「相対風」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

両板部の相対位置の変更により、第１板部３１を貫通する第１貫通孔群４１及び打い２板部６１を貫通する第２貫通孔群６１を通過する通風量を調整可能に構成する。例文帳に追加

The drainboard structure 21 is constituted so as to enable control of the air volume which passes a first through hole group 41 which passes through the first board part 31 and a second through hole group which passes through the second board part 61 by change of relative position of both board parts. - 特許庁

ワーク14に対するパネル小穴24aの位置が相対的に変化してワーク14の所望の位置にパネル小穴24aから熱風25を吹き付けることができ、ワーク14を種類に応じて容易に温度管理できる。例文帳に追加

The positions of the small panel holes 24a relative to the workpiece 14 are relatively varied, enabling a hot air 25 to be blown from the small panel holes 24a to the desired position of the workpiece 14, thus facilitating the temperature control in accordance with the kind of workpiece 14. - 特許庁

したがって、古風で平和な性質を保持している、あるいはより高度な文化から元に戻った共同体では、競争心を見ることは相対的にあまり無いのである。例文帳に追加

Accordingly, relatively little of the emulative spirit is seen in communities that have retained the archaic, peaceable constitution, or that have reverted to it from a higher culture.  - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

計測された乾球温度と相対湿度から求めた湿球温度が氷柱発生温度となったときに、冷却塔Ａの排気口１４に設置された送風機１５の回転方向を正逆制御するタイムスケジュールが予め設定されている送風機制御装置１７が設けてある。例文帳に追加

This cooling tower is provided with a blower controller 17, where a time schedule for normally or reversely controlling the rotational direction of the blower 15 installed at the exhaust port 14 of itself A, when the measured dry bulb temperature and the wet bulb temperature obtained from the relative humidity turns into icicle formation temperature is set in advance. - 特許庁

本発明のシート乾燥方法は、熱風が導入される１個以上の乾燥室を有する熱風乾燥機によりシートを乾燥し、少なくともｎ番目（ｎは１以上の整数）の乾燥室の乾燥条件を制御して、下記の相対乾燥強度Ｄ_ｎを調整する。例文帳に追加

In this sheet drying method, the sheet is dried by a hot air dryer having one or more drying chambers to which hot air is introduced, and relative dry strength D_n mentioned below is adjusted by controlling drying conditions of at least n-th (n is integer of 1 or more) drying chamber. - 特許庁

風洞３３のサイドプレート３１，３１間に燃料用チューブ３４を風洞３３に対して相対移動可能に設け、燃料用チューブ３４の両端を燃料入口ヘッダ３５と燃料出口ヘッダ３６に連結する。例文帳に追加

A tube 34 for fuel is provided between the side plates 31 and 31 of a wind tunnel 33 so that it can travel relatively to the wind tunnel 33, and both the ends of the tube 34 for fuel are connected to a fuel inlet header 35 and a fuel outlet header 36. - 特許庁

風洞１３のサイドプレート１１，１１間に冷却空気用チューブ１４を風洞１３に対して相対移動可能に設け、冷却空気用チューブ１４の両端を冷却空気入口ヘッダ１５と冷却空気出口ヘッダ１６に連結する。例文帳に追加

A tube 14 for cooling air is provided between side plates 11 and 11 of a wind tunnel 13 so that it can travel relatively to the wind tunnel 13, and both the ends of the tube 14 for cooling air are connected to a cooled air inlet header 15 and a cooled air outlet header 16. - 特許庁

一方、第２送風通路１１から蒸発器３とヒータ４との間に導かれた空気のうちヒータ４側に流れた空気により、加熱されて相対湿度が低下した空気を送風することができるので、防曇性能を確保することができる。例文帳に追加

On the other hand, air is led between an evaporator 3 and a heater 4 from the second passage 11, and due to the air flown to the heater 4 side, the air being heated and having less relative humidity can be blown to secure an anti-fogging property. - 特許庁

建築物の設計の自由度を制約せず、既存の建築物に後から付設することも可能な構造物によって、ボイドを有する建築物のボイド内壁面に作用する風圧力の低減、特に、ボイド上部近傍で下の部分より相対的に大きな値となる風圧力を低減すること例文帳に追加

