「種純」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

各種の不純物に対しても水質上の問題点を解消し、施設用水や飲料水に適した水質の処理水を得ることができる濾過システムを実現する。例文帳に追加

To provide a filtration system capable of obtaining treated water having water quality suitable for facility supply water or drinking water by solving the problem of water quality also to various impurities. - 特許庁

回路の単純化および動作能力に種々の用途を結び付けることができる、電気的にプログラミング可能なメモリセルを含む装置のためにモノリシックに集積化されたセレクタスイッチを得る。例文帳に追加

To provide a selector switch, integrated monolithically for a device containing an electrically programmable memory cell, which has a simple circuit and operation capability adapted to various use. - 特許庁

イオン注入のスルー膜についてイオン注入種のストッピングパラメータ数を出来るだけ減少させ、所望の濃度および分布形状にて複数の不純物領域を同時形成する。例文帳に追加

To form a plurality of impurity regions simultaneously at desired densities and in desired distributions by reducing the number of stopping parameters of an ion implantation species as for a through film for ion implantation. - 特許庁

種々用途の希釈剤、特に電子材料用途の液状封止材に適用可能な低粘度を維持し、信頼性向上が可能な高純度液状エポキシ化合物の有利な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an advantageous method for producing a high purity liquid epoxy compound which can maintain a low viscosity applicable to various applications of diluents, particularly liquid sealing media in the application of electronic materials and can improve reliability. - 特許庁

当該方法によって得られるクロマノール配糖体組成物は、無色に近く、かつ高純度であるため、さらなる精製処理などを行うことなく各種用途に好ましく用いることができる。例文帳に追加

The chromanol glycoside composition produced by the method is almost colorless and has high purity and, accordingly, the composition is preferably usable in various fields without purification, etc. - 特許庁

原料粉末Ｍとして炭素粉とＦｅ及び不可避不純物のみからなる鉄粉とすることにより、焼結合金を各種の単元素の金属として取り出し易くリサイクル性を向上することができる。例文帳に追加

Iron powder containing only carbon powder and Fe with inevitable impurities is used as the raw material powder M, thereby a sintered alloy is easily extracted as the metals of various single elements, so that its recycling properties can be improved. - 特許庁

広範囲の異なる人体組織に対する多くの種類の医療処置に適用可能で、かつ製造するのに単純で安価であり、しかも、従来のシステムや手順と互換性を有する外科用装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surgical apparatus which is applicable to various medical treatments to wide ranges of different human body tissues, is simply manufactured at a low price, and moreover is compatible with conventional systems and conventional procedures. - 特許庁

その後、２種類のイオンが注入されたダイヤモンド薄膜１３をアニールすることにより（図５（ｅ））、イオン注入された不純物の活性化を行い、ダイヤモンド半導体薄膜１５を得た（図５（ｆ））。例文帳に追加

After that, a diamond semiconductor thin film 15 is obtained (Fig.5(f)) by activating ion-implanted impurities by annealing (Fig.5(e)) a diamond thin film 13 in which two kinds of ions are implanted. - 特許庁

ロードバランサ12の処理が単純化されること、またプレゼンスサーバは同種の情報であるためデータベース24との授受処理の効率が良いことから高負荷の状態になっても高速に処理を行なうことができる。例文帳に追加

Processing of the load balancer 12 is simplified, and the presence server has excellent efficiency of transfer processing with the database 24 because of the same kind of information to perform the processing at high speed even if coming into a high-load state. - 特許庁

ｐ型ベース領域３の間のＪ−ＦＥＴ部６及び表面チャネル層５に炭素（Ｃ）等の不純物とならないイオン種をイオン注入する。例文帳に追加

Ion seeds such as carbon(C) or the like which never becomes impurities are implanted into a J-FET part 6 and a surface channel layer 5 between P-type base regions 3. - 特許庁

種々の金属または半導体材料、より特定的には金属シリコンが含有する不純物元素を非常に効率よくかつ安価なプロセスで除去する金属の精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for refining metal for removing impurity elements included in various kinds of metal or semiconductor materials, more specifically metal silicon in an extremely efficient and inexpensive process. - 特許庁

