「直壁」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明のコーナー用Ｌ型擁壁ブロックは、底壁部１と、該底壁部１に対して垂直に接合された立壁部２とを備え、立壁部２の側端部に補強用の補強肉盛り部３が一体に設けられている。例文帳に追加

The L-shaped retaining wall block for a corner includes a bottom wall part 1 and a rising wall part 2 joined perpendicularly with the bottom wall part 1, while a reinforcing thickened part 3 for reinforcement is integrated in a sideend portion of the rising wall part 2. - 特許庁

略水平方向に延在する底壁と、該底壁から略垂直上方に延在する立壁と、該立壁に対向し、底壁に沿って立壁に対して接離自在に支持された押さえ部材１４ａと、押さえ部材１４ａを立壁側に付勢する付勢部材とを有する給紙部１４を設ける。例文帳に追加

A paper feeding part 14 is provided, having a bottom wall extending in the approximately horizontal direction, a vertical wall approximately vertically upward extending from the bottom wall, a holding member 14a facing the vertical wall and supported freely contacting to and separating from the vertical wall along the bottom wall, and an energizing member for energizing the holding member 14a to the vertical wall side. - 特許庁

また、シフトレバー１２がスライド壁４６から垂直壁３０へ旋回される際には、レバー１４が平面部７２に当接することで垂直壁３０がレバー１４より下方に配置されて、レバー１４が垂直壁３０に引っ掛かることを防止できる。例文帳に追加

Further, when the shift lever 12 is turned from the slide wall 46 to the vertical wall 30, the vertical wall 30 is arranged below the lever 14 by abutment of the lever 14 on the flat surface part 72 and the lever 14 can be prevented from being caught on the vertical wall 30. - 特許庁

側壁３４は、裏カバー１６の底壁３０及び底壁３３に対して垂直な垂直面３６と、底壁３３から裏カバー１６の底壁３０に向かうのにしたがって徐々に貫通孔３５から離れる方向に傾斜する傾斜面３７とで構成されている。例文帳に追加

The sidewall 34 is composed of a vertical face 36 vertical to the bottom wall 30 of the rear cover 16 and the bottom wall 33, and an inclining face 37 which inclines toward a direction gradually separating from the penetration hole 35 as progressing toward the bottom wall 30 of the rear cover 16 from the bottom wall 33. - 特許庁

角筒壁４０は、直線状中間流路２１ａの短辺壁部２１ｄに対応する短辺側仕切壁４０Ｓと、長辺壁部２１ｆに対応する長辺側仕切壁４０Ｌとによって直線状中間流路２１ａと相似な矩形状の開口を有している。例文帳に追加

The square tube wall 40 has a rectangular opening which is similar to the linear middle channel 21a by each short-side side partition wall 40S, corresponding to each short-side wall part 21d of the linear middle channel 21a and each long-side side partition wall 40L, corresponding to each long-side wall part 21f. - 特許庁

トナー蓄積部３６の垂直内壁３８は重力の作用方向と同じ方向（鉛直方向）に延びた平面部であり、圧電センサ４６は、その検知面４６Ａが垂直内壁３８の平面部に対して略平行となるように、垂直内壁３８に設けられている。例文帳に追加

The vertical inner wall 38 of a toner storage part 36 is a planar part extending in the same direction (vertical direction) as the working direction of gravity, and a piezoelectric sensor 46 is disposed on the vertical inside wall 38 so that the detection surface 46A thereof is nearly parallel to the planar part of the vertical inner wall 38. - 特許庁

鉛直な壁面を有する鋼矢板護岸の壁面部に垂直壁面緑化用ポーラスコンクリートブロックを取付けることにより植物で被覆し、鋼矢板護岸の景観を向上させる。例文帳に追加

To cover a steel sheet pile revetment with plants and to improve its spectacle by fitting porous concrete blocks for greening a vertical wall face to the wall face section of the steel sheet pile revetment having the vertical wall face. - 特許庁

第１垂直壁２９１は列どうしの境界に配置され、第２垂直壁２９５は行どうしの境界ごとに列どうしの境界から離れた位置に配置され、水平壁２９２は行どうしの境界に配置される。例文帳に追加

The first vertical walls 291 are located at the boundaries of the columns, the second vertical walls 295 are located at positions apart from the boundaries of the columns at every boundary of the rows, and the horizontal walls 292 located at the boundaries of the rows. - 特許庁

