「発散する」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

このため、光発散部材１２が表示部９に対し光による影響を及ぼすことがなく、発光素子１１の光を光発散部材１２から外部に集中させて発散させることができ、これにより光発散部材１２を明るく発光させて、光により注意を喚起することができる。例文帳に追加

Thereby, as the light of the light emitting element 11 is diverged by concentrating to outside from the light divergence member 12 without affecting the display section 9, attention is drawn by the light, by making the light divergence member 12 brightly emitted. - 特許庁

複数の光源部の各々から発せられた光の各々は、入射面に向かって進むに従って発散する発散光であり、かつ、発散光の全てを入射面に入射させる。例文帳に追加

In the lighting system for exposure, the light emitting from a plurality of light sources is diverging light which diverges while propagating to the entrance face, and the entire diverging light is made to enter the entrance face. - 特許庁

そして、この光拡散部１８に発散角度Ａ＝１８．７度の発散光が入射すると、この発散光は拡散角度２７．３度にさらに拡散される。例文帳に追加

When the difussion light of the diffusing angle A=18.7 degrees enters the light diffusing part 18, the diffusing light is further diffused into the diffusing angle 27.3 degrees. - 特許庁

香りを発散する芳香剤としての機能に装身具としての機能を有する芳香剤器具を提供する。例文帳に追加

To provide a fragrance tool which has functions of a fragrance exhaling and an accessory. - 特許庁

ストレスの発散として心地よい睡眠に誘導する繊維加工剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a fiber-processing agent leading to comfortable sleep with diffusing stress. - 特許庁

取手部分と操作部分とを具備し、該操作部分は、その遠位端部を形成する一対の発散部材と、該発散部材を略平行アライメントにするために該発散部材上を往復して滑動することができる手段とを具備する組織を操作する際に使用される外科用器械を使用する。例文帳に追加

The surgical instrument, which is provided with a handle portion and an operating part including a pair of emission members forming the distal part and a means able to go and come back and slide on the emission member in order to convert the emission member into approximately parallel alignment and is employed when operating a tissue, is employed. - 特許庁

広い発散角度において、高い偏光分離特性を有する偏光ビームスプリッターを提供する。例文帳に追加

To provide a polarization beam splitter having a high polarization separation performance at a wide divergence angle. - 特許庁

近似関数にて算出したショット端でのドーズ量が発散するのを防止する。例文帳に追加

To prevent a dosage at a shot end calculated by an approximation function from divergence. - 特許庁

半導体回路において発生する電磁波の周囲への発散の防止する。例文帳に追加

To prevent an electromagnetic wave generated in a semiconductor circuit from being scattered to the surroundings. - 特許庁

長期にわたり臭気の発散を防止することができる小便器用排水トラップを提供する。例文帳に追加

To provide a drain trap for urinal, which prevents the emission of odor for a long period. - 特許庁

より適切に出力信号の発散を抑制することが可能なＣＭＡ等化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a CMA (Constant Modulus Algorithm) equalizing apparatus which can more suitably suppress divergence of an output signal. - 特許庁

人体に無害な香りを発散させる、防虫などの機能を有する布製品を提供する。例文帳に追加

To provide a cloth product having an insecticidal function, etc., by discharging a smell harmless to a human body. - 特許庁

長期間に渡って芳香を発散するタイヤ用ゴム組成物およびそれを用いたタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition for a tire, exhaling an aroma over a long period. - 特許庁

更に、ベースプレート５３と挟着板５５とが、ＦＥＴに発生する熱を効率的に発散する例文帳に追加

Moreover, the base plate 53 and the insertion plate 55 efficiently emit heat which is generated in the FET. - 特許庁

楕円発散ビームを射出する半導体レーザ(P)と、楕円発散ビームを略円形発散ビームに変換する単一・有限系のビーム整形素子(L)とを備え、ビーム整形素子(L)がシリンダー面から成る第１面(S1)とアナモフィック面から成る第２面(S2)とを有する。例文帳に追加

A semiconductor laser (P) for emitting an elliptical dispersion beam and a single-finite system beam shaping element (L) for converting the elliptical dispersion beam to an almost circular dispersion beam are provided, and the beam shaping element (L) has a first surface (S1) composed of a cylinder surface and a second surface (S2) composed of an anamophic surface. - 特許庁

クロスオーバから発散する電子ビームは、第1コンデンサレンズによって縮小される。例文帳に追加

The electron beam that diverges from the crossover is demagnified by the first condenser lens.  - 科学技術論文動詞集

いかにストレスを発散するかって事が大切だね。この世の中生きていくには。例文帳に追加

It's very important to know how to let off steam, living in this world. - Tatoeba例文

卵子の発散後に破裂するグラーフ卵胞で生じる黄色い内分泌組織例文帳に追加

yellow endocrine tissue that forms in a ruptured Graafian follicle following the release of an ovum  - 日本語WordNet

いかにストレスを発散するかって事が大切だね。この世の中生きていくには。例文帳に追加

It's very important to know how to let off steam, living in this world.  - Tanaka Corpus

二　有機溶剤等を入れてあつた空容器で有機溶剤の蒸気が発散するおそれのあるもの例文帳に追加

(ii) Empty containers of organic solvents from which are liable to exude the vapor of the organic solvents.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　石綿等の粉じんの発散源を密閉する設備又は全体換気装置の図面例文帳に追加

(iii) Drawing of facilities to keep airtight the emission source of asbestos dust or drawing of general ventilating system  - 日本法令外国語訳データベースシステム

適応型等化器の発散状態を抑圧し、等化器で最適な波形等化が行われるようにする。例文帳に追加

To suppress the divergent state of an adaptive equalizer and to perform optimum waveform equalization by the equalizer. - 特許庁

本発明は、ガスタービンエンジン用の可変式収束−発散形ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a variable convergent-divergent type nozzle for a gas turbine engine. - 特許庁

腐敗抑止体からは、有用微生物から作り出される抗酸化物質等が発散する。例文帳に追加

An antioxidant, or the like, produced from the useful microorganisms is diffused from the putrefaction suppressor. - 特許庁

大量のフィトンチッド（ｐｈｙｔｏｎｃｉｄｅ）成分をより長期間発散できる香発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fragrance generator capable of emitting a large amount of a phytoncide component for a longer period of time. - 特許庁

記録ヘッド部に、コイルで発生される熱を発散するための非磁性の熱シンクを配設した。例文帳に追加

In a recording head part, a nonmagnetic heat sink is provided to dissipate heat generated by a coil. - 特許庁

放物面多層膜ミラー２６は発散Ｘ線ビーム３８を平行ビーム４０に変換する。例文帳に追加

The paraboloid surface multi-layer film mirror 26 converts diverging X-ray beam 38 into parallel beam 40. - 特許庁

複数の光源を用いて発散度を大きくすることなく高出力を得る。例文帳に追加

To obtain a high output by using plural light sources without increasing a degree of divergence. - 特許庁

水滴の吸収性能及び吸収した水の発散性に優れた結露吸収シートを提供する。例文帳に追加

To provide a dew condensation absorbing sheet having excellent absorbing performance of water droplets and divergence of absorbed water. - 特許庁

悪臭源から発散した揮散悪臭成分を木酢液に接触させて消臭するようにした。例文帳に追加

This liquid deodorant removes the volatile malodorous components emitted from the malodorous sources by contacting with the pyroligneous acid. - 特許庁

位置決め制御のゲインを高く設定しても、位置決め制御の発散が起こらないようにする。例文帳に追加

To prevent a divergence of positioning control from occurring even if gain of positioning control is set highly. - 特許庁

均一な光束分布を有する光線を生成した後、光を複数の発散光線に屈折させる。例文帳に追加

A light ray having a uniform light flux distribution is generated and then refracted into a plurality of dispersion light beams. - 特許庁

放射ビームの発散角は、入射角に対する反射率の変化に基づいて計算される。例文帳に追加

The divergence angle of the beam of radiation is calculated based on the change in reflectance relative to angle of incidence. - 特許庁

フイラメントからの電子ビームがターゲットに当たる時の発散を防止する。例文帳に追加

To prevent the scattering of the electron when the electron beam from the filament strikes against the target. - 特許庁

ごみの収集から焼却までの各段階で、周囲への悪臭の発散を防止する。例文帳に追加

To prevent diffusion of bad smells to the environment in respective stages from the collection of garbage/trash to incineration thereof. - 特許庁

シミュレーション途中の発散時間帯でのみ、３次元ＣＦＤ演算条件を緩和する。例文帳に追加

The three-dimensional CFD operation condition is mitigated only in the divergence time zone in the middle of the simulation. - 特許庁

そして、その空いたところに、ソーラスリット２６と発散スリット２８を挿入することができる。例文帳に追加

Then, a solar slit 26 and a divergent slit 28 can be inserted into the vacant spot. - 特許庁

少なくとも１つの表面上に収束レンズ粒子または発散レンズ粒子を有する光拡散体。例文帳に追加

The light diffusing body has convergent lens particles or divergent lens particles on at least one surface. - 特許庁

ダブルトーク状態において適応フィルタのフィルタ係数の発散を抑制する。例文帳に追加

To suppress divergence of filter coefficients of an adaptive filter under the state of double talk. - 特許庁

投光用レンズ１７は、出射されたパルスレーザの前面光を発散光にする。例文帳に追加

A lens 17 for light projection converts the front surface light of the emitted pulse laser into divergent light. - 特許庁

電磁波を波長選択的に集光又は発散放射できる電磁波集光シートを提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic wave condensing sheet capable of condensing or divergently radiating electromagnetic wave in wavelength-selective. - 特許庁

ＬＥＤの廃熱の発散効率が良い発光モジュール及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a light-emitting module having the excellent dissipation efficiency of a waste heat from a LED, and to provide a method of manufacturing the module. - 特許庁

制御誤差の溜まりによる目標ヨーモーメントＧＹＭの発散を確実に防止すること。例文帳に追加

To surely prevent divergence of a target yaw moment GYM due to accumulation of control errors. - 特許庁

等化器が発散を起こした場合に短時間に復旧させることを可能にする。例文帳に追加

To attain a restoration in a short period of time when an equalizer occurs divergence. - 特許庁

ディフューザ組立体３７は、流路表面１３９を含む発散形の環状の壁３８を有する。例文帳に追加

A diffuser assembly 37 has the divergent annular wall 38 including a flow passage surface 139. - 特許庁