1016万例文収録!

「種純」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 種純に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

種純の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 912



例文

現在でもトンネルは第二鉄道事業区間(神戸高速鉄道)を除くと全線で3か所しか存在せず、そのうち2か所は西院~河原町間と天六付近の地下線へ通じる入口で、出入口がある粋なトンネルは千里線の千里トンネルただ一つである。例文帳に追加

Even today there are only three tunnels in all lines except for the section designated as a second-class railway business (Kobe Rapid Transit Railway), and moreover, two of them serve as entrances toward underground lanes, one between Saiin and Kawaramachi and the other, near Tenroku; therefore, Senri Tunnel on the Senri Line is the only tunnel that in fact has a beginning and an end.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その他、島津氏と結んでいた筑前の秋月実が日向に移封され、大村氏との対立から長崎港の襲撃や南蛮船からの通行料徴収を強要などを繰り返していた深堀賢を海賊禁止令違反として所領没収にするなどの処分が行われた。例文帳に追加

Furthermore, Tanezane AKIZUKI in Chikuzen who colluded with the Shimazu clan was transferred to Hyuga, and Sumimasa FUKABORI, who repeatedly attacked Nagasaki Port and charged transport dues on the early European ships because of his confrontation with the Omura clan, was punished by depriving him of his territory for violation of Ban on Piracy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アルカリ炭酸塩を0.5mol%以上、4.9mol%以下含むリチウムシリケートからなり、不物として、アルミニウム、マグネシウム、カルシウム、鉄、チタン、炭素から選ばれる少なくとも一を含むことを特徴とする炭酸ガス吸収材。例文帳に追加

The carbon dioxide absorbing material is made of the lithium silicate containing ≥0.5 mol% and ≤4.9 mol% alkali carbonate and contains at least one kind selected among aluminum, magnesium, calcium, iron, titanium and carbon as impurities. - 特許庁

本発明の配線形成用材料,スパッタリングターゲット及び配線薄膜はクロム,タングステン,コバルト,ロジウム,イリジウム,ニッケル,パラジウム及び白金から選ばれる少なくとも1の元素を0.1〜20重量%含有し、残部モリブデン及び不可避不物よりなることを特徴とする。例文帳に追加

The material for forming wiring, sputtering target and wiring thin film have a composition containing 0.1 to 20 wt.% of at least one kind of element selected from chromium, tungsten, cobalt, rhodium, iridium, nickel, palladium and platinum, and the balance molybdenum with inevitable impurities. - 特許庁

例文

触媒がニッケルと、アルミナとシリカのうち少なくとも1とから構成されることを特徴とし、ニッケルの品位が、金属分換算で75重量%以上で100重量%未満である炭化水素接触分解用触媒を特徴とする。例文帳に追加

The hydrocarbon catalytically decomposing catalyst is constituted of nickel and at least one kind of alumina and silica and the grade of nickel is75 wt.% and <100 wt.% expressed in terms of pure metal. - 特許庁


例文

互いに異なる波長のレーザ光を発振する複数のレーザ部が同一基板上に形成された半導体レーザ素子において、複数のレーザ部のそれぞれに含まれる不物の類が、レーザ部間で互いに異なる半導体レーザ素子である。例文帳に追加

In the semiconductor laser device constituted of forming a plurality of laser units for oscillating laser light of mutually different wavelengths on the same substrate, the sorts of impurities contained in respective laser units are mutually different among the laser units. - 特許庁

本発明は、各生産系で生産されたイヌインターロイキン12およびインターロイキン12の活性を阻害するタンパク質をイオン交換担体、色素担体を単独あるいは組み合わせて用い高度に精製分離する方法に関する。例文帳に追加

Dog interleukin 12 produced using various producing systems and a method for purifying and isolating a protein inhibiting an activity of interleukin 12 using an ion-exchanging carrier and/or dye carrier to have high purity are provided. - 特許庁

N−メチルグルカミン基を官能基とする陰イオン交換樹脂、セルロース、高度シリカおよびキサトン誘導体からなる吸着剤群から選ばれる少なくとも1の吸着剤を表面に有する捕集材を備えることを特徴とするホウ素化合物捕集用パッシブサンプラー。例文帳に追加

The passive sampler has a collecting material having, on the surface, at least one absorbent selected from an absorbent group including negative ion exchange resins containing an N-methyl glucamine group as a functional group, cellulose, high purity silica and a xaton derivative. - 特許庁

