「相対風」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

また、左横風（風向ＳＬ）の場合は、相対的に右前輪と右後輪の空気入りタイヤ１４の空気圧を上げ、左前輪と左後輪の空気入りタイヤの空気圧を下げるように制御する。例文帳に追加

In the case of left side wind (a wind direction SL), control to relatively raise the air pressure of the pneumatic tires of the right front wheel and right rear wheel, and control to lower the air pressure of the pneumatic tires of the left front wheel and left rear wheel are performed. - 特許庁

移動することで風圧を受ける固体物Ｄを有し、移動して風圧を受けた際、固体物Ｄの側方を相対的に流れる空気を、固体物Ｄの移動方向における後ろ側に案内するガイド板８１を有している。例文帳に追加

The conveying body includes a solid object D for receiving wind pressure by moving, and a guide plate 81 for guiding air relatively flowing beside the solid object D to the rear side of the solid object D in the moving direction when the solid object moves and receives the wind pressure. - 特許庁

集塵部（30）の集塵電極（40）及び高圧電極（50）は、多数の通風孔（46，56）が形成された四角格子構造の基台部材（41，51）と、相対する電極（50，40）の通風孔（56，46）の内部に延びている突起部材（42，52）とを備えている。例文帳に追加

A dust collecting electrode (40) and a high voltage electrode (50) of the dust collecting section (30) are provided with base members (41, 51) having square lattice structure wherein many vent holes (46, 56) are formed, and protruding members (42, 52) extending to the inside of the vent holes (56, 46) of the opposing electrodes (50, 40). - 特許庁

第２送風装置３４から乾球温度２５±１℃、相対湿度３０％以上３５％以下に設定した風を配向膜形成用樹脂層に吹き付ける。例文帳に追加

A wind set to have 25±1°C dry-bulb temperature and ≥30% and ≤35% relative humidity is sprayed from the second blower 34 to the alignment film forming resin layer. - 特許庁

また雰囲気温度と相対湿度より求めた露点温度と室内熱交換器の表面温度との差が所定値以下になった場合、室内送風機９及び室外送風機１０を停止し、結露を防止する。例文帳に追加

In addition, when the difference between the dew-point temperature found from the atmospheric temperature and relative humidity and the surface temperature of the indoor heat exchanger becomes a prescribed value or lower, the occurrence of dew condensation is prevented by stopping the indoor and outdoor blowers 9 and 10. - 特許庁

集塵部（30）の集塵電極（40）及び高圧電極（50）は、多数の通風孔（46，56）が形成された四角格子構造の基台部材（41，51）と、相対する電極（50，40）の通風孔（56，46）の内部に延びている突起部材（42，52）とを備えている。例文帳に追加

A dust collecting electrode (40) and a high-voltage electrode (50) of the dust collection part (30) include base members (41, 51) of rectangular grid structure formed with many ventilation holes (46, 56), and projecting members (42, 52) extending to the inside of the ventilation holes (56, 46) in the opposing electrodes (50, 40). - 特許庁

第１の温度検知手段３２で圧縮機３４と送風機３６を制御し、第２の温度検知手段３３でダンパー装置５２を制御して、第１の冷凍室２５内を相対的に低い冷凍温度帯に、第２の冷凍室２６内を相対的に高い冷凍温度帯に維持させるもの。例文帳に追加

The first temperature detecting means 32 controls a compressor 34 and a fan 36 while the second temperature detecting means 33 controls the damper device 32 to maintain a temperature in the first refrigerating chamber 25 at a value in a relatively low refrigerating temperature band and maintain a temperature in the second refrigerating chamber 26 at a value in a relatively high refrigerating temperature band. - 特許庁

第１の空気導入状態可変手段による内気導入状態への切替時に送風能力を切替え前後で不変とし、第２の空気導入状態可変手段による内気導入状態への切替時に送風能力を切替前の送風能力より相対的に減少させる。例文帳に追加

Air feeding ability is made non-variable before and after switching at switching to the internal air introduction state by the first air introduction state variable means and air feeding ability is relatively reduced more than the air feeding ability before switching at switching to the internal air introduction state by the second air introduction state variable means. - 特許庁

