「筋重」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

更に検討を重ねた結果、第６染色体上のBhlhb2が筋細胞において脂肪酸のβ酸化を抑制することを確認した。例文帳に追加

By further examinations, Bhlhb2 on the sixth chromosome is confirmed to inhibit the β-oxidation of a fatty acid in myocyte. - 特許庁

マッサージチェア３側からは、使用者Ｓの体重、身長、年齢、性別、心拍数、血圧、筋力等が送信される。例文帳に追加

From the massaging chair side, weight, height, age, sex distinction, heart rate, blood pressure, myodynamia, etc., of a user S are transmitted. - 特許庁

鉄筋コンクリート製の柱に比べて自重を大幅に低減できる複合構造の柱を提供すること。例文帳に追加

To provide a composite structural column capable of greatly reducing self-weight in comparison with a reinforced concrete made column. - 特許庁

本発明は、線維筋痛症候群(FMS)の患者に二重再取り込み阻害剤を投与することによる、FMSの長期治療を提供する方法である。例文帳に追加

To provide a method for providing long-term treatment of fibromyalgia syndrome (FMS) by administering a dual re-uptake inhibitor to a patient with FMS. - 特許庁

本発明は表面に分子配向を持つ重合性液晶硬化層を有する心筋細胞培養支持体を提供する。例文帳に追加

The myocardial cell culture support has a layer of a cured polymerizable liquid crystal having molecular orientation on the surface. - 特許庁

負荷が無理なく持続できるもので足の抗重力筋を強化させ、しかも臓器を活性化する刺激の与えうる足の健康器具を提供する。例文帳に追加

To provide a health appliance for foot that enhances antigravity muscles in foot and gives stimulation to activate organs. - 特許庁

溶接工のハンドリングや重筋作業の軽減を図るために簡易自動溶接機の小型軽量化を図ること。例文帳に追加

To miniaturize a simple automatic welding machine and to reduce its weight in order to reduce handling and heavy manual work of a welder. - 特許庁

即ち、本発明は、ＦＯＸＯ１タンパク質又はその機能調節剤からなる筋組織の重量及び／又は組成の調節剤に関する。例文帳に追加

That is, the adjusting agent of the weight and composition of the muscular tissue consisting of the FOXO1 protein or its function-adjusting agent is provided. - 特許庁

二重殻低温タンク底部の鉄筋パーライトコンクリートブロックの乾燥期間を短縮してタンク全体の施工期間の短縮化を図る。例文帳に追加

To shorten a period of drying a reinforced pearlite concrete block in a double shell low temperature tank bottom part to shorten construction term of the whole tank. - 特許庁

当接体は、加速度センサ、荷重センサを備えており揺動運動によって変化する使用者の筋緊張度をリアルタイムに測定する。例文帳に追加

The contact unit includes an acceleration sensor and a load sensor, and measures the muscle tonus of the user which changes by swinging exercise by real time. - 特許庁

重力を利用することで引っ張り装置を必要とせず、各家庭で手軽に毎日使用することが可能な安価な背筋のばし機を開発する。例文帳に追加

To develop a low cost apparatus for stretching a muscle of the back which does not require a stretching unit by using gravity and can be easily used at every home every day. - 特許庁

温水中で下半身を無重力化し足腰の筋力鍛錬を促進するトレ−ニングバスを提供する。例文帳に追加

To provide a training bath for promoting the training of muscles in a lower half body by putting the lower half body into a zero gravity state in warm water. - 特許庁

杭頭処理用キャップ及び二重鉄筋篭の上部への杭頭処理用キャップの取り付け方法例文帳に追加

CAP FOR PILE HEAD TREATMENT AND METHOD OF MOUNTING CAP FOR PILE HEAD TREATMENT ON TOP OF DOUBLE REINFORCEMENT CAGE - 特許庁

そのため、梁４８や柱４６として使用する木材としてこの鉄筋入り木材４０を使用すれば、相当な荷重にも耐えることができる。例文帳に追加

Accordingly, when the reinforcement-filled wood 40 is used as wood used as a beam 48 and columns 40, wood can resist even against considerable load. - 特許庁

前身頃２および後身頃３の内面に、筋肉にかかる重力の負荷を軽減させる伸縮性テープ７を配設する。例文帳に追加

Stretchable tapes 7 to reduce the load of gravity acting on the muscle are applied to the inner surfaces of a front body 2 and a back body 3. - 特許庁

宇宙無重力空間で最小スペース、最小動力で、筋力衰退の予防・防止を計ることで人体への悪影響を解消する。例文帳に追加

To dissolve a bad influence to a human body by achieving prevention of muscular strength decline with a minimum space and minimum power in a universe gravity-free space. - 特許庁

コーン状破壊部３０の設計破壊耐力には、式（１）から算出された柱主筋３２Ａ、３２Ｂの増分荷重Ｐ_ｃが加えられている。例文帳に追加

The incremental load P_c of main reinforcements 32A and 32B of a column, which is computed from formula (1), is added to design failure strength of the cone-type failure portion 30. - 特許庁