また、アンテナ電極の設置により、水素及び酸素等の反応性ガスをプラズマ化して活性を発生させ、該蒸発物質のナノ粒子形成過程における不物の結合手を終端させることにより、ナノ粒子の分散性を向上させることを特徴とする。例文帳に追加

Further, the installation of an antenna electrode causes the ionization of a reactive gas such as hydrogen and oxygen, produces active species, and terminates bonds of impurities in the nanoparticle forming process of the vaporized material to improve the dispersibility of the nanoparticles. - 特許庁

例文

牛脂と天然ヤシ油の混ざった水な天然物質の石けん素地に、ローズマリーやペパーミントやカモミールやローズゼラニウムやラベンダーやレモングラスや月桃類のハーブの茎や葉を燃やした灰を少なくとも一類配合して美容石けんとする。例文帳に追加

The ashes obtained by burning stems and leaves of at least one herb of rosemary, peppermint, chamomile, rose geranium, lavender, lemongrass, and alpinias are incorporated into a soap base material of a mixture of pure natural substances of beef tallow and natural palm oil to form a cosmetic soap. - 特許庁

例文

半導体基板表面上に存在する金属不物の類および量を化学分析する際に、表面酸化膜を分解するための酸を汚染の混入無く分析に適した酸に置換し、超高感度分析を行なうことを目的とする。例文帳に追加

To perform an ultra-high sensitivity analysis, when analyzing chemically the kinds and quantities of metallic impurities existent on the surface of a semiconductor substrate, by substituting for a conventional acid for decomposing a surface oxidation film an analysis suited acid accompanied by no entrapped contaminant. - 特許庁

本発明に係る回路基板用の配線材料は、Cuよりも優先的にSiとの間でシリサイドを形成するシリサイド形成材と、Siの酸化物生成自由エネルギーよりも酸化物生成自由エネルギーが低い少なくとも1類の添加物とが添加され、残部がCu及び不可避的不物からなる。例文帳に追加

The wiring material for the circuit board is obtained by adding a silicide forming material forming silicide with Si preferentially to Cu, and at least one additive having lower oxide generation free energy than Si, the balance being made of Cu and inevitable impurities. - 特許庁

転移性乳癌を有する患者について、再発性乳癌の皮下腫瘍部位に弱毒化単ヘルペスウイルスからなる本発明の治療剤を接する第I相臨床試験を行い、ウイルスが患者に有害な影響を与えることなく転移巣を縮小させることが示された。例文帳に追加

First phase clinical tests inoculating the therapeutic agent composed of attenuated herpes simplex virus into subcutaneous tumor sites of recurrent breast cancer in the patients having metastatic breast cancers shows that metastatic lesion is reduced without having harmful influence by virus on patients. - 特許庁

同様に同の高度メチルアセトキシカリックス[6]アレーンに対して、メチルアセトキシカリックス[n]アレーン(n=4,5,7,8)を微量混合することで、メチルアセトキシカリックスアレーンの露光感度と分解能を維持しながらアモルファス化をする。例文帳に追加

Or, a minute amount of methylacetoxy calyx[n]arene (n=4, 5, 7, 8) is mixed with high quality methylacetoxy calyx[6]arene of the same species so as to change methylacetoxy calixarene into amorphous while one keeping the exposure sensitivity and resolution. - 特許庁

アクチュエータの大型化や取付作業の煩雑化、及びアドレスの誤設定を招くことなく、複数領域に配設される複数類のアクチュエータを単に管理することのできるアクチュエータ制御システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an actuator control system by which a plurality of kinds of actuators to be arranged in a plurality of areas are simply managed without causing scale increase of the actuators, complication of an attaching work and erroneous setting of an address. - 特許庁

々の薬局方基準によって定められた限界値を考慮し、^18Fの放射能濃度に応じて選択された量のエチルアルコールを使用して、放射線分解に起因する放射化学的度の低下に対して^18F同位体標識FDG放射性製剤が安定化される。例文帳に追加

The ^18F isotope-labeled FDG radiopharmaceutical is stabilized against degradation in radiochemical purity due to radiolysis using selected amounts of ethyl alcohol that depend on the activity concentration of the ^18F, considering the limits set by various pharmacopoeia standards. - 特許庁