走行体が自走することによる自然発生するエネルギー（相対的風力）を利用して、風車を回すことで、空気の抵抗を減らすばかりでなく、空気に噴射流を生じさせて推進力の補助に役立てるという、優れた省エネルギー効果を有する走行体用風車の提供をする。例文帳に追加

To provide a wind mill for a running body having excellent energy saving effect that not only air resistance is reduced but also a jet stream is generated in air to make use of it in assisting a propulsion force by turning the wind mill by utilizing energy (relative wind power) generated naturally due to self-running of the running body. - 特許庁

また、孔３を塞ぐ作業が完了したときには、風船１は孔３を挟んで集塵風管２の内側と外側とに分かれて変形し、風船１のその内外における膨らみは孔３の部分の膨らみに対して相対的に大きくなるようにした。例文帳に追加

When the work for closing the hole 3 is completed, the balloon 1 is deformed while divided into an inner side and an outer side of the dust collecting air pipe 2 through the hole 3, and the inflations at the inside and outside, of the balloon 1 is relatively larger with respect to the inflation of a hole 3 part. - 特許庁

これによれば、除湿風の風量を多くすることで、冬季などの乾燥した室内空気からも多くの水分量を吸着して捕集できるとともに、その捕集した水分を、風量を少なくした加湿側の空気に添加して加湿風として吹き出すことにより、加温風の加湿性能（相対湿度）を大きくすることができる。例文帳に追加

As the volume of dehumidified air flow is increased, much moisture can be adsorbed and collected from the dry indoor air in winter, and the collected moisture is added to the humidification-side air of small air flow volume, to be supplied as the humidified air flow, thus the performance of humidifying (relative humidity) the heated air flow can be increased. - 特許庁

本発明の振動アクチュエータは、電気機械変換素子（１２）の励振により振動波を生じる振動子（１１）と、前記振動子（１１）に加圧接触されて前記振動波によって駆動され、前記振動子（１１）に対して相対移動する移動子（１５）と、前記移動子（１５）の相対移動に連動して送風を行う送風手段（３０）と、を備えること、を特徴とする。例文帳に追加

The vibration actuator is equipped with: a transducer (11) that produces oscillatory waves by excitation of an electromagnetic transducing element (12); a mover (15) that is touched by the transducer (11) under pressure and driven by the oscillatory waves and is moved relative to the transducer (11); and an air sending means (30) that sends air in conjunction with the relative movement of the mover (15). - 特許庁

この出力安定化装置４は、回転速度が相対的に速い風車に接続された誘導電動発電機２Ａによる発電出力の一部が、回転速度が相対的に遅い風車に接続された誘導電動発電機機２Ａの駆動電力として使用されるように３整流器の交流側同期周波数を制御するようになっている。例文帳に追加

The output variation of the power generation output of the wind power generator is restrained to prevent lowering of life of a water electrolyzer and also sea water can be efficiently desalted. - 特許庁

室内機ユニット５と送風ユニット３との相対的な位置情報を収集する位置情報収集手段を備え、制御ユニットは、位置情報収集手段により得られた位置情報を元に、室内機ユニット５から送風ユニット３に向けて空気を吹き出し、送風ユニット３はその空気を中継して任意の送風先に送り出す。例文帳に追加

The air conditioning system has a position information collector for collecting the relative position information of the indoor unit 5 and an air blower unit 3, a control unit blows out air from the indoor unit 5 to the air blower unit 3 based on the position information obtained by the position information collector, and the air blower unit 3 relays the air and sends out the same to optional blowing destinations. - 特許庁

室内機ユニット５と多機能送風ユニット３との相対的な位置情報を収集する位置情報収集手段を備え、制御ユニットは、位置情報収集手段により得られた位置情報を元に、室内機ユニット５から多機能送風ユニット３に向けて空気を吹き出し、多機能送風ユニット３はその空気を中継して任意の送風先に送り出す。例文帳に追加