Ｎｂ、Ｚｒを含有し、さらに、Ｃｒ、Ｆｅ、Ｓｉからなる群より選択される少なくとも１種の元素を含有するとともに、残部がＴｉ及び不可避的不純物からなるチタン合金。例文帳に追加

The titanium alloy contains Nb, Zr, at least one element selected from the group consisting of Cr, Fe and Si, and the balance Ti with inevitable impurities. - 特許庁

複数種類の図柄のそれぞれに対して、その輪郭に沿うようにイメージした単純な形状を割り当て、図柄変動中における残像の識別を簡便なものとすることで、図柄を個別に識別することができるようにした。例文帳に追加

To the individual two or more types of the figures, simple forms imagined to follow their profiles are assigned and the identification of an afterimage during the figure variation is made to be simple so that the figures can be individually identified. - 特許庁

ろ過装置において、比較的簡単なろ過手段によって、食用油の酸化や劣化を大幅に改善すると共に、種々の不純物を除去し、食用油を繰り返し使用できるようにするフィルター構造を提案する。例文帳に追加

To provide a filter structure in a filtering device in which the oxidation and deterioration of cooking oil are drastically improved by a relatively simple filtering means and in which the cooking oil is repeatedly used by eliminating various impurities. - 特許庁

この所定フォーマットの印刷データは、アプリケーションに拘わらず、単純な操作方法で任意にレイアウトに編集し多種多様な印刷データの貼付け合成を行なうことができる。例文帳に追加

The printing data in this predetermined format can be arbitrarily edited in layout by a simple operation method irrespective of application, and various printing data can be cut and pasted, and synthesized. - 特許庁

電気浸透流を用いた液体混合装置において、マイクロチャネル内での異種液体の拡散混合を単純な構造で確実に促進できるようにする。例文帳に追加

To surely drive diffusional mixing of dissimilar kinds of liquid in a microchannel with a simple structure by using a liquid mixing apparatus which employs electric seepage flows. - 特許庁

種々の電気的動作要素を備えたスロットルボディの組立の単純化，合理化，自動化を可能にし、小形化で形状的にもシンプルで、搭載性に優れたエンジン用スロットルボディ及び吸気装置を提供する。例文帳に追加

To provide a throttle body for an engine allowing simplification, rationalization and automation of the assembling of the throttle body provided with various kinds of electric operation elements, with a simple shape by miniaturization and excellent mountability, and an intake device. - 特許庁

このスパッタリングターゲットを構成する高純度Ｔａは、自己維持放電特性を有するＡｇ、ＡｕおよびＣｕから選ばれる少なくとも1種の元素を0.001〜20ppmの範囲で含有する。例文帳に追加

The high purity Ta constituting the sputtering target contains 0.001-20 ppm of at least one element selected from Ag, Au and Cu each having self-sustaining discharge characteristics. - 特許庁

天然水と同等以上の活性を有する水を、超純水から製造することを可能とし、併せて種々の機能を有する活性水を提供すること。例文帳に追加

To enable production of water having an activity equal to or more than that of natural water from ultrapure water; to provide active water having various functions. - 特許庁

このマグネシウム合金は、Y,Nd,及びSrから選択される1種以上の第一元素を1元素あたり0.01質量％〜6質量％以下含有し、Al,Zr,Ca,Sn,好ましくは更にMnを実質的に含有せず、残部がMg及び不可避的不純物からなる。例文帳に追加

The magnesium alloy includes one or more first elements selected from Y, Nd, and Sr by 0.01-6 mass% per one element and the balance Mg with inevitable impurities while containing substantially no Al, Zr, Ca, Sn and preferably Mn. - 特許庁

過酸化水素と酸の混合溶液により加熱処理することで、未精製炭素材料に含まれる複数種類の不純物を、同時に効率よく除去することができる。例文帳に追加

Several kinds of impurities containing the unpurified carbon material can be removed efficiently at the same time by the heat-treatment in the mixed solution of oxygenated water and the acid. - 特許庁

シリコン単結晶引き上げ用ルツボや、各種半導体製造分野で使用される高純度の合成シリカ粉を生産性よく低コストで製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing high-purity synthetic silica powder used for a crucible for silicon single crystal pulling and in various semiconductor manufacturing fields with good productivity at a low cost. - 特許庁

