「空間繊維」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

繊維シート基材１にワニス２を含浸した後、このワニス２により液封された減圧空間３に繊維シート基材１を導入する。例文帳に追加

After it is impregnated with varnish 2, the fiber sheet substrate 1 is introduced into a reduced pressure space 3 that is liquid-sealed with this varnish. - 特許庁

複合材料からなる部品を生産するための塗布ローラを有する繊維塗布機械に関し、樹脂を用いて繊維を予備含浸する際に、繊維張力制限システムや繊維搬送システム等を備え、直線的な設計で、空間要求性が減少し、より安価な繊維塗布機械を提供する。例文帳に追加

To provide a cheaper fiber coating machine which has a coating roller for producing a part consisting of a compound material, includes a fiber tension limit system and a fiber conveyor system for preliminarily impregnating fiber by using resin, and needs less space by linear design. - 特許庁

軸受内部空間に、リチウム石けん繊維を増ちょう剤として含有するグリースを封入する。例文帳に追加

The rolling bearing is obtained by sealing a grease containing lithium soap fibers as a thickener in an inner space of the bearing. - 特許庁

第２層と第３層との間の空間Ｓ２に同様な手段によりフィラメント繊維を注入する。例文帳に追加

The filament fibers are filled by similar means into the space S2 between the second layer and the third layer. - 特許庁

外部から空気が流入する空間部である壁面に、高活性炭素繊維部材が設けられている。例文帳に追加

Activated carbon fiber is provided on a wall surface being a space which air enters from the outside. - 特許庁

生分解性繊維と、該生分解性繊維を相互に結着して形状を形成するバインダーと、繊維間の空間に開口性の膜を形成する膜形成剤とを有する生分解性樹脂成形体。例文帳に追加

A biodegradable resin molded object comprises biodegradable fibers, a binder for mutually bonding the biodegradable fibers to form a shape and a film forming agent for forming an openable film to the interstices between the fibers. - 特許庁

繊維体２２に吸着されたｐＨ指示薬が被検液に溶け込むと共に繊維体２２に含まれる繊維により構成される空間で被検液が保持されることで、マイクロセルが形成される。例文帳に追加

The pH indicator absorbed to the fiber body 22 is dissolved into the test sample solution and microcells are formed by the test sample solution being held in the space configured with the fiber in the fiber body 22. - 特許庁

本発明のくん炭ボードは、楮（こうぞ）、桑（くわ）、杉などの樹皮を繊維状に解（ほぐ）した天然繊維材料１と、該天然繊維材料１の繊維隙間空間に分散された籾殻炭２とを混練し、この混練物を型枠成型して脱水乾燥させ、板状のボードに形成したものである。例文帳に追加

The smoked charcoal board of this invention is obtained by: kneading a natural fiber material 1 obtained by unweaving the tree bark of paper mulberry, mulberry, Japanese cedar or the like into a fibrous state and the chaff charcoal 2 dispersed into fiber clearance spaces of the natural fiber material 1; molding this kneaded object by a mold form; carrying out dehydration and drying; and forming a tabular board. - 特許庁

ケース１３内の空間には金属繊維１７を充填して空間を減少させ、水素漏れが発生したときの水素濃度上昇を速める。例文帳に追加

A metal fiber 17 is filled in the space inside the case 13 and the space is reduced, thereby accelerates the rising of hydrogen concentration in hydrogen leakage. - 特許庁

次いで、前記繊維成形体の、外部空間と連続した空間内に第２のセラミックス部材を充填する。例文帳に追加

Then, the space opened to the outer space of the fiber-shaped body is filled with the second ceramic material. - 特許庁

第１層と第２層との間の空間Ｓ１に開口２６を設け、ノズル20-1よりフィラメント繊維を空気圧により注入し、空間Ｓ１を充填材としてのフィラメント繊維で充填する。例文帳に追加

An opening 26 is disposed in a space S1 between the first layer and the second layer and filament fibers is filled by air pressure from a nozzle 20-1 and the space S1 is packed with the filament fibers as fillers. - 特許庁

この後、減圧空間３から繊維シート基材１を導出しながら減圧空間３を液封するワニス２に繊維シート基材１を導入する。例文帳に追加

Then, as the fiber sheet substrate 1 is led out from the reduced pressure space 3, the fiber sheet substrate is introduced into the varnish 2 that can keep the liquid-sealing of the reduced pressure space 3. - 特許庁

また、紡糸溶液に高電圧を印加して極細繊維を紡糸部から紡出し、該紡糸部と空間を挟んで配置された捕集部で紡出した極細繊維を捕集し、その際、該空間にカットファイバーを分散させて供給し、極細繊維とカットファイバーを同時に捕集部で捕集することにより上記繊維構造体を製造する。例文帳に追加

