「発散する」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

低エネルギーでのビームの発散を抑制できるビーム照射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a beam irradiator capable of suppressing the divergence of a beam in low energy. - 特許庁

香りの保存と発散機能を有する陶磁構造体及びその製造方法例文帳に追加

PORCELAIN STRUCTURE WITH FUNCTIONS TO KEEP ODOR AND HAVE DISPERSION FUNCTION AND METHOD FOR MANUFACTURING PORCELAIN STRUCTURE - 特許庁

αは０＜α＜１に設定され、記録パワーの変動あるいは発散を抑制する。例文帳に追加

Here, α is so set that 0<α<1, and variation or dispersion of the recording power is suppressed. - 特許庁

ハーブからの香り成分や薬効成分の発散を伴い加湿ができるようにする。例文帳に追加

To enable a humidifier to humidify the air in a room while exhaling an odor component and a medicine component from a herb. - 特許庁

音圧によって制御対象物の振動を抑制し、あるいは発散させることを可能とすることである。例文帳に追加

To restrain or diverge vibration of a control object by sound pressure. - 特許庁

上記角度は、上記スロット５４、６６から離れる方向に発散する角度である。例文帳に追加

The angles those which diverge in a direction of separating away from the slots 54, 66. - 特許庁

判定部２は、第１算出部１で算出された逐次解が発散しているか否かを判定する。例文帳に追加

A determination part 2 determines whether the successive solution calculated by the first calculation part 1 is divergent or not. - 特許庁

香気成分の発散効果が高く、そのためリラックス効果の高い機能性食品を提供する。例文帳に追加

To provide jelly food as a functional food having high effect of emitting flavor components to bring high relaxation effect. - 特許庁

そうすると、凹面鏡の発散方向の開口部から、平行電磁波として電磁波が照射される。例文帳に追加

Thereby, the electromagnetic wave is emitted as the parallel electromagnetic wave from the opening part in the diversion direction of the concave mirror. - 特許庁

角度光束形成手段は、所定の発散角を可変にするように構成されている。例文帳に追加

The angled light flux forming means (2) is so constituted as to make the prescribed angle of divergence variable. - 特許庁

これにより、ＩＮＳ１１による積分速度が発散するのを防ぐことが可能となる。例文帳に追加

Consequently, the divergence of the integral speed by INS 11 can be prevented. - 特許庁

レーザ光源の発散角にばらつきがあったとしても、輝度の均一性を向上しかつ保持する。例文帳に追加

To maintain and improve uniformity of brightness, even if an emission angle of laser light source varies. - 特許庁

従って、発振スペクトルが狭く発散角が小さくなり、輝度が向上する。例文帳に追加

Therefore, the oscillation spectrum is made narrower and divergence angle is made smaller, so that the luminance is enhanced. - 特許庁

宇宙空間での利用に適したマイクロ波用ドーム型発散レンズを提供する。例文帳に追加

To provide a divergent dome lens for a microwave that is suitable to use in space. - 特許庁

安価に、しかも適度な香料の発散が得られるトイレットペーパーを提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide toilet paper capable of scattering an appropriate amount of a fragrance. - 特許庁

ダブルトーク状態において適応フィルタのフィルタ係数の発散を抑制する。例文帳に追加

To suppress divergence of the filter coefficient of an adaptive filter in a double-talk state. - 特許庁

固形物に香料を含浸させた香料担持体を加温して、芳香を発散させる芳香発散装置であって、香料担持体を収納し、かつ芳香を発散させるための小孔が形成されている収納容器と、香料担持体を直接加温する加温手段とを含むことを特徴とする装置。例文帳に追加

The aroma diffuser, which is constituted so as to heat an aromatic carrier prepared by impregnating a solid with aromatic to diffuse an aroma, includes a housing container for housing the aromatic carrier and having a small hole for diffusing the aroma formed thereto and a heating means for directly heating the aromatic carrier. - 特許庁