医薬品、農薬、生理活性物質等の種々の分野に用いられる高い光学純度を有するアシル化誘導体を、工業的に優れた生産性で、かつ環境に低負荷に得ることが可能な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of producing an acyl derivative having a high optical purity and used in various fields such as a medicine, an agrochemical, a physiologically active material, in an industrially excellent productivity and also with a low load to environment. - 特許庁

機種を問わず既存の田植機のほとんどのものに対して装着可能であるとともに構造が単純で安価に製造可能であり、一般消費者にも簡単に入手可能な田植機搭載型農薬散布装置を実現すること。例文帳に追加

To provide a rice transplanter mounted type agrochemical spreader which can be mounted on almost of existing rice transplanters irrespective of the kind of the machine, has a simple structure, can be made at a low cost, and is easily available also by general consumers. - 特許庁

積層物を複数種類の物質を特定比で混合したり、用いる基材フィルムを神経質に選択する必要のない、単純に積層していくだけで得られるハイバリア性フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a high barrier film obtained by simply laminating materials to be laminated without mixing a plurality of kinds of substances in a specific ratio or nervously selecting a base material to be used. - 特許庁

インヒビターを使用した場合に懸念された、熱延前の高温スラブ加熱や二次再結晶後の高温純化焼鈍に付随する種々の問題を有利に回避した、方向性電磁鋼板の有利な製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide an advantageous method for producing a grain-oriented silicon steel sheet in which various problems incidental to high temperature slab heating before hot rolling and high temperature purification annealing after secondary recrystallization which have been apprehended in the case of using inhibitors are advantageously evaded. - 特許庁

装置全体を大きくすることなく、容易な処理フローで、そのまま再利用が可能な生ビンや各種ガラスビンを色別にそれぞれ高い純度と回収率で自動的に選別することができるビン自動選別装置を提供する。例文帳に追加

To directly classify recyclable raw bottles and various glass bottles automatically by colors, without enlarging an apparatus as a whole, by an easy treatment flow, in high purity, and in a high recovery percentage. - 特許庁

積層物を特別に複数種類の物質を特定比で混合したり、用いる基材フィルムを神経質に選択する必要のない、単純に積層していくだけで得られるハイバリア性フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a high barrier film obtained by simply laminating materials to be laminated without especially mixing a plurality of kinds of substances in a specific ratio or nervously selecting a base material to be used. - 特許庁

純度の高い一種類の色素を用いる場合よりも高い光吸収率および光電変換効率を得ることができる色素増感太陽電池などの色素増感光電変換素子およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dye-sensitized photoelectric conversion element such as a dye-sensitized solar cell capable of obtaining higher light absorption rate and higher photoelectric conversion efficiency than one using one kind of high purity dye. - 特許庁

極めて簡単でかつ費用効果の高い方法で、或る種の金属のジアルキルホスフィン酸塩を高純度で製造することができる、ジアルキルホスフィン酸塩の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing dialkylphosphinates which can produce dialkylphosphinates of specific metals in high purity using a very simple and cost effective method. - 特許庁

このうち、高純度の銅層である第１の配線層１３ａはスパッタリングにより第１の樹脂層１２上に異種金属を介在させることなく形成し、第２の配線層１３ｂは銅の電気めっきにより形成する。例文帳に追加

In it, a first wiring layer 13a which is a high purity copper layer is formed without interposing a dissimilar metal on the first resin layer 12 by sputtering, and a second wiring layer 13b is formed by copper electroplating. - 特許庁

廃水中から再利用可能な状態で純度よくアンモニアを高い回収率で回収でき、かつ、廃水の種類に限定されず回収することのできるアンモニアの回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recovery method of ammonia capable of recovering it in a reusable condition with high purity and recovery rate from waste water and recovering it irrespective of the kind of the waste water. - 特許庁

多種、雑多な建設廃材を含んでいる建設発生土を、単純な水路を利用するだけで、特別な機械的装置を使用することなく分離、回収できる装置と方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method capable of separating and recovering soil generated by constructions including various and promiscuous construction debris just by utilizing a simple channel without using a special mechanical apparatus. - 特許庁