下部構造体は、底板、底板から鉛直方向上側に向かって延びる第三筒状壁、第三筒状壁の径方向内側で底板から鉛直方向上側に向かって延びる第四筒状壁を備えている。例文帳に追加

The lower structure includes: a bottom plate; a third cylindrical wall elongating from the bottom plate toward the upper side in the vertical direction; and a fourth cylindrical wall elongating from the bottom plate toward the upper side in the vertical direction at the inside in the radial direction of the third cylindrical wall. - 特許庁

水平防火壁体２４は垂直防火壁体２２の両側に配置され、垂直防火壁体２２の上端部からそれぞれが水平方向に所定長さＷ1 ，Ｗ2 だけ延設される。例文帳に追加

The horizontal fire wall bodies 24 are arranged on both sides of the vertical fire wall body 22 and respectively extended by specified length W1, W2 in a horizontal direction from the upper end of the vertical fire wall body 22. - 特許庁

押圧子１３は、機器設置凹部８の底壁面８ａに直交する方向からの押圧力に対しては下降するが前壁面８ｃから後壁面８ａに直交する方向の押圧力に対しては下降しない構造にする。例文帳に追加

The pressing member 13 is configured to retreat to a pressing force from the direction perpendicular to the bottom wall surface 8b of the recessed portion 8 and not to retreat to a pressing force from the direction perpendicular from the front wall surface 8c to the rear wall surface 8a. - 特許庁

内壁面１５ｄ，１５ｅは基部側から先端側に向けた垂直状態で固定し、内壁面１５ｄと１５ｅ内に直交する内壁面１５ｄ，１５ｅの傾斜角度を調整するようにした。例文帳に追加

The inner wall surfaces 15d, 15e are fixed at a perpendicular state where the inner wall surfaces 15d, 15e are turned from the base section to the pointed head side, and inclined angles of the inner wall surfaces 15d, 15e crossed at a right angle within the inner wall surfaces 15d and 15e are adjusted. - 特許庁

さらに、垂直方向に移動可能な側壁部および／または前方壁部および／または後方壁部は、床部の隣接する境界端部を過ぎて垂直方向に移動させることが可能である。例文帳に追加

Moreover, the sidewall and/or the front wall, and/or the rear wall, which are movable vertically, can be moved vertically, passing over the adjacent border edge of the floor. - 特許庁

外壁２（例えば、外壁パネル）の外側の壁面２ｂ（例えば、面材）に、鉛直方向に長尺な胴縁３…が所定の間隔で貼設され、 前記胴縁３…の上に、前記胴縁３…に直交して幕板５が設けた。例文帳に追加

Long furring strips 3,... are installed at every specified distance in the vertical direction on the external wall face 2b (face member) of an external wall 2 (external wall panel), and modesty panels 5 are put on the furring strips 3,... orthogonally to the furring strips 3,.... - 特許庁

トレンチ３の側壁は２つの素子分離層ＳＴＩ２の端面と平行なトレンチ側壁２ａ、トレンチ側壁２ｂと、ＳＴＩ２に垂直な面からなるトレンチ側壁３ａ、及びトレンチ側壁３ａと平行でないトレンチ側壁３ｂから構成される。例文帳に追加

A sidewall of each trench 3 includes trench sidewalls 2a, 2b parallel with the edges of two element isolation layers STI 2, a trench sidewall 3a composed of a face vertical to the STI 2, and a trench sidewall 3b not parallel with the trench sidewall 3a. - 特許庁

壁パネルどうしを連結した一連の壁にあって、該壁が、壁面に垂直な方向に働く力により面外変形して壁パネルの連結部において破断を引き起こすのを防止することができる壁パネルの連結構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connection structure of a wall panel that prevents breakage of the connection portion of the wall panel due to out-of-plane deformation of a wall caused by a force acting in a direction vertical to the wall surface in a series of walls where wall panels are connected each other. - 特許庁

また、グローブ３１は、基体３０より鉛直方向に延設された周壁部３２（第一壁部３２Ａ、第二壁部３２Ｂ、第三壁部、第四壁部）と、周壁部の上面に覆設された上蓋部３３（第一上蓋部３３Ａ、第二上蓋部３３Ｂ）とから構成されている。例文帳に追加

The globe 31 includes a peripheral-wall part 32 (a first wall 32A, a second wall 32B, a third wall and a fourth wall) vertically extending from the body 30 and an upper-cover part 33 (a first upper cover 33A and a second upper cover 33B) covering the top of the part 32. - 特許庁