第２の光路は、発散光学エレメントよって、ビームサイズを縮小することなくビームの発散を増加することができ、したがってエタンデュを増加することができる。例文帳に追加

The second optical path is configured to include a divergence optical element whereby the divergence of the beam can be increased without decreasing the beam size, thus increasing the Etendue. - 特許庁

発散光ストライプを使用することにより、位置の変化に対するシステムの応答が、反射面から発散光ストライプ源までの距離の逆数におよそ比例して変化する。例文帳に追加

A response of the system to a position change is changed approximately in proportion to a reciprocal of the distance from the reflection surface to a divergent light stripe source by using the divergent light stripe. - 特許庁

故に、仮に適応フィルタ３１におけるフィルタ係数Ｈ_n（ｍ）が発散したとしても発散状態を検出した発散検出処理部３７が直ちに適応フィルタ３１、減算器３２、遠端信号パワー推定部３３並びにダブルトーク検出部３４の処理及び変数を初期化するため、発散を早期に解消することができる。例文帳に追加

Therefore, even if the filter coefficient H_n(m) of the adaptive filter 31 diverges, the divergence detection processing part 37 which has detected the divergence state initializes processing and variables of the adaptive filter 31, a subtracter 32, a remote end signal power estimation part 33, and the double talk detection part 34, immediately and the divergence can be resolved at an early stage. - 特許庁

集束磁石を挟んで両側に発散磁石をそなえるＦＦＡＧ加速器用電磁石において、集束磁石および発散磁石で発生させたフラックスを、直接、発散磁石および集束磁石に戻す、正・逆磁場の閉じた磁気回路とする。例文帳に追加

For the electromagnet for the FFAG accelerator having divergence magnets at both sides interposing a convergence magnet, the flux generated at the convergence magnet and divergence magnet are made to directly return to the divergence magnet and convergence magnet respectively to form a magnetic circuit with closed normal/reverse magnetic field. - 特許庁

また、このカード装置１０が装着されるカードスロットを備えた電子機器側では、カード装置１０に、芳香剤又は消臭剤の発散を指示する指令を送り、カード装置に内蔵された芳香剤又は消臭剤の発散手段から、芳香剤又は消臭剤を発散させるようにした。例文帳に追加

Also, on the electronic appliance side provided with the card slot on which the card device 10 is to be mounted, the command instructing the emission of the fragrance or the deodorant is sent to the card device 10 and the fragrance or the deodorant is emitted from the emitting means of the fragrance or the deodorant incorporated in the card device. - 特許庁

上記の課題を解決するために、本発明は、ＥＵＶ光源から発散される発散光のスペクトルを測定するＥＵＶ光源スペクトル計測装置において、前記発散光を減光する減光手段と、減光された発散光のうち所望の波長帯域の発散光のみを選択する分光手段と、前記分散光の光量を熱エネルギーとして検出する検出手段を有することを特徴とするＥＵＶ光源スペクトル計測装置を提供する。例文帳に追加

This invention provides the EUV light source spectrum measuring device which is for measuring spectrum of dispersion light dispersed from the EUV light source and, characterized by having a light reduction means reducing the dispersion light, a spectroscopic means for selecting only the dispersion light in desired wavelength zone in the reduced dispersion light, and a detection means for detecting the light quantity of the dispersion light as heat energy. - 特許庁

植物群落からの蒸発散量を正確で容易に測定する方法、また得られた植物群落からの蒸発散量に応じてその灌水を容易に制御できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for accurately easily measuring evapotranspiration from a plant group, and to provide a method for easily controlling watering according to the obtained evapotranspiration from a plant group. - 特許庁

蛍光灯や白熱灯等の発光体１の周囲に配された、セードやカバー等の光発散体２を有する照明器具において、光発散体２に発光ダイオード３を組み込んだ照明器具を提供する。例文帳に追加

With the luminaire having a light-diverging body 2 such as a shade or a cover arranged around a light-emitting body such as a fluorescent lamp or an incandescent lamp, one with light-emitting diodes 3 incorporated in the light-diverging body is provided. - 特許庁

調整槽１の内壁の底部に空気を発散する散気管１７を設け、散気管１７の空気孔１７ａから発散された空気は気泡となって移動し、調整槽１の内面への汚れの付着を防止する。例文帳に追加