The air conditioning system has a position information collector for collecting the relative position information of the indoor unit 5 and an multifunctional air blower unit 3, a control unit blows out air from the indoor unit 5 to the air blower unit 3 based on the position information obtained by the position information collector, and the multifunctional air blower unit 3 relays the air and sends out the same to optional blowing destinations. - 特許庁

前記静電紡糸法による紡糸空間を取り囲むように閉鎖的空間とするとともに、前記所定の相対湿度の気体を一定風量で前記閉鎖的空間へ供給するのが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that a closed space which surrounds the spinning space for the electrostatic spinning process is formed and the closed space is supplied with a gas having the prescribed relative humidity at a constant gas volume. - 特許庁

棚凍結運転で凍結が終了した被乾燥品に、コールドトラップ（冷却器）で冷却除湿し加熱器で加熱した相対湿度の低い低温低湿度の風を吹き付け昇華乾燥する。例文帳に追加

A low temperature and low humidity air of low relative humidity cooled and dehumidified in the cold trap (cooler) and heated in a heater is blown over a dried article frozen up by a shelf freezing operation to sublimation-dry it. - 特許庁

また、ヒータプレート１１によって加熱された液滴吐出ヘッド２０の周囲の空気の相対湿度が上昇しないように、吹き出し部１２から乾燥空気を基板Ｗに向かって送風する。例文帳に追加

Further, the dried air is blown from the blowing part 12 toward the substrate W such that a relative humidity of air at a periphery of the liquid drop delivery head 20 heated by the heater plate 11 is not raised. - 特許庁

第２の熱交換部１２は、相対的に遅い風速の空気が流入するとともに、流入側に一方側の列の径Ｄ１２ａが位置するように配置される。例文帳に追加

The second heat exchange part 12 is arranged so that air of a relatively slow wind speed flows in and the diameter D12a of one side row is positioned on the inflow side. - 特許庁

画像形成部への対流による熱の移動を効率良く低減させることができ、ファンの風量を相対的に小さくすることによって、ファン騒音と消費電力の低減を図ることができる定着装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fixing device that can efficiently reduce the movement of heat to an image formation part due to convection, and to reduce fan noise and power consumption, by making the air capacity of a fan relatively small. - 特許庁

ゲル化位置よりも上流側のエリアでは、流延ドラム３１の周速に対する相対速度が５ｍ／秒以下に抑えられた風速となるように空気の流れが制御されている。例文帳に追加

In an upper stream area than the gelling position, a flow of air is controlled so that a relative velocity to a circumferential velocity of a casting drum 31 may be a wind velocity controlled to be ≤5 m/s. - 特許庁

タンク２０は、前記搬送物搬送筒１Ａの内径に対して相対的に大きな容積に形成し、前記搬送物搬送筒１Ａからの搬送風を搬送対象物Ｔが分離しうるように減衰する。例文帳に追加

The tank 20 is formed in a relatively-large volume with respect to the inner diameter of the conveyance object conveyance cylinder 1A to attenuate conveyance wind from the conveyance object conveyance cylinder 1A to allow a conveyance target T to be separated. - 特許庁

送風ファン６に固定したベルマウス形成板６３の相対向面６３２に、ベルマウス部６３１の外周側を無端で環状に延びる凸部６４を一体形成する。例文帳に追加

On a mutually opposed face 632 of a bell mouth forming plate 63 fixed in the blower fan 6, a protrusion 64 annularly extending endlessly on the outer peripheral side of a bell mouth part 631 is formed integrally. - 特許庁

ファンがシュラウドに対して径方向外側に相対移動することによるシュラウドとの干渉を防止しつつ、ラジエータの通風効率を向上させる。例文帳に追加

To improve ventilation efficiency of a radiator while preventing interference with a shroud caused by radially outward relative displacement of a fan with respect to the shroud. - 特許庁

これにより、冷却ファン１２０がシュラウド１５０に対して径方向外側に相対移動することによるシュラウド１５０との干渉を防止しつつ、エンジンラジエータ１１０の通風効率を向上させることができる。例文帳に追加

