「粗度の異なる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

リニアモータのそれぞれは、粗動ステージ１６及び微動ステージ１８のそれぞれの絶対速度分布を互いに異なるように移動する。例文帳に追加

The linear motors move such that they have different absolute speed distributions of the rough motion stage 16 and the fine motion stage 18, respectively. - 特許庁

２組の電極群２，３を異なる狙い粗度（例えば１.０μＲａと２.０μＲａ）にセットすることにより、ＰＰＩ＝５００を達成できる。例文帳に追加

By setting the two sets of the electrode groups 2 and 3 at different target degrees (e.g. 1.0 μRa and 2.0 μRa) of roughness, PPI=500 can be attained. - 特許庁

第１不織布１２と前記第２不織布１３とを異なる面粗度に設定し、第１不織布１２の目が粗く、第２不織布１３の目が細かくなるように構成する。例文帳に追加

Different surface roughness degrees are set respectively, to the first nonwoven fabric 12 and the second nonwoven fabric 13, and the textures of the first nonwoven fabric 12 and the second nonwoven fabric 13 are rough and fine, respectively. - 特許庁

丸棒状の形態を有し、有効塗工幅においてバー表面の表面粗度が中心線平均粗さ（Ｒａ）で１μｍ以上異なる領域が一定の幅で設けられている。例文帳に追加

The coating bar has the form of a rod having in its effective coating width regions where the roughness of the surface of the bar is different by at least 1 μm in terms of a centerline average roughness (Ra) are formed at definite intervals. - 特許庁

表面粗さが大きい周縁部２ａと、表面粗さが小さい中央部２ｂの、少なくとも二つの表面粗さの異なる領域を持つ電極を有した半導体実装基板を用いることにより、表面粗さが小さい中央部２ｂ上には微細なバンプを高精度で形成できると共に、表面粗さが大きい周縁部２ａと封止材料の強固な接着を得ることが可能となる。例文帳に追加

The semiconductor packaging substrate includes an electrode having at least two regions having different surface roughness such as a peripheral part 2a with larger surface roughness and a central part 2b with smaller surface roughness, which allows fine bumps to be formed with high accuracy on the central part 2b with smaller surface roughness and obtains strong adhesiveness between the periphery part 2a with large surface roughness and a seal material. - 特許庁

粒度（粒径や粒子数）が異なる複数のテクスチャ領域からなる画像から、粗い面、滑らかな面、小石、砂利などの差を検出でき、複数のテクスチャ領域を正確に分割することができる画像を作成することができる、粒度の異なるテクスチャ領域の分割方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of dividing texture regions with different granularities that can detect differences between a rough surface, smooth surface, pebbles and gravel from an image including a plurality of texture regions with different granularities (sizes of granules and the number of granules) and prepare an image by which the texture regions can be correctly divided. - 特許庁

高精度のマスキングが可能で、簡便な機構の溶射装置及び表面に設けた溝の凹部と凸部のそれぞれに表面粗度の異なる溶射皮膜を精度良く形成するロールの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal spraying device which can perform masking of high accuracy and has simple mechanism, and a roll manufacturing method for depositing spray deposit films of different surface roughness on the recessed portion and the projecting portion of a groove formed on a surface with excellent accuracy. - 特許庁

同一色相で濃度の異なる複数のトナーを備える画像形成装置において、比較的表面の粗さが粗い転写材に画像形成する場合には、通常の画像形成に比べて少なくとも同一色相で濃度の相対的に低いトナーの使用量を増加させる。例文帳に追加

In the image forming apparatus that has the plurality of toners which are the same in hue but different in concentration, when images are formed on a transfer material whose surface is comparatively rough, the amounts of toners whose hues are the same as the hue assigned in regular image formation but whose concentrations are lower than the concentration assigned in the regular image formation are increased. - 特許庁

露光装置の基準座標系１０１、１０２に関して、４５°の整数倍とは異なる任意の角度の構造体を形成することが可能になり、任意の角度をもつパターンを所望のエッジ粗さで、短時間に描画可能となる。例文帳に追加

Thus, the structures of arbitrary angles different from an integral multiple of 45°, for reference coordinates 101, 102 can be formed, and patterns of arbitrary angles with desired edge roughness can be drawn in a short period of time. - 特許庁

製造業者は異なる頬粒のサイズの粒状体を採用したり、各粒状体が帯状体１２の外表面に配置された異なる位置、分布密度、積み畳む厚さを変更したりすると、帯状体１２の外表面の粗さ、特性を制御することができる。例文帳に追加

By employing the grainy matters different in granule size or altering the position, the distribution density and stacking thickness differentiated of the grainy matters arranged on the external surface of the strip body 12, manufacturers can control the roughness and the characteristics of the external surface of the strip body 12. - 特許庁