A diffusing pipe 17 for diffusing air is provided on the bottom of the inner wall of the equalizing tank, and the air diffused through the air hole 17a of the diffusing pipe 17 is moved as bubbles to prevent the adhesion of dirt to the inner surface of the equalizing tank 1. - 特許庁

第一光源１３Ｂから射出された直進性を有する光を、導光部材１８の光発散面１８Ｂａによって発散しつつ光散乱面１８Ａａによって散乱して、凹部１４Ａｂの光反射面で反射する。例文帳に追加

Rectilinearly advancing light emitted from a first light source 13B is scattered by a light scattering face 18Aa while being diverged by the light diverging face 18Ba of a light guide member 18, and is reflected by the light reflecting face of a recessed part 14Ab. - 特許庁

上記課題を解決するために、本発明に係るＥＵＶ光スペクトル測定装置は、ＥＵＶ光源の発散中心点から発散するＥＵＶ光のスペクトルを測定する装置であって、分光素子と該分光素子による分光方向に空間分解能を有する検出器を有するスペクトル測定手段を前記発散中心点に対して移動可能とする駆動機構を有することを特徴とする。例文帳に追加

This EUV ray spectrum measuring instrument concerned in the present invention for measuring the spectrum of the EUV ray emitted from the divergent center of the EUV ray source has a driving mechanism for making a spectrum measuring means having a spectral diffraction element and a detector having spatial resolution along a spectral dispersion direction by the spectral diffraction element movable with respect to the divergent center. - 特許庁

更なる方法として、岩盤浴用の石板の下に薬草を敷設し、その下から温めることにより、薬草の発散物が石板を通して均一的に発散させる構造にする。例文帳に追加

Another method comprises a structure of uniformly radiating exhalation of the herb via the stone slab by warming from below the herb by laying the herb under the stone slab for the base rock bath. - 特許庁

これにより、例えば、光軸に対して発散角度成分βを有して入射した入射光について、その発散角度成分βがマイクロレンズ４２Ｍから出射するときに除去される。例文帳に追加

Thereby as regards light made incident, for example having a diverging angle component β with respect to the optical axis, the diverging angle component β is eliminated when the light is emitted from the micro lens 42M. - 特許庁

ファブリーペロー共振器５は、反射された特定波長の光が発散光７の発散中心Ｏ_１に入射しないように線形共振器の光軸Ｚに対し傾いて配置された２つの反射面３、４を有する。例文帳に追加

The Fabry-Perot resonator 5 has two reflection surfaces 3, 4 arranged with a slope to the optical axis Z of the linear resonator to prevent the reflected light having a specific wavelength from entering a scattering center O_1 of the scattered light 7. - 特許庁

矢の発射時に発生する不良振動をスタビライザー１で発散させる方法として、スタビライザーの外面に弾性体３を取り付ける事により弾性体で振動を発散させる。例文帳に追加

As a method of diverging defective vibration generated in shooting the arrow by a stabilizer 1, the vibration is diverged by the elastic body by mounting the elastic body 3 on an outer surface of the stabilizer. - 特許庁

発散レンズ１５は音叉２２により微振動しており、フォトダイオード１９の受光量が最大となる時点における発散レンズ１５の位置に基づいて被測定対象物１７の変位を検出することができる。例文帳に追加

The lens 15 is minutely vibrated by a tuning fork and the displacement of the object 17 is detected by the position of the lens 15 where the amount of light beams being received by the photodiode 19 becomes maximum. - 特許庁

そして、その発散レンズ１２１によって発散された光を、第２の光導波部材１３１ｂがフォトダイオード２１の受光面ＪＳへ導くように構成する。例文帳に追加

The light spread out by the divergent lens 121 is guided to the light receiving surface JS of a photo diode 21 by means of the second optical waveguide member 131b. - 特許庁

また、光学素子にて発散角が変更された光束は、所定の発散光となって対物レンズに入射され、対応する情報記録媒体の記録面に集光される。例文帳に追加

Further, the luminous flux of which divergent angle is modified with an optical element is made incident on the objective lens as a prescribed divergent luminous flux and focused on the recording face of a corresponding information recording medium. - 特許庁