釘、ねじ等の固定具を直接外壁材に打ち込んだりすることなく外壁材を壁下地に取り付けることができ、小さな領域が軒天井の下部等に残ってしまっても、所望の大きさに切断した外壁材を壁下地に取り付けて前記領域を無くすことができる外壁材取付金具を提供する。例文帳に追加

To provide an external wall mounting fitting capable of mounting an external wall material cut into a desired size on a wall substrate to eliminate a small region even if the small region remains in a lower part or the like of an eave soffit. - 特許庁

本通路体験装置１００は、３つの出入口１１、１２、１３を有する壁１０１と、出入口２０を有し、壁１０１と直交してコーナー部を形成するように設けられた壁１０２と、壁１０１及び壁１０２に対して進退自在に設けられた可動壁１０３とを具備してなるものである。例文帳に追加

The equipment 100 for experiencing a passage is provided with a wall 101 with three entrances 11, 12, 13, a wall 102 with an entrance 20 and forming a corner section by orthogonally crossing with the wall 101, and a movable wall 103 freely movable forwards and backwards with respect to the wall 101 and wall 102. - 特許庁

ハウジング８において幅方向Ｙに沿って延びる壁部を第１壁部８１とし、幅方向Ｙに対して直交する前後方向Ｘに延びる壁部を第２壁部８５とするとき、ハウジング８を構成する第２壁部８５の厚さｔ２は全体として第１壁部８１の厚さｔ１よりも小さくされる。例文帳に追加

The thickness t2 of each second wall part 85 constituting the housing 8 is smaller than the thickness t1 of each first wall part 81 as a whole. - 特許庁

酸素ガスまたは酸素ガスを含む気体の気体流と接する壁面近傍で、該壁面と接する気体流に該壁面に垂直に該壁面に向かう方向の磁気引力を作用させる磁気引力発生手段を備え、壁面摩擦抵抗を減少させる気体流の壁面摩擦抵抗低減装置。例文帳に追加

The wall face friction resistance reduction device comprises a magnetic attraction generating means for applying a magnetic attraction force to a gas flow in contact with the wall face toward a wall face vertically to the wall face in the vicinity of the wall face in contact with the gas flow including oxygen gas or the gas flow including oxygen gas to reduce the wall face friction resistance. - 特許庁

フィールドコア２０は、回転軸１０を囲む円筒状の内極壁２１と、この内極壁２１に対して所定の間隔をおいて対向する円筒状の外極壁２２と、内極壁と外極壁とを接続して軸線に対して垂直に形成された円板壁２３とから構成されている。例文帳に追加

A field core 20 is formed out of a cylindrical internal pole wall 21 enclosing a rotating shaft 10, a cylindrical external pole wall 22 faced to the cylindrical internal pole wall 21 while being spaced as specified from the internal pole wall, and of a disc plate wall 23 formed normal to an axial line connecting the internal pole wall with the external pole wall. - 特許庁

センサ１１は、側壁天端から長距離伝播性の超音波を側壁の壁厚方向と直交する方向に送信し、その反射波の振幅から検量式に基づいて側壁内面の壁厚を算出し、これより側壁のプロフィルを求めて表示部１７に表示する。例文帳に追加

The sensor 11 transmits a long-distance propagating ultrasonic wave from the sidewall top end to a direction orthogonal to a wall thickness direction of the sidewall, calculates the wall thickness of a sidewall inner surface based on a calibration formula from the amplitude of its reflected wave, obtains thereby a profile of the sidewall, and displays it on a display part 17. - 特許庁

壁頭補強地中連続壁は、地盤中に延設された地中連続壁１と、少なくとも地中連続壁１の壁頭部に沿って固定され地中連続壁１の鉛直方向長さ以下の長さを有すると共に、地盤４に向かって突出する補強部材２ａ，２ｂとを有する。例文帳に追加

This wall head reinforced underground continuous wall has an underground continuous wall 1 extended in the ground, and reinforcing members fixed along at least the wall head part of the underground continuous wall 1, having a length not more than the vertical length of the underground continuous wall 1 and projecting toward the ground 4. - 特許庁

導音管２０は、延びる方向に垂直な断面が幅広な長方形となる形状であり、正面壁１１側に開口部２５を有し、裏面壁４側へ延び、側面壁１５と裏面壁４との接続位置で屈曲し、底面壁１３から天面壁１２に延びる形状からなる。例文帳に追加

The sound guiding tube 20 has the opening 25 at the front wall 11 side, extends toward a back wall 4 side, curves at a connection position of a side wall 15 and the back wall 4 and extends from a bottom wall 13 to a ceiling wall 12, wherein a cross-section perpendicular to the extending direction is in a shape of a wide rectangle. - 特許庁