粗製炭酸リチウムと二酸化炭素とを水溶媒中で反応させた水溶液を、アルカリ領域のpHに調整してキレート処理した後、加熱処理することにより、CaやMgといった異金属やその他の不物含有量の極めて低減された炭酸リチウムを得ることができる。例文帳に追加

Lithium carbonate of extremely reduced contents of impurities such as foreign metals such as Ca and Mg and other impurities can be obtained by subjecting an aqueous solution formed by reacting crude lithium carbonate with carbon dioxide in a water solvent to pH adjustment to an alkaline region, to chelating, and lastly to heat treatment. - 特許庁

固形分当りのタガトース度が70%以上であって、かつ固形分濃度が60〜98質量%のタガトースを含有する溶液にタガトースの結晶を加え、タガトースの過飽和度を1.25以下に保ちつつ、撹拌・冷却することによりタガトースを晶析させる。例文帳に追加

The seed crystals of tagatose are added to a solution containing the tagatose of70% purity on the solid basis with 60-98 mass % solid concentration and the solution is stirred and cooled as the supersaturation of the tagatose is kept at ≤1.25 whereby the tagatose is crystallized out. - 特許庁

板電解をはじめとする銅の電解精製において、アノードの溶減による槽電圧の変動や電着厚さの減少を防止し、かつ不物の電解液への溶出を抑制しスライム化を促進させる電解精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic refining method which prevents the fluctuation in cell voltage by the volume reduction of an anode and the decrease in an electrodeposition thickness in electrolytic refining of copper including starting plate electrolysis, suppresses the elution of the impurities into the electrolytic soln. and accelerates converting to slime. - 特許庁

半導体ダイヤモンド表面上に、金属、金属窒化物、金属珪化物、金属硼化物、金属炭化物から選択した一以上の電極素子とその上に形成された酸化物導電体のキャップからなるショットキー電極層を備えていることを特徴とするダイヤモンド素子。例文帳に追加

The diamond element has: at least one kind of electrode element selected from a pure metal, a metal nitride, a metal silicide, a metal arsenide, and a metal carbide; and the Schottky electrode layer comprising the cap of the oxide conductive material formed on the electrode element on the surface of the semiconductor diamond. - 特許庁

放電式オゾナイザーにおける供給原料ガスとして、高度酸素ガス中に、水素、メタンの一以上を合計で5〜200ppm、且つ窒素ガスを5〜150ppm又は二酸化炭素ガスを1〜10vol.%添加してなる混合ガスを用いる。例文帳に追加

A mixed gas that one or two kinds among hydrogen and methane of 5-200 ppm in total and nitrogen gas of 5-150 ppm or carbon dioxide gas of 1-10 vol.% are added in high purity oxygen gas is used for a method for generating ozone gas by electric discharge. - 特許庁

ゲート絶縁膜14,34の第2絶縁膜142,342は比誘電率が8以上の高誘電率膜を含んで成り、第2絶縁膜142,342の少なくとも一方の高誘電率膜中に少なくとも1類の不物金属イオンがドーピングされている。例文帳に追加

The second insulation film 142, 342 of a gate insulation film 14, 34 comprises a high permittivity film having a dielectric constant not smaller than 8 and at least one high permittivity film of the second insulation film 142 or 342 is doped with at least one kind of impurity metal ions. - 特許庁

有機溶媒に対する溶解度は大きいが水に対する溶解度が小さく、且つ目的とする有機化合物と他の有機化合物との間で有機溶媒に対する溶解度の差が小さい二以上の有機化合物の混合物から目的とする有機化合物を高度且つ高回収率で分離する。例文帳に追加

To separate an organic compound in high purity and yield from a mixture of two or more organic compounds having high solubility in organic solvent and low in water and having small solubility difference in organic solvent between the organic compound and other organic compounds. - 特許庁

水、塩化ナトリウム水溶液もしくは各金属塩水溶液、海水、人口海水中に繊維状に分散させた脂肪族カルボン酸金属塩の集合結晶体よりなる液体炭化水素の固形化材、及びそれを用いて液体炭化水素を固形化する方法。例文帳に追加

This liquid hydrocarbon solidifying material consists of an assembled crystallization of metallic salt of an aliphatic carboxylic acid obtained by dispersing it fibrously in purified water, a sodium chloride aqueous solution, the aqueous solution of any of various metallic salts, seawater or man-made seawater. - 特許庁