画像データに空間解像度の異なる空間フィルタを施す識別用粗視化部１０６を備え、各空間解像度には顔パターンを識別する顔識別部１０２が設けられている。例文帳に追加

An image identifying device is provided with a roughly visualizing part 106 for identification for applying spatial filtering with different spatial resolution to image data and a face identifying part 102 for identifying a face pattern for each spatial resolution. - 特許庁

同一色相で濃度の異なる濃トナー及び淡トナーを用いる画像形成装置において、記録材の表面粗さに拠らず、高品質の画像の形成が可能な画像形成装置及び画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus that uses dark toners and light toners which have the same hue and are different from each other in density, the image forming apparatus forming a high-quality image irrespective of the surface roughness of a recording material, and to provide an image forming method. - 特許庁

金属製基板上のアルミ金属を当該基盤に垂直或いは及び異なる角度を有する異なる方向に開口するようにする事によって、穿孔の表面に対する開口方向が異なる多数の穿孔を形成すると共に表面を粗化した後、アルミ表面を着色する事によって、封じ込め効果を大きくした太陽電池。例文帳に追加

A large number of holes having different directions of opening for the surface of the hole are bored by opening an aluminum metal on a metal substrate in different directions which are perpendicular to a base or having different angles thereto, and then the surface is roughened and the aluminum surface is colored, thus obtaining a solar cell having enhanced confinement effect. - 特許庁

金属材と、その金属材と線膨脹係数又は表面粗度が異なる摩擦材とを、剥離のおそれなく強固に接着することができる接着構造を提供するものである。例文帳に追加

To provide bonded structure wherein a metallic material and a friction material different in the coefficient of linear expansion or surface roughness from the metallic material can be firmly bonded without the possibility of separation. - 特許庁

悪臭がなく、肥料効果及び肥料成分の安定性が向上し、ｐＨ値を低下でき、２種類の異なる硬度及び粗さを有する鶏糞炭ペレットの製造方法及び鶏糞炭ペレットを提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing chicken dropping charcoal pellets of two kinds each having different hardness and coarseness, and the chicken dropping charcoal pellets, having no bad smell, improving fertilizer effect and stability of a fertilizer component, and lowering a pH value. - 特許庁

様々な材料切断条件に適合する異なる水素含有量を有するガス混合物を使用し、また速度、切断面のフラッシュおよび／または粗さの点で切断性能を改善するプラズマアーク加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a plasma arc machining method using a gas mixture having different hydrogen contents adaptable to various material cutting conditions and also improving cutting performance with respect to the speed and flushing and/or the roughness of a cut surface. - 特許庁

正極９及び負極１０とともに電解質を備えた電池１を、負極１０が、第１主面１４ａ及び第２主面１４ｂの粗度の互いに異なる負極集電体１４を有する構成とする。例文帳に追加

In the battery 1 equipped with a positive electrode 9, a negative electrode 10 and electrolyte, the negative electrode 10 includes a negative electrode current collector 14 with a first main surface 14a and a second main surface 14b with different roughnesses. - 特許庁

ＳｉＣ粒子の間にＳｉが充填された構造を有するＳｉＣ／Ｓｉ複合材料において、ＳｉＣ粒子が、粒度が異なる粗粉及び微粉により構成され、ＳｉＣの充填率が、８６〜９４体積％となるようにする。例文帳に追加

In the SiC/Si composite material having such a structure that Si is filled among SiC particles, the SiC particles are configured of coarse powder and fine powder having different granularity, and the filling rate of the SiC is to be 86-94 vol.%. - 特許庁

サイズまたは粗密度が互いに異なるパターンを有する情報記録媒体基板を確実に製造する情報記録媒体基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an information recording medium substrate by which the information recording medium substrate having patterns having sizes or degree of roughness and fineness different from each other are reliably manufactured. - 特許庁

材料ロットが異なる場合や新材料を使用する際のレーザ条件を簡単に目的とする表面粗さ、発色度となるように再設定できる。例文帳に追加

To make it possible to easily reset a laser beam condition in which a desired surface roughness and a color developing property are realized when a different material lot or a new material is used. - 特許庁

低濃度部の粒状感を低減させるために同一色相で濃度の異なるトナーを複数用いた画像形成装置において、比較的に表面の粗い転写材に画像形成しても、定着強度の低下し難い画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To hinder a decrease in fixing strength even in image formation on a transfer material whose surface is comparatively rough, in an image forming apparatus using a plurality of toners which are the same in hue but different in concentration for the reduction of the grain-like appearance of a low concentration part. - 特許庁

重合度の異なる複数種のプロアントシアニジンを含有する原料またはその粗精製物から、重合度別にプロアントシアニジンを得るための分離精製方法であって、上記原料またはその粗精製物から、ポリエチレングリコール基で化学修飾されたシリカゲルが固定相である逆相液体クロマトグラフィーを用いて、プロアントシアニジンを重合度別に分離・精製する。例文帳に追加

