「登録された値」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

コンセンサス予想が登録されている場合は、このコンセンサス予想を、会社の業績予想値として特定して利用者端末１１に送信する。例文帳に追加

When the consensus forecast is registered, the consensus forecast is specified as an earnings forecast value of the company and is transmitted to a user terminal 11. - 特許庁

次いで、オフセット電圧値除去部７１において、測定値からオフセット値メモリ部８０に登録されたオフセット値を差し引いた値を用いて、マスク２の表面の高さデータＺ_１が作成される。例文帳に追加

Subsequently, in an offset voltage value eliminating section 71, using a value in which an offset value registered in an offset value memory section 80 is reduced from a measured value, height data Z_1 of the surface of a mask 2 is created. - 特許庁

前記データテーブル７４には、モータ駆動力の目標値が車速および踏力をパラメータとして登録されている。例文帳に追加

A target value of a motor driving force is registered in the data table 74 with the vehicle speed and the pedaling force as parameters. - 特許庁

特定のアプリケーション・プログラムが実行されている状態で、出力音声の音量値等が変更された場合、変更後の音量値等を登録するか否か確認した後に、実行中のアプリケーション・プログラムのクラス名と対応させて音量設定データベースに登録する(170〜182)。例文帳に追加

When a sound volume value, etc., of outputted sound are changed at a state that a specified application program is executed, the changed values, etc., are registered in a sound volume setting data base by making them correspond to class names of the application program under execution after confirming whether or not the sound volume value, etc., after change are registered (170 to 182). - 特許庁

各外部装置のＩ／Ｏ要求が登録されるまでの時間の最大値を短縮できるＩ／Ｏ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an I/O processing device capable of shortening the maximum value of a time for registering an I/O request of each external device. - 特許庁

補正業務を行う補正端末は、サーバに登録されている２値画像を取得して補正処理を行う。例文帳に追加

A correcting terminal which performs a correcting task acquires the binary image registered in the server, and executes correction processing. - 特許庁

デバイスから送信された画像を任意の文書管理システムに登録する文書登録システムにおいて、ネットワーク、及び、インターネット上のＷｅｂサービスに接続する手段と、ネットワーク上のデバイスから画像を受信する手段と、Ｗｅｂサービスや文書登録先を指定するためのＵＩと、Ｗｅｂサービスへ情報や画像データを送信する手段とを有し、１つ乃至複数のＷｅｂサービスを連携させることで、デバイスから受信した画像データに、付加価値をつけて、文書管理システムへ画像データを登録することを特徴とする文書登録Ｗｅｂサービス。例文帳に追加

One or a plurality of the Web services are linked, whereby image data transmitted from the devices are registered to the document management system while adding additive values to the image data. - 特許庁

認証部４０は、予め登録された登録音声と被認証者から採取された認証音声との特徴量の距離DISTを算定し、距離DISTと閾値設定部５０が設定した閾値ＴＨとの比較の結果に応じて被認証者を認証する。例文帳に追加

An authentication section 40 calculates the distance DIST of a feature amount between registered voice which is registered beforehand, and authentication voice obtained from the subject, and the subject is authenticated according to the result of comparison of the distance DIST and the threshold value TH set by the threshold setting section 50. - 特許庁

また、このメソッドは、値変更イベントのハンドラとして登録されます。 あとでこのメソッドにコードを追加します。例文帳に追加

The IDE also registers the method as a handler for the value change event.You add code to this method later. - NetBeans

そして、各種類の「カウント値」に対して各「リーチ図柄群１」から「リーチ図柄群１２」のデータが予め登録されている。例文帳に追加

Then, for the respective kinds of the 'count value', the data of the respective 'reach pattern group 1'-'reach pattern group 12' are registered beforehand. - 特許庁

また、表示制御部８０２は、操作受付部８０１を介して受け付けたプレイヤの指示にしたがい管理ＴＢ８０４の登録値を更新する。例文帳に追加

The display control part 802 updates the registered value of the control TB 804 according to instructions of a player received via an operation receiving part 801. - 特許庁

サーバは、第１ＱＲコードを介して携帯電話等からアクセスがあると、第１ＱＲコードに含まれた乱数値を登録する。例文帳に追加

When there is an access from a cellular phone or the like via the first QR code, a server registers the random number value contained in the first QR code. - 特許庁

所望のシート挙動とするための各挙動制御手段の作動最適値をオペレータごとに登録し読み出す。例文帳に追加

To provide a paper delivery apparatus for sheet printing machine, wherein the operational optimum value of each behavior control means for obtaining desired sheet behavior is registered for each operator and is read. - 特許庁

会社予想が登録されている場合には、制御部２１は、この会社予想を、会社の業績予想値として利用者端末１１に提供する。例文帳に追加

When the company forecast is registered, the control unit 21 provides the company forecast to the user terminal 11 as an earnings forecast value of the company. - 特許庁