To reduce a wind pressure acting on the void inner wall surface of a building having a void by a structure which does not restrict the flexibility of design of the building and which can be post-installed on an existing building, particularly, reduce the wind pressure which is larger near the upper portion of the void than that at the lower portion. - 特許庁

除湿後吹出口（１６）から吹き出す風の向きを変更する風向変更機構（５０）をを、吹出口（１６）に回動可能に取り付けられた主ルーバー（３０）と、その主ルーバー（３０）に対して相対的に角度変更可能に取り付けられた従ルーバー（４０）とにより構成したことを特徴とする。例文帳に追加

The dehumidifier comprises a main louver 30 having a wind direction changing mechanism 50 tunably mounted in the air outlet 16 for changing air blown out of the air outlet 16 after dehumidified and a following louver 40 mounted therein to be angle changeable relative to the main louver 30. - 特許庁

地震又は強風等の外力が大きくて免震装置２６が所定値以上変形して下層階２２と上層階３４とが水平方向に相対移動したときは、エレベータシャフト４６の上端部４６Ａと凹部９２の壁面９２Ａとが当って水平方向の相対移動量が規制される。例文帳に追加

When base isolation devices 26 are deformed beyond a predetermined value due to a large external force caused by an earthquake or strong wind, and a lower story 22 and an upper story 34 are horizontally moved relative to each other, the upper end 46A of an elevator shaft 46 abuts on the wall surface 92A of a recess 92 to restrict the amount of the relative movement of these stories in the horizontal direction. - 特許庁

電池パックの冷却構造は、冷却風が流入する吸気口２４を有し、吸気口２４から電池パック１０に向けて延びる吸気ダクト２１と、吸気口２４に設けられ、電池パック１０から相対的に遠い一方端２３ｐから、電池パック１０から相対的に近い他方端２３ｑに向けて延在するルーバ２３とを備える。例文帳に追加

This cooling structure for battery pack includes an intake opening 24 to flow cooling wind into, an intake duct 21 extending from the intake opening 24 to a battery pack 10, and a louver 23 which is installed on the intake opening 24 and extends from one end 23p relatively distant from the battery pack 10 to the other end 23q relatively near to the battery pack 10. - 特許庁

包装装置１０は、ロール状感光材料２０に巻き取られる遮光性シュリンクフイルム２６に対応して配置され、前記遮光性シュリンクフイルム２６に向かって局部的に熱風を噴射する熱風供給機構６４と、前記熱風供給機構６４を前記ロール状感光材料２０の外周に沿って相対的に回転させる駆動機構６６とを備える。例文帳に追加

The packaging machine 10 comprising a hot air supplying mechanism 64 and a driving mechanism 66 for rotating the hot air supplying mechanism 64 relatively along the periphery of the roll, the hot blast supplying mechanism 64 which is arranged corresponding to a shading shrink film 26 wound by the photosensitive material roll 20 and which ejects locally a hot air to the shading shrink film 26. - 特許庁

車両制御装置は、自車と周辺車両との相対関係に基づいて、該周辺車両とのすれ違い時の空気流れの乱れに起因して発生する巻き込み風の規模を予測する巻き込み風量予測手段を備え、巻き込み風量予測手段による予測規模に基づいて、サスペンションの減衰特性、又は、ステアリング操作のアシスト量を変化させることを特徴とする。例文帳に追加

The vehicle control device has a swirl volume estimating means for estimating the scale of the swirl caused by air turbulence in passing by peripheral vehicles based upon the relative relationship between one's own vehicle and the peripheral vehicles, wherein the damping characteristic of the suspension or the assist amount of the steering operation is varied based upon the estimated scale of the swirl volume estimating means. - 特許庁

アーモンドバタートースト構造を提供するものであり、粘度が約２０００センチポイズ以下と相対的に低い値を有し、アーモンドオーレ粉末を均一分散させることにより、アーモンド風味を強くした、アーモンドバター組成物に関する。例文帳に追加

The almond butter composition providing the almond butter toast structure and having a viscosity with a relatively low value of about 2,000 centipoise or lower has the enhanced almond flavor enhanced by homogeneously dispersing almond powder. - 特許庁

送風装置１０によれば、爪部５２が凹部５６と係合されると共に、切欠部５４が凸部５８と係合されることにより、リングマグネット５０が環状部４２に対して軸方向及び周方向に相対移動不能に固定されている。例文帳に追加