The fiber structure is produced by applying a high voltage to a spinning solution to spin an ultrafine fiber using a spinning member, and collecting the spun ultrafine fiber by a collecting member disposed to face the spinning member with a space in between while feeding and dispersing the cut fibers into the space to concurrently collect the cut fibers and the ultrafine fibers. - 特許庁

本発明の静電紡糸法により紡糸した繊維を直接集積して製造した繊維集合体層を２層以上備えており、同じ樹脂からなる繊維から構成されており、かつ平均繊維径が互いに異なる、という関係を満たす２層の繊維集合体層を備えた積層繊維集合体の製造方法は、前記２層の繊維集合体層を、同じ紡糸原液を用いるとともに、紡糸空間を互いに異なる相対湿度に設定して製造する方法である。例文帳に追加

This method for producing the laminated fiber aggregate comprising two fiber aggregate layers satisfying relations having two or more fiber aggregate layers produced by directly accumulating the fibers spun by the electrostatic spinning method, comprising the fibers produced from the same resin, and having mutually different average fiber diameters is characterized in that the two fiber aggregate layers are produced from the same spinning dope in spinning spaces having different relative humidity, respectively. - 特許庁

スピーカ用振動板１は、ガラス繊維又はセラミックス繊維等からなる無機質繊維２を主体とする振動板基材と、その振動板基材内の空間を埋めるように全体に充填された無機質系発泡材３から構成されている。例文帳に追加

The speaker diaphragm 1 comprises a diaphragm base mainly made of inorganic fibers 2 comprising glass fibers or ceramics fibers or the like and of an inorganic group foaming member 3 entirely packed to fill spaces in the diaphragm base. - 特許庁

平均単繊維直径０．３〜７μｍの極細繊維の繊維束が絡合してなる不織布とその内部空間に存在するポリウレタンを主成分とした弾性樹脂バインダーとから構成され、前記ポリウレタンが分子末端に下記一般式（１）で示される構造を有するシート状物。例文帳に追加

The sheet-shaped article is constituted of a nonwoven fabric obtained by interlacing fiber bundles of ultrafine fibers having 0.3-7 μm average single fiber diameter, and an elastic resin binder consisting essentially of a polyurethane present in the inner spaces thereof. - 特許庁

さらに、繊維状の粘着性接着剤４は、無数の繊維が互いに絡み合うように形成されるので、繊維間に形成される無数の空間において振動を吸収または減衰させることにより、制振効果と衝撃吸収効果を向上させることができる。例文帳に追加

Further, because the fibrous viscous adhesive 4 is so formed that numerous fibers are twisted together, vibration can be absorbed or damped in numerous spaces formed between the fibers, whereby the effect of damping the vibration and the effect of absorbing impacts can be enhanced. - 特許庁

繊維一本一本の表面に粉末活性炭をバインダーで８０％以下の量を付着させ、繊維の絡み合いで充分な空間率を持つようにマット状、フエルト状、紐状に加工された繊維は高い油吸着性能を持つ。例文帳に追加

High oil adsorption performance is obtained in fibers prepared by depositing powder of activated carbon by ≤80% deposition rate by using a binder on each fiber and processing into a mat, felt or cord so that a sufficient space rate can be obtained by entangling the fibers. - 特許庁

ＯＦケーブル接続部Ｓをその周囲に一定の避圧空間が形成されるようにトラフ１で囲むと共に、そのトラフ１を帯状のアラミド繊維シート２をロール状に巻き付けて覆い、さらにそのアラミド繊維シート２の周囲をスリーブ状をしたアラミド繊維製の地絡防災シート３で覆う。例文帳に追加

An OF cable connection part S is surrounded by a trough 1 so that fixed space for avoiding pressure is formed around the OF cable connection part S. - 特許庁

繊維を絡合および／または接着させてなる繊維構造体、例えば嵩高で柔軟性、剛性のある不織布、の空間に、微粒子を添加、保持させることにより、断熱性に優れ、施工性に優れる繊維・微粒子複合断熱材を提供する。例文帳に追加

Fine particles are added and held in a space of a fibrous structural body formed by interlacing and/or adhering fiber, for example, bulky non-woven fabric having softness and rigidity, whereby the fiber and fine particle composite heat insulating material superior in heat-insulating property and workability can be provided. - 特許庁

竹繊維を、竹を入れた密閉空間に加熱蒸気を送り込んで一定時間、一定圧力で加圧し、その後、急激に圧力を低下させ、この加圧、減圧を繰り返して、竹の組織を破壊して繊維を取り出す爆砕処理により取り出した爆砕繊維とした。例文帳に追加

The bamboo fibers are explosively-fragmented ones obtained by explosive fragmentation wherein, heating vapor being sent into a closed space wherein the bamboo is placed, a prescribed pressure is applied thereto for a prescribed time and then reduced rapidly and wherein these application and reduction of the pressure are repeated to break down the texture of the bamboo and thereby to take out the fibers. - 特許庁