高重量の単結晶を引き上げる場合でも、結晶やシードチャック自体が破壊せず、引き上げ中の単結晶落下を防止できるため、高度の単結晶を確実に引き上げることができる単結晶引き上げ装置のシードチャックを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a seed chuck of a single crystal pulling device reliably pulling up a high purity single crystal even upon pulling up a heavy-weight single crystal, as the seed crystal or the seed chuck itself does not break and the single crystal during pulling up is prevented from dropping. - 特許庁

他の方法として、まず多結晶シリコンを成膜し、その後、得られた多結晶シリコン膜に錫(Sn)、ゲルマニウム(Ge)、鉛(Pb)の少なくとも一をイオン注入法、イオンドープ法あるいは拡散法により添加して不物添加多結晶シリコン膜2を形成する。例文帳に追加

As another method, first a polycrystalline silicon film is formed and thereafter at least one kind of tin (Sn), germanium (Ge) and lead (Pb) is added to the obtained polycrystalline silicon film by ion implantation method, ion doping method or diffusion method, and the impurity added polycrystalline silicon film 2 is formed. - 特許庁

一の局面における金属磁性粒子10は、コバルトを0を越えて7質量%以下、シリコン、アルミニウム、クロムおよびリンからなる群より選ばれた少なくとも一の金属元素を0を越えて10質量%以下含有し、残部が鉄および不可避的不物からなる。例文帳に追加

The magnetic metal particle 10 in one aspect has a composition consisting of, by mass, >0 to 7% cobalt, >0 to 10% of at least one metallic element selected from the group consisting of silicon, aluminum, chromium and phosphorus, and the balance iron with inevitable impurities. - 特許庁

縦型の半導体装置11の半導体基板20は、n^−型の不物を含むドリフト領域28と、そのドリフト領域28の表面側において半導体基板20の表面に沿って形成されている2類の部分領域62、64を備えている。例文帳に追加

A semiconductor substrate 20 of an upright semiconductor device 11 is provided with a drift region 28 containing n^--type impurities, and two kinds of partial regions 62, 64 formed along the surface of the semiconductor substrate 20 on the surface side of the drift region 28. - 特許庁

スピンコーター法、ミストデポジション法、またはCVD法により、各基板の表面に、高品質、高度のリチウムを含む絶縁膜、あるいはリチウムシリケートを含む絶縁膜を成膜するための絶縁膜成膜用原料、及びそれを用いた成膜方法を提供する。例文帳に追加

To provide a material for forming an insulation film containing high quality and high purity lithium or an insulation film containing lithium silicate on a surface of various substrates by spin coating method, mist deposition method or CVD method and to provide a film forming method using the same. - 特許庁

希土類金属元素、Zn、Mg、およびCaよりなる群から選択される少なくとも一の元素を5原子%以上50原子%以下の範囲で含むMo合金と、CuまたはCu合金との積層構造を有する表示装置用配線膜である。例文帳に追加

A wiring film for a display comprises a laminated structure of Mo alloy which includes at least one element selected from the group consisting of rare-earth-metal elements, Zn, Mg, and Ca in the range of 5 to 50 atomic % and pure Cu or Cu alloy. - 特許庁

光学材料、半導体製造用部材、液晶製造用部材に利用可能な、紫外線、可視光線、赤外線の透過率が高く、高度で耐熱性の高く、Cuイオンの拡散速度の遅い石英ガラスを安価に提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide quartz glass usable for various kinds of optical material, a member for manufacturing a semiconductor and a member for manufacturing a liquid crystal and having high transmittance to ultraviolet light, visible light and infrared light, high purity and high heat resistance and the low diffusion rate of Cu ion. - 特許庁

Fe、NiおよびCoより選択した1以上を合計で0.004〜0.07質量%と、Pを0.005〜0.05質量%含有し、残部がCuおよび不可避不物よりなることを特徴とする電子・電気部品用銅合金とした。例文帳に追加

This copper alloy for electronic and electrical parts has a composition containing one or more selected from Fe, Ni and Co in 0.004 to 0.07 mass % in total and 0.005 to 0.05 mass % P, and the balance Cu with inevitable impurities. - 特許庁