シャワーシンク１２の横断面形状は、曲率が大きい底壁部１２ａと、底壁部１２ａの一端から略鉛直に起立する第１側壁部１２ｂと、底壁部１２ａの曲率よりも小さい曲率を有して該底壁部１２ａの他端から起立する第２側壁部１２ｃとを有する。例文帳に追加

The cross section shape of the shower sink 12 has a bottom wall part 12a with large curvature, a first side wall part 12b rising almost vertically from one end of the bottom wall part 12a, and a second side wall part 12c rising from the other end of the bottom wall part 12a, with smaller curvature than the curvature of the bottom wall part 12a. - 特許庁

反強磁性体などの磁壁固定手段を用いることにより磁壁が細線内を移動しないように該磁壁を固定しつつ直流電流を供給すると、磁壁は移動することなくその磁気モーメントが回転する。例文帳に追加

When DC current is supplied while the magnetic wall is fixed so that the magnetic wall does not move in the fine line by using a magnetic wall fixing means such as an antiferromagnetic body, magnetic moment rotates without movement of the magnetic wall. - 特許庁

基板上にアドレス電極と隔壁および隔壁と垂直方向に補助隔壁を形成したプラズマディスプレイ用部材であって、該補助隔壁の頂部幅が３０μｍ以下であることを特徴とするプラズマディスプレイ用部材。例文帳に追加

This plasma display member has address electrodes and partitions, and auxiliary partitions in a direction perpendicular to the partitions, with a width of the top of the auxiliary partition of 30 μm or smaller. - 特許庁

用紙案内壁（６）は下壁（１４）と、下壁に対して直立状態と傾斜状態とに選択的に配置される上壁（１６）とから構成されている。例文帳に追加

A paper guide wall 6 consists of a lower wall 14 and an upper wall 16 arranged with respect to the lower wall selectively in an upright condition or in an inclined condition. - 特許庁

天板２１を垂直視してＯリング４Ｂの中心が、バルブ室３３の側壁対３３Ａの一方の側壁に近接するとともに側壁対３３Ｂの一方の側壁に近接して配置される。例文帳に追加

When the top plate 21 is seen in a vertical direction, the center of the O-ring 4B is disposed in proximity to one sidewall of a pair of sidewalls 33A and in proximity to one sidewall of a pair of sidewalls 33B of the valve chamber 33. - 特許庁

外装体ｂは四角形の底壁部１１と、相対向する一対の側壁部１３を備え、底壁部１１上に各小分け容器体ａ１、ａ２が直線状に連なるよう配置し、膨出状の側面板３ａ、３ａを側壁部１３、１３に貼り付ける。例文帳に追加

Each body a1, a2 is arranged in a straight line form on the bottom wall 11 and protrusive side face panels 3a, 3a are pasted on the sidewalls 13, 13. - 特許庁

放射線源を有する設備の建屋壁内に設けられる遮へい壁と建屋壁との間に枠体を有し、遮へい壁内に垂直方向の支柱とを有し、ブロックを前記枠体と支柱で支持して構成する。例文帳に追加

The shielding wall is constituted by providing the frame body between a building wall and the shielding wall provided in the building wall of a facility with a radiation source, providing vertical posts within the shielding wall, and supporting the blocks with the frame body and the posts. - 特許庁

各隔壁４間に、長手方向が隔壁４と直交する方向であり高さが隔壁４以上である突出壁５を形成してなることを特徴とする。例文帳に追加

A projection wall 5 having a longitudinal direction perpendicular to the barrier rib 4 and a height more than that of the barrier rib 4 is formed between each adjacent barrier ribs 4. - 特許庁

弁容器は、温水タンクの上壁にて内部に向けて垂直に凹んで配設された上端に開口する側壁部１４と、側壁部の下端を封止する底壁部１５とを有する。例文帳に追加

The valve container has a side wall portion 14 which is formed in an upper wall of the warm water tank and opened at an upper edge vertically recessed inward, and a bottom wall portion 15 which seals a lower edge of the side wall portion. - 特許庁

取付構造４０は仕切り壁３５を一対備えており、この一対の仕切り壁３５は裏カバー３の底壁３０に直交する方向に立設して形成されて該底壁３０からケース本体２に向かって突設されている。例文帳に追加