The separative purification method for obtaining the proanthocyanidin separatively according to the polymerization degree from a raw material containing a plurality of kinds of the proanthocyanidin having a different polymerization degree or a roughly-purified product thereof comprises separating and purifying the proanthocyanidin according to the polymerization degree from the raw material or the roughly-purified product thereof using reversed phase liquid chromatography with a stationary phase of silica gel chemically modified with a polyethylene glycol group. - 特許庁

これにより、撮影画面の色温度が異なることによって、Ｇ色の撮像信号レベル、Ｒ色の撮像信号レベル、およびＢ色の撮像信号レベルの比が大きく異なる場合でも、信号処理回路５でホワイトバランス調整を行う前に、各色の信号比が所定の関係を有するように粗調整できる。例文帳に追加

Thus, even when a ratio among the imaging signal level of the G color, the imaging signal level of the R color, and the imaging signal level of the B color greatly differs because of difference from color temperature on a photographed image, coarse adjustment can be carried out so that the signal ratio of each color has a prescribed relation before a signal processing circuit 5 adjusts the white balance. - 特許庁

平均粒子径が異なる固体粒子を粉砕する場合において、１段粉砕するだけで、粗粒の極めて少ない安定な高純度の粉体の分散物を製造することができる分散物の製造方法及び該製造方法により得られる分散物を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing process of a dispersion by which a dispersion of stable and highly pure powders containing a minimal amount of coarse particles is manufactured with a single pulverizing process in pulverizing solid particles having different average particle sizes and a dispersion obtained by the manufacturing process. - 特許庁

イソシアネート成分として粗製ＭＤＩを使用し、超低温断熱材として使用した時の強度の低下を抑制しつつ密度ごとに異なる色に着色した硬質ポリウレタンフォームパネルの製造方法並びに誤った密度の硬質ポリウレタンフォームパネルを積層することのない硬質ポリウレタンフォームパネルを使用した断熱施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a rigid polyurethane foam panel that uses crude MDI as an isocyanate component and is colored in different colors for different densities while suppressing the reduction in strength when used as a cryogenic insulation material, and to provide a heat insulation construction method using a rigid polyurethane foam panel so as not to laminate a rigid polyurethane foam panel having a wrong density. - 特許庁

脆性材料基板スクライブ用のカッターホイールを製造するにあたり、ディスク状ホイール４０の刃先２を少なくとも１つの刃先角度θ１で粗研磨して形成し、次いで前記刃先２の先端側を刃先角度θ１と異なる刃先角度θ２で仕上げ研磨して形成する工程を有することを特徴とする。例文帳に追加

The method of manufacturing the cutter wheel for scribing a brittle material substrate includes forming a blade edge 2 of a wheel 40 in a disk form by rough grinding at least at a blade edge angle θ1 and forming the tip side of the blade edge 2 by finish grinding at a blade edge angle θ2 different from the blade edge angle θ1. - 特許庁

被着体の表面の各種形状や、平均粗さの異なる表面に対しても、ある程度一定な剥離強度、剥離感覚を与えられ、さらに、表面がビーズ面、裏面がレンズ面で構成されるプリズムシートにおいても、１品種のプロテクトフィルムで両面に使用できるプロテクトフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a protective film which gives somewhat constant peel strength and peel feeling even to various surface shapes of adherends and surfaces different in average roughness, and which is usable on both faces of a prism sheet having a bead face as a front face and a lens face as a rear face. - 特許庁

多孔質金属部は、粗さなどの特性が異なる表面を有し、骨固定の改善、修正手術におけるインプラント構成要素の除去の簡便化、軟組織の炎症の低減、中実金属部と多孔質金属部との間の焼結による結合強度の改善、又は多孔質金属部から関節腔内への血液流入の可能性の低減若しくは排除がなされる。例文帳に追加

The porous metal portion has surfaces with different characteristics, such as roughness, to improve bone fixation, ease a removal of the implant component in a revision surgery, reduce soft tissue irritation, improve the strength of a sintered bond between the solid metal portion and the porous metal portion, or reduce or eliminate the possibility of blood inflow from the porous metal portion into the joint space. - 特許庁

本発明の混合金属系粒状物は、所望の塗料密着度を得るために金属材料表面に所定粗さを形成することを可能にする所定の粒子径を有する第一の金属系粒状物と、前記粒子径とは異なる粒子径を有する少なくとも一種類の第二の金属系粒状物と、を所定の比率で混合してなる所定の混合金属系粒状物である。例文帳に追加

The mixed metal-based granules are obtained by mixing first metal-based granulates having a prescribed particle diameter making it possible to form a prescribed roughness on a metal material surface with at lease one kind of second metal-based granulates having a particle diameter different from the prescribed particle diameter in a prescribed ratio. - 特許庁