体重などの圧力をかけることなく、座った状態などでも足裏の筋肉をほぐし血行を改善するインソールを提供する。例文帳に追加

To provide an insole which can take a kink out of a muscle and improve the blood circulation even in a seated condition or the like when without pressurizing the insole with a body weight. - 特許庁

足を固定したのち頭部側が下になるように寝台を回動すると、体が斜めになり、自己の体重により背筋が牽引される。例文帳に追加

When the bed is turned such that the head side is positioned downward after securing the foot, a body is inclined and the muscle of the back is stretched by his or her own weight. - 特許庁

また、主桁板と縦リブ１０との間には、側面視した場合に縦リブ１０に重なるようにリング継手補強筋１１が設けられる。例文帳に追加

Ring joint reinforcements 11 are provided between the main beam plates and the vertical ribs 10 to overlap with the vertical ribs 10 viewed from the side. - 特許庁

安全な施術により体重や体脂肪の減少を促進し、筋肉組織を強化してボディラインを引き締める。例文帳に追加

To facilitate reduction of the body weight and body fat by means of a safe treatment, and to slim the body line by strengthening the muscular tissue. - 特許庁

重筋作業を排除し、比較的少人数でのロール幅調整が可能なエッジャー圧延機用油圧式スペーサを提供する。例文帳に追加

To adjust roll width with relatively small number of workers by eliminating muscular labor. - 特許庁

既製杭１２の上端板１４に、補強鉄筋８、８を上方に向けて突設した杭頭補強具１０を重ねる。例文帳に追加

The pile head reinforcing implement 10 with the reinforcing bars 8, 8 projected upward is put over an upper end plate 14 of the prefabricated pile 12. - 特許庁

その結果、フルＰＣ柱１２のＮ階への揚重回数,第１柱主筋１１の接続回数を従来の半分にできる。例文帳に追加

As a result, the number of lifting of the full PC column 12 to N story and the number of connections of the first column main reinforcement can be reduced to the one-half of the conventional one's. - 特許庁

そして、筋かい取付け板３の、第一、第二の構成部片３Ａ，３Ｂの重合部に前記透孔を構成する互いに一致する孔を設ける。例文帳に追加

Holes coinciding with each other to compose a through hole are provided in overlapped parts of the first and the second component members 3A, 3B in the brace installation plate 3. - 特許庁

耐火性を考慮した鉄筋補強型コンクリート充填鋼管柱及びコンクリート充填２重鋼管柱例文帳に追加

CONCRETE FILLED STEEL PIPE COLUMN REINFORCED BY REINFORCING BARS AND HAVING FIRE RESISTANCE AND CONCRETE FILLED DOUBLE STEEL PIPE COLUMN - 特許庁

ライン毎の黒シェーディング補正により画像に起きうる横筋を重加算平均化処理で防止する場合の追従性の悪化を改善する。例文帳に追加

To improve deterioration in follow-up performance when lateral stripes that an image has owing to line-by-line black shading correction are prevented by a heavy addition averaging process. - 特許庁

配線用ボックス１をワンタッチで二重天井内の吊りボルトや配筋等の支持材４に取付けることができるようにすること。例文帳に追加

To attach a wiring box 1 to a supporting member 4 such as a hanging bolt, an arranged reinforcement, etc., within a double ceiling by one touch. - 特許庁

本体１２の下方に延びる突部は型枠の底部成型面に当接して鉄筋補強部材６１の重量を支持する支持脚部１３とした。例文帳に追加

A projection part extending downward of the body 12 is contacted on the bottom molding face of a form, and made a support leg part 13 supporting the weight of a reinforcing bar reinforcing member 61. - 特許庁

極めて単純な形状とすることで該上下筋スペーサーの重量は、従来より概ね６０％に低減された。例文帳に追加

The weight of the vertical bar spacer is reduced to about 60% of the conventional one by constituting it into an extremely simple shape. - 特許庁

また、膝を持ち上げているので、仙腸関節がフリーになり、骨盤の重みと筋肉の力によって、仙腸関節が矯正される。例文帳に追加

Since the knees are lifted up, the sacroiliac joints is set free, so that the sacroiliac joints can be remedied by the weight of the basin and the force of the muscle. - 特許庁

またループ筋を用いた場合と同程度の重なり断面積を得るために必要な継手長Ｌを、より短くすることができる。例文帳に追加

Additionally, the length L of the joint, which is required for the obtainment of an overlapping cross-sectional area almost as large as in the use of of a loop reinforcement, can be reduced. - 特許庁

ベットに傾斜や尻置きや足置きをつけて体重を分散させて床ずれや足の筋力のおとろえを軽減させるようにした。例文帳に追加

A gradient, a hip stand, and a leg stand are attached on a bed to disperse the body weight and to reduce pressure sore and decay of the leg muscle. - 特許庁

熱せられた鋳込定盤上での重筋作業を解消できる鋳込定盤の湯道レンガ排出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a runner brick discharge apparatus of a bottom board capable of eliminating heavy work on a heated bottom board. - 特許庁

二重露光走査における白筋の発生を抑制可能な画像形成方法及び画像形成装置を得る。例文帳に追加

To obtain an image forming method and an image forming device which restrain white streaks from occurring in a double exposure scan. - 特許庁