この登録情報を初期値として用いることで、実施の通信時のアンテナ特性の制御が短縮される。例文帳に追加

The registration information is used as initial values to shorten control over antenna characteristics for practical communication. - 特許庁

放送受信機１の初期化時に各アナログチャネルの信号レベルによるゲイン補正を実施し、各チャネルに対応した最適なゲイン情報をゲイン値保持手段１３に登録し、通常受信時には登録された最適ゲイン情報を参照してゲインの値を設定する。例文帳に追加

When initializing a broadcasting receiver 1, the gain is corrected on the basis of the signal level of each of analog channels, optimal gain information corresponding to each of channels is registered in a gain value holding means 13 and while referring to the registered optimal gain information, the value of the gain is set in ordinary receiving. - 特許庁

定型文書における定型部分を表す定型書式（フォーム）のデータの登録後に、その定型書式データにおいて指定されている属性データの設定値が書き換えられた場合であっても、定型書式データの登録時における属性データの設定値を用いて印刷を行えるようにする。例文帳に追加

To enable printing using a set value of attribute data when registering form data even if the set value of attribute data designated in the form data is rewritten after the data of a fixed format (form) expressing a fixed-form part in a fixed-form document is registered. - 特許庁

ネームサーバ５１Ａは、登録更新した利用比率値を参照して要求者に返すオブジェクトリファレンスを決定する。例文帳に追加

The name server 51A determines an object reference to be returned to a requester by referring to the registered and updated use ratio values. - 特許庁

各グループから抽出した最頻出文字列を出現頻度順に初期値として辞書に登録する。例文帳に追加

The most frequently appearing character string extracted from each of the groups is registered in a dictionary as an initial value in an appearance frequency order. - 特許庁

索引記憶部は、特定のフィールドに登録されたデータ列の一部である部分データ列と、データ列のハッシュ値と、当該データ列が特定のフィールドに登録されたデータ情報の位置を示す位置情報とが対応付けられた索引情報を記憶する。例文帳に追加

The index storage unit stores index information associating a partial data string which is a part of a data string registered with a specific field, a hush value of the data string, and position information indicating a position of data information of which the specific field registers the data string. - 特許庁

そして、上記登録データ配列に登録されたバンプ１３の重心の座標を含む領域２１が重なる連結領域に割り付けられたラベルをラベル画像Ｉm４から抽出して、その抽出されたラベルに対応する特徴値を測定データ配列から検索して確定する。例文帳に追加

Then, the label allocated to the connected areas in which the areas 21 including the coordinate of the center of gravity of the bump 13 registered in the registered data array are overlapped is extracted from a label image Im4, and the featured value corresponding to the extracted label is retrieved and certified from the measured data array. - 特許庁

画像イメージデータの各フィールドは、イメージ切り出し部１５によって切り出され、２値化処理部１６によって帳票レイアウト・データベース１９に登録された各フィールド毎の２値化閾値に基づいて２値化される。例文帳に追加

Each field of the image data is segmented by means of an image segmenting section 15 and binarized based on binarized thresholds at every field registered in a slip layout data base 19 by means of a binarizing section 16. - 特許庁

ＩＤ登録モードにおいて受信した検知信号を通じて取得したタイヤの温度がユーザの意図を持って変化させたことが認識される閾値を越えて変化したとき、その検知信号に含まれるＩＤコードが特定のタイヤの取り付け位置に関連付けられて登録される。例文帳に追加

When a tire temperature acquired through a detection signal received in an ID registration mode, is changed over a threshold which it is recognized that a user intentionally changes, an ID code included in the detection signal is registered in association with a specified tire installation position. - 特許庁

顔画像認証装置２１は、取得された顔画像と、所定のデータベースに登録された人物の顔画像との類似度を算出し、算出結果である類似度と所定の閾値との比較により、遊技者と所定のデータベースに登録された人物とを照合する。例文帳に追加

A face image authenticating apparatus 21 calculates similarity between an acquired face image and a face image of a person who is registered in a predetermined database, and collates a player with the person who is registered in the predetermined database by comparing the similarity which is a calculation result and a predetermined threshold value. - 特許庁

処理制御部１０２は、特定された項目の値の変化がルールＤＢ１０８に登録された条件を満足する場合、その条件に対応づけてルールＤＢ１０８に登録された処理内容を、アクション実行部１１０に実行させる。例文帳に追加

The processing control part 102 causes, when the change of the value of the predetermined item satisfies a condition registered in the rule DB 108, an action execution part 110 to execute a processing content registered in the rule DB 108 in association with the condition. - 特許庁

情報監視装置２１０が、情報入力端末２０５〜２０７から入力され、情報集中管理装置２１１に登録されたキーワードの単位時間あたりの登録数を監視し、この単位時間あたりの登録数が所定の値になったら、情報抽出装置２１２に情報送信又は送信停止のための通知を送信する。例文帳に追加