In an air blowing apparatus 10, a claw 52 is engaged with a recess 56 and a notch 54 is engaged with a projection 58, causing a ring magnet 50 to be relatively immovably fixed in the axial and circumferential directions relative to an annular part 42. - 特許庁

このように、免震装置２６が所定値以上変形して下層階２２と上層階３４との水平方向の相対移動量が規制されることで、想定した地震時や強風時等には免震機能が発揮されると共に、上層階３４の被害を最小限に抑えることができる。例文帳に追加

Thus the amount of the relative movement of the lower story 22 and the upper story 34 in the horizontal direction is restricted due to the deformations of the base isolation devices 26 beyond the predetermined value, the base isolation function can be exhibited in the estimated earthquake and strong wind, minimizing damage to the upper story 34. - 特許庁

遮風板１７は、室内熱交換器１０のうち設置状態での空気流れ方向における幅が相対的に薄くなっている部分の上流側に設けられ、上流側に向けて突出した形状を有しており、空気流れを遮る。例文帳に追加

A wind shielding plate 17 is provided on the upstream side of a portion of the indoor heat exchanger 10 of which width in the air flowing direction in the installation state is relatively thin, has a shape projecting to the upstream side, and shields an air flow. - 特許庁

従って、地震、風等によって建物１２に外力が作用し、建物１２に曲げ変形が生じると、建物本体１３に設けられた連結部３４に対して、揺動体２６の下端部側に設けられた連結部３２が相対変位する。例文帳に追加

Because of this, when external forces are exerted on the building 12 because of an earthquake, wind or the like, and the building 12 undergoes a bending deformation, the connection 32 provided on the lower end side of the oscillating body 26 undergoes relative displacement with respect to the connection 34 provided to a building body 13. - 特許庁

塔状構造物１０の重心と、塔状構造物１０の内部に配置された回転軸３０、羽根５０、および発電部２０からなる集合体である風力発電装置１の重心とは、水平方向に相対移動する構成を有する。例文帳に追加

The gravity center of a tower structure 10 and the gravity center of a wind-power generator 1 as an assembly comprising a rotating shaft 30, blades 50 and a power generating part 20, disposed inside the tower structure 10, are configured to relatively move in the horizontal direction. - 特許庁

本装置は移動体が走行時に発生する相対的な気流と本装置の流出部から吸い出される気流との流量に連続の方程式が成り立つ事を応用し、装置内に風力発電を行う為の気流を導き、発電を行う。例文帳に追加

The device applies a continuity equation held for flow rates of a relative air current produced at traveling of a moving body and an air current sucked from a flowout part of the device, and guides an air current for performing wind power electricity generation into the device to generate electricity. - 特許庁

さらに、２つ以上のクーラ体１ａ，１ｂのうち相対的にコアの目の粗い粗目側クーラ体１ａと、下流側クーラ体10との間に、２つのコア２ａ，２ｂを通過する冷却風Ｆの偏りを防ぐ整流板体４を配設した。例文帳に追加

A straightening plate body 4 for preventing a deviation of the cooling air F passing through the two cores 2a and 2b, is also arranged between the rough mesh side cooler body 1a relatively rough in a mesh of the cores and the downstream side cooler body 10 among the two or more cooler bodies 1a and 1b. - 特許庁

これにより、車種毎で異なる内気温センサ２３と各吹出口１４ａ、１５ａとの相対位置関係から、それぞれの吹出モードで、異なる吹出風の影響度合に応じた最適な内気温センサ２３からの入力を処理する時定数を設定できることとなる。例文帳に追加

Based on relative positional relationship between the inner air temperature sensor 23 and each blow air outlet 14a and 15a which differs in each model of an automobile, the time constant which processes the input from the optimum inner temperature sensor 23 which is based on a degree of influence of different blow air in each blow mode can be set. - 特許庁

またこのコントローラ５０は、ワイパブレード３５の移動速度や車両の速度、ウインドシールドガラス１２に対する相対風速等に応じて、ウインドシールドガラス１２に付着することが予想される雨滴水膜の予想付着量を算出する。例文帳に追加

The controller 50 also calculates an estimated amount of the raindrop water film that is estimated to be attached to the windshield glass 12 depending on the moving speed of a wiper blade 35, the speed of a vehicle and a relative wind velocity to the windshield glass 12 and the like. - 特許庁