中空繊維１００％で構成した不織布であって、中空繊維の中空部の一部又は全部に、有用ガスを封入して閉鎖空間化したガス封入部を備えて成る。例文帳に追加

This nonwoven fabric comprising 100% of hollow fibers, characterized in that a part or all of the hollow portions of hollow fibers have closed spaces sealed with a useful gas. - 特許庁

紙、繊維に防炎効果を付与する加工方法、特に居住空間に安心して使用される紙、繊維を燃え難くする防炎加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a processing method for imparting flame protecting effects to paper and fibers, especially a flame proofing method for making paper and fibers hardly burnable which paper and fibers are safely usable in living spaces. - 特許庁

また、筒状抄繊糸１４は、木質繊維から抄造された紙１６で構成されているので、マイナスイオン放出物質１８から放出されたマイナスイオンは、木質繊維の間を通して居住空間へ供給される。例文帳に追加

Since the paper yarn 14 is composed of the paper 16 made from the woody fibers, the negative ions, which are emitted from the substance 18, are supplied into a living space through among the woody fibers. - 特許庁

母体材料はシンチレータであり得るが、その場合、繊維は繊維の方向に沿って光検出器セルに向けてシンチレーション光を導くために役立ち、空間分解能を向上させる。例文帳に追加

The bulk material 1 can be a scintillator, and, in the case, the fibers 2 serve to introduce the scintillation light along the fiber direction to a photodetector cell, and to improve the spatial resolution. - 特許庁

コンクリート補強用の樹脂繊維がホッパー空間内で詰まることも無く、長期間安定して使用することができるとともに装置価格も安価な、コンクリート補強用樹脂繊維分散装置を得る。例文帳に追加

To obtain a resin fiber-dispersing device for reinforcing concrete causes no clogging of the resin fiber for concrete reinforcement in the hopper space and can stably be used for a long period of time with inexpensive device cost. - 特許庁

対向する電極１２間の放電空間を通過するガスをプラズマ化し、得られたプラズマガスを繊維紡糸用ノズル１４に接触させる工程を有することを特徴とする繊維紡糸用ノズル１４の洗浄方法。例文帳に追加

The method for cleaning the nozzle 14 for spinning the fibers has a process for converting a gas passing through a discharge space between mutually facing electrodes 12 to a plasma gas, and then bringing the obtained plasma gas into contact with the nozzle 14 for spinning the fibers. - 特許庁

運動可能なコンポーネントのハウジング内における開口部によって定められた空間に跨ってＥＭＩ遮蔽ハウジングから延びる高密度で集積された微細繊維の微細繊維リング６０，６２，６４を含む。例文帳に追加

The EMI shield includes microfiber rings 60, 62, 64 of densely packed microfibers extending from an EMI shielding housing across the space defined by an opening in the housing for the movable component. - 特許庁

表面が親水性の可視光透過性の繊維を含み、該繊維間の空間径が１０μｍ〜５００μｍである培養基材で浮遊性微細藻類を培養することを特徴とする、浮遊性微細藻類の培養方法。例文帳に追加

There is disclosed a method for culturing planktonic microalgae, which is featured by culturing the planktonic microalgae with a culture substrate containing a visible light transmissive fiber with a hydrophilic surface and having a space diameter between the fibers of 10 to 500 μm. - 特許庁

支持体３０の上面部上に接着剤を用いて繊維マット部２０を積層結合し、繊維マット部２０で生育した植物の根が透孔３４を挿通して空間形成部３８に張り得るようにする。例文帳に追加

The fiber mat 20 is set on and connected to the upper surface of the support body 30 with an adhesive to make a plant grown on the fiber mat 20 stretch roots into the space forming areas 38 through the through holes 34. - 特許庁

減圧空間３を通過した直後の減圧状態の繊維シート基材１が常圧の外気に曝されることがなくなって、繊維シート基材１に常圧の外気（空気）が作用することがなくなる。例文帳に追加

The decompressed substrate 1 immediately after passing through the space 3 is not exposed to outside air (air) of an ordinary pressure, and the outside air (air) does not act on the substrate 1. - 特許庁

繊維束集束装置を設置するのに必要な空間の確保が容易で、清掃周期の延長及び通気エプロンの寿命の延長を図ることができる繊維束集束装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber bundle-gathering device by which a space required for installing a fiber bundle-gathering device can easily be secured, and the prolongation of cleaning frequency and the prolongation of the life of an air-permeable apron can be achieved. - 特許庁

連前記繊維束の走行路上に配され、同繊維束がひねられて案内される軸線が空間上で互いにねじれた位置関係にある一組の第１及び第２のガイド(4,5) を有している。例文帳に追加