An information monitor 210 monitors the number of registration of keywords per unit time entered from information input terminals 205 to 207 and registered in an information central management device 211 and transmits a notice for information transmission or transmission stop to an information extract device 212 when the number of the registered keywords per unit time reaches a prescribed number. - 特許庁

情報記録媒体に記録されたコンテンツデータファイルのファイルサイズと、コンテンツハッシュテーブルに登録されたコンテンツデータファイルに対応するハッシュユニット数との整合性を検証し、ハッシュ値の登録されていない記録コンテンツの有無を判定する。例文帳に追加

The consistency between the file size of a content data file recorded in an information recording medium and the number of hash units corresponding to the content data file registered in a content hush table is verified to determine whether or not there is any recorded content for which no hash value is registered. - 特許庁

サービス制御装置２１は、予めこれら要求信号に対応して付加価値装置２２の各種アクセス要求が登録され、また予めサービス応答ごとに端末２０に送信するためのメニューデータのテンプレートが登録されている。例文帳に追加

The service controller 21 registers the various access requests of the value- added device 22 corresponding to these request signals beforehand and registers the template of menu data to be transmitted to the terminal 20 for each service response beforehand. - 特許庁

体内線量分布計算（ステップ１０４、ステップ２０６）後、あらかじめ指定してあった線量値に該当する領域の３次元の位置情報が自動的に登録され（ステップ１０５、ステップ２０７）、操作者は登録された領域６０１，６０２に対し処方線量等の条件変更を加えられる。例文帳に追加

After calculating an in vivo dose distribution (step 104 and step 206), three-dimensional position information of a region pertinent to a dose value specified beforehand is automatically registered (step 105 and step 207), and the operator adds the condition change of a prescription dose or the like to the registered regions 601 and 602. - 特許庁

目標値に対する感度解析で生成した制御因子リストをデータベースに登録し、データベースに登録された制御因子リストの少なくとも一部を公表し、公表された制御因子リストを計算安定化のための制動因子として用いてシミュレーションを行う。例文帳に追加

A control factor list, which is generated by sensitivity analysis in accordance with target value, is registered in database, at least a part of the control factor list is released, and the released control factor list is used as a control factor for stabilized calculation to simulate. - 特許庁

ユーザはその設定画面上で表示された登録名の中から一つを選択し、データ処理装置はその登録名に対応する組に含まれる種々の設定値にしたがって印刷させるデータに対し印刷のための所定の処理を行なう。例文帳に追加

The user selects one of the register names displayed on the setting screen and the data processing device executes a certain processing for printing on the data to print in accordance with various preset values which are included in the team responding to the registration name. - 特許庁

処理対象判定部３４は、上記相違度が、登録帳票毎に設定された閾値より小さいか否かを判断し、小さい場合には、当該処理対象帳票を、登録帳票に設定された帳票処理が実行可能であると判定する。例文帳に追加

A target decision part 34 decides whether or not the difference is smaller than a set threshold value in each registration form, and decides that the form processing set in the registration form can be executed in the target form when the difference is smaller. - 特許庁

文書管理装置では、登録文書属性選択手段１０４により予め登録された複数の属性の中から文書データに付加する属性情報を選択し、選択された属性情報を文書データに対応付けて文書属性値記憶手段１０７に記憶する。例文帳に追加

Concerning this document managing device, attribute information to be added to document data is selected out of previously registered plural attributes by a registered document attribute selecting means 104, and the selected attribute information is stored in a document attribute value storage means 107 corresponding to the document data. - 特許庁

ＩＤ登録モード中の低圧監視モードでは、低圧閾値Ｐｘをそれまでの通常閾値Ｐbsから、下限圧力閾値ＰminにセンサバラツキＰｂを加えたＰmin＋Ｐｂに下げ、これを新たな閾値に変更する。例文帳に追加

In the low pressure monitoring mode during the ID registration mode, a low pressure threshold value Px is lowered from a previous ordinary threshold value Pbs to Pmin+Pb obtained by adding a lower limit pressure threshold value Pmin to a sensor variation Pb and is set as a new threshold value. - 特許庁

またはんだ付け検査機３０には、ぬれ上がり高さの計測値を判定するための複数とおりの判定基準値を含む検査プログラムと、これらの判定基準値を選択するための選択ルールとが登録される。例文帳に追加

In the solder inspection machine 30, an inspection program containing a plurality of patterns of determination criterion values for determining the measurement value of the height of the wet solder as well as a selection rule for selecting the determination criterion values are registered. - 特許庁

商品情報検索時に、ユーザの希望条件に合致する商品情報が登録されていなかった場合、未だ登録されていないが希望条件を満たす商品情報や、価格が条件に合致しない場合の値引き情報等の対応情報をユーザに提供可能にする。例文帳に追加