ノズル清掃機構の吸引具と、ヘッドのノズルを相対的に移動させながら、吸引口から生じる風圧を利用してノズルに非接触で清掃を行うノズル清掃機構において、吸引口とノズル面のギャップを調整する手段を設けた。例文帳に追加

In the nozzle cleaning mechanism for cleaning in the noncontact fashion to nozzles with the utilization of a wind pressure generated from a suction opening while relatively moving the suction tool of the nozzle cleaning mechanism and nozzles of the head, there is set a means for adjusting the gap between the suction opening and the nozzle face. - 特許庁

冷却器９で冷却された冷気を冷気循環ファン１０等の送風手段を用いて冷凍室３に強制循環する冷蔵庫において、相対湿度の低いところでも吸湿力を保持する吸放出材１３を冷凍室３内に設けた。例文帳に追加

In the refrigerator carrying out forced circulation of cold air cooled by a cooler 9 to the freezing chamber 3 by using a blowing means such as a cold air circulation fan 10, an absorbing and releasing material 13 having moisture absorbing power even in a place with low relative humidity is provided in the freezing chamber 3. - 特許庁

その結果、Ｂ方向に流れる空気が台車２で乱され、底面凹部６で車体側面５から剥離するとバラスト表面の列車風は相対的に速くなり、バラストＲ_1が持ち上げられて舞上りバラストＲ_1が飛散する場合がある。例文帳に追加

As a result, the air flowing in direction B is disturbed by a truck 2, when it is peeled off from a side surface 5 of the vehicle body at a recession part 6 of the bottom surface, train air of a ballast surface relatively becomes faster and the ballast R_1 is raised, soared and sometimes scattered. - 特許庁

小地震、強風では一々建物揺動せず、その一方で大きな地震では十分に相対移動し、種々の揺れへの制震性良好、自動復元能力も高く、永年使用でも土埃錆つきも無く、構造単純で堅固且つ安価な減震装置を提供。例文帳に追加

To provide a simply structured, hard and inexpensive damping device sufficiently moved in relative relation during a large earthquake while a building is not shaken by a small earthquake or a small wind, having good controllability for various vibrations, high automatic recovery ability and no dirt, dust or rust damage even if used for a long time. - 特許庁

殺菌力と抑制力を有するセラミック板を使用し、六角形の筒状容器内に相対向して配置し、フィルター、浄化材との組合せによりレジオネラ菌の増殖を抑え、安心して使用できる特に２４時間風呂に有効なレジオネラ菌抑制浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaner for suppressing Legionella bacteria constituted by arranging ceramic plates having bacteria sterilizing power and bacteria suppressing power in a hexagonal cylindrical container in mutually opposed relationship, suppressing the propagation of Legionella bacteria by a combination of a filter and a cleaning material, usable without anxiety and especially effective for a 24 hr bath. - 特許庁

分散型アンボンドプレストレス工法の煉瓦外壁と、耐震性等が相対的に劣る内壁とを適切に組合せ、鉛直荷重、地震荷重、風荷重などの設計荷重を適切に各部で負担する建築物の壁体構造を提供する。例文帳に追加

To provide a wall structure of a building where an exterior brick wall constructed by distributed unbonded prestressing method and an interior wall with relatively inferior earthquake resistance or the like are appropriately combined so that each part appropriately bears design loads including vertical load, earthquake load, wind load and the like. - 特許庁

加湿空気の相対湿度が高くなる可能性の高い、再生工程開始から一定期間において、加湿運転を停止することなく、加湿空気側の風路に結露を発生させることのない加湿装置の加湿量制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of controlling a humidification amount of a humidification device capable of preventing dew condensation in an air trunk at a humidification air side without stopping a humidifying operation for a specific period of time from the start of a regenerating process having a high probability of an increase of the relative humidity of humidification air. - 特許庁

テンプレートに使用されるガイドパターンとして、縦横のラインからなるグリッドパターンＧＴ１を用いれば、書類等の近接撮影時、風景撮影時等における画面の水平／垂直出しあるいは画面内の各種被写体像の相対的な大きさ比較等の把握に利用することができる。例文帳に追加

If a grid pattern GT1 consisting of vertical and horizontal lines is used as a guide pattern used for the template, horizontal/vertical markings during proximity photographing of a dictionary or the like and during landscape photographing or the comparison or the like of the relative size of various subject images in a screen is utilized to be grasped. - 特許庁