重水素減少水（スーパーライトウォーター）を原料とするスポーツドリンクの飲用による筋肉増強、及び製造方法。例文帳に追加

MUSCLAR ENFORCEMENT BY TAKING SPORT DRINK CONTAINING DEUTERIUM-REDUCED WATER (SUPER LIGHT WATER) AS RAW MATERIAL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SPORT DRINK - 特許庁

鉄骨造の耐震コア１，６を、１階重心附近に配置し、鉄筋コンクリート造の地中梁２，３及び土間スラブ４と、一体化し施工する。例文帳に追加

Steel structural aseismatic cores 1, 6 are arranged near the 1st floor gravity center and executed integrally with reinforced concrete footing beams 2, 3 and earthen floor slab 4. - 特許庁

鉄筋コンクリート構造物内に配置されている鉄筋４が重ね継ぎ手４ａによって接続されている位置付近に削孔し、この装薬孔１１に爆薬１２を装填して前記重ね継ぎ手の周囲のコンクリートを破砕する。例文帳に追加

A hole is drilled near a position wherein a reinforcement 4 arranged in the reinforced concrete structure is connected by means of a lap joint 4a, and a loading hole 11 is loaded with an explosive 12, so that concrete around the lap joint can be crushed. - 特許庁

第２演算部では、フーリエ解析結果と重量信号と筋肉硬度との関係を、回帰分析によって予め求めておき、測定した振動によるフーリエ解析結果と重量信号とに基づいて、関係を参照して筋肉硬度を得る。例文帳に追加

The relation of the result of Fourier analysis, the weight signal and the hardness of the muscle is determined by regression analysis, and the relation is referred to from the result of Fourier analysis through the measured vibration and the weight signal and the hardness of the muscle is obtained in the second operation part. - 特許庁

重量物作業であるＡＬＣ補強鉄筋籠の組立て工程において、重量物の持上げを補助し、作業負荷の軽減と作業効率の向上が可能となり、旋回性と直進性を両立したＡＬＣ補強鉄筋籠持上げ補助装置を提供する例文帳に追加

To provide a lifting assisting device for an ALC reinforcing bar basket which can assist lifting of a heavy object, reduce workload, improve work efficiency, and achieve both of excellent rotation property and straight advancing property simultaneously in a process for assembling the ALC reinforcing bar basket being the work for handling the heavy object. - 特許庁

トレーニングマシーン１によると使用者４の背部が後方に傾いた状態で着座部１１が前記荷重の負荷に抗して回転軸２１と同心に回動するようになっているので使用者４の外腹斜筋及び内腹斜筋の全体に前記荷重の負荷がかかり、前記筋肉を均等に鍛錬させることができる。例文帳に追加

According to the training machine 1, since the sitting part 11 is turned concentrically with the rotary shaft 21 against the load in a state where the back part of a user 4 is tilted to the back, the load is applied to the entire external abdominal oblique muscle and internal abdominal oblique muscle of the user 4 and the muscles are equally trained. - 特許庁

重忠討伐の際、重忠を擁護したという義時は、その後重忠の遺児を庇護したなどという形跡はなく、重忠の所領は義時・政子の姉妹である重忠の妻に安堵され、その妻は北条氏の縁戚足利義純に再嫁して畠山氏を継承し、重忠の血筋は断絶している。例文帳に追加

Although Yoshitoki protected Shigetada at the time of the rebellion, there was no evidence that he looked after Shigetada's children after his death; Shigetada's wife, who was a sister of Yoshitoki and Masako, was approved to inherit Shigetada's territories, however, she married Yoshizumi ASHIKAGA, who then became head of the Hatayama clan, which in fact ended Shigetada's family line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、灌流画像重畳部１１ｆが、灌流画像作成部１１ｃによって作成された各心筋灌流画像を重ね合わせた灌流重畳画像を作成する。例文帳に追加

A perfusion image superposing part 11f prepares a perfusion superposed image superposed with the respective cardiac muscle images prepared by the perfusion image preparing part 11c. - 特許庁

簡潔な構成を採用しつつ、まぶたの同じ位置に容易に筋付けを行うことのできる二重まぶた形成用具、及びその二重まぶた形成用具を用いた二重まぶた形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for forming a double eyelid, which is simply structured and easily forming a line at the same position on the eyelid, and a method for forming the double eyelid using the same. - 特許庁

また、上下方向に連接された複数の鉄筋ユニット１０の組み合わせの、梁かご鉄筋９を水平方向で同軸に位置すように隣接して配置し、向かい合う梁主筋９の端部同士に重ね継ぎ手を形成して、これらを前記コンクリート１１で埋設されることにより、梁６が形成され、これにより、構造物１の架構構造が構築される。例文帳に追加

Beam cage reinforcements 9, which are constituted as a combination of the reinforced units 10 brought into vertically continuous contact with one another, are adjacently arranged so as to be located in a horizontally coaxial manner; and lap joints, which are formed at ends of opposed main reinforcements 9 for a beam, are embedded by using the concrete 11, so that the beam 6 can be formed. - 特許庁