クリプトンやキセノンを使用する各プロセスの排ガスに含まれる微量不物を効率よく除去でき、半導体製造装置の直近に設置して希ガスを連続的に分離・回収して再利用する希ガス分離回収装置の前処理として最適なガス精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gas purification method capable of efficiently removing trace impurities contained in a waste gas from various processes using krypton or xenon and suitable for a pretreatment of a rare gas separation and recovery apparatus for continuously separating/recovering/recycleing a rare gas by being installed direct near a semiconductor manufacturing apparatus. - 特許庁

外形形状が略同形状に形成されていて電極の配置及び定格電圧が異なる複数類の電池を選択的に使用し得る電源システムを単な構成で実現し利便性を向上させたカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a camera improved in convenience by attaining a power supply system capable of selectively using plural kinds of batteries which are formed so that the outside shapes are almost the same and the arrangement of an electrode and a rated voltage are different, with a simple constitution. - 特許庁

SiC原料粉体にドーパントを混合させた場合に、SiCの昇華ガスとドーパントの昇華ガスとを均一に結晶に供給することができると共に、不物の混入可能性が低い炭化珪素粉体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a silicon carbide powder, by which it becomes possible to uniformly supply a sublimation gas of SiC and a sublimation gas of a dopant to a seed crystal and the possibility of mixing of impurities is reduced in the case when the dopant is mixed with an SiC raw material powder. - 特許庁

チタンのβ相安定化元素であるMoと、α相安定化元素であり生体適合性の良いAl、Ga,Geのうち1を含有し、残部がTiおよび不可避不物からなることを特徴とする生体用超弾性チタン合金である。例文帳に追加

The biological superelastic titanium alloy has a composition containing Mo as a β phase stabilizing element of titanium and one kind of metal selected from Al, Ga and Ge which are α phase stabilizing elements and have the biocompatibility and the balance Ti with inevitable impurities. - 特許庁

酸窒化チタンの表面にアミノ基、アミド基、アジド塩、シアン塩、シアン酸塩、カルボン酸塩のうちの少なくとも1の官能基または不物を存在させると、表面改質されていない酸窒化チタンに比べ、可視光時の光触媒性能を大幅に向上させることができる。例文帳に追加

The photocatalyst performance in the visible light spectrum is much improved, compared with titanium oxynitride without surface modification, by the existence, on the surface of titanium oxynitride, of one or more of functional groups out of an amino group, an amido group, azide salt, cyanide salt, cyanate, and carboxylate, or impurities. - 特許庁

比較的単な制御ロジックにより、安定的かつ効率的に各物品を搬送するように制御することができる搬送制御方法および搬送制御装置、ならびにこれら制御方法および制御装置が適用された搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a conveyance control method and conveyance controller capable of controlling stably and efficiently convey various articles according to a relatively simple control logic and a conveying device to which the control method and controller are applied. - 特許庁

スタンダードセルは、矩形のセル枠内に、トランジスタを構成する各のパターンを有し、パターンは、セル枠内のトランジスタの構成領域の略全体にわたって配置された、トランジスタの閾値電圧を調整する不物を添加するための閾値調整パターンを含む。例文帳に追加

This standard cell has various types of patterns constituting transistors in a rectangular cell frame, and the pattern includes a threshold adjustment pattern for adding impurities adjusting the threshold voltages of the transistors arranged over nearly the whole of a constituent region of the transistors in the cell frame. - 特許庁

水素を燃料とする燃料電池において、燃料電池の性能劣化を来す燃料水素中及び酸化剤ガス中の各物の全てを一つのセンサーにより監視して燃料電池を保護するためのセンサーセルを提供する。例文帳に追加

To provide a sensor cell for protecting a fuel cell by monitoring all of various impurities in a fuel hydrogen and an oxidizer gas resulting performance deterioration of the fuel cell, with one sensor, in the fuel cell using hydrogen as a fuel. - 特許庁

イオン性汚損物で汚損されたプリント基板から、該イオン性汚損物質中のイオン成分を水中に抽出させ、得られた抽出液中のイオン成分をイオンクロマトグラフィー法で測定し、検出されたイオン成分の類と量を分析する。例文帳に追加

The ion component in an ionic pollutant material is extracted into pure water from the printed board polluted by the ionic pollutant, and the ion component in an obtained extract is measured by an ion chromatographic method, and the kind and the amount of the detected ion component are analyzed. - 特許庁