熱重量測定−質量スペクトル分析において、炭素数１〜４のアルコール類のうち少なくとも一種の物質のピークが、対応する純物質の沸点よりも高温域に現れるようにする。例文帳に追加

In a thermogravimetry-mass spectrum analysis, the peak of at least one material among 1-4C alcohols is regulated to exist in the region of higher temperatures than the boiling point of a pure substrate corresponding to the above material. - 特許庁

質量％で、Ａｇ，Ｃｕ，Ｉｎのうちから選ばれる１種以上の元素を合計で２０％以下、Ｒｕを１％以下含み、残部Ｓｎおよび不可避的不純物からなるはんだ合金である。例文帳に追加

The solder alloy contains, by mass%, in total, ≤20% one or more elements selected from Ag, Cu, and In, and ≤1% Ru, and the balance Sn and inevitable impurities. - 特許庁

従って、ＣＤプレーヤにおいて、複数種類の信号処理データを処理するための、多数の専用デコーダ或いは大容量のＲＯＭなどが不要となるので、ハードウェアが単純な構成となる。例文帳に追加

Thus, many dedicated decoders or large capacity ROMs normally required to process a plurality of kinds of signal processing data in a conventional CD player are made unnecessary and the hardware constitution is made simpler. - 特許庁

ミキシングバルブ９０には、複数種の薬液または純水の流量を制御する複数の流量コントロールバルブ９１，９２，９３，９４，９５が接続されている。例文帳に追加

To the mixing valve 90, a plurality of flow rate control valves 91, 92, 93, 94 and 95 for controlling flow rate of a plurality of kinds of chemicals or purified water are connected. - 特許庁

金、銀およびパラジウムの三種の金属から製造され、純金金線と同様の効果を有し、コストを下げる合金線およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an alloy wire which is manufactured using three kinds of metal which are gold, silver and palladium, has the same effects with a pure-gold wire, and is lowered in cost, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

種々のポリ塩化ジベンゾチオフェンの異性体の合成にあたり、目的化合物を、高収率で高純度に、かつ、簡便に合成する手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for synthesizing various isomers of a polychlorodibenzothiophene to easily obtain the objective compound in high yield and purity. - 特許庁

不純物混入の防止、堆積膜厚精度の向上、ガス種ごとにバッファーを設けること及び各ガスを独立で放出することが可能なラインバーナーを提供する。例文帳に追加

To provide a line burner capable of preventing the mixing of impurities, improving the accuracy in thickness of an accumulated film, mounting buffers by every kind of gas, and independently emitting each gas. - 特許庁

低塩素量及び３官能構造を同時に具備し、種々用途の希釈剤、特に電子材料用途の液状封止材に有用な高純度のエポキシ化合物及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid epoxy compound which is trifunctional, has a low chorine content, and is useful as a diluent in various applications, especially as a liquid sealant in electronic material applications; and a method for manufacturing the same. - 特許庁

ＺｒおよびＨｆの少なくとも１種が合計質量で０．１〜５．０％含有され残部がＴｉおよび不純物であることを特徴とするＴｉ合金を提供する。例文帳に追加

The Ti alloy comprises at least one of Zr and Hf in a total mass of 0.1-5.0% and the balance Ti with impurities. - 特許庁

不純物パーティクルが種結晶表面に付着して結晶品質が劣化するのを防止することができる炭化珪素単結晶の製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for producing a silicon carbide single crystal in which impurity particles can be prevented from adhering to the surface of the species of the crystal thus causing deterioration of crystal quality. - 特許庁

ミキシングバルブ８０には、複数種の薬液または純水の流量を制御する複数の流量コントロールバルブ８１，８２，８３，８４，８５が接続されている。例文帳に追加

A plurality of flow rate control valves 81, 82, 83, 84 and 85 for controlling flow rate of a plurality of kinds of chemicals or purified water are connected to the mixing valve 80. - 特許庁

熱電変換材料、着色顔料、超伝導材料などの幅広い分野での応用が期待されている、２種類以上の金属を含む複合金属硫化物の、均一で、純度が高い製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a homogeneous and high purity composite metal sulfide containing two or more kinds of metals and being expected to be applied in wide fields such as a thermoelectric conversion material, a coloring pigment, a superconducting material and the like. - 特許庁