送風部材の空気導入側に所定の間隔をおいて相対する一対の電極部材が設けられた空気清浄装置により導入される空気中の含有物質を＋電位に帯電させて−電位に帯電した他方の電極部材静電吸着させて除去する。例文帳に追加

The substance contained in the air that is introduced by an air cleaning device provided with a pair of electrode members that are opposed at a predetermined interval on the air-introduction side of the blast member is electrified at a positive potential, and it is removed through electrostatic adsorption by the other electrode member electrified at a negative potential. - 特許庁

フット口から吹き出す調和空気の温度をベント口やデフロスタ口から吹き出す調和空気の温度よりも高くするようにした車両用空気調和装置において、吹出モードにより冷風と温風とが十分に混合しなくなるのを回避し、かつコストの高騰を招くことなく、フット口から吹き出す調和空気の温度が相対的に高くなり過ぎるのを防止する。例文帳に追加

To avoid insufficient mixing of cold air and hot air by a blow-off mode and to prevent relatively excessive rise in the temperature of conditioned air blown out from a foot port without increasing the cost, in a vehicular air conditioner where the temperature of conditioned air blown out from the foot port is set higher than the temperature of conditioned air blown out from a vent port or a defroster port. - 特許庁

内部スペースが制限された加熱調理器１において、第２領域３１に送り込まれた冷却風も、第３領域３２に送り込まれた冷却風も、ともに相対的に定格出力の大きな左加熱コイル７および右加熱コイル８のいずれか一方へ導かれるのであって、左加熱コイル７および右加熱コイル８の両方へは導かれない。例文帳に追加

In the heating cooker 1 having a limited inner space, both of cooling air sent into a second region 31 and cooling air sent into a third region 32 are introduced to either a left heating coil 7 or a right heating coil 8 having a relatively greatly rated output, but are not introduced to both of the left heating coil 7 and the right heating coil 8. - 特許庁

冷房運転時の吹出空気の相対湿度を下げて快適性を向上させ、室内温度分布を改善することに加えて、遮風部材の開口を開閉する開閉部材が、同遮風部材の上部を大きく占有しないように構成することで、更に本体の小型化に寄与できるようにした空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of improving comfort by lowering relative humidity of blow out air in cooling operation, and miniaturizing a main body by constituting an opening/closing member for opening and closing an opening of a wind shielding member so that it does not occupy a large space of an upper part of the wind shielding member by improving distribution of indoor temperature. - 特許庁

板状部材が大きな風圧や振動により変位したときは板状部材とその支持構造の各部材間に応力が発生することを防止できると共に、その大きな風圧や振動が除去されたときは板状部材とその支持構造の各部材間に生じた相対的な変位を、迅速に、円滑に、そして確実に復元させることができる板状部材の支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a support structure of a tabular member capable of preventing a stress from arising between respective members of the tabular member and its support structure when the tabular member is displaced by a large wind pressure or vibration and rapidly, smoothly, and securely restoring the relative displacement brought between respective members of the tabular member and its support structure when a large wind pressure or vibration is removed. - 特許庁

フット口から吹き出す調和空気の温度をベント口やデフロスタ口から吹き出す調和空気の温度よりも高くするようにした車両用空気調和装置において、吹出モードにより冷風と温風とが十分に混合しなくなるのを回避し、かつコストの高騰を招くことなく、フット口から吹き出す調和空気の温度が相対的に高くなり過ぎるのを防止する。例文帳に追加

To avoid insufficient mixing of cold air and hot air by blow off mode and to prevent the temperature of conditioned air blown from a foot port from becoming relatively excessively high without increasing the cost, in a vehicular air conditioner where the temperature of the conditioned air blown from the foot port is set higher than the temperature of the conditioned air blown from a vent port or a defroster port. - 特許庁

室内空気温度検知器、室内送風機回転数指示値、室外空気温度検知器、室外送風機回転数指示値、圧縮機駆動周波数指示値および室内熱交換器温度検出器から得られる数値を、室内電子制御装置内の演算装置で演算することによって室内空気の相対湿度を算出する。例文帳に追加