本発明の一つの局面は、特定の植物レクチンが、粘膜アジュバントとして働いて、々の免疫原に対する免疫応答を増強すること(増加された抗体力価ヲ含む)により、単で、非毒性で、かつ安価なワクチンまたは免疫原性組成物が調製されることを可能にすることである。例文帳に追加

It is an aspect of this invention that certain plant lectins act as mucosal adjuvants to intensify immune responses, including an increased antibody titer against a variety of immunogens, thus permitting simple, non-toxic and cost-effective vaccine or immunogenic compositions to be prepared. - 特許庁

な構成を備えた1類の部材を主要資材として用いつつ、表装壁用内装下地構造、天井用内装下地構造、間仕切り壁用内装下地構造及び床用内装下地構造を容易に形成する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique by which interior substrate structures for mounting walls, ceilings, partition walls and floors can be easily formed while one kind of member with a simple structure is used as a main material. - 特許庁

な構造でありながら、カートリッジの適切な位置に合わせることができるものであり、開口する時にたわんで位置がずれることなく、また、横幅の異なる2類のカートリッジにもひとつの穴あけ治具で対応できるものを提供することである。例文帳に追加

To provide a drilling tool for ink cartridge which can be fitted to an appropriate position of a cartridge with simple structure, does not cause displacement due to flexure when it is opened, and can cope with two cartridges having different widths. - 特許庁

本発明の課題は、医薬品の合成中間体や農薬等の各中間体として期待される光学活性アルコール化合物の製造において、芳香族炭化水素基と複素環を有する光学度が高い光学活性アルコールを効率的に合成する方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for efficiently synthesizing an optically active alcohol with high optical purity which has an aromatic hydrocarbon group and a heterocycle in producing an optically active alcohol expected as an intermediate for synthesizing a drug and various intermediates of agricultural chemicals and the like. - 特許庁

本発明のアルミニウム合金は、全体を100%としたときに、Feを5〜11%と、Zr、Ti、V、HfまたはNbの少なくとも1からなる第1群元素を1元素あたり0.03〜5%と、残部がAlと不可避不物と、からなることを特徴とする。例文帳に追加

The aluminum alloy, with the whole 100%, includes 5 to 11% Fe, a first group element composed of at least one selected from Zr, Ti, V, Hf and Nb by 0.03 to 5% per element, and the balance Al with inevitable impurities. - 特許庁

度金(Au)に銅(Cu)、銀(Ag)、パラジウム(Pd)または白金(Pt)の内の少なくとも一以上を0.5〜30質量%含有することによって、ワイヤ伸線加工の熱処理温度において、450〜650℃の範囲で、伸び率変化の平坦な領域が出現する。例文帳に追加

When high purity gold contains at least one of copper (Cu), silver (Ag), palladium (Pd), or platinum (Pt) by 0.5-30 mass%, there appears a region where a change of elongation is flat in a range of 450-650°C as to a heat treatment temperature for a wire drawing. - 特許庁

また、本発明は、海水、汽水および他の類の汚染水(これに限定されない)を含めた、懸濁または溶解された不物および固形物を含有している可能性のある水を浄化するための、親水性ポリマーの一層または複数の層で構成された親水性膜を含む浄水機器に関する。例文帳に追加

The present invention also relates to the water purification apparatus containing the hydrophilic membrane constituted with one layer or a plurality of layers of a hydrophilic polymer for purifying the water which may contain suspended or dissolved impurities and solids, including sea water, brackish water and other kinds of polluted water (not limited to the same). - 特許庁

鉄スクラップを鉄源として溶鋼を製造するにあたり、鉄スクラップを省エネルギーで効率良く溶解するとともに、含有成分の類及び含有量が様々である鉄スクラップを使用しても不物の少ない鋼を製造する。例文帳に追加

To efficiently melt iron-scrap with saving-energy and to produce a steel having little impurities even in the case of using the iron-scraps having various kinds and amounts of contents, when the steel is produced by using the iron-scraps as the iron-source. - 特許庁

例文

多数の高度素線から成るチューブ状編み線構造の導体、またはチューブ状編み線二重構造とし、または径が異なる、または類の異なる導体をハイブリッドして、高音質と可撓性とを両立するシェルリード線とする。例文帳に追加

The shell lead wire striking a balance between the high sound quality and the flexibility is formed by using a conductor of a tubular braided wire structure comprising multiple high-purity element wires, forming a tubular braided wire double structure, or hybridizing conductors having different diameters or different types. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS