「登録された値」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

携帯電話には予め登録情報を前記割当関係に従って数値化した数値データと該登録情報とを関連づけたデータベースが保持されている。例文帳に追加

The mobile phone holds therein a database in which numerical data obtained by digitizing the registered information in accordance with the allocation relationship beforehand are associated with the registered information. - 特許庁

広告配信装置２０は、商品の底値や近隣で最も安い安値を登録した価格マスタ８００を参照しながら、広告データベースに登録された広告を配信一時ファイル３００に読み込む。例文帳に追加

The advertisement delivery device 20 loads the advertisement registered in the advertisement database into a delivery temporary file 30 while referring to a price master 800 registering a rock-bottom price of an article and the lowest price in the adjacency. - 特許庁

目標管理サーバは、目標値に対する現在値の関係に応じた支援依頼メッセージを生成し、その支援依頼メッセージを含む電子メールを、登録テーブルに登録された電子メールアドレスへ送信する。例文帳に追加

The target management server generates a support request message according to a relation of the present value to the target value, and transmits e-mail including the support request message to the e-mail addresses registered in the registration table. - 特許庁

認証用の生体情報の認証用画像と予め登録しておいた生体情報の登録画像とを照合して照合不一致とされ、照合失敗が出力されたときの、照合失敗時の判定しきい値に対する照合値の大小に判定し、前回の照合失敗時の認証用画像を登録画像に関連づけて登録する。例文帳に追加

A collation value, is determined with respect to a determination threshold value in a collation failure when a collation failure occurs in collation between an authentication image of biological information for authentication and a registration image of previously registered biometric information, and an image in the previous collation failure is associated with the registration image and registered. - 特許庁

判定器６にて、収集された管理情報が時系列の測定値パターンとして、予め登録されている設定値パターンと比較される。例文帳に追加

The collected management information as time series measurement pattern is compared with a pre-registered set value pattern in a deciding device 6. - 特許庁

そして、画像データの電子メール送信要求があった場合は、今回の使用者の指紋を読み取って、その指紋データと所定値以上の類似度を持った登録指紋データが登録されていた場合に、その使用者は登録ユーザであると判別（認証）される。例文帳に追加

When a transmission request of image data is made by electronic mail, the fingerprint of a user of this time is read and when fingerprint data having the similarity of a prescribed value or greater with the read fingerprint data are registered, the user is discriminated (authenticated) to be a registered user. - 特許庁

テスト管理サーバ３は、各負荷テストのテスト実行期間に至ると、登録されているユーザが操作しているユーザ端末１のうち起動中のものの台数を調べ、テスト負荷登録データベース３７に登録されている負荷値を当該台数に応じて各ユーザに分配する。例文帳に追加

When the test execution period of the each load test starts, the test management server 3 checks the number of the user terminals 1 that are already started up among the user terminals 1 operated by the registered users, and assigns a load value registered in the test load registration database 37 to each of the users according to the number of the user terminals. - 特許庁

また、品目レベル付与手段１ｃは、既登録の品目については品目情報に登録された品目レベル番号に未登録の品目の部品が現れる最下層の階層番号より大きい全製品内で共通の値を加えた番号を付与する。例文帳に追加

In addition, the item level attaching means 1c attaches a number obtained by adding a common value in the entire products larger than a hierarchical number of the lowest layer in which parts of an unregistered item in an item level number registered in the item information about an unregistered item. - 特許庁

制御手段６０は表示部に表示された文字をユーザが確定処理したとき、キー入力計数手段４０がカウントした計数値の大きい順に文字情報登録手段５０に登録されている文字の登録順序を変更する。例文帳に追加

When the character displayed on the display part is certified by a user, a control means 60 changes the order of the registration of the characters registered in a character information registering means 50 into the order of the value counted by the key input counting means 40. - 特許庁

閾値判定手段１７は、該集計条件定義における不良発生率が管理者ＰＣ２により登録された閾値を超えていた場合に、該集計条件定義を要確認設備条件として登録する。例文帳に追加

Threshold determination means 17 registers the totalization condition definition as a check required facility condition when the failure generation rate in the totalization condition definition exceeds a threshold registered by the manager PC2. - 特許庁

制御部３は、認証動作において、登録画像のいずれかと対象画像との相関値が所定の認証閾値以上であったときに、対象者を登録者であると判定する。例文帳に追加

The control unit 3 determines that the subject is registered when correlated value between any of the registered images and the subject image is equal to a prescribed authentication threshold or larger. - 特許庁