This guide device is arranged on a traveling passage of the continuous fiber bundle, and has a set of first and second guides 4 and 5 put in the positional relationship of mutually twisting the axis guided by twisting the fiber bundle on a space. - 特許庁

さらには繊維束の外周を包囲している高分子弾性体の空隙空間を、極細繊維が体積にして２０〜８０％占めていることや、表皮層の見掛け密度が０．６ｇ／ｃｍ^３以上であることが好ましい。例文帳に追加

The extra fine fibers preferably make 20-80 vol.% of the gap of the elastic polymer surrounding the circumference of the fiber bundles, and the surface layer preferably has 0.6 g/cm^3 or more of bulk density. - 特許庁

減圧空間３を通過した直後の減圧状態の繊維シート基材１が常圧の外気に曝されることがなくなって、繊維シート基材１に常圧の外気（空気）が作用することがなくなる。例文帳に追加

Since the fiber sheet substrate 1 can avoid the exposure to the normal pressure outer air immediately after passing the reduced pressure space 3, the normal pressure outside air (the atmospheric air) becomes not to act on the fiber sheet substrate. - 特許庁

しかも、内部空間ａを浮遊する雑菌などは、竹炭ブロック１７、竹繊維、竹炭繊維と接触することで、竹、竹炭の抗菌作用により減菌される。例文帳に追加

Further, the number of various germs and the like flying in the inner space (a) is reduced by the antibacterial action of the bamboo and the bamboo charcoal by being contacted with the bamboo charcoal block 17, the bamboo fiber and the bamboo charcoal fiber. - 特許庁

繊維で形成した布状体を樹脂１０で筒状に固めるとともにこの筒の軸方向に前記繊維の主材を配置して内部に貫通する鉄筋挿入空間４を形成する。例文帳に追加

A cloth body formed of fibers is hardened by resin 10 in the form of a cylinder, and main material of the fibers is disposed in an axial direction of the cylinder, so a reinforcing bar inserting space 4 is formed through the inside of it. - 特許庁

網状の補強繊維２の空間において、内層１外側のＥＶＡと、外層４のスチレン系エラストマーとが、相溶化される。例文帳に追加

The EVA outside the inner layer 1 is compatibilized by the styrene elastomer of the outer layer 4 in a space of a mesh-like reinforcing fibers 2. - 特許庁

次に、取得した繊維潜り角の分布情報を樹木を想定した円柱空間に割り当てることにより木理パターンを定義する（Ｓ２）。例文帳に追加

Next, by allotting the obtained distribution information of the fiber diving angles to a supposed columnar space, the wood grain pattern is defined at the step (S2). - 特許庁

空気排出用空間５５内の繊維Ｆの蓄積を早期に検出し、紡績糸の欠陥（弱糸）を防止する。例文帳に追加

To detect accumulation of fibers F in a space 55 for air exhaustion and to prevent defects (weak yarn) of spun yarn. - 特許庁

空間と繊維製品等の固体表面に対して高い消臭性能を有するスプレー用消臭剤の提供。例文帳に追加

To provide a deodorizer for spray having a high deodorizing performance against space and a solid surface of a fabric product or the like. - 特許庁

空間分解能の低い３次元医用画像から繊維性被膜の厚さを判定するための指標を提示すること。例文帳に追加

To present an index for determining the thickness of a fibrous film from a three-dimensional medical image of a low spatial resolution. - 特許庁

吸音用空間５７内で、多孔板５９の背後に、グラスウールなどの繊維状吸音材６７を配置する。例文帳に追加

A fibrous sound absorbing material 67 such as glass wool is disposed on the back of the perforated plate 59 in the space 57 for sound absorption. - 特許庁

空間形成材料１１は、一方向に配向された多数の長繊維からなるか、不織布からなるか、又は連通孔発泡体からなることが好ましい。例文帳に追加

The space-forming material 11 preferably comprises a large number of unidirectionally oriented long fibers, a nonwoven fabric or an open-cell foam. - 特許庁

閉空間を形成する非導電性の筐体本体（ケース１１と蓋１２とから構成される）と、該筐体本体の内壁面の全域に貼り付けられる、導電性不織布または導電性織布（なお、これら不織布または織布に適用される材料としては、カーボン繊維，黄銅繊維，ステンレス鋼繊維，アルミニウム繊維を好適例として挙げることができる）と、を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The electromagnetic wave shield housing includes a nonconductive housing body (comprising a case 11 and a cover 12) forming a closed space, and conductive nonwoven fabric or conductive woven fabric (made of carbon fiber, brass fiber, stainless steel fiber, or aluminum fiber as a suitable material applied to the nonwoven fabric or woven fabric) to be stuck on the entire inner wall surface of the housing body. - 特許庁