To provide corresponding information such as unregistered merchandise information satisfying requested conditions and discount information in the case of disagreement between a price and the conditions to a user when merchandise information matching the requested conditions of a user is not registered in merchandise information search. - 特許庁

文書の新規登録の際に、ヘッダ情報の項目とシステムに定義されている文書プロパティの項目との対応付けの指定を受け付け、指定された対応付けの通りにヘッダ情報を文書プロパティの値として設定し、文書を新規登録する。例文帳に追加

At newly registering of a document, the system accepts the specifications of associating header information items with items of document properties defined in the system, sets the header information as the value of the document properties in accordance with the specified association, and newly registers the document. - 特許庁

そして、参加要求メッセージ制御部は、仮想ネットワークにそれぞれ関連付けられた優先度に基づいて、マルチキャストグループに登録可能な仮想ネットワークの数又は帯域幅の上限値を超えないよう、マルチキャストグループに仮想ネットワークを再登録する。例文帳に追加

The participation request message control unit re-registers a virtual network with the multicast group so as not to exceed an upper limit value of the number of virtual networks or bandwidth allowed to register with the multicast group, based on priority associated with each virtual network. - 特許庁

もし、処置実績ＤＢ２７に該当する処置実績データが登録されていないとき、故障診断処理部２２は、ユーザにより入力された要因、処置と故障発生時の警報信号、状態信号値を含む処置実績データを生成して処置実績ＤＢ２７に登録する。例文帳に追加

When applicable action result data is not registered in the action result DB 27, the fault diagnosis processing part 22 generates the action result data, including the main cause inputted by a user; the alarm signal for the action and the occurrence of fault; and a state signal value, and registers the data in the action result DB 27. - 特許庁

一旦、この登録が行われた以降は、無線ＬＡＮ制御部７は、登録された隣接携帯電話基地局の受信信号強度の閾値の外では、無線ＬＡＮアクセスポイントの圏外と見なして、一切のアクセスポイントスキャンを行わない。例文帳に追加

After the registration is once performed, the wireless LAN control unit 7 considers that the mobile wireless terminal is outside the zone of the wireless LAN access point when the registered threshold of reception signal intensity for the adjacent mobile phone base stations is not reached, and does not scan an access point at all. - 特許庁

この試験モード登録回路においては、従来の試験モードを各要素に分けた試験機能がデコーダ回路６０に設定されたアドレス値として割当てられており、複数の試験モード登録回路を多重選択することにより各試験モードを実現する。例文帳に追加

In this test mode register circuit, test functions to which conventional test modes are divided into each element are allotted to the decoder circuit 60 as a set address value, and each test mode is realized by multi- selecting a plurality of test mode register circuits. - 特許庁

受信信号の到来方向、到達遅延時間を予め登録しておき、上り信号の受信電界レベルが所定値以下に下がった時、登録された到来方向、到達遅延時間とを制御回路部１０８が比較し、この比較の結果に基づいて以降の動作を制御する。例文帳に追加

The arrival direction and an arrival delay time of the received signal are registered in advance and when a reception electric field strength of an incoming signal reaches a prescribed level or below, the control circuit section 108 compares the arrival direction and the arrival delay time of the received signal to be registered with those of the incoming signal and controls the succeeding operation on the basis of the result of comparison. - 特許庁

ユーザは、携帯電話の待ち受け画面から登録情報、例えば電子メールの宛先登録名を携帯電話の数字キーに表記された割当関係に従って数値化した数字列を入力し、所定の機能キーを押下する。例文帳に追加

The user inputs a digit stream from a call arrival waiting picture of a mobile phone and presses a predetermined function key, the digit stream resulting from digitizing registered information such as an electronic mail destination registered name in accordance with an assignment relationship described in a digit key of the mobile phone. - 特許庁

複写機（マシン）１００の使用量若しくは使用時間が予め設定された所定値に達したまたは超えた日を検出し、該検出した日の日付情報を当該マシンの使用開始日とみなして使用開始日登録部１０８−３に自動的に登録する。例文帳に追加

A date when the amount of usage or operating time of a copier (machine) 100 reaches or exceeds a preset prescribed value is detected, and date information on the detected date is considered as a use start date of the machine and is automatically registered in a use start date registering part 108-3. - 特許庁

そして、算出されたトナーカートリッジの価値ポイントを価値ポイントデータベースに登録すると共に（Ｓ１３０）、算出された価値ポイントに基づいて新たなトナーカートリッジを販売する際の販売価格を設定する（Ｓ１４０）。例文帳に追加

The calculated value point of the toner cartridge is registered in a value point database (S130), and a selling price when the toner cartridge is sold as a fresh one is set based upon the calculated value point (S140). - 特許庁