窓開閉登録処理部７４は窓の閉鎖状態に対応したマグネットによる磁気レベルＶｓを窓開閉検出用ホールセンサ４６で検出して初期登録し、初期登録した磁気レベルＶｓより所定割合低い第１判定閾値ＴＨ１と、磁力レベルＶｓより所定割合高い第２判定閾値ＴＨ２を登録する。例文帳に追加

A window opening/closing registration processing section 74 detects a magnetic level Vs by a magnet corresponding to the closed state of a window, by a window opening/closing detecting Hall sensor 46 to make initial registration, and registers a first determination threshold TH1 lower by a predetermined rate than the initially registered magnetic level Vs, and a second determination threshold TH2 higher by a predetermined rate than the magnetic level Vs. - 特許庁

登録情報追加部１０９は、認識部１０７における認識率が所定値以下に低下したことを検出し、そのとき入力された顔画像から得られる特徴量を新たな基準の特徴量として登録情報保持部１０８に追加登録する。例文帳に追加

A registration information addition part 109 detects the recognition rate of the recognition part 107 decreasing below a specific value and additionally registers the feature quantity obtained from the inputted face image at this time as a new reference feature quantity in the registration information holding part 108. - 特許庁

登録データに対してデータ価値の経年劣化を考慮した価値調整に基づいて、自動的に登録データの維持および削除に関する管理を可能にする。例文帳に追加

To perform management related to the maintenance and reduction of register data automatically on the basis of value adjustment which takes into consideration of deterioration with an age of data value with respect to the registered data. - 特許庁

そして、算出した測色値と処理対象のＬａｂ格子点との色差がそのＬａｂ格子点に登録されている色差よりも小さいと判定した場合には（Ｓ２０８，Ｓ２０９：ＹＥＳ）、登録されている色差を更新する（Ｓ２１０）。例文帳に追加

When it is determined that the color difference between the calculated colorimetry value and the Lab lattice point to be processed is smaller than that registered in the Lab lattice point (S208, S209:YES), the registered color difference is updated (S210). - 特許庁

そして受信される無線信号に含まれる空気圧情報がタイヤ空気圧の初期値として登録されるとともに同じく無線信号に含まれる識別情報が正規のものであるとして登録される。例文帳に追加

Air pressure information included in the received radio signal is registered as an initial value for tire air pressure and identification information also included in the radio signal is registered as a normal signal. - 特許庁

管理者はシステムで固定されたアクセス制御ポリシーの登録初期値だけでなく、用意した複数のダミーユーザから必要なダミーユーザを指定してユーザ登録時を行うことでユーザ登録後の設定変更を不要にし、設定ミスを軽減する。例文帳に追加

The manager performs user registration not only by using a registration initial value of access control policy fixed by the system but also by designating a necessary dummy user from a plurality of prepared dummy users, whereby setting change after user registration can be dispensed with to reduce setting mistakes. - 特許庁

乱数更新処理は、タイマ割り込み毎に実行され、乱数の種類毎に加算判定値と乱数判定値とがテーブルに登録されている。例文帳に追加

A random number update processing is carried out every timer interruption and an addition determination value and a random number determination value are registered in a table by kinds of random number. - 特許庁

そして、デコードした命令列がループであった場合、該ループに関して、ＲＦおよびＲＢに登録されている内容と完全に一致した場合、ＲＢに登録されている出力値を、該ループに関する出力として出力する。例文帳に追加

If the command sequence decoded is a loop and there is a complete match between the contents recorded on the RF and the RB about the loop, the output value recorded on the RB is output as an output about the loop. - 特許庁

仮割当変更部２６は、この近接度が予め設定された基準値以上となった場合に、割当登録部２３に記憶された既登録済みの乗場呼びを他の乗りかごに仮想的に割当変更する。例文帳に追加

A tentative allocation change part 26 virtually changes the allocation of a registered landing call stored in an allocation registration part 23 to another car when the proximity is set above a preset reference value. - 特許庁

新たに登録された乗場呼びの発生に伴い、割当評価値算出部２１は各乗りかごの割当評価値を算出する。例文帳に追加

When a newly registered landing call is generated, the allocation evaluation value calculation unit 21 calculates the allocation evaluation value of each car. - 特許庁