The relative humidity of indoor air is calculated by an arithmetic unit in an indoor electronic controller by using numeric values obtained from an indoor air temperature detector, an indicated value of an indoor air blower rotation number, an outdoor air temperature detector, an indicated value of an outdoor air blower rotation number, an indicated value of a compressor driving frequency and an indoor heat exchanger temperature detector. - 特許庁

この油圧ショベルでは、機械室２４内にラジエータ２７とオイルクーラ２８とを間隔を置いて相対向する状態で配置するとともに、上記ラジエータ２７とオイルクーラ２８とに別々の通風路Ａ，Ｂが形成されるように空気入口と空気出口とを設け、上記両通風路Ａ，Ｂから外れた位置にエンジン３４を設置している。例文帳に追加

In this hydraulic excavator, a radiator 27 and an oil cooler 28 are arranged to oppose each other with keeping an interval in a machine chamber 24, an air inlet and an air outlet is provided to form separate ventilation passages A, B for the radiator 27 and the oil cooler 28, and the engine 34 is mounted at a location separated from the ventilation passages A, B. - 特許庁

積層されたシート１００に接触して一番上のシートを１枚ずつ送り出す給紙ローラ１０６を備えた給紙装置において、浮揚した用紙の最上面に追従する当接ローラ２０１部材と連動して、遮蔽部材２０２が送風口１２２に対する相対的な位置を変化するシャッタ機構２００を設けた。例文帳に追加

This paper feeding device is provided with a paper feeding roller 106 contacting with the stack of sheets 100 and feeding out the sheets 100 one by one from the uppermost one and a shutter mechanism 200 in which a shielding member 202 changes a relative position with respect to an air blowing port 122 by interlocking with an abutting roller member 201 following the uppermost face of floating paper sheets. - 特許庁

渦巻型のケーシングと、該ケーシングに収容される羽根車と、該羽根車の回転軸方向から吸入した空気を遠心方向に吐出するための通風路を有した遠心ファンを具備し、前記ケーシングと前記羽根車との相対位置を変更することによって、ノーズ隙間を変更するノーズ隙間変更手段を有することを特徴とする。例文帳に追加

This air conditioner is provided with a scroll type casing, an impeller held in the casing, and a centrifugal fan including an air duct for discharging air sucked from a rotary shaft direction of the impeller to a centrifugal direction, and includes a nose gap change means for changing nose gap by changing relative position of the casing and the impeller. - 特許庁

左、中、右の３つの表示図柄の変動で行われる特図ゲームにおける雪国トンネルリーチパターンにおいて、背景画像に、雪のオブジェクトとなる複数の画像を、予め設定されたフリーハンドの曲線に沿って相対位置を変化させながら合成することにより、雪国の風景を表す立体背景画像上で、雪が曲線に沿って舞い落ちる様子を表示する。例文帳に追加

In a snow country tunnel ready-to-win pattern of a special pattern game played by variation of the left, center and right display patterns, plural images are formed to be the objects of snow with a background while changing relative positions along preset freehand curves, and also the situation that snowflakes flutter down along the curves on a stereoscopic background with the scenery of a snow country is displayed. - 特許庁

施工精度上必要な間隙をもたせて複数個のＦＲＰ製屋根構造体を連接していくに際し、ＦＲＰ製屋根構造体間の相対変形を小さく抑えて良好なシール性能を確保できるとともに、風荷重や地震時の水平力などの負荷を効率よく下部構造に流すことが出来るＦＲＰ製屋根構造体の接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting structure for roof structural bodies made of FRP capable of securing good sealing performance by reducing the relative deformation of the structural bodies when the plurality of roof structural bodies are connected to one another with the intervals required for construction accuracy therebetween, and of causing load such as wind load or horizontal force in an earthquake to be efficiently transferred to the lower structure. - 特許庁

また同じ統括組織１−２の傘下にある事業部組織１−１を同一役職の昇格時スキルで相対比較することにより、人員構成比や規定運用などの違いをすべて風土という観点で包括して扱った上での事業部組織１−１の独自性という特徴について判断する判断材料を提供できる。例文帳に追加

Further, a divisional organization 1-1 under a general organization 1-2 is relatively compared with the skill of the same position at promotion to provide the judgment material for judging characteristics, i.e. originality of the division organization 1-1 while integrating all the differences of a personnel constitution ratio, regulation operations, etc., in terms of a organizational climate. - 特許庁