust adhering to nozzles cannot be unerringly removed only by cleaning actions to suck an ink from a head. - 特許庁

チャンバ６３により、洗浄ガスとともにＸ方向またはＹ方向に流れる異物を吸引する。例文帳に追加

The foreign substance which flows together with the cleaning gas in the direction X or the direction Y is sucked into a chamber 63. - 特許庁

可動鉄片１１の吸引面１２又は鉄心１７の磁極面８のうち、少なくともいずれか一方に異物待避部１３を形成する。例文帳に追加

A foreign matter evacuation part 13 is formed at least either of the attraction surface 12 of the armature 11 and the magnetic pole surface 8 of the iron core 17. - 特許庁

掃除機のホース側に対し、接続し易く且つ不用意に外れ難い異物吸引ノズルを提供すること。例文帳に追加

To provide a foreign substance suction nozzle which is easy to be attached to and is not easy to be unexpectedly detached from the hose side of a vacuum cleaner. - 特許庁