The attachment structure 40 is equipped with a pair of partitioning walls 35 which are vertically formed on a bottom wall 30 of the rear cover 3 in a direction perpendicular to the bottom wall 30 to be projected toward the case frame 2 therefrom. - 特許庁

蒸気通路口５１は上部水平壁４８と下部水平壁４９を連絡する垂直または傾斜した段差壁５０に設けられ、蒸気案内筒４０の側壁に設けた空気取入口５２と向かい合う。例文帳に追加

The steam passage port 51 is formed in a vertical or an inclining step wall 50 to effect intercommunication between upper and lower horizontal walls 48 and 49 and positioned opposite to an air inlet 52 formed in the side wall of the steam guide cylinder 40. - 特許庁

これによると、空気入口部２０を通過直後の空気は対向側壁部１９ｃに衝突し、空気とともに侵入した水は対向側壁部１９ｃの壁面に付着し、さらにその壁面を伝って落下する。例文帳に追加

Whereby the air immediately after passing through the air inlet part 20 is collided with the opposite sidewall part 19c, and the water intruded with the air is attached to a wall face of the opposite sidewall part 19c, and dropped along the wall face. - 特許庁

第１の壁１４と第２の壁１６が直交して間仕切壁１２が形成され、この間仕切壁１２の角部１８にスタッド３０が配設される。例文帳に追加

A partitioning wall 12 is formed with a first wall part 14 and a second wall part 16 crossing at right angles, and a stud 30 is disposed at a corner part 18 of the wall 12. - 特許庁

すると、中間壁３１ｂの直接の外周部分にあたる外周壁３１ｃの外径寸法が小さくなり、外周壁３１ｃがインク供給室３０の内壁面３０ａから離れる。例文帳に追加

Consequently, the outside diameter dimension of an outer circumferential wall 31c decreases at the direct outer circumferential part of the intermediate wall 31b and the outer circumferential wall 31c separates from the inner wall face 30a of an ink supply chamber 30. - 特許庁

底面部４３は、コーナー側壁４１ｅ〜４１ｈ近傍に、コーナー側壁４１ｅ〜４１ｈを挟んで長側壁と短側壁とを直線状に繋ぐビード４４を備えている。例文帳に追加

The bottom surface part 43 has beads 44, linearly jointing the long side wall and the short side wall interposing the corner side walls 41e-41h close by the corner side walls 41e-41h. - 特許庁

偏平中空体２は、上下壁11と、上下壁11の周縁間に跨る周壁12と、内部を左右方向に伸びる２つの直線状流路13、14に区切る仕切壁15とよりなる。例文帳に追加

Each flat hollow body 2 comprises top and bottom walls 11, a peripheral wall 12 astride between the top and bottom walls 11, and a partitioning wall 15 for partitioning an inside into two linear flow passages 13, 14 extended laterally. - 特許庁

ここで、蓋体６は、頂壁６ａおよび側壁６ｂ、６ｂを備えるとともに、頂壁６ａおよび側壁６ｂ、６ｂの端部部分が、直状カバー３の端部部分３ｃに被る接続口６ｃとなっている。例文帳に追加

The cover body 6 has a top wall 6a and side walls 6b, 6b, end parts of the top wall 6a and the side walls 6b, 6b act as connection ports 6c overlapped to end part 3c of the straight covers 3. - 特許庁

壁材を直接、釘等の固定具で打設することなく、断熱性、防火性、防水性、施工性等に優れ、壁材を壁下地に簡単に施工できる壁材の取付構造に関する。例文帳に追加

To provide a wall material installing structure superior in heat insulating performance, fireproof performance, waterproof performance and workability, and capable of easily constructing a wall material on a wall backing, without directly driving the wall material by a fixture such as a nail. - 特許庁

壁材を直接、釘等の固定具で打設することなく、断熱性、防火性、防水性、施工性等に優れ、壁材を壁下地に簡単に施工できる壁材の取付構造に関するものである。例文帳に追加

To provide a wall material installing structure capable of easily constructing a wall material on a wall backing, by improving heat insulating performance, fireproof performance, waterproof performance and workability, without directly driving a fixture such as a nail in the wall material. - 特許庁

仕切壁１０ｂは他の仕切壁１０ｃよりも厚く且つ表面部全体を縦断する主仕切壁であり、複数のフィンの配列方向が、この主仕切壁と直交している。例文帳に追加

The partition wall 10b, which is thicker than other partition walls 10c and runs across the surface in total, is the main partition wall, and the arrangement direction of the plurality of the fins intersects normal to this main partition wall. - 特許庁