Thus, while interference with the shroud 150 caused by radially outward relative displacement of the cooling fan 120 with respect to the shroud 150 is prevented, the ventilation efficiency of the engine radiator 110 can be improved. - 特許庁

捕集した塵埃が相対的に少ないうちは、開口部73aのフィルタ74aを空気が通過して吸込風量を確保しつつ捕集した塵埃を圧縮する。例文帳に追加

While the amount of the collected dust is a relatively small, air passes through a filter 74a of the opening 73a to compress the collected dust, while securing the suction air volume. - 特許庁

モータの回転軸がファンに圧入されるものにおいて、経時劣化によるファンのモータ側への相対移動を防止可能とする送風機を提供する。例文帳に追加

To provide a blower with a motor whose rotating shaft is pressed into a fan, for preventing the movement of the fan relative to the side of the motor due to aging deterioration. - 特許庁

送風機１の下向きに開口するケーシング吸込み口１１と相対するベルマウス１２の円周部分に、下向きに湾曲させた環状の膨出部１３を備えている。例文帳に追加

The bell mouth includes an annular swelled out part 13 bent downward in the circumference part of the bell mouth 12 facing the casing sucking opening 11 opening downward of the blower 1. - 特許庁

また針路制御部は、第２モードにおいては、当該第２モードの開始時における前記相対風向θ_Aを利用して針路制御を行う（Ｓ１１１からＳ１１３）。例文帳に追加

In the second mode, meanwhile, the course control section performs the course control by utilizing the relative wind direction θ_A at the start of the second mode (from S111 to S113). - 特許庁

加工開始前には，熱風の噴出先が工具１１のダンボール材へ接触する部分となるように工具１１と環状管部材１２との相対位置を移動させた状態で工具を予熱する。例文帳に追加

The tool 11 is preheated in a state where a relative position of the tool 11 and the annular tube member 12 is shifted so that a blowing destination of the hot air comes to a part to make contact with the corrugated fiberboard material of the tool 11 before starting processing. - 特許庁

風の強さに対応して、自動的に建物と基礎との間における相対変位のロックおよび当該ロックの解除が可能な建物のロック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a building locking device capable of automatically locking the relative displacements between the building and its foundation and releasing the locking according to the force of wind. - 特許庁

複数の水平風向調整羽根14は、可動フィニッシャ42のケース体21に対する上下方向への移動に伴う可動フィニッシャ42とスペーサとの相対的な位置変化により上下方向に回動する。例文帳に追加

A plurality of horizontal wind direction adjusting vanes 14 turns in vertical directions by relative positional changes between the movable finisher 42 and the spacer accompanying the movement of the movable finisher 42 in vertical directions with respect to the case body 21. - 特許庁

シート乾燥方法は、熱風が導入されるＬ個の乾燥室を有し、乾燥条件を制御して、下記の相対積算乾燥強度Ｄ_Ｔを調整する。例文帳に追加

This sheet drying method has L pieces of drying chambers to which hot air is introduced, and relative integrated dry strength D_T mentioned below is adjusted by controlling drying conditions. - 特許庁

水平据付式送風機１の下向きに開口するケーシング吸込み口１１と相対するベルマウス１２の円周部分に、下向きに湾曲させた環状の膨出部１３を備えている。例文帳に追加

A ring-shaped swellout part 13 curved downward is formed in the circumferential part of the bell-mouth 12 mating with the downward-facing suction port 11 in the casing of the air blower 1 of horizontal installation type. - 特許庁

第１および第３の熱交換部１１，１３は、相対的に速い風速の空気が流入するとともに、流入側に他方側の列の径Ｄ１１ｂ，Ｄ１３ｂが位置するように配置される。例文帳に追加

The first and third heat exchange parts 11 and 13 are arranged so that air of a relatively quick wind speed flows in and the diameters D11b and D13b of the other side row are positioned on the inflow side. - 特許庁

リアダクト３４の前端部３４ａ内にフロントダクト３３の後端部３３ｂを、相対摺動可能に嵌挿して、リアダクト３４をコンソールボックスのと連動して移動させ、通風ダクト３０を伸縮可能に構成する。例文帳に追加