補正部４４は、予め登録された登録音声と被認証者から採取された認証音声との特徴量の距離Ｄ0を、設定部５１が設定した補正値Ａaに基づいて補正する。例文帳に追加

A correction section 44 corrects the distance D0 of a feature amount between registered voice which is registered beforehand and authentication voice obtained from the subject, on the basis of the correction value Aa set by the setting section 51. - 特許庁

サジェストする文字列は、既登録文字列や辞書との類似度や、既に登録されているデータにより算出される値の範囲や文字列を活用することを特徴とする。例文帳に追加

A suggested character string has a feature of using a degree of similarity to the registered character string and the dictionaries, a range of values calculated from the registered data and the character strings. - 特許庁

ホストコンピュータ３００は、紙幣がデータベースに登録されている場合に、データベースに登録された紙幣の特徴量に基づいて判別値を決定し、ＡＴＭ２００に送信する。例文帳に追加

The host computer 300 determines a discrimination value on the basis of the feature amount of the paper money registered in the database when the paper money is registered in the database, and transmits the value to the ATM 200. - 特許庁

制御装置１９は入力された点検結果と登録部２４に登録された基準値とを比較して、点検結果の異常を判定し、管理センタ２５へ通報する。例文帳に追加

A control device 19 compares the inputted inspection result with a reference value registered in a registration part 24, determines abnormality of the inspection result, and notifies to a management center 25. - 特許庁

登録部１１は、ユーザ１によって選択された商品を識別する商品識別情報２１と、ユーザ１によって決定された運動量の目標値２２とを記憶部２０に登録する。例文帳に追加

A registration part 11 registers commodity identification information 21 that identifies a commodity selected by a user 1 and a target value 22 of an exercise amount determined by the user 1 in a storage part 20. - 特許庁

処理部２は、現在登録されている落下物候補領域いずれかの領域の、登録されている時間に応じた値が、所定時間以上であることを示す場合に、路上落下物が存在すると判定する。例文帳に追加

The processing section 2 determines the existence of the falling object on the street when a value corresponding to the registered period of any one of falling object candidate areas currently registered is shown that it is more than the predetermined time. - 特許庁

証明機関は、照会者から得た要約値とデータベース２１ａに登録された要約値との照合を行い、結果を照会者に知らせる。例文帳に追加

The certification organization checks the summary value obtained from an inquirer against that registered in the database 21a for letting the inquirer know the result. - 特許庁

目標値及び電子メールアドレスは、目標設定者によって操作される端末から受信した登録メッセージによって登録され、目標値及び現在値は、健康管理に関する数値であり、電子メールアドレスは、目標達成を確認すべきサポータの端末アドレスである。例文帳に追加

The target value and the e-mail addresses are registered by a registration message received from the terminal operated by the target setting person, the target value and the present value are numerical values about health control, and the e-mail addresses are terminal addresses of supporters to be checked for target achievement. - 特許庁

所定の範囲内の値が入力され（Ｓ１６；Ｙ）、かつ、登録ボタンが押されたならば（Ｓ１７；Ｙ）、接続端末からの登録情報保存期間の設定モードを終了する（Ｓ１８）。例文帳に追加

When a value in a prescribed range is input (S16; Y) and a registration button is pushed (S17; Y), a setting mode of the registration information storage period from the connecting terminal is finished (S18). - 特許庁

ユーザは、携帯電話の待ち受け画面から登録情報、例えば電子メールの宛先登録名を携帯電話の数字キーに表記された割当関係に従って数値化した数字列を入力し、所定の機能キーを押下する。例文帳に追加

The user inputs a sequence of digits obtained by digitizing registered information, for example, a destination registration name of electronic mail, from a wallpaper of the mobile phone in accordance with an allocation relationship described on digit keys of the mobile phone, and presses a predetermined function key. - 特許庁

これにより、正当な登録者が指紋認証を行なう場合は、登録者の個人特性に合致したパラメータ値による撮像が行なわれるので、認証のための良好な画質が得られる。例文帳に追加

With this, when a genuine registrant performs fingerprint authentication, imaging is performed with a parameter value matching the individual property of the registrant, and thus, good image quality for authentication can be obtained. - 特許庁

２値化して検出した位置を撮像装置の撮像素子の欠陥位置として特定し、この位置座標を登録し、登録された位置をマスクして検査対象から除外する。例文帳に追加

The position detected by binarization is specified as a defective position in the imaging device of the image pickup device, coordinates of this position are registered, and the registered position is masked to be excluded from the examination target. - 特許庁