これにより、別途の光学素子を利用して光の収束及び／または発散を調節するために、組立て工程が簡単で、かつ光の収束及び／または発散調節が容易である。例文帳に追加

Since the optical pickup utilizes the optical element separately mounted to adjust the convergence and / or divergence of the light, the assembling process is simplified and the adjustment of the convergence and / or divergence of the light is facilitated. - 特許庁

発散口４が形成された収容ケース２内に匂い発生物質３ａと共に煙り発生物質３ｂを収容し、その発散口４を低融点物質からなる蓋体５で封止する。例文帳に追加

A smell generation substance 3a and a smoke generation substance 3b are housed in a housing case 2 with an effusing port 4 formed, and the effusing port 4 is sealed by a lid body 5 formed of a low-melting substance. - 特許庁

薬剤を緩やかに長期間持続的に発散させることができることに加え、自然志向の外観を有し、廃棄の際に環境負荷が小さい薬剤発散器を提供する。例文帳に追加

To provide an insecticide transpirator having an appearance of nature intention, slight environmental loading in disposal besides gradual volatilization of insecticide continuously for a long period of time. - 特許庁

これらの部品８０２，８０８が、熱源から装置近辺の空気へと熱の少なくとも一部を発散させるように構成された熱発散用フィン８０４、８１０を有する。例文帳に追加

These components 802 and 808 comprise heat dissipation fins 804 and 810 which are configured to dissipate at least part of heat from the heat source to air around the device. - 特許庁

また、導光部材１８が光透過材からなるため、光発散面１８Ｂａによって発散した光と、光散乱面１８Ａａから前側に透過する光とが得られる。例文帳に追加

In addition, since the light guide member 18 is made of a light transmitting material, light diverged by the light diverging face 18Ba, and light transmitted to the front side from the light scattering face 18Aa can be obtained. - 特許庁

このため、発散角調整レンズ６０の位置は、副走査用駆動モータ７１の通電を停止した状態でも保持され、かつ、発散角調整レンズ６０の位置は振動などによって変化することがない。例文帳に追加

Thus, the position of the divergent angle adjustment lens 60 is kept even when the power supply to a subscanning drive motor 71 is interrupted and the position of the divergent angle adjustment lens 60 is never varied by vibration or the like. - 特許庁

集中法で測定するときは，Ｘ線焦点３４から出射されたＸ線ビーム４６は選択スリット装置１８の開口５２を通過して，発散スリット２０で所定の発散角に制限されて，試料１２に当たる。例文帳に追加

When measurement is performed by the convergence method, an X-ray beam 46 emitted from an X-ray focal point 34 is restricted to a prescribed divergent angle by means of a divergent slit 20 after passing through the opening 52 of a selective slitting device 18, and strikes a sample 12. - 特許庁

配光制御部材２は、光軸Ｏを含む断面内において所定の発散角度を持つ入射光束を前記所定断面内において前記発散角度より小さい照射角度を持つ出射光束として出射する。例文帳に追加

The light distribution control member 2 emits an incident light flux, having a prescribed dispersion angle in the cross-section including an optical axis O as an emitting light flux, having a smaller irradiation angle than the dispersion angle in the prescribed cross-section. - 特許庁

各アームに関して、ファイババンドルから出射する光は回転プリズムに入射し、プリズムの底辺で反射し、プリズムの出射面上の発散円筒状面により１方向に発散される。例文帳に追加

For each arm, light exiting the fiber bundle enters a turning prism, reflects off the hypotenuse of the prism, and is diverged in one dimension by a divergent cylindrical surface on the exiting face of the prism. - 特許庁

計算された発散により肺の局所換気量を求め、発散を肺領域内において体積積分することにより肺の総換気量を求める。例文帳に追加

The local ventilation amount of the lungs is obtained from the computed divergence, and the total ventilation amount of the lungs is obtained by the volume integration of divergence within the lung regions. - 特許庁