The tail 33b of the front duct 33 is slidably fitted to the forefront 34a of the rear duct 34, and the rear duct 34 is moved interlocking with the console box, and the wind duct 30 is formed to be retractable. - 特許庁

強風又は地震による上部構造物の下部構造物に対する相対的な水平方向の過大な変位を防止でき、而して、上部構造物の損傷等を防止できる免震構造体を提供すること。例文帳に追加

To provide a base-isolated structure capable of preventing the relative excess horizontal displacement of an upper structure to a lower structure caused by strong wind or earthquake, and to prevent the damage of the upper structure. - 特許庁

モータ２０は外槽胴部材１００に形成されている端面側に設けられ、それと相対する他の端面である端面カバー１０１に上記乾燥風路が設けられるようになっている。例文帳に追加

A motor 20 is provided on the end face side formed at an outer tub drum member 100, and a drying air duct is provided at an end face cover 101 disposed at the relative other end face. - 特許庁

複数の垂直風向調整羽根13は、可動フィニッシャ42のケース体21に対する左右方向への移動に伴うケース枠22とケース体21との相対的な位置変化により左右方向に回動する。例文帳に追加

A plurality of vertical wind direction adjusting vanes 13 turns in lateral directions by relative positional changes between the case frame 22 and the case body 21 accompanying the movement of the movable finisher 42 in lateral directions with respect to the case body 21. - 特許庁

非円形輪郭の吐出口を有する本体部に吐出ノズルを取り付ける場合であっても、吐出ノズルを本体部に対して相対回転可能に取り付けることができる加熱送風装置を得る。例文帳に追加

To provide a heating and blowing apparatus in which a discharging nozzle can be relatively rotatably attached to a body part even in the case of attaching the discharging nozzle to the body part having a discharging port with a non-circular contour. - 特許庁

冷却風導入ガイド部３２が、コネクタ２０の電圧調整器用ヒートシンク１９のフィン１９ｂと相対する部位に、フィン１９ｂに対して所定の隙間を確保して、フィン１９ｂの配列方向に延在されている。例文帳に追加

A cooling air introducing guides 32 exists extensively in the array direction of fins 19b, while securing specified space to the fins 19b at the section which faces the fins 19b of a heat sink 19 for voltage regulator of a connector 20. - 特許庁

水を直接使用することなく、特に、低騒音、低消費電力の送風手段を用いて、メンテナンスフリーで、且つ、大気圧空気の相対湿度と同程度に加湿されたガスを供給することを可能にした加湿装置を提供する。例文帳に追加

To provide a humidifier which is free from maintenance by using especially a blower means low in noise and power consumption without directly using water, and can supply gas humidified to the humidity almost equal to the relative humidity of atmospheric pressure air. - 特許庁

ヒータコア５４のうち温水流入側（右側）に近い部位を通過した相対的に高温の送風空気は、矢印ｂで示すように、流出部５１１の下部側に流れ込む。例文帳に追加

The relatively high temperature blowing air passing through a part near the hot water inflow side (the right side) among the heater core 54, flows in the lower side of the outflow part 511 as indicated by an arrow (b). - 特許庁

ヒータコア５４のうち温水流入側から遠い部位（左側）を通過した相対的に低温の送風空気は、矢印ａで示すように、ガイド板８により流出部５１１の上部側に導かれる。例文帳に追加

The relatively low temperature blowing air passing through a distant part (the left side) from the hot water inflow side among the heater core 54, is introduced to the upper side of the outflow part 511 by the guide plate 8 as indicated by an arrow (a). - 特許庁

設定された風向と運転初期において検知した周辺空気の温度と相対湿度とより（Ｓ１１）乾燥完了乾燥度Ｄｘと（Ｓ１２）、除湿機の初期パワーを設定する（Ｓ１３）。例文帳に追加

Based on a set air direction and the temperature of peripheral air and relative humidity detected in the initial period of the operation (S11), a drying completion drying degree Dx (S12) and the initial power of the dehumidifier are set (S13). - 特許庁