値引情報を送信するとき、記憶された広告情報のうち値引情報に対応する登録者の広告情報を送信する。例文帳に追加

When the discount information is transmitted, the advertisement information of the registrant corresponding to the discount information out of the stored advertisement information is transmitted. - 特許庁

過去に入力した履歴値を登録することなく、当該履歴値を簡単に再現することが可能な操作部を提供する。例文帳に追加

To provide an operation part which can easily redisplay history values input in the past without registering the history values. - 特許庁

上限値登録回路２４は、ネットワーク上のパソコンによって指定された前記出力部数に対し、上限値を設ける。例文帳に追加

An upper limit value register circuit 24 sets an upper limit value to the number of sets of information which is designated by a personal computer on the network. - 特許庁

レイアウトファイルに登録してある画像を表示する際に、各画像毎に登録された固有値を検査し、不正な画像ファイルの関連を排除する。例文帳に追加

To remove the relation of unauthorized image files by inspecting an inherent value registered in each image at the time of displaying an image registered in a layout file. - 特許庁

登録候補抽出手段２２は、類似度が予め定められた閾値以上である場合に第１のユーザ辞書に含まれかつ第２のユーザ辞書に含まれない辞書データを第２の辞書に対する登録候補として抽出する。例文帳に追加

A registration candidate extraction means 22 extracts dictionary data included in the first user dictionary and not included in the second user dictionary as a registration candidate for the second dictionary when the similarity degree is a predetermined threshold or higher. - 特許庁

恒常的、定期的にユーザの電力使用量を取得し、データベースに登録しておき、登録されたデータのうち、データ取得日から直近の規定日数分のデータを用いて待機電力基準値を算出する。例文帳に追加

Electricity utilization of the user is permanently and periodically obtained to register it in the database, and a standby-electricity reference value is calculated, by using data corresponding to a prescribed number of days starting from a data acquisition date to the latest among the registered data. - 特許庁

登録処理部７４は、登録スイッチ６０の操作で動作し、施錠検出用ホールセンサ４８で検出した磁力レベルＶｓをタンパスイッチ６４で検出したカバー開閉情報８６と共に不揮発メモリ６８に初期登録し、登録した磁力レベルＶｓに基づいて解錠と施錠の判定閾値ＴＨを設定する。例文帳に追加

A registration processing section 74 is operated by the operation of the registration switch 60 to make initial registration of a magnetic force level Vs detected by a locking detecting Hall sensor 48, into a nonvolatile memory 68 together with cover opening/closing information 86 detected by a tamper switch 64 and to set unlocking and locking determination thresholds TH based on the registered magnetic force level Vs. - 特許庁

そして、登録語のそれぞれのユニグラムについて、該ユニグラムを検索キーとし、該ユニグラムに対応した前記２つ組を値として、分散ハッシュテーブルに登録する。例文帳に追加

Each the unigram of the registration word is registered in a distributed hash table with the unigram as a retrieval key, with the two set corresponding to the unigram as a value. - 特許庁

制御部１５は、計測した電波強度値と設定受信電波強度記憶部１５ｂに登録されている受信電波強度のしきい値とを比較する。例文帳に追加

The section 15 compares the measured radio wave intensity with the threshold of a reception radio wave intensity registered in a set reception radio wave intensity storage section 15b. - 特許庁

さらに、升目のレベルから配置されたエレメントのレベルを減算した値（差分情報）を、選択された升目に登録する（ステップＳ２１０）。例文帳に追加

In addition, a value (difference information) obtained by subtracting the level of the arranged element from the level of the square is registered in the selected square (step S210). - 特許庁

この発明は、登録者本人を特定する際、入力された顔画像と、ある登録者の顔画像の一つとが近似していても、その一つの顔画像で特定するのではなく、登録者一人につき複数の顔画像を用いて登録者毎に照合度合い平均値を求めることにより、他人受付けエラーを発生させなくすることができる。例文帳に追加

To preclude an erroneous reception of other person by specifying the subjective registered person not based on one face image but based on an average value of collation degrees found in the one registered person using the plurality of image faces, even when an input face image is closely similar to the face image of the registered person, when specifying the subjective registered person. - 特許庁

指標登録部１０４は、電子マニュアル利用者により指標設定画面Ｄ２０から入力された指標値とマニュアルページのページＩＤとを対応付けた指標情報を指標記憶領域１４３に登録する。例文帳に追加

An index registering part 104 registers index information acquired by associating an index value inputted from an index setting screen D20 by an electronic manual user with the page ID of a manual page in an index storage area